Miango v. Democratic Republic of Congo
This text of Miango v. Democratic Republic of Congo (Miango v. Democratic Republic of Congo) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, District of Columbia primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.
Opinion
81,7(' 67$7(6 ',675,&7 &2857 )25 7+( ',675,&7 2) &2/80%,$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
-$&48(6 0,$1*2 et al.
3ODLQWLII
Y &LYLO $FWLRQ 1R $%-
'(02&5$7,& 5(38%/,& 2) 7+( &21*2 et al.
'HIHQGDQW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0(025$1'80 23,1,21
3ODLQWLIIV -DFTXHV 0LDQJR $QGUH 1JRPD 0DWDOD .D\D\D DQG 2XZR /LNXWX DOOHJH WKDW
WKH\ ZHUH EHDWHQ E\ VHFXULW\ IRUFHV RI WKH 'HPRFUDWLF 5HSXEOLF RI WKH &RQJR ³'5&´ ZKHQ WKH\
VWDJHG D SURWHVW DFURVV WKH VWUHHW IURP WKH :DVKLQJWRQ '& KRWHO ZKHUH WKH '5& 3UHVLGHQW DQG
KLV GHOHJDWLRQ ZHUH VWD\LQJ $FFRUGLQJ WR WKH FRPSODLQW WKH EHDWLQJ RQ WKH VLGHZDON DFURVV IURP
WKH &DSHOOD *HRUJHWRZQ +RWHO WRRN SODFH LQ IXOO YLHZ RI RIILFHUV RI WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD
0HWURSROLWDQ 3ROLFH 'HSDUWPHQW ³03'´ DQG DJHQWV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HFUHW 6HUYLFH ³6HFUHW
6HUYLFH´ RU ³8666´ ZKR GHFOLQHG WR LQWHUYHQH 6HFRQG $P &RPSO >'NW @ 3ODLQWLIIV
KDYH EURXJKW QHJOLJHQFH FODLPV DQG FODLPV XQGHU 86& DJDLQVW WKH ODZ HQIRUFHPHQW
DJHQFLHV DOOHJLQJ WKDW ERWK HQWLWLHV QHJOLJHQWO\ IDLOHG WR GR DQ\WKLQJ WR VWRS WKH '5& IRUFHV DQG
WKDW WKH\ DUH OLDEOH IRU WKH YLRODWLRQV RI SODLQWLIIV¶ FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV WKDW WRRN SODFH WKDW GD\
See id. ± ± ± 3ODLQWLIIV DOVR EURXJKW VHFWLRQ QHJOLJHQFH DQG LQWHQWLRQDO
WRUW FODLPV DJDLQVW WKH FRPSDQLHV WKDW RZQ DQG RSHUDWH WKH &DSHOOD +RWHO ± &DSHOOD +RWHOV *URXS
3ODLQWLIIV KDYH DOVR ILOHG FODLPV DJDLQVW WKH '5& VHYHUDO RI LWV RIILFLDOV DQG LWV VHFXULW\ IRUFHV LQ WKHLU RIILFLDO DQG LQGLYLGXDO FDSDFLWLHV See 6HFRQG $P &RPSO 7KLV RSLQLRQ GHDOV RQO\ ZLWK SODLQWLIIV¶ FODLPV DJDLQVW 03' WKH 6HFUHW 6HUYLFH DQG WKH FRPSDQLHV WKDW RZQ WKH &DSHOOD +RWHO //& ³&DSHOOD´ DQG &DVWOHWRQ +RWHO 3DUWQHUV //& ³&DVWOHWRQ´ WRJHWKHU ³WKH KRWHO
FRPSDQLHV´ ± id. ± FODLPLQJ WKDW EHFDXVH WKH KRWHO FRPSDQLHV KRXVHG WKH '5& VHFXULW\
IRUFHV DQG IDLOHG WR SUHYHQW WKHP IURP DVVDXOWLQJ SODLQWLIIV WKH\ DFWHG QHJOLJHQWO\ YLRODWHG
SODLQWLIIV¶ FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV DQG EHDU UHVSRQVLELOLW\ XQGHU WKH GRFWULQH RI respondeat superior
IRU WKH DOOHJHG DVVDXOW WUHVSDVVLQJ FRQYHUVLRQ DQG WKHIW FRPPLWWHG E\ WKH '5& See id. ±
± ± ± )LQDOO\ SODLQWLIIV 0LDQJR DQG KLV ZLIH 0LFKHOLQH 0LDQJR ³0
0LDQJR´ KDYH ILOHG D ORVV RI FRQVRUWLXP FODLP DJDLQVW 03' WKH 6HFUHW 6HUYLFH DQG WKH KRWHO
FRPSDQLHV ZKLFK LV GHULYDWLYH RI 0LDQJR¶V QHJOLJHQFH FODLPV DQG DOOHJHV WKDW DV D UHVXOW RI WKH
DWWDFN RQ 0LDQJR SODLQWLII DQG KLV ZLIH KDYH VXIIHUHG D ORVV RI PDULWDO UHODWLRQV Id. ±
2Q $XJXVW DQG 03' DQG WKH KRWHO FRPSDQLHV PRYHG WR GLVPLVV WKH VHFRQG
DPHQGHG FRPSODLQW SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH E See 0HWURSROLWDQ 3ROLFH
'HSDUWPHQW¶V 0RW WR 'LVPLVV >'NW @ ³03' 0RW´ DW 0HP 3 $ LQ 6XSS RI 03'¶V
0RW ³03' 0HP´ 7KH &DSHOOD *URXS¶V 0RW WR 'LVPLVV 3OV¶ 6HFRQG $P &RPSO >'NW @
³&DSHOOD 0RW´ DW $QG RQ 'HFHPEHU WKH 6HFUHW 6HUYLFH PRYHG WR GLVPLVV WKH VHFRQG
DPHQGHG FRPSODLQW SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH E DQG E )HGHUDO
'HIV¶ 0RW WR 'LVPLVV 3OV¶ &RPSO >'NW @ ³8666 0RW´ DW 0HP RI 3 $ LQ 6XSS RI
8666 0RW ³8666 0HP´
$VVXPLQJ WKDW WKH FRPSODLQW LV WUXH LW FRQWDLQV GLVWXUELQJ DOOHJDWLRQV WKDW SODLQWLIIV ZHUH
VHULRXVO\ LQMXUHG E\ WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV DQG RQH FDQ UHDGLO\ XQGHUVWDQG ZK\ SODLQWLIIV DUH
IUXVWUDWHG E\ WKH IDFW WKDW 86 ODZ HQIRUFHPHQW RIILFHUV VWRRG E\ ZKLOH LW KDSSHQHG %XW DSSO\LQJ
WKH ODZ DV WKH &RXUW LV ERXQG WR GR WKH &RXUW ILQGV WKDW WKH FRPSODLQW GRHV QRW VHW IRUWK D OHJDO
EDVLV WR KROG 03' WKH 6HFUHW 6HUYLFH RU WKH KRWHO FRPSDQLHV UHVSRQVLEOH IRU SODLQWLIIV¶ LQMXULHV
DQG WKHUHIRUH DOO WKUHH PRWLRQV WR GLVPLVV ZLOO EH JUDQWHG
)$&78$/ %$&.*5281'
3ODLQWLII -DFTXHV 0LDQJR LV D UHIXJHH RI WKH '5& ZKR FXUUHQWO\ OLYHV LQ 0DU\ODQG 6HFRQG
$P &RPSO +H GHVFULEHV KLPVHOI DV ³D NQRZQ RSSRQHQW DQG DFWLYLVW DJDLQVW WKH '5&
JRYHUQPHQW>¶V@ KXPDQ ULJKWV YLRODWLRQV´ id. DQG DORQJ ZLWK WKH RWKHU SODLQWLIIV KH PDNHV WKH
IROORZLQJ DOOHJDWLRQV LQ WKH FRPSODLQW
2Q $XJXVW WKURXJK WKH 3UHVLGHQW RI WKH '5& -RVHSK .DELOD .DEDQJH
³3UHVLGHQW .DELOD´ DWWHQGHG WKH ³86 ± $IULFD /HDGHUV¶ 6XPPLW´ LQ :DVKLQJWRQ '& 6HFRQG
$P &RPSO 'XULQJ KLV YLVLW 3UHVLGHQW .DELOD DQG KLV GHOHJDWLRQ VWD\HG DW WKH &DSHOOD
+RWHO Id.
2Q $XJXVW SODLQWLIIV 0LDQJR .D\D\D DQG /LNXWX VWDJHG D SURWHVW DJDLQVW WKH
'5& RQ WKH VLGHZDON DFURVV WKH VWUHHW IURP WKH &DSHOOD +RWHO 6HFRQG $P &RPSO
$OWKRXJK 0LDQJR VRXJKW D SHUPLW IURP 03' IRU WKH SURWHVW KH ZDV LQIRUPHG WKDW KH GLG QRW QHHG
RQH EHFDXVH KLV JURXS ZRXOG LQFOXGH OHVV WKDQ WZHQW\ SHRSOH Id. 0LDQJR REVHUYHG ERWK
03' RIILFHUV DQG 6HFUHW 6HUYLFH DJHQWV LQ IURQW RI WKH KRWHO RQ WKDW GDWH Id.
6KRUWO\ DIWHU 0LDQJR .D\D\D DQG /LNXWX DUULYHG WKH '5&¶V SUHVV RIILFLDO GHIHQGDQW
-HDQPDULH .DVVDPED UHWXUQHG WR WKH KRWHO 6HFRQG $P &RPSO 0LDQJR DQG KLV IHOORZ
SURWHVWRUV VKRXWHG DW GHIHQGDQW .DVVDPED DQG KHOG XS VLJQV FRQGHPQLQJ UDSH FRUUXSWLRQ
JHQRFLGH GLFWDWRUVKLS DQG KXPDQ ULJKWV YLRODWLRQV LQ WKH '5& Id 7KHQ GHIHQGDQW .DVVDPED
HQWHUHG WKH KRWHO DQG FDPH EDFN RXW ZLWK ³DSSDUHQW VHFXULW\ HQIRUFHUV RI WKH .DELOD UHJLPH´ Id.
3ODLQWLIIV FODLP WKDW WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV DSSURDFKHG 0LDQJR DQG ³EHJDQ EHOLWWOLQJ
WKUHDWHQLQJ LQWLPLGDWLQJ DQG GLVUXSWLQJ´ KLP DQG WKH RWKHU SURWHVWRUV Id. 6RRQ DIWHU 3UHVLGHQW
.DELOD DUULYHG DW WKH KRWHO Id. 0LDQJR VWDUWHG VKRXWLQJ DW KLP DQG SODLQWLIIV FODLP WKDW
3UHVLGHQW .DELOD UHFRJQL]HG 0LDQJR DV D ³GLVVLGHQW´ Id 3UHVLGHQW .DELOD WKHQ HQWHUHG WKH KRWHO
Id.
$IWHU 3UHVLGHQW .DELOD HQWHUHG WKH KRWHO DQRWKHU JURXS RI '5& VHFXULW\ IRUFHV DOOHJHGO\
³UXVKHG RXW´ RI WKH EXLOGLQJ DQG MRLQHG WKH VHFXULW\ JURXS DOUHDG\ KDUDVVLQJ 0LDQJR DQG WKH RWKHU
SURWHVWRUV 6HFRQG $P &RPSO 7KH\ ³LPPHGLDWHO\ EHJDQ SK\VLFDOO\ DWWDFNLQJ´ WKH
SURWHVWRUV DQG 0LDQJR ZDV ³NQRFNHG GRZQ WR WKH JURXQG EHDWHQ NLFNHG FKRNHG DQG VWRPSHG
RQ´ E\ WKH VHFXULW\ IRUFHV Id. $V D UHVXOW 0LDQJR ORVW VHYHUDO WHHWK VXIIHUHG D FRQFXVVLRQ DQG
LQMXUHG KLV VSLQH DQG QHFN Id. 3ODLQWLIIV DOOHJH WKDW DIWHU WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV EHDW 0LDQJR
WKH\ EURNH LQWR KLV SDUNHG FDU DQG VWROH DPRQJ RWKHU WKLQJV SURWHVW PDWHULDOV D FRPSXWHU DQ
L3RG DQG D FDPHUD Id.
3ODLQWLII 1JRPD ZDV ZRUNLQJ DW WKH &DQDO ,QQ +RWHO ORFDWHG DFURVV WKH VWUHHW IURP WKH
&DSHOOD +RWHO DW WKH WLPH RI WKH SURWHVW DQG KH FDPH RXWVLGH WR REVHUYH LW 6HFRQG $P
&RPSO 3ODLQWLIIV FODLP WKDW WKH VHFXULW\ IRUFHV EHDWLQJ 0LDQJR VDZ 1JRPD DQG EHOLHYHG KH
ZDV D SDUW RI WKH SURWHVW VR WKH\ DWWDFNHG KLP DV ZHOO Id.
3ODLQWLIIV DOOHJH WKDW GXULQJ DOO RI WKHVH HYHQWV 03' RIILFHUV DQG 6HFUHW 6HUYLFH DJHQWV RQ
WKH VFHQH REVHUYHG ZKDW WRRN SODFH EXW WRRN QR DFWLRQ H[FHSW WR XVKHU DZD\ WKH DWWDFNHUV DIWHU WKH\
KDG EHDWHQ 0LDQJR 6HFRQG $P &RPSO ± ± 7KH\ DOVR FODLP WKDW VLPLODU
LQFLGHQWV RFFXUUHG RQ $XJXVW DQG LQ IURQW RI WKH +D\V $GDPV +RWHO LQ :DVKLQJWRQ '&
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
81,7(' 67$7(6 ',675,&7 &2857 )25 7+( ',675,&7 2) &2/80%,$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
-$&48(6 0,$1*2 et al.
3ODLQWLII
Y &LYLO $FWLRQ 1R $%-
'(02&5$7,& 5(38%/,& 2) 7+( &21*2 et al.
'HIHQGDQW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0(025$1'80 23,1,21
3ODLQWLIIV -DFTXHV 0LDQJR $QGUH 1JRPD 0DWDOD .D\D\D DQG 2XZR /LNXWX DOOHJH WKDW
WKH\ ZHUH EHDWHQ E\ VHFXULW\ IRUFHV RI WKH 'HPRFUDWLF 5HSXEOLF RI WKH &RQJR ³'5&´ ZKHQ WKH\
VWDJHG D SURWHVW DFURVV WKH VWUHHW IURP WKH :DVKLQJWRQ '& KRWHO ZKHUH WKH '5& 3UHVLGHQW DQG
KLV GHOHJDWLRQ ZHUH VWD\LQJ $FFRUGLQJ WR WKH FRPSODLQW WKH EHDWLQJ RQ WKH VLGHZDON DFURVV IURP
WKH &DSHOOD *HRUJHWRZQ +RWHO WRRN SODFH LQ IXOO YLHZ RI RIILFHUV RI WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD
0HWURSROLWDQ 3ROLFH 'HSDUWPHQW ³03'´ DQG DJHQWV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HFUHW 6HUYLFH ³6HFUHW
6HUYLFH´ RU ³8666´ ZKR GHFOLQHG WR LQWHUYHQH 6HFRQG $P &RPSO >'NW @ 3ODLQWLIIV
KDYH EURXJKW QHJOLJHQFH FODLPV DQG FODLPV XQGHU 86& DJDLQVW WKH ODZ HQIRUFHPHQW
DJHQFLHV DOOHJLQJ WKDW ERWK HQWLWLHV QHJOLJHQWO\ IDLOHG WR GR DQ\WKLQJ WR VWRS WKH '5& IRUFHV DQG
WKDW WKH\ DUH OLDEOH IRU WKH YLRODWLRQV RI SODLQWLIIV¶ FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV WKDW WRRN SODFH WKDW GD\
See id. ± ± ± 3ODLQWLIIV DOVR EURXJKW VHFWLRQ QHJOLJHQFH DQG LQWHQWLRQDO
WRUW FODLPV DJDLQVW WKH FRPSDQLHV WKDW RZQ DQG RSHUDWH WKH &DSHOOD +RWHO ± &DSHOOD +RWHOV *URXS
3ODLQWLIIV KDYH DOVR ILOHG FODLPV DJDLQVW WKH '5& VHYHUDO RI LWV RIILFLDOV DQG LWV VHFXULW\ IRUFHV LQ WKHLU RIILFLDO DQG LQGLYLGXDO FDSDFLWLHV See 6HFRQG $P &RPSO 7KLV RSLQLRQ GHDOV RQO\ ZLWK SODLQWLIIV¶ FODLPV DJDLQVW 03' WKH 6HFUHW 6HUYLFH DQG WKH FRPSDQLHV WKDW RZQ WKH &DSHOOD +RWHO //& ³&DSHOOD´ DQG &DVWOHWRQ +RWHO 3DUWQHUV //& ³&DVWOHWRQ´ WRJHWKHU ³WKH KRWHO
FRPSDQLHV´ ± id. ± FODLPLQJ WKDW EHFDXVH WKH KRWHO FRPSDQLHV KRXVHG WKH '5& VHFXULW\
IRUFHV DQG IDLOHG WR SUHYHQW WKHP IURP DVVDXOWLQJ SODLQWLIIV WKH\ DFWHG QHJOLJHQWO\ YLRODWHG
SODLQWLIIV¶ FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV DQG EHDU UHVSRQVLELOLW\ XQGHU WKH GRFWULQH RI respondeat superior
IRU WKH DOOHJHG DVVDXOW WUHVSDVVLQJ FRQYHUVLRQ DQG WKHIW FRPPLWWHG E\ WKH '5& See id. ±
± ± ± )LQDOO\ SODLQWLIIV 0LDQJR DQG KLV ZLIH 0LFKHOLQH 0LDQJR ³0
0LDQJR´ KDYH ILOHG D ORVV RI FRQVRUWLXP FODLP DJDLQVW 03' WKH 6HFUHW 6HUYLFH DQG WKH KRWHO
FRPSDQLHV ZKLFK LV GHULYDWLYH RI 0LDQJR¶V QHJOLJHQFH FODLPV DQG DOOHJHV WKDW DV D UHVXOW RI WKH
DWWDFN RQ 0LDQJR SODLQWLII DQG KLV ZLIH KDYH VXIIHUHG D ORVV RI PDULWDO UHODWLRQV Id. ±
2Q $XJXVW DQG 03' DQG WKH KRWHO FRPSDQLHV PRYHG WR GLVPLVV WKH VHFRQG
DPHQGHG FRPSODLQW SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH E See 0HWURSROLWDQ 3ROLFH
'HSDUWPHQW¶V 0RW WR 'LVPLVV >'NW @ ³03' 0RW´ DW 0HP 3 $ LQ 6XSS RI 03'¶V
0RW ³03' 0HP´ 7KH &DSHOOD *URXS¶V 0RW WR 'LVPLVV 3OV¶ 6HFRQG $P &RPSO >'NW @
³&DSHOOD 0RW´ DW $QG RQ 'HFHPEHU WKH 6HFUHW 6HUYLFH PRYHG WR GLVPLVV WKH VHFRQG
DPHQGHG FRPSODLQW SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH E DQG E )HGHUDO
'HIV¶ 0RW WR 'LVPLVV 3OV¶ &RPSO >'NW @ ³8666 0RW´ DW 0HP RI 3 $ LQ 6XSS RI
8666 0RW ³8666 0HP´
$VVXPLQJ WKDW WKH FRPSODLQW LV WUXH LW FRQWDLQV GLVWXUELQJ DOOHJDWLRQV WKDW SODLQWLIIV ZHUH
VHULRXVO\ LQMXUHG E\ WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV DQG RQH FDQ UHDGLO\ XQGHUVWDQG ZK\ SODLQWLIIV DUH
IUXVWUDWHG E\ WKH IDFW WKDW 86 ODZ HQIRUFHPHQW RIILFHUV VWRRG E\ ZKLOH LW KDSSHQHG %XW DSSO\LQJ
WKH ODZ DV WKH &RXUW LV ERXQG WR GR WKH &RXUW ILQGV WKDW WKH FRPSODLQW GRHV QRW VHW IRUWK D OHJDO
EDVLV WR KROG 03' WKH 6HFUHW 6HUYLFH RU WKH KRWHO FRPSDQLHV UHVSRQVLEOH IRU SODLQWLIIV¶ LQMXULHV
DQG WKHUHIRUH DOO WKUHH PRWLRQV WR GLVPLVV ZLOO EH JUDQWHG
)$&78$/ %$&.*5281'
3ODLQWLII -DFTXHV 0LDQJR LV D UHIXJHH RI WKH '5& ZKR FXUUHQWO\ OLYHV LQ 0DU\ODQG 6HFRQG
$P &RPSO +H GHVFULEHV KLPVHOI DV ³D NQRZQ RSSRQHQW DQG DFWLYLVW DJDLQVW WKH '5&
JRYHUQPHQW>¶V@ KXPDQ ULJKWV YLRODWLRQV´ id. DQG DORQJ ZLWK WKH RWKHU SODLQWLIIV KH PDNHV WKH
IROORZLQJ DOOHJDWLRQV LQ WKH FRPSODLQW
2Q $XJXVW WKURXJK WKH 3UHVLGHQW RI WKH '5& -RVHSK .DELOD .DEDQJH
³3UHVLGHQW .DELOD´ DWWHQGHG WKH ³86 ± $IULFD /HDGHUV¶ 6XPPLW´ LQ :DVKLQJWRQ '& 6HFRQG
$P &RPSO 'XULQJ KLV YLVLW 3UHVLGHQW .DELOD DQG KLV GHOHJDWLRQ VWD\HG DW WKH &DSHOOD
+RWHO Id.
2Q $XJXVW SODLQWLIIV 0LDQJR .D\D\D DQG /LNXWX VWDJHG D SURWHVW DJDLQVW WKH
'5& RQ WKH VLGHZDON DFURVV WKH VWUHHW IURP WKH &DSHOOD +RWHO 6HFRQG $P &RPSO
$OWKRXJK 0LDQJR VRXJKW D SHUPLW IURP 03' IRU WKH SURWHVW KH ZDV LQIRUPHG WKDW KH GLG QRW QHHG
RQH EHFDXVH KLV JURXS ZRXOG LQFOXGH OHVV WKDQ WZHQW\ SHRSOH Id. 0LDQJR REVHUYHG ERWK
03' RIILFHUV DQG 6HFUHW 6HUYLFH DJHQWV LQ IURQW RI WKH KRWHO RQ WKDW GDWH Id.
6KRUWO\ DIWHU 0LDQJR .D\D\D DQG /LNXWX DUULYHG WKH '5&¶V SUHVV RIILFLDO GHIHQGDQW
-HDQPDULH .DVVDPED UHWXUQHG WR WKH KRWHO 6HFRQG $P &RPSO 0LDQJR DQG KLV IHOORZ
SURWHVWRUV VKRXWHG DW GHIHQGDQW .DVVDPED DQG KHOG XS VLJQV FRQGHPQLQJ UDSH FRUUXSWLRQ
JHQRFLGH GLFWDWRUVKLS DQG KXPDQ ULJKWV YLRODWLRQV LQ WKH '5& Id 7KHQ GHIHQGDQW .DVVDPED
HQWHUHG WKH KRWHO DQG FDPH EDFN RXW ZLWK ³DSSDUHQW VHFXULW\ HQIRUFHUV RI WKH .DELOD UHJLPH´ Id.
3ODLQWLIIV FODLP WKDW WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV DSSURDFKHG 0LDQJR DQG ³EHJDQ EHOLWWOLQJ
WKUHDWHQLQJ LQWLPLGDWLQJ DQG GLVUXSWLQJ´ KLP DQG WKH RWKHU SURWHVWRUV Id. 6RRQ DIWHU 3UHVLGHQW
.DELOD DUULYHG DW WKH KRWHO Id. 0LDQJR VWDUWHG VKRXWLQJ DW KLP DQG SODLQWLIIV FODLP WKDW
3UHVLGHQW .DELOD UHFRJQL]HG 0LDQJR DV D ³GLVVLGHQW´ Id 3UHVLGHQW .DELOD WKHQ HQWHUHG WKH KRWHO
Id.
$IWHU 3UHVLGHQW .DELOD HQWHUHG WKH KRWHO DQRWKHU JURXS RI '5& VHFXULW\ IRUFHV DOOHJHGO\
³UXVKHG RXW´ RI WKH EXLOGLQJ DQG MRLQHG WKH VHFXULW\ JURXS DOUHDG\ KDUDVVLQJ 0LDQJR DQG WKH RWKHU
SURWHVWRUV 6HFRQG $P &RPSO 7KH\ ³LPPHGLDWHO\ EHJDQ SK\VLFDOO\ DWWDFNLQJ´ WKH
SURWHVWRUV DQG 0LDQJR ZDV ³NQRFNHG GRZQ WR WKH JURXQG EHDWHQ NLFNHG FKRNHG DQG VWRPSHG
RQ´ E\ WKH VHFXULW\ IRUFHV Id. $V D UHVXOW 0LDQJR ORVW VHYHUDO WHHWK VXIIHUHG D FRQFXVVLRQ DQG
LQMXUHG KLV VSLQH DQG QHFN Id. 3ODLQWLIIV DOOHJH WKDW DIWHU WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV EHDW 0LDQJR
WKH\ EURNH LQWR KLV SDUNHG FDU DQG VWROH DPRQJ RWKHU WKLQJV SURWHVW PDWHULDOV D FRPSXWHU DQ
L3RG DQG D FDPHUD Id.
3ODLQWLII 1JRPD ZDV ZRUNLQJ DW WKH &DQDO ,QQ +RWHO ORFDWHG DFURVV WKH VWUHHW IURP WKH
&DSHOOD +RWHO DW WKH WLPH RI WKH SURWHVW DQG KH FDPH RXWVLGH WR REVHUYH LW 6HFRQG $P
&RPSO 3ODLQWLIIV FODLP WKDW WKH VHFXULW\ IRUFHV EHDWLQJ 0LDQJR VDZ 1JRPD DQG EHOLHYHG KH
ZDV D SDUW RI WKH SURWHVW VR WKH\ DWWDFNHG KLP DV ZHOO Id.
3ODLQWLIIV DOOHJH WKDW GXULQJ DOO RI WKHVH HYHQWV 03' RIILFHUV DQG 6HFUHW 6HUYLFH DJHQWV RQ
WKH VFHQH REVHUYHG ZKDW WRRN SODFH EXW WRRN QR DFWLRQ H[FHSW WR XVKHU DZD\ WKH DWWDFNHUV DIWHU WKH\
KDG EHDWHQ 0LDQJR 6HFRQG $P &RPSO ± ± 7KH\ DOVR FODLP WKDW VLPLODU
LQFLGHQWV RFFXUUHG RQ $XJXVW DQG LQ IURQW RI WKH +D\V $GDPV +RWHO LQ :DVKLQJWRQ '&
ZKHQ VHFXULW\ IRUFHV IURP 7KH *DPELD DQRWKHU $IULFDQ FRXQWU\ EHDW SURWHVWHUV LQ IXOO YLHZ RI
ODZ HQIRUFHPHQW DJHQWV Id.
352&('85$/ +,6725<
2Q -DQXDU\ FRXQVHO IRU SODLQWLII 0LDQJR VHQW D GHPDQG OHWWHU WR WKH 6HFUHW 6HUYLFH
VHWWLQJ IRUWK FODLPV RI QHJOLJHQFH FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQV GHUHOLFWLRQ RI GXW\ DQG GLVFULPLQDWLRQ
DULVLQJ RXW RI WKH $XJXVW LQFLGHQW RXWVLGH RI WKH &DSHOOD +RWHO ([ WR 8666 0RW
>'NW @ 7KH OHWWHU VWDWHG WKDW 0LDQJR ZDV ³DFFRPSDQLHG E\ RQH RU WZR SHUVRQ>V@´ GXULQJ
WKH LQFLGHQW DQG WKDW ³WKH RWKHU SURWHVWRU UDQ DZD\´ Id. ,W DOVR GHPDQGHG LQ SHUVRQDO
LQMXU\ GDPDJHV IRU 0LDQJR ZLWKRXW LGHQWLI\LQJ DQ\ RWKHU FODLPDQWV Id. 7KH 6HFUHW 6HUYLFH
UHVSRQGHG E\ OHWWHU RQ $SULO ,W VWDWHG WKDW LW KDG UHFHLYHG 0LDQJR¶V GHPDQG OHWWHU DQG
DVNHG 0LDQJR WR UHVXEPLW KLV FODLP XVLQJ DQ HQFORVHG 6WDQGDUG )RUP LI KH VRXJKW WR ³SURFHHG
ZLWK D FODLP DJDLQVW WKH 6HFUHW 6HUYLFH XQGHU WKH >)HGHUDO 7RUWV &ODLPV $FW@´ ([ WR 8666 0RW
>'NW @ 2Q 6HSWHPEHU DIWHU WKLV ODZVXLW KDG DOUHDG\ EHHQ ILOHG DOO ILYH SODLQWLIIV
VHQW LQGLYLGXDOO\ FRPSOHWHG IRUPV WR WKH 6HFUHW 6HUYLFH ([ WR 8666 0RW >'NW @ (DFK
SODLQWLII FODLPHG LQ SHUVRQDO LQMXU\ GDPDJHV Id.
3ODLQWLIIV 0LDQJR KLV ZLIH 0 0LDQJR DQG 1JRPD ILOHG WKLV DFWLRQ RQ $XJXVW
&RPSO >'NW @ 7KH FRPSODLQW ZDV DPHQGHG RQ )HEUXDU\ $P &RPSO >'NW @
DQG DJDLQ RQ 0D\ See 6HFRQG $P &RPSO ,W FRQWDLQV WKH IROORZLQJ FRXQWV
x &RXQW , &ULPHV $JDLQVW +XPDQLW\ LQ 9LRODWLRQ RI WKH /DZ RI 1DWLRQV DQGRU 7UHDW\ RI WKH 86 DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH '5& DQG -RVHSK .DELOD x &RXQW ,, &UXHO DQG 'HJUDGLQJ 7UHDWPHQW LQ 9LRODWLRQ RI WKH /DZ RI 1DWLRQV DQGRU 7UHDW\ RI WKH 86 DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH '5& DQG -RVHSK .DELOD x &RXQW ,,, 'HSULYDWLRQ RI &RQVWLWXWLRQDO DQG &LYLO 5LJKWV LQ 9LRODWLRQ RI 86& )LUVW $PHQGPHQW )UHHGRP RI 6SHHFK DQG $VVHPEO\ DJDLQVW DOO GHIHQGDQWV x &RXQW ,9 'HSULYDWLRQ RI 5LJKW WR (QWHU 2QH¶V 2ZQ &RXQWU\ LQ 9LRODWLRQ RI WKH /DZ RI 1DWLRQV DQGRU 7UHDW\ RI WKH 86 DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH '5& DQG -RVHSK .DELOD
7KH FXUUHQW RSHUDWLYH FRPSODLQW DGGHG SODLQWLIIV /LNXWX DQG .D\D\D DQG UHLQVWDWHG VHYHUDO FODLPV DJDLQVW 03' 8666 DQG WKH KRWHO FRPSDQLHV
x &RXQW 9 ,QIULQJHPHQW 8SRQ 5LJKWV WR )UHH ([SUHVVLRQ $VVHPEO\ 7KRXJKW DQG $VVRFLDWLRQ LQ 9LRODWLRQ RI WKH /DZ RI 1DWLRQV DQGRU 7UHDW\ RI WKH 86 DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH '5& DQG -RVHSK .DELOD x &RXQW 9, 'HSULYDWLRQ RI (TXDO 3URWHFWLRQ 8QGHU WKH /DZ LQ 9LRODWLRQ RI WKH /DZ RI 1DWLRQV DQGRU 7UHDW\ RI WKH 86 DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH '5& DQG -RVHSK .DELOD x &RXQW 9,, $LGLQJ DQG $EHWWLQJ $FWV LQ 9LRODWLRQ RI WKH /DZ RI 1DWLRQV DQGRU 7UHDW\ RI WKH 86 DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH '5& DQG -RVHSK .DELOD x &RXQW 9,,, %DWWHU\ DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH '5& DQG -RVHSK .DELOD x &RXQW ,; $VVDXOW DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH '5& -RVHSK .DELOD DQG WKH KRWHO FRPSDQLHV x &RXQW ; 'HSULYDWLRQ RI &RQVWLWXWLRQDO DQG &LYLO 5LJKWV LQ 9LRODWLRQ RI 86& ³)LUVW $PHQGPHQW )UHHGRP RI 6SHHFK $QG $VVHPEO\ &ODXVH )RXUWK $PHQGPHQW 'XH 3URFHVV DQG 6HDUFK DQG 6HL]XUH &ODXVHV )LIWK $PHQGPHQW &UXHO DQG 8QXVXDO 3XQLVKPHQW &ODXVH )LIWK $PHQGPHQW 7DNLQJV &ODXVH DQG )RXUWHHQWK $PHQGPHQW (TXDO 3URWHFWLRQ &ODXVH´ DJDLQVW WKH '5& -RVHSK .DELOD 03' DQG WKH 6HFUHW 6HUYLFH x &RXQW ;, ,QWHQWLRQDO ,QIOLFWLRQ RI (PRWLRQDO 'LVWUHVV DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH '5& DQG -RVHSK .DELOD x &RXQW ;,, )DOVH ,PSULVRQPHQW DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH 'HPRFUDWLF 5HSXEOLF RI &RQJR *RYHUQPHQW WKH (PEDVV\ RI WKH 'HPRFUDWLF 5HSXEOLF RI &RQJR DQG -RVHSK .DELOD x &RXQW ;,,, 1HJOLJHQFH DJDLQVW WKH KRWHO FRPSDQLHV x &RXQW ;,9 1HJOLJHQFH DJDLQVW 03' DQG WKH 6HFUHW 6HUYLFH x &RXQW ;9 7UHVSDVVLQJ &RQYHUVLRQ DQG 7KHIW DJDLQVW WKH LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV WKH 'HPRFUDWLF 5HSXEOLF RI &RQJR *RYHUQPHQW -RVHSK .DELOD DQG WKH KRWHO FRPSDQLHV DQG x &RXQW ;9, /RVV RI &RQVRUWLXP DJDLQVW DOO GHIHQGDQWV
2QO\ 03' WKH 6HFUHW 6HUYLFH DQG WKH KRWHO FRPSDQLHV KDYH UHVSRQGHG WR GDWH DOO ZLWK
PRWLRQV WR GLVPLVV 6R WKLV PHPRUDQGXP RSLQLRQ DGGUHVVHV RQO\ WKH DOOHJDWLRQV DJDLQVW WKRVH
GHIHQGDQWV
67$1'$5' 2) 5(9,(:
,Q HYDOXDWLQJ D PRWLRQ WR GLVPLVV XQGHU HLWKHU 5XOH E RU E WKH &RXUW PXVW
³WUHDW WKH FRPSODLQW¶V IDFWXDO DOOHJDWLRQV DV WUXH DQG PXVW JUDQW SODLQWLII µWKH EHQHILW RI DOO
LQIHUHQFHV WKDW FDQ EH GHULYHG IURP WKH IDFWV DOOHJHG¶´ Sparrow v. United Air Lines, Inc.
)G '& &LU LQWHUQDO FLWDWLRQV RPLWWHG TXRWLQJ Schuler v. United States
)G '& &LU see also Am. Nat’l Ins. Co. v. FDIC )G
'& &LU 1HYHUWKHOHVV WKH &RXUW QHHG QRW DFFHSW LQIHUHQFHV GUDZQ E\ WKH SODLQWLII LI WKRVH
LQIHUHQFHV DUH XQVXSSRUWHG E\ IDFWV DOOHJHG LQ WKH FRPSODLQW QRU PXVW WKH &RXUW DFFHSW SODLQWLII¶V
OHJDO FRQFOXVLRQV Browning v. Clinton )G '& &LU
, 6XEMHFW 0DWWHU -XULVGLFWLRQ
8QGHU 5XOH E WKH SODLQWLII EHDUV WKH EXUGHQ RI HVWDEOLVKLQJ MXULVGLFWLRQ E\ D
SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH See Lujan v. Defs. of Wildlife 86 Shekoyan
&DSHOOD ILOHG D PRWLRQ WR GLVPLVV &DSHOOD 0RW DQG LQ D VWHS WKDW LV JHQHUDOO\ SHUPLWWHG XQGHU WKH )HGHUDO 5XOHV &DVWOHWRQ MRLQHG LQ WKDW PRWLRQ &DVWOHWRQ 3UDHFLSH -RLQLQJ &DSHOOD 0RW >'NW @ ³&DVWOHWRQ 3UDHFLSH´ see United States ex rel. Landis v. Tailwind Sports Corp. ) 6XSS G ''& ³,Q PRVW LQVWDQFHV MRLQLQJ DQG LQFRUSRUDWLQJ WKH OHJDO DUJXPHQWV RI D FRSDUW\ LV FRPPRQ 7KH VDPH RU VLPLODU OHJDO DUJXPHQWV FDQ RIWHQ EH PDGH RQ EHKDOI RI PDQ\ SDUWLHV´ Grissom v. District of Columbia ) 6XSS G ''& SHUPLWWLQJ MRLQLQJ D PRWLRQ WR GLVPLVV
7KH PRWLRQV KDYH EHHQ IXOO\ EULHIHG See 3OV¶ 5HVS LQ 2SS WR &DSHOOD 0RW >'NW @ ³3OV¶ &DSHOOD 2SS´ 5HSO\ WR 3OV¶ &DSHOOD 2SS >'NW @ ³&DSHOOD 5HSO\´ 3OV¶ 5HVS LQ 2SS WR 03' 0RW >'NW @ ³3OV¶ 03' 2SS´ 5HSO\ WR 3OV¶ 03' 2SS >'NW @ ³03' 5HSO\´ 3OV¶ 5HVS LQ 2SS WR 8666 0RW >'NW @ ³3OV¶ 8666 2SS´ 5HSO\ LQ 6XSS RI 8666 0RW >'NW @ ³8666 5HSO\´
v. Sibley Int’l Corp. ) 6XSS G ''& )HGHUDO FRXUWV DUH FRXUWV RI OLPLWHG
MXULVGLFWLRQ DQG WKH ODZ SUHVXPHV WKDW ³D FDXVH OLHV RXWVLGH WKLV OLPLWHG MXULVGLFWLRQ´ Kokkonen v.
Guardian Life Ins. Co. of Am. 86 see also Gen. Motors Corp. v. EPA
)G '& &LU ³$V D FRXUW RI OLPLWHG MXULVGLFWLRQ ZH EHJLQ DQG HQG ZLWK DQ
H[DPLQDWLRQ RI RXU MXULVGLFWLRQ´ ³>%@HFDXVH VXEMHFWPDWWHU MXULVGLFWLRQ LV µDQ $UW>LFOH@ ,,, DV
ZHOO DV D VWDWXWRU\ UHTXLUHPHQW QR DFWLRQ RI WKH SDUWLHV FDQ FRQIHU VXEMHFWPDWWHU MXULVGLFWLRQ
XSRQ D IHGHUDO FRXUW¶´ Akinseye v. District of Columbia )G '& &LU
TXRWLQJ Ins. Corp. of Ir., Ltd. v. Compagnie des Bauxites de Guinee 86
:KHQ FRQVLGHULQJ D PRWLRQ WR GLVPLVV IRU ODFN RI MXULVGLFWLRQ XQOLNH ZKHQ GHFLGLQJ D
PRWLRQ WR GLVPLVV XQGHU 5XOH E WKH FRXUW ³LV QRW OLPLWHG WR WKH DOOHJDWLRQV RI WKH FRPSODLQW´
Hohri v. United States )G '& &LU vacated on other grounds 86
5DWKHU ³D FRXUW PD\ FRQVLGHU VXFK PDWHULDOV RXWVLGH WKH SOHDGLQJV DV LW GHHPV
DSSURSULDWH WR UHVROYH WKH TXHVWLRQ >RI@ ZKHWKHU LW KDV MXULVGLFWLRQ WR KHDU WKH FDVH´ Scolaro v.
D.C. Bd. of Elections & Ethics ) 6XSS G ''& FLWLQJ Herbert v. Nat’l
Acad. of Scis. )G '& &LU see also Jerome Stevens Pharm. Inc. v. FDA
)G '& &LU
,, )DLOXUH WR 6WDWH D &ODLP
³7R VXUYLYH D >5XOH E @ PRWLRQ WR GLVPLVV D FRPSODLQW PXVW FRQWDLQ VXIILFLHQW IDFWXDO
PDWWHU DFFHSWHG DV WUXH WR µVWDWH D FODLP WR UHOLHI WKDW LV SODXVLEOH RQ LWV IDFH¶´ Ashcroft v. Iqbal
86 TXRWLQJ Bell Atl. Corp. v. Twombly 86 ,Q Iqbal
WKH 6XSUHPH &RXUW UHLWHUDWHG WKH WZR SULQFLSOHV XQGHUO\LQJ LWV GHFLVLRQ LQ Twombly ³)LUVW WKH
WHQHW WKDW D FRXUW PXVW DFFHSW DV WUXH DOO RI WKH DOOHJDWLRQV FRQWDLQHG LQ D FRPSODLQW LV LQDSSOLFDEOH
WR OHJDO FRQFOXVLRQV´ Id. $QG ³>V@HFRQG RQO\ D FRPSODLQW WKDW VWDWHV D SODXVLEOH FODLP IRU UHOLHI
VXUYLYHV D PRWLRQ WR GLVPLVV´ Id DW
$ FODLP LV IDFLDOO\ SODXVLEOH ZKHQ WKH SOHDGHG IDFWXDO FRQWHQW ³DOORZV WKH FRXUW WR GUDZ WKH
UHDVRQDEOH LQIHUHQFH WKDW WKH GHIHQGDQW LV OLDEOH IRU WKH PLVFRQGXFW DOOHJHG´ Id DW ³7KH
SODXVLELOLW\ VWDQGDUG LV QRW DNLQ WR D µSUREDELOLW\ UHTXLUHPHQW¶ EXW LW DVNV IRU PRUH WKDQ D VKHHU
SRVVLELOLW\ WKDW D GHIHQGDQW KDV DFWHG XQODZIXOO\´ Id TXRWLQJ Twombly 86 DW $
SOHDGLQJ PXVW RIIHU PRUH WKDQ ³ODEHOV DQG FRQFOXVLRQV´ RU D ³IRUPXODLF UHFLWDWLRQ RI WKH HOHPHQWV
RI D FDXVH RI DFWLRQ´ id TXRWLQJ Twombly 86 DW DQG ³>W@KUHDGEDUH UHFLWDOV RI WKH
HOHPHQWV RI D FDXVH RI DFWLRQ VXSSRUWHG E\ PHUH FRQFOXVRU\ VWDWHPHQWV GR QRW VXIILFH´ Id
:KHQ FRQVLGHULQJ D PRWLRQ WR GLVPLVV XQGHU 5XOH E WKH FRPSODLQW LV FRQVWUXHG
OLEHUDOO\ LQ WKH SODLQWLII¶V IDYRU DQG WKH &RXUW VKRXOG JUDQW WKH SODLQWLII ³WKH EHQHILW RI DOO
LQIHUHQFHV WKDW FDQ EH GHULYHG IURP WKH IDFWV DOOHJHG´ Kowal v. MCI Commc’ns Corp. )G
'& &LU 1HYHUWKHOHVV WKH &RXUW QHHG QRW DFFHSW LQIHUHQFHV GUDZQ E\ WKH
SODLQWLII LI WKRVH LQIHUHQFHV DUH XQVXSSRUWHG E\ IDFWV DOOHJHG LQ WKH FRPSODLQW QRU PXVW WKH &RXUW
DFFHSW SODLQWLII¶V OHJDO FRQFOXVLRQV See id. see also Browning )G DW ,Q UXOLQJ XSRQ D
PRWLRQ WR GLVPLVV IRU IDLOXUH WR VWDWH D FODLP D FRXUW PD\ RUGLQDULO\ FRQVLGHU RQO\ ³WKH IDFWV DOOHJHG
LQ WKH FRPSODLQW GRFXPHQWV DWWDFKHG DV H[KLELWV RU LQFRUSRUDWHG E\ UHIHUHQFH LQ WKH FRPSODLQW
DQG PDWWHUV DERXW ZKLFK WKH &RXUW PD\ WDNH MXGLFLDO QRWLFH´ Gustave-Schmidt v. Chao )
6XSS G ''&
$1$/<6,6
, 03'¶V 0RWLRQ WR 'LVPLVV
7KH '& 0HWURSROLWDQ 3ROLFH 'HSDUWPHQW KDV PRYHG WR GLVPLVV DOO RI WKH FODLPV DJDLQVW LW
RQ WKH JURXQG WKDW LW LV non sui juris WKDW LV WKDW LW ODFNV WKH OHJDO FDSDFLW\ WR EH VXHG 03' 0HP
DW ± 7KLV LV D FRUUHFW VWDWHPHQW RI WKH ODZ EXW WKH &RXUW UHFRJQL]HV WKDW SODLQWLIIV¶ FRPSODLQW
DOOHJHV WKDW 03' ³LV DQ DJHQF\ RI WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD PXQLFLSDOLW\´ DQG WKDW SODLQWLIIV¶ FODLPV
LQYROYH ³03' RIILFHUV´ 6HFRQG $P &RPSO 6R WKH &RXUW ZLOO SURFHHG ZLWK LWV DQDO\VLV DV
LI SODLQWLIIV KDG SURSHUO\ QDPHG WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD DV D GHIHQGDQW
7KH 'LVWULFW DVVHUWV WKDW SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR VWDWH D FODLP DJDLQVW WKH PXQLFLSDOLW\ XQGHU
VHFWLRQ EHFDXVH WKH\ KDYH QRW VXIILFLHQWO\ DOOHJHG WKDW D FXVWRP RU SROLF\ RI WKH 'LVWULFW ZDV
WKH FDXVH RI SODLQWLIIV¶ LQMXULHV DW WKH KDQGV RI WKH '5& 03' 0HP DW ± ,W DOVR FRQWHQGV
WKDW LW LV LPPXQH IURP DFWLRQV IRU QHJOLJHQFH XQGHU WKH SXEOLF GXW\ GRFWULQH Id. DW ± 6LQFH
WKH 'LVWULFW LV FRUUHFW RQ ERWK FRXQWV DOO RI SODLQWLIIV¶ FODLPV DJDLQVW 03' ZLOO EH GLVPLVVHG IRU
IDLOXUH WR VWDWH D FODLP XSRQ ZKLFK UHOLHI FDQ EH JUDQWHG
$ 03' LV Non Sui Juris
&HUWDLQ JRYHUQPHQW HQWLWLHV DUH QRW VXDEOH EHFDXVH WKH\ DUH QRW HQWLWLHV ³ZKLFK &RQJUHVV
KDV DXWKRUL]HG WR EH VXHG´ Blackmar v. Guerre 86 see Sibley v. U.S.
Supreme Court ) 6XSS G ''& ³,Q WKH DEVHQFH RI H[SOLFLW VWDWXWRU\
DXWKRUL]DWLRQ ERGLHV ZLWKLQ WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD JRYHUQPHQW DUH QRW VXDEOH DV VHSDUDWH
HQWLWLHV´ TXRWLQJ Daskalea v. Wash. Humane Soc’y ) 6XSS G ''&
6SHFLILFDOO\ FRXUWV ZLWKLQ WKLV &LUFXLW KDYH GHWHUPLQHG WKDW 03' ³LV D QRQFRUSRUDWH GHSDUWPHQW
RU ERG\ ZLWKLQ WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD DQG LV QRW VXDEOH DV D VHSDUDWH HQWLW\´ Aleotti v. Baars
) 6XSS ''& FLWLQJ Fields v. D.C. Dep’t of Corrections ) 6XSS
''& $QG DQ H[DPLQDWLRQ RI WKH VWDWXWH WKDW FUHDWHV 03' VKRZV WKDW LW FRQWDLQV QR
SURYLVLRQ DOORZLQJ VXLW DJDLQVW LW See '& &RGH et. seq
6LQFH QR VWDWXWH DXWKRUL]HV VXLW DJDLQVW 03' SODLQWLIIV¶ FODLPV DJDLQVW LW PXVW EH
GLVPLVVHG +RZHYHU WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD PD\ EH VXEVWLWXWHG DV WKH GHIHQGDQW See Sampson
v. D.C. Dep’t of Corrections ) 6XSS G ''& ³:KHQ D SODLQWLII
HUURQHRXVO\ QDPHV DV D GHIHQGDQW D 'LVWULFW RI &ROXPELD DJHQF\ LQVWHDG RI WKH 'LVWULFW RI
&ROXPELD LWVHOI D FRXUW PD\ VXEVWLWXWH WKH 'LVWULFW DV D GHIHQGDQW IRU LWV DJHQF\´
% 3ODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR VWDWH D FODLP RI PXQLFLSDO OLDELOLW\ XQGHU VHFWLRQ
/HJDO 6WDQGDUG
3ODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR VWDWH D SURSHU FODLP DJDLQVW WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD XQGHU VHFWLRQ
7KH VWDWXWH SURYLGHV
(YHU\ SHUVRQ ZKR XQGHU FRORU RI DQ\ VWDWXWH RUGLQDQFH UHJXODWLRQ FXVWRP RU XVDJH RI DQ\ 6WDWH RU 7HUULWRU\ RU WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD VXEMHFWV RU FDXVHV WR EH VXEMHFWHG DQ\ FLWL]HQ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV RU RWKHU SHUVRQ ZLWKLQ WKH MXULVGLFWLRQ WKHUHRI WR WKH GHSULYDWLRQ RI DQ\ ULJKWV SULYLOHJHV RU LPPXQLWLHV VHFXUHG E\ WKH &RQVWLWXWLRQ DQG ODZV VKDOO EH OLDEOH WR WKH SDUW\ LQMXUHG LQ DQ DFWLRQ DW ODZ VXLW LQ HTXLW\ RU RWKHU SURSHU SURFHHGLQJV IRU UHGUHVV
86&
$V WKH 6XSUHPH &RXUW VWDWHG LQ Monell v. Dep’t of Soc. Servs. 86
³D PXQLFLSDOLW\ FDQQRW EH KHOG OLDEOH XQGHU RQ D respondeat superior WKHRU\´ :KHUH DV
KHUH D SODLQWLII VHHNV WR KROG D PXQLFLSDOLW\ OLDEOH XQGHU VHFWLRQ WKH PXQLFLSDOLW\ PXVW KDYH
DFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK D ³JRYHUQPHQW>@ SROLF\ RU FXVWRP ZKHWKHU PDGH E\ LWV ODZPDNHUV RU E\
WKRVH ZKRVH HGLFWV RU DFWV PD\ IDLUO\ EH VDLG WR UHSUHVHQW RIILFLDO SROLF\´ WKDW ³FDXVHG D
FRQVWLWXWLRQDO´ YLRODWLRQ DQG WKDW ³LQIOLFWV WKH LQMXU\´ Monell 86 DW
,Q WKH \HDUV DIWHU Monell, WKH 6XSUHPH &RXUW KDV UHDIILUPHG WKLV KROGLQJ ³>:@KLOH
&RQJUHVV QHYHU TXHVWLRQHG LWV SRZHU WR LPSRVH FLYLO OLDELOLW\ RQ PXQLFLSDOLWLHV IRU WKHLU own LOOHJDO
DFWV &RQJUHVV GLG GRXEW LWV FRQVWLWXWLRQDO SRZHU WR LPSRVH VXFK OLDELOLW\ LQ RUGHU WR REOLJH
PXQLFLSDOLWLHV WR FRQWURO WKH FRQGXFW RI others.´ Pembaur v. City of Cincinnati, 86
HPSKDVLV LQ RULJLQDO FLWLQJ Monell 86 DW ± ³7KH µRIILFLDO SROLF\¶
UHTXLUHPHQW ZDV LQWHQGHG WR GLVWLQJXLVK DFWV RI WKH municipality IURP DFWV RI employees RI WKH
PXQLFLSDOLW\ DQG WKHUHE\ PDNH FOHDU WKDW PXQLFLSDO OLDELOLW\ LV OLPLWHG WR DFWLRQ IRU ZKLFK WKH
PXQLFLSDOLW\ LV DFWXDOO\ UHVSRQVLEOH´ Id. 7KLV UHTXLUHPHQW IORZV GLUHFWO\ IURP WKH VWDWXWH LWVHOI
,Q Baker v. District of Columbia )G '& &LU WKH &RXUW RI
$SSHDOV H[SODLQHG WKDW D GLVWULFW FRXUW DVVHVVLQJ D VHFWLRQ FODLP PXVW DVN WZR TXHVWLRQV
)LUVW GRHV WKH FRPSODLQW VWDWH D FODLP IRU D SUHGLFDWH FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ" Id. 6HFRQG LI VR
GRHV WKH FRPSODLQW VWDWH D ³FODLP WKDW D FXVWRP RU SROLF\ RI WKH PXQLFLSDOLW\ FDXVHG WKH YLRODWLRQ"´
Id. 7R VDWLVI\ WKH ILUVW SURQJ RI WKH DQDO\VLV DOO WKDW QHHGV WR EH HVWDEOLVKHG ³LV VRPH FRQVWLWXWLRQDO
KDUP VXIIHUHG E\ WKH SODLQWLII´ LW LV QRW QHFHVVDU\ WKDW WKH PXQLFLSDOLW\¶V SROLF\ PDNHUV RU
HPSOR\HHV EH LPSOLFDWHG Id. 7R PHHW WKH VHFRQG SURQJ WKH FRXUW PXVW GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH
SODLQWLII KDV DOOHJHG DQ ³DIILUPDWLYH OLQN´ EHWZHHQ WKH PXQLFLSDOLW\¶V SROLF\ DQG WKH LQMXU\ ³VXFK
WKDW D PXQLFLSDO SROLF\ ZDV WKH µPRYLQJ IRUFH¶ EHKLQG WKH FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ´ Id. FLWLQJ City
of Okla. City v. Tuttle 86 DQG City of Canton v. Harris 86
7KH Baker FRXUW H[SODLQHG
7KHUH DUH D QXPEHU RI ZD\V LQ ZKLFK D ³SROLF\´ FDQ EH VHW E\ D PXQLFLSDOLW\ WR FDXVH LW WR EH OLDEOH XQGHU WKH H[SOLFLW VHWWLQJ RI D SROLF\ E\ WKH JRYHUQPHQW WKDW YLRODWHV WKH &RQVWLWXWLRQ WKH DFWLRQ RI D SROLF\ PDNHU ZLWKLQ WKH JRYHUQPHQW WKH DGRSWLRQ WKURXJK D NQRZLQJ IDLOXUH WR DFW E\ D SROLF\ PDNHU RI DFWLRQV E\ KLV VXERUGLQDWHV WKDW DUH VR FRQVLVWHQW WKDW WKH\ KDYH EHFRPH ³FXVWRP´ RU WKH IDLOXUH RI WKH JRYHUQPHQW WR UHVSRQG WR D QHHG IRU H[DPSOH WUDLQLQJ RI HPSOR\HHV LQ VXFK D PDQQHU DV WR VKRZ ³GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH´ WR WKH ULVN WKDW QRW DGGUHVVLQJ WKH QHHG ZLOO UHVXOW LQ FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQV
Id. DW LQWHUQDO FLWDWLRQV RPLWWHG 3ODLQWLIIV¶ FRPSODLQW DSSHDUV WR VHW IRUWK WZR WKHRULHV RI
OLDELOLW\ WKH H[LVWHQFH RI D PXQLFLSDO SROLF\ DQG GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH
([SUHVV 0XQLFLSDO 3ROLF\
3ODLQWLIIV DOOHJH LQ &RXQW ,,, WKDW DOO RI WKH GHIHQGDQWV GHSULYHG WKHP RI WKHLU FRQVWLWXWLRQDO
ULJKWV 7KH FRXQW LV HQWLWOHG ³'HSULYDWLRQ RI &RQVWLWXWLRQDO DQG &LYLO 5LJKWV )LUVW $PHQGPHQW
)UHHGRP RI 6SHHFK DQG $VVHPEO\´ EXW WKH SDUDJUDSKV WKDW FRPSULVH WKDW FRXQW DOOHJH WKDW
GHIHQGDQWV GHSULYHG SODLQWLIIV RI OLEHUW\ DQG VHFXULW\ ZLWKRXW GXH SURFHVV 6HFRQG $P
&RPSO 7KH FRXQW VSHFLILHV WKDW WKH '5& ³LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV´
GHSULYHG SODLQWLII 0LDQJR RI KLV ULJKWV E\ VXUURXQGLQJ EHDWLQJ DQG WKUHDWHQLQJ KLP id. DQG
RWKHU WKDQ LQFRUSRUDWLQJ WKH UHVW RI WKH FRPSODLQW LW FRQWDLQV QR DOOHJDWLRQV FRQFHUQLQJ DFWV RU
RPLVVLRQV E\ 03' RIILFHUV
&RXQW ; DOOHJHV WKDW WKH '5& 3UHVLGHQW .DELOD 6HFUHW 6HUYLFH DQG 03' GHSULYHG
SODLQWLIIV ³RI WKHLU FRQVWLWXWLRQDO DQG FLYLO ULJKWV WR IUHH VSHHFK DQG DVVHPEO\ GXH SURFHVV
SURKLELWLRQ DJDLQVW FUXHO DQG XQXVXDO SXQLVKPHQW SURKLELWLRQ DJDLQVW VHL]XUH ZLWKRXW MXVW
FRPSHQVDWLRQ DQG HTXDO SURWHFWLRQ RI WKH ODZ´ XQGHU WKH )LUVW )RXUWK )LIWK DQG )RXUWHHQWK
$PHQGPHQWV 6HFRQG $P &RPSO 3ODLQWLIIV FODLP WKDW WKH '5& ³LQGLYLGXDORIILFLDO
FDSDFLW\ GHIHQGDQWV´ YLRODWHG SODLQWLIIV¶ ULJKWV WR IUHH VSHHFK GXH SURFHVV DQG RWKHU SURWHFWLRQV
³E\ EDWWHULQJ DQG DVVDXOWLQJ´ WKHP IRU VWDJLQJ WKH SURWHVW DJDLQVW 3UHVLGHQW .DELOD DQG VHL]LQJ WKHLU
EHORQJLQJV Id. 7KH\ DGG WKDW 03'¶V ³SROLFLHV DQGRU SURWRFRO DQGRU SUDFWLFH RI SURWHFWLQJ
IRUHLJQ JRYHUQPHQW GLJQLWDULHV DQG WKHLU HQWRXUDJH SURYLGHG D FRYHU IRU WKH DVVDXOW DQG EDWWHU\
DJDLQVW >S@ODLQWLIIV DQG GLUHFWO\ DQG SUR[LPDWHO\ FDXVHG WKH YLRODWLRQ RI >S@ODLQWLII 0LDQJR¶V DQG
1JRPD¶V FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV´ Id. 7KHVH DOOHJDWLRQV DUH LQVXIILFLHQW WR VDWLVI\ WKH WZR
SURQJ WHVW VHW IRUWK LQ Baker
3ODLQWLIIV VHHP WR PLVDSSUHKHQG WKH IRFXV RI WKH FUXHO DQG XQXVXDO SXQLVKPHQW FODXVH DQG WKH\ LQFRUUHFWO\ VXJJHVW WKDW LW LV IRXQG LQ WKH )LIWK $PHQGPHQW )LUVW RI DOO HYHQ WKRXJK WKH ILUVW SURQJ RI WKH Baker WHVW UHTXLUHV RQO\ ³VRPH FRQVWLWXWLRQDO
KDUP VXIIHUHG E\ WKH SODLQWLII´ )G DW LW LV KLJKO\ TXHVWLRQDEOH ZKHWKHU SODLQWLIIV KDYH
DOOHJHG WKH QHFHVVDU\ SUHGLFDWH FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ &RXQW ,,, FRPSODLQV RI ZKDW LW
FKDUDFWHUL]HV DV DQ XQFRQVWLWXWLRQDO DVVDXOW SHUSHWUDWHG E\ IRUHLJQ RIILFLDOV DQG VHFXULW\ JXDUGV
EXW LW GRHV QRW FODLP WKDW DQ\ 86 IHGHUDO RU VWDWH JRYHUQPHQW DFWRU GHSULYHG 0LDQJR RI KLV OLEHUW\
DQG WKHUHIRUH LW GRHV QRW DOOHJH DQ\ FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ See Lugar v. Edmondson Oil Co.
86 ³2XU FDVHV KDYH DFFRUGLQJO\ LQVLVWHG WKDW WKH FRQGXFW DOOHJHGO\ FDXVLQJ
WKH GHSULYDWLRQ RI D IHGHUDO ULJKW EH IDLUO\ DWWULEXWDEOH WR WKH 6WDWH´ $QG WKH DVVDXOW DOOHJHG LQ
&RXQW ; WR EH LQ UHVSRQVH WR SODLQWLIIV¶ GHPRQVWUDWLRQ ZDV FDUULHG RXW E\ WKH '5& VR WKDW FRXQW
DOVR IDLOV WR DOOHJH DQ LQIULQJHPHQW RI SODLQWLIIV¶ )LUVW $PHQGPHQW ULJKWV ± RU DQ\ RWKHU
FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV ± E\ D 86 RIILFLDO ERXQG E\ WKH &RQVWLWXWLRQ¶V UHTXLUHPHQWV See 6HFRQG
,Q &RXQW ,,, SODLQWLIIV GR FRQFOXVRULO\ DOOHJH WKDW WKH ³LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV´ DFWHG ³XQGHU WKH FRORU RI VWDWH DXWKRULW\ DQGRU DFWXDO RU DSSDUHQW VWDWH DXWKRULW\´ ZKHQ WKH\ GHSULYHG SODLQWLII 0LDQJR RI KLV ULJKWV 6HFRQG $P &RPSO %XW WKH XVH RI WKLV VQLSSHW RI ODQJXDJH IURP VHFWLRQ GRHV QRW JLYH ULVH WR DQ LQIHUHQFH WKDW WKH SHUSHWUDWRUV RI WKH DVVDXOW ZHUH DFWLQJ XQGHU FRORU RI WKH ODZ RI WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD RU DQ\ 86 VWDWH LQVWHDG WKLV &RXQW SODLQO\ DOOHJHV WKDW DQ\ GHSULYDWLRQ RI ULJKWV ZDV FDUULHG RXW XQGHU FRORU RI WKH DXWKRULW\ RI WKH '5& 7KH ³LQGLYLGXDORIILFLDO FDSDFLW\ GHIHQGDQWV´ DUH GHILQHG LQ WKH FRPSODLQW WR EH '5& ³QDWLRQDOV RIILFLDOV DJHQWV UHSUHVHQWDWLYHV IULHQGV DQGRU RIILFHUV RI '5 &RQJR *RYHUQPHQW DQG RU 'HIHQGDQW -RVHSK .DELOD´ Id. 7KH DOOHJDWLRQV LQ &RXQW ,,, UHODWH WR WKH DFWLRQV XQGHUWDNHQ E\ WKRVH LQGLYLGXDOV ± VXUURXQGLQJ SODLQWLII 0LDQJR HQVXULQJ WKDW KH FRXOG QRW HVFDSH EHDWLQJ KLP DQG VXEVHTXHQWO\ LVVXLQJ GHDWK WKUHDWV DJDLQVW KLP ± DQG &RXQW ,,, VSHFLILFDOO\ DOOHJHV WKDW GHIHQGDQWV '5& DQG .DELOD VKRXOG EH OLDEOH IRU GDPDJHV IRU WKRVH DFWLRQV ³YLD GLUHFW RUGHU DQGRU FRPPDQG UHVSRQVLELOLW\ DQGRU UHVSRQGHDW VXSHULRU´ Id. ± $QG ZKLOH &RXQW ,,, LV HQWLWOHG ³'HSULYDWLRQ RI &RQVWLWXWLRQDO DQG &LYLO 5LJKWV LQ 9LRODWLRQ RI 86& )LUVW $PHQGPHQW )UHHGRP RI 6SHHFK DQG $VVHPEO\´ LW DOOHJHV WKDW GHSULYDWLRQ RI OLEHUW\ DQG VHFXULW\ E\ D VWDWH ZLWKRXW GXH SURFHVV LV D YLRODWLRQ RI WKH ODZ RI QDWLRQV id. ± QRW WKH 86 &RQVWLWXWLRQ DQG LW GRHV QRW PHQWLRQ )LUVW $PHQGPHQW ULJKWV DW DOO
$P &RPSO :LWKRXW DQ XQGHUO\LQJ FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ D Monell FODLP IDLOV WR JHW RXW
RI WKH VWDUWLQJ JDWH.
%XW HYHQ LI '5& UHSUHVHQWDWLYHV FRXOG EH KHOG OHJDOO\ UHVSRQVLEOH IRU D YLRODWLRQ RI WKH
86 &RQVWLWXWLRQ RU LI WKH FRPSODLQW FRXOG EH JHQHURXVO\ FRQVWUXHG WR DOOHJH WKDW LW ZDV WKH 03'
RIILFHUV¶ PHUH IDLOXUH WR LQWHUYHQH WKDW LQIULQJHG RQ SODLQWLIIV¶ ULJKW WR VSHDN DQG DVVHPEOH WKH
FRQFOXVRU\ DVVHUWLRQ WKDW 03'¶V ³SROLFLHV DQGRU SURWRFRO DQGRU SUDFWLFH RI SURWHFWLQJ IRUHLJQ
GLJQLWDULHV DQG WKHLU HQWRXUDJH SURYLGHG D FRYHU IRU WKH DVVDXOW DQG EDWWHU\ DJDLQVW >S@ODLQWLIIV DQG
GLUHFWO\ DQG SUR[LPDWHO\ FDXVHG WKH YLRODWLRQ RI >S@ODLQWLII 0LDQJR¶V DQG 1JRPD¶V FRQVWLWXWLRQDO
ULJKWV´ 6HFRQG $P &RPSO LV LQVXIILFLHQW WR VDWLVI\ WKH FDXVDWLRQ HOHPHQW RI WKH WHVW
3ODLQWLIIV IDLO WR SOHDG DQ\ IDFWV VKRZLQJ ZKDW LI DQ\ RIILFLDO SROLF\ WKH 'LVWULFW KDV UHJDUGLQJ
IRUHLJQ GLJQLWDULHV RU KRZ WKDW SROLF\ PD\ KDYH OHG WR WKH YLVLWRUV¶ GHFLVLRQ WR LQLWLDWH WKH DWWDFN RU
WKH RIILFHUV¶ DFWLRQV WKDW GD\ 7KH FRPSODLQW LQFOXGHV QR IDFWXDO DOOHJDWLRQV UHJDUGLQJ WKH H[LVWHQFH
RU HQIRUFHPHQW RI D PXQLFLSDO SROLF\ FXVWRP RU SUDFWLFH DQG LW IDLOV WR VXSSO\ DQ\ IDFWV IURP
ZKLFK RQH FRXOG LQIHU WKH H[LVWHQFH RI DQ ³DIILUPDWLYH OLQN´ EHWZHHQ DQ\ DOOHJHG SROLF\ WR SURWHFW
IRUHLJQ GLJQLWDULHV DQG WKH LQMXULHV SODLQWLIIV VXIIHUHG DW WKH KDQGV RI 3UHVLGHQW .DELOD¶V VHFXULW\
GHWDLO ,Q WKH DEVHQFH RI DQ\ IDFWXDO DOOHJDWLRQV WKDW ZRXOG HVWDEOLVK WKH QHFHVVDU\ FRQVWLWXWLRQDO
YLRODWLRQ RU WKH FDXVDO FRQQHFWLRQ EHWZHHQ DQ RIILFLDO SROLF\ DQG WKDW YLRODWLRQ WKH FRPSODLQW IDLOV
WR VWDWH D VHFWLRQ FODLP DJDLQVW WKH 'LVWULFW
3ODLQWLIIV¶ FODLPV DJDLQVW 03' DQG WKH 6HFUHW 6HUYLFH XQGHU WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW ZLOO EH GLVPLVVHG EHFDXVH WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW GRHV QRW DSSO\ WR WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD RU WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW See S.F. Arts & Athletics, Inc. v. U.S. Olympic Comm. 86 Q KROGLQJ WKDW WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW RQO\ DSSOLHV WR DFWLRQV E\ D 6WDWH DQG QRW E\ WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW Bolling v. Sharpe 86 ± REVHUYLQJ WKDW WKH )LIWK $PHQGPHQW LV DSSOLFDEOH WR WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD EXW WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW LV QRW 'HOLEHUDWH ,QGLIIHUHQFH
3ODLQWLIIV¶ GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH WKHRU\ RI PXQLFLSDO OLDELOLW\ DOVR IDLOV 7KH 6XSUHPH
&RXUW KDV KHOG WKDW ³LQDGHTXDF\ RI SROLFH WUDLQLQJ PD\ VHUYH DV WKH EDVLV IRU OLDELOLW\ RQO\
ZKHUH WKH IDLOXUH WR WUDLQ DPRXQWV WR GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH WR WKH ULJKWV RI SHUVRQV ZLWK ZKRP WKH
SROLFH FRPH LQWR FRQWDFW´ Harris 86 DW ,Q VXFK D VLWXDWLRQ ³D ORFDO JRYHUQPHQW¶V
GHFLVLRQ QRW WR WUDLQ HPSOR\HHV DERXW WKHLU OHJDO GXW\ WR DYRLG YLRODWLQJ FLWL]HQV¶ ULJKWV PD\ ULVH
WR WKH OHYHO RI DQ RIILFLDO JRYHUQPHQW SROLF\ IRU SXUSRVHV RI ´ Connick v. Thompson
86
$FFRUGLQJ WR Baker, GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH LV PHDVXUHG DFFRUGLQJ WR DQ REMHFWLYH VWDQGDUG
³ZKHWKHU WKH PXQLFLSDOLW\ NQHZ RU VKRXOG KDYH NQRZQ RI WKH ULVN RI FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQV´
) G DW %XW LW LV ³D VWULQJHQW VWDQGDUG RI IDXOW UHTXLULQJ SURRI WKDW D PXQLFLSDO DFWRU
GLVUHJDUGHG D NQRZQ RU REYLRXV FRQVHTXHQFH RI KLV DFWLRQ´ Connick 86 DW TXRWLQJ Bd.
of Cnty. Comm’rs of Bryan Cnty. v. Brown 86 XVXDOO\ UHTXLULQJ ³>D@ SDWWHUQ
RI VLPLODU FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQV´ Id. DW FLWLQJ Brown 86 DW 2Q UDUH RFFDVLRQV
D VLQJOH XQFRQVWLWXWLRQDO LQFLGHQW PD\ VXIILFH WR VKRZ GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH LI WKH
XQFRQVWLWXWLRQDO FRQVHTXHQFHV RI IDLOLQJ WR WUDLQ DUH VR ³KLJKO\ SUHGLFWDEOH´ DQG ³SDWHQWO\
REYLRXV´ Id. DW FLWLQJ Brown 86 DW
3ODLQWLIIV¶ FRPSODLQW IDLOV WR DOOHJH VXIILFLHQW IDFWV WR VKRZ WKDW WKH 'LVWULFW ³GLVUHJDUGHG D
NQRZQ RU REYLRXV FRQVHTXHQFH´ RI LWV VXSSRVHG IDLOXUH WR WUDLQ LWV RIILFHUV WR UHVWUDLQ YLROHQFH E\
IRUHLJQ GLJQLWDULHV DJDLQVW FLYLOLDQV Connick 86 DW 3ODLQWLIIV LQFOXGH RQO\ RQH DOOHJDWLRQ
LQ WKHLU FRPSODLQW WR DGYDQFH WKLV WKHRU\ ³'&03'¶V IDLOXUH WR WUDLQ WKHLU DJHQWV DQGRU RIILFHUV
LQ SUHYHQWLQJ DQGRU PLWLJDWLQJ DFWV RI YLROHQFH FRPPLWWHG E\ IRUHLJQ JRYHUQPHQW SHUVRQQHO
DJDLQVW FLYLOLDQV DPRXQWV WR GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH E\ GHIHQGDQWV´ 6HFRQG $P &RPSO
7KLV FODLP LV FRPSOHWHO\ FRQFOXVRU\ 7KH FRPSODLQW GRHV QRW VXSSO\ IDFWV IURP ZKLFK D
FRXUW FRXOG GUDZ WKH LQIHUHQFH WKDW WKH 'LVWULFW LJQRUHG D NQRZQ ULVN DQG LW LQFOXGHV QR VSHFLILF
GHWDLOV DERXW SROLFH WUDLQLQJ LQ WKH 'LVWULFW RU KRZ LW PLJKW EH GHILFLHQW See Bell v. District of
Columbia ) 6XSS G ''& ³7KH FRPSOHWH DEVHQFH RI DQ\ IDFWXDO
DOOHJDWLRQV FRQFHUQLQJ D VSHFLILF VKRUWFRPLQJ LQ WUDLQLQJ IRUHFORVHV DQ\ SODXVLEOH LQIHUHQFH RI
µDFWXDO RU FRQVWUXFWLYH NQRZOHGJH¶ E\ 'LVWULFW SROLF\PDNHUV WKDW LWV RIILFHUV ZLOO µSUREDEO\ YLRODWH
FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV¶´ TXRWLQJ Warren v. District of Columbia )G '& &LU
0RUHRYHU WKH &RXUW FDQQRW FRQFOXGH WKDW 03' GLG QRW SURSHUO\ WUDLQ LWV RIILFHUV VLPSO\
EHFDXVH LQGLYLGXDO RIILFHUV IDLOHG WR DFW See Harris 86 DW ± ³7KDW D SDUWLFXODU RIILFHU
PD\ EH XQVDWLVIDFWRULO\ WUDLQHG ZLOO QRW DORQH VXIILFH IRU WKH RIILFHU¶V VKRUWFRPLQJV PD\ KDYH
UHVXOWHG IURP IDFWRUV RWKHU WKDQ D IDXOW\ WUDLQLQJ SURJUDP´ 6LQFH WKH FRPSODLQW FRQWDLQV QR
IDFWXDO DOOHJDWLRQV GHWDLOLQJ DQ\ GHILFLHQFLHV LQ 03' WUDLQLQJ RQ KRZ RIILFHUV VKRXOG UHVSRQG WR
YLROHQFH FRPPLWWHG E\ DJHQWV RI IRUHLJQ GLJQLWDULHV LQ WKHLU SUHVHQFH SODLQWLIIV¶ VHFWLRQ
DOOHJDWLRQV DPRXQW WR QRWKLQJ PRUH WKDQ VLPSO\ D ³IRUPXODLF UHFLWDWLRQ´ RI WKH HOHPHQWV RI D
GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH FODLP DQG GLVPLVVDO LV ZDUUDQWHG See Martin v. District of Columbia
3ODLQWLIIV GR QRW DOOHJH VXIILFLHQW IDFWV WR GHPRQVWUDWH WKDW WKH PXQLFLSDOLW\ NQHZ RU VKRXOG KDYH NQRZQ WKDW IRUHLJQ GLJQLWDULHV ZRXOG YLROHQWO\ DWWDFN FLYLOLDQV RQ $PHULFDQ VRLO DQG YLRODWH WKHLU FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV LQ WKH DEVHQFH RI DGHTXDWH ORFDO SROLFH WUDLQLQJ 7KH\ VWDWH WKDW RQ $XJXVW DQG $XJXVW ³SURWHVWHUV JDWKHUHG LQ IURQW RI WKH +D\V $GDPV +RWHO LQ :DVKLQJWRQ '&´ ZKHUH ³WKH GHOHJDWLRQ IURP 7KH *DPELD ZDV VWD\LQJ´ DQG WKDW *DPELDQ VHFXULW\ IRUFHV ³EHDW VHYHUDO RI WKH SURWHVWHUV´ LQ WKH ³SUHVHQFH RI 8666 DQG '&03' DJHQWV´ 6HFRQG $P &RPSO $OWKRXJK D VLQJOH XQFRQVWLWXWLRQDO LQFLGHQW PD\ EH HQRXJK WR VKRZ GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH E\ D PXQLFLSDOLW\ LQ VRPH FLUFXPVWDQFHV see Connick 86 DW FLWLQJ Brown 86 DW WKLV SUDFWLFDOO\ VLPXOWDQHRXV VLPLODU LQFLGHQW GRHV QRW VXIILFH WR JLYH ULVH WR DQ LQIHUHQFH WKDW WKHUH ZDV D ³KLJKO\ SUHGLFWDEOH´ DQG ³SDWHQWO\ REYLRXV´ ULVN RI DGGLWLRQDO FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQV RFFDVLRQHG E\ 03' RIILFHUV See id. REVHUYLQJ WKDW IDLOLQJ WR WUDLQ RIILFHUV RQ KRZ WR XVH VSHFLILF WRROV DQG GHDGO\ IRUFH ZKHQ DWWHPSWLQJ WR DUUHVW IOHHLQJ IHORQV ZRXOG PHHW WKH OHYHO RI ³KLJKO\ SUHGLFWDEOH´ RI YLRODWLQJ VRPHRQH¶V FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV FLWLQJ Brown 86 DW
) 6XSS G ± ''& FLWLQJ Smith v. District of Columbia ) 6XSS G
''& DQG Iqbal 86 DW
7KHUHIRUH &RXQWV ,,, DQG ; ZKLFK DVVHUW FRQVWLWXWLRQDO FODLPV DJDLQVW WKH 'LVWULFW XQGHU
VHFWLRQ ZLOO EH GLVPLVVHG
3ODLQWLIIV¶ QHJOLJHQFH FODLPV DJDLQVW WKH 'LVWULFW DUH EDUUHG E\ WKH SXEOLF GXW\ GRFWULQH
3ODLQWLIIV¶ QHJOLJHQFH FODLPV DJDLQVW WKH 'LVWULFW DOVR IDLO ZKHQ RQH WHVWV WKHP DJDLQVW WKH
DSSOLFDEOH 'LVWULFW RI &ROXPELD OHJDO SUHFHGHQW
³([FHSW LQ PDWWHUV JRYHUQHG E\ WKH )HGHUDO &RQVWLWXWLRQ RU E\ DFWV RI &RQJUHVV WKH ODZ WR
EH DSSOLHG LQ DQ\ FDVH LV WKH ODZ RI WKH VWDWH´ EHFDXVH ³>W@KHUH LV QR IHGHUDO JHQHUDO FRPPRQ ODZ´
Erie R. Co. v. Tompkins 86 see A.I. Trade Fin., Inc. v. Petra Int’l Banking
Corp. )G '& &LU ³>$@ IHGHUDO FRXUW DSSOLHV VWDWH ODZ ZKHQ LW GHFLGHV
DQ LVVXH QRW DGGUHVVHG E\ IHGHUDO ODZ ´ ³7KH &RXUW DSSOLHV WKH ODZ RI WKH IRUXP VWDWH ± LQ
WKLV LQVWDQFH WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD ± ZKHQ DGMXGLFDWLQJ FRPPRQ ODZ FODLPV´ Young v. District
of Columbia ) 6XSS G Q ''& 6R WKH &RXUW ZLOO DSSO\ 'LVWULFW RI
&ROXPELD ODZ WR SODLQWLIIV¶ FRPPRQ ODZ FODLPV
,W LV D IXQGDPHQWDO SULQFLSOH ³WKDW D JRYHUQPHQW DQG LWV DJHQWV DUH XQGHU QR JHQHUDO GXW\
WR SURYLGH SXEOLF VHUYLFHV VXFK DV SROLFH SURWHFWLRQ WR DQ\ SDUWLFXODU LQGLYLGXDO FLWL]HQ´ Warren
v. District of Columbia $G '& FLWLQJ Turner v. United States 86
± 7KDW LV WUXH RI ³ODZ HQIRUFHPHQW VHUYLFHV DQG VHUYLFHV DNLQ WR SROLFH DQG ILUH
SURWHFWLRQ´ Powell v. District of Columbia $G '& LQFOXGLQJ ³DFWLRQV
DV ZHOO DV LQDFWLRQV E\ 'LVWULFW JRYHUQPHQW HPSOR\HHV´ Id. ³5DWKHU WKH GXW\ RZHG LV WR WKH
1R SDUW\ WR DQ\ RI WKH SHQGLQJ PRWLRQV WR GLVPLVV GLVSXWHV WKH DSSOLFDELOLW\ RI 'LVWULFW RI &ROXPELD ODZ WR SODLQWLIIV¶ FRPPRQ ODZ FODLPV SXEOLF DQG DEVHQW D VSHFLDO UHODWLRQVKLS WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD FDQQRW EH KHOG OLDEOH´ Platt v.
District of Columbia $G '& FLWLQJ Warren $G DW ,Q RUGHU WR
FRQYHUW WKLV JHQHUDO GXW\ RZHG WR WKH SXEOLF WR D VSHFLDO GXW\ WZR DGGLWLRQDO HOHPHQWV DUH
QHFHVVDU\ ³ D GLUHFW FRQWDFW RU FRQWLQXLQJ FRQWDFW EHWZHHQ WKH YLFWLP DQG WKH JRYHUQPHQWDO
DJHQF\ RU RIILFLDO DQG D MXVWLILDEOH UHOLDQFH RQ WKH SDUW RI WKH YLFWLP´ Id
³>,@Q WKH DUHD RI SROLFH VHUYLFHV D VSHFLDO OHJDO GXW\ LV FUHDWHG µZKHQ WKHUH LV D FRXUVH
RI FRQGXFW VSHFLDO NQRZOHGJH RI SRVVLEOH KDUP RU WKH DFWXDO XVH RI LQGLYLGXDOV LQ WKH >FULPLQDO@
LQYHVWLJDWLRQ´¶ Powell $G DW 8OWLPDWHO\ WKHUH PXVW EH ³VRPH IRUP RI SULYLW\
EHWZHHQ WKH SROLFH GHSDUWPHQW DQG WKH YLFWLP WKDW VHWV WKH YLFWLP DSDUW IURP WKH JHQHUDO SXEOLF
7KDW LV WKH YLFWLP PXVW EHFRPH D UHDVRQDEO\ IRUHVHHDEOH SODLQWLII´ Id. DW TXRWLQJ Warren
$G DW 7KH UHTXLUHG FRQWDFW PXVW LQ RWKHU ZRUGV EH D ³GLUHFW WUDQVDFWLRQ ZLWK WKH SHUVRQ
LQMXUHG´ RU ³DQ DUPVOHQJWK UHODWLRQVKLS LQ ZKLFK WKH FLW\¶V DJHQW LV GHDOLQJ GLUHFWO\ LQ VRPH IRUP
ZLWK WKH SHUVRQ LQMXUHG´ Id. TXRWLQJ City of Tampa v. Davis 6RG ± )OD G
'LVW &W $SS
$ UHYLHZ RI WKH FRPSODLQW UHYHDOV WKDW SODLQWLIIV DUH SUHGLFDWLQJ WKHLU FODLPV VROHO\ RQ WKH
EDVLV RI D JHQHUDO GXW\ WR SURWHFW WKH SXEOLF ZKLFK FDQQRW VXSSO\ D EDVLV IRU OLDELOLW\ XQGHU WKH
SXEOLF GXW\ GRFWULQH See 6HFRQG $P &RPSO ³'&03' RZHG D GXW\ WR DFW WR SURYLGH
VHFXULW\ to the public DQG SUHYHQW >WKH '5&@ IURP DWWDFNLQJ PHPEHUV RI WKH SXEOLF´ HPSKDVLV
DGGHG id. ³'&03' RZHG members of the public D GXW\ RI FDUH WR DGHTXDWHO\ WUDLQ
PDLQWDLQ DQG FRQWURO WKHLU SHUVRQQHO´ HPSKDVLV DGGHG 7KH SROLFH GHSDUWPHQW FDQQRW EH KHOG
OLDEOH IRU LWV IDLOXUH WR XSKROG LWV GXW\ WR WKH JHQHUDO SXEOLF see Platt $G DW VR SODLQWLIIV¶
QHJOLJHQFH FODLPV DJDLQVW WKH 'LVWULFW PXVW EH GLVPLVVHG
3ODLQWLIIV DUJXH LQ WKHLU RSSRVLWLRQ WR WKH PRWLRQ WR GLVPLVV WKDW WKLV LV D VSHFLDO GXW\ FDVH
EXW HYHQ UHDG LQ WKH OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR SODLQWLIIV WKH FRPSODLQW GRHV QRW DOOHJH VXIILFLHQW IDFWV
WR HVWDEOLVK D VSHFLDO UHODWLRQVKLS EHWZHHQ SODLQWLIIV DQG 03' 3ODLQWLIIV FRQWHQG WKDW 03' RZHG
WKHP D VSHFLDO GXW\ WR HQVXUH WKHLU SURWHFWLRQ EHFDXVH LW ZDV DZDUH RI SODLQWLIIV¶ SODQV WR HQJDJH
LQ D SHDFHIXO SROLWLFDO SURWHVW 3OV¶ 03' 2SS DW +RZHYHU WKLV LQIRUPDWLRQ DORQH LV QRW
HQRXJK WR FUHDWH D OHYHO RI SULYLW\ EHWZHHQ 03' DQG SODLQWLIIV WKDW ZRXOG GLIIHUHQWLDWH WKHP IURP
WKH JHQHUDO SXEOLF See Platt $G DW ILQGLQJ WKH ³PHUH SRVWLQJ RI D FHUWLILFDWH RI
RFFXSDQF\ RQ WKH &OXE SUHPLVHV´ GLG QRW FUHDWH D VSHFLDO UHODWLRQVKLS ZLWK 'LVWULFW RIILFLDOV ZKR
KDG LQVSHFWHG WKH EXLOGLQJ DQG D ILUH VXEVHTXHQWO\ NLOOHG WUDSSHG SDWURQV Warren $G DW ±
FRQFOXGLQJ WKDW DQ HPHUJHQF\ SKRQH FDOO E\ D UDSH YLFWLP IROORZHG E\ LQDGHTXDWH SROLFH
LQYHVWLJDWLRQ ZDV QRW VXIILFLHQW WR HVWDEOLVK D VSHFLDO UHODWLRQVKLS RU MXVWLILDEOH UHOLDQFH cf.
Powell $G DW ILQGLQJ D VSHFLDO UHODWLRQVKLS H[LVWHG ZKHUH DSSHOODQW UHJLVWHUHG IRU DQG
UHFHLYHG D SHUPLW IRU KHU FDU DQG WKH 'LVWULFW LQFRUUHFWO\ HQWHUHG KHU LQIRUPDWLRQ LQWR WKH V\VWHP
FDXVLQJ KHU WR EH ILQHG
+HUH 0LDQJR FODLPV WKDW KH ³VRXJKW WR REWDLQ D SHUPLW´ IRU WKH SURWHVW EXW ZDV LQIRUPHG
WKDW D SHUPLW ZDV XQQHFHVVDU\ JLYHQ WKH VL]H RI KLV JURXS 6HFRQG $P &RPSO 3ODLQWLIIV
GR QRW SURYLGH IDFWV LQGLFDWLQJ WKDW 0LDQJR KDG DQ\ DGGLWLRQDO LQWHUDFWLRQV ZLWK 'LVWULFW SHUVRQQHO
QRU GR WKH\ HYHQ DOOHJH ZKHQ 0LDQJR KDG WKLV VLQJOH FRQYHUVDWLRQ 7KH LQIRUPDWLRQ WKDW D SURWHVW
ZRXOG EH KHOG GLG QRW SXW WKH SROLFH RQ QRWLFH RI DQ\ SDUWLFXODU ULVN RI KDUP WR SODLQWLIIV DQG WKHUH
LV QR DOOHJDWLRQ WKDW WKH SROLFH XQGHUWRRN DQ\ DFWLRQ WR DIIRUG WKH SURWHVWHUV DQ\ VSHFLDO
SURWHFWLRQ ± WKH GLVVLGHQWV ZHUH VLPSO\ LQIRUPHG WKDW WKH\ GLG QRW QHHG D SHUPLW 6R SODLQWLIIV GR
QRW DOOHJH VXIILFLHQW IDFWV WR GHPRQVWUDWH WKDW 03' KDG DQ\ ³VSHFLDO NQRZOHGJH RI SRVVLEOH KDUP´
WR SODLQWLIIV RU WKDW WKH SDUWLHV HQJDJHG LQ D ³FRXUVH RI FRQGXFW´ WKDW ZRXOG FUHDWH D VSHFLDO
UHODWLRQVKLS See Powell $G DW $QG WKHUH DUH QR IDFWV WR VXSSRUW D ILQGLQJ WKDW
SODLQWLIIV UHDVRQDEO\ UHOLHG RQ WKH RIILFHUV¶ VSHFLDO SURWHFWLYH VHUYLFHV
%HFDXVH SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR DOOHJH WKH H[LVWHQFH RI D VSHFLDO GXW\ RZHG WR WKHP
SODLQWLIIV¶ QHJOLJHQFH FODLP DJDLQVW WKH 'LVWULFW LV EDUUHG E\ WKH SXEOLF GXW\ GRFWULQH DQG &RXQW
;,9 ZLOO EH GLVPLVVHG DV WR WKH 'LVWULFW
,, 7KH 6HFUHW 6HUYLFH¶V 0RWLRQ WR 'LVPLVV
7KH 86 6HFUHW 6HUYLFH PRYHG WR GLVPLVV WKH QHJOLJHQFH DQG ORVV RI FRQVRUWLXP FODLPV
EURXJKW DJDLQVW LW LQ &RXQWV ;,9 DQG ;9, DVVHUWLQJ WKDW LW LV LPPXQH IURP VXLW XQGHU WKH )HGHUDO
7RUW &ODLPV $FW ³)7&$´ DQG WKDW LQ DQ\ HYHQW SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR VWDWH D FODLP DJDLQVW LW
IRU QHJOLJHQFH See 8666 0RW DW
7KH &RXUW FRQFOXGHV WKDW LW GRHV QRW KDYH MXULVGLFWLRQ XQGHU WKH )7&$ WR DGGUHVV WKH
QHJOLJHQFH FODLPV ILOHG E\ SODLQWLIIV 0 0LDQJR 1JRPD .D\D\D DQG /LNXWX VR WKRVH SODLQWLIIV¶
WRUW FODLPV ZLOO EH GLVPLVVHG XQGHU )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH E 7KH &RXUW GRHV KDYH
MXULVGLFWLRQ RYHU SODLQWLII 0LDQJR¶V WRUW FODLPV EXW KH KDV IDLOHG WR SOHDG VXIILFLHQW IDFWV WR VWDWH D
FODLP IRU QHJOLJHQFH VR &RXQWV ;,9 DQG ;9, DJDLQVW WKH 6HFUHW 6HUYLFH ZLOO EH GLVPLVVHG XQGHU
5XOH E
)LQDOO\ HYHQ WKRXJK WKH 6HFUHW 6HUYLFH KDV QRW PRYHG WR GLVPLVV WKH VHFWLRQ FODLPV
DJDLQVW LW WKH &RXUW ILQGV WKDW WKH DJHQF\ KDV QRW ZDLYHG LWV VRYHUHLJQ LPPXQLW\ DV WR WKRVH FODLPV
VR &RXQWV ,,, DQG ; ZLOO EH GLVPLVVHG EHFDXVH WKH &RXUW ODFNV MXULVGLFWLRQ WR KHDU WKHP
$ 3ODLQWLIIV¶ FRPPRQ ODZ WRUW FODLPV ZLOO EH GLVPLVVHG
7KH )7&$ DXWKRUL]HV FHUWDLQ WRUW DFWLRQV DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV RYHU ZKLFK WKH IHGHUDO
GLVWULFW FRXUWV PDLQWDLQ H[FOXVLYH MXULVGLFWLRQ See 86& E 7RUW DFWLRQV DXWKRUL]HG
E\ WKH )7&$ LQFOXGH FODLPV IRU QHJOLJHQFH DQG ORVV RI FRQVRUWLXP See id. $OO ILYH SODLQWLIIV VXHG
WKH 6HFUHW 6HUYLFH IRU QHJOLJHQFH DQG SODLQWLIIV 0LDQJR DQG 0 0LDQJR DGGHG D ORVV RI FRQVRUWLXP
FODLP 6HFRQG $P &RPSO ± ±
8QGHU WKH )7&$ D WRUW DFWLRQ DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV ³VKDOO EH IRUHYHU EDUUHG XQOHVV LW
LV SUHVHQWHG LQ ZULWLQJ WR WKH DSSURSULDWH )HGHUDO DJHQF\ ZLWKLQ WZR \HDUV DIWHU VXFK FODLP
DFFUXHV´ 86& E see &)5 D 3UHVHQWPHQW RI D FODLP RFFXUV ZKHQ WKH
DJHQF\ UHFHLYHV ³DQ H[HFXWHG 6WDQGDUG )RUP RU RWKHU ZULWWHQ QRWLILFDWLRQ RI DQ LQFLGHQW
DFFRPSDQLHG E\ D FODLP IRU PRQH\ GDPDJHV LQ D VXP FHUWDLQ IRU LQMXU\ WR RU ORVV RI SURSHUW\
SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK DOOHJHG WR KDYH RFFXUUHG E\ UHDVRQ RI WKH LQFLGHQW´ &)5 D
see also GAF Corp. v. United States )G '& &LU KROGLQJ WKDW WR PHHW WKH
SUHVHQWPHQW UHTXLUHPHQW D FODLPDQW PXVW ILOH ³ D ZULWWHQ VWDWHPHQW VXIILFLHQWO\ GHVFULELQJ WKH
LQMXU\ WR HQDEOH WKH DJHQF\ WR EHJLQ LWV RZQ LQYHVWLJDWLRQ DQG D VXPFHUWDLQ GDPDJHV FODLP´
$ FODLP DFFUXHV ZKHQ ³D SODLQWLII µKDV GLVFRYHUHG ERWK KLV LQMXU\ DQG LWV FDXVH¶ HYHQ WKRXJK
KH LV XQDZDUH WKDW WKH KDUP ZDV µQHJOLJHQWO\ LQIOLFWHG¶´ Sexton v. United States )G
'& &LU TXRWLQJ United States v. Kubrick 86 $ SDUW\ PD\
QRW LQVWLWXWH D FLYLO DFWLRQ DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV ³XQOHVV WKH FODLPDQW VKDOO KDYH ILUVW SUHVHQWHG
WKH FODLP WR WKH DSSURSULDWH )HGHUDO DJHQF\ DQG KLV FODLP VKDOO KDYH EHHQ ILQDOO\ GHQLHG E\ WKH
DJHQF\´ ZKLFK LQFOXGHV LI WKH DJHQF\ IDLOV WR ³PDNH ILQDO GLVSRVLWLRQ RI D FODLP ZLWKLQ VL[ PRQWKV
DIWHU LW LV ILOHG´ 86& D GAF Corp. )G DW
:DLYHU RI 6RYHUHLJQ ,PPXQLW\ XQGHU WKH )7&$
3ODLQWLII 0LDQJR ZDV WKH RQO\ SODLQWLII LQ WKLV FDVH WR SURYLGH WLPHO\ ZULWWHQ QRWLFH DV
UHTXLUHG E\ WKH )7&$ 2Q -DQXDU\ SODLQWLII 0LDQJR¶V DWWRUQH\ VHQW D OHWWHU WR WKH 6HFUHW
6HUYLFH LQIRUPLQJ WKH DJHQF\ RI WKH LQFLGHQW WKDW RFFXUUHG RXWVLGH RI WKH &DSHOOD +RWHO RQ $XJXVW
See ([ WR 8666 0RW %HFDXVH 0LDQJR SURYLGHG WKLV ZULWWHQ QRWLFH ZLWKLQ WZR \HDUV
RI WKH LQFLGHQW DQG WKH OHWWHU LQFOXGHG D FODLP IRU GDPDJHV LQ WKH DPRXQW RI IRU
SHUVRQDO LQMXULHV WKH &RXUW ILQGV WKDW 0LDQJR SUHVHQWHG 8666 ZLWK QRWLFH WKDW ZDV VXIILFLHQW WR
PHHW WKH MXULVGLFWLRQDO UHTXLUHPHQWV RI WKH )7&$ See GAF Corp. )G DW
$OWKRXJK 0LDQJR GLG QRW VXEPLW WKH 6WDQGDUG )RUP KLV OHWWHU LGHQWLILHG WKH DFWV DQG
RPLVVLRQV RI WKH JRYHUQPHQW WKDW LQ KLV YLHZ MXVWLI\ D GDPDJHV DZDUG See id. $QG 0LDQJR KDV
³VXSSOLHG WKH *RYHUQPHQW ZLWK QRWLFH VXIILFLHQW IRU LW WR XQGHUWDNH DQ LQYHVWLJDWLRQ RI >KLV@ FODLPV
DQG HYDOXDWH LWV SRWHQWLDO OLDELOLWLHV´ Id. 7KHUHIRUH 0LDQJR KDV PHW WKH )7&$¶V SUHVHQWPHQW
UHTXLUHPHQWV DQG WKH &RXUW KDV MXULVGLFWLRQ RYHU 0LDQJR¶V QHJOLJHQFH DQG ORVV RI FRQVRUWLXP
FODLPV
7KH RWKHU SODLQWLIIV DVVHUW WKDW WKH LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHG LQ WKH -DQXDU\ OHWWHU ZDV
VXIILFLHQW WR SXW WKH DJHQF\ RQ QRWLFH RI DOO ILYH SODLQWLIIV¶ FODLPV HYHQ WKRXJK WKH OHWWHU LGHQWLILHG
RQO\ 0LDQJR DV D FODLPDQW 3OV¶ 8666 2SS DW 3ODLQWLIIV UHO\ RQ Tsaknis v. United States
) 6XSS G ''& WR VXSSRUW WKHLU WKHRU\ WKDW WKH -DQXDU\ OHWWHU FDQ VHUYH DV SURSHU
QRWLFH IRU DOO SODLQWLIIV EHFDXVH ³WKH IDFWXDO EDVLV WKHUHLQ LV VXEVWDQWLDOO\ VLPLODU LI QRW LGHQWLFDO WR
WKH IDFWXDO DOOHJDWLRQV WR VXSSRUW >S@ODLQWLIIV¶ FODLPV LQ WKH RULJLQDO DQG DPHQGHG SOHDGLQJV´ 3OV¶
8666 2SS DW ± %XW WKH FDVH GRHV QRW VXSSRUW SODLQWLIIV¶ DUJXPHQW
,Q Tsaknis D FODLPDQW ILOHG DQ DGPLQLVWUDWLYH FODLP XQGHU WKH )7&$ QRWLI\LQJ WKH
DSSURSULDWH IHGHUDO DJHQF\ ZLWKLQ WKH UHTXLUHG WZR\HDU SHULRG ) 6XSS G DW ± $IWHU
WKH DGPLQLVWUDWLYH FODLP ZDV GHQLHG WKH FODLPDQW ILOHG D ODZVXLW DQG WKH FRXUW KHOG WKDW WKH
GHVFULSWLRQV ZLWKLQ WKH DGPLQLVWUDWLYH QRWLFH FRQVWLWXWHG ³VXIILFLHQW QRWLFH WR VDWLVI\ WKH )7&$
SUHVHQWPHQW UHTXLUHPHQW´ GHVSLWH WKH SUHVHQFH RI ODQJXDJH LQ WKH SODLQWLII¶V DGPLQLVWUDWLYH QRWLFH
WKDW FRQWUDGLFWHG WKH OHJDO WKHRU\ SXW IRUWK LQ WKH ODZVXLW See id. DW
6R Tsaknis GRHV QRW VWDQG IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW EURDG DOOHJDWLRQV LQ DQ DGPLQLVWUDWLYH
QRWLFH DUH HQRXJK WR JLYH WKH &RXUW MXULVGLFWLRQ RYHU FODLPV DQG FODLPDQWV WKDW DUH QRW LQFOXGHG LQ
WKH QRWLFH ,QGHHG WKH RSLQLRQ PDNHV LW FOHDU WKDW LQ RUGHU WR PHHW WKH )7&$¶V SUHVHQWPHQW
UHTXLUHPHQW HDFK FODLPDQW PXVW ILOH KLV RU KHU RZQ ZULWWHQ QRWLFH See Tsaknis ) 6XSS G
DW REVHUYLQJ WKDW RQH RI WKH GHILFLHQFLHV LQ WKH FODLPDQWV¶ RULJLQDO DGPLQLVWUDWLYH QRWLFH ZDV
WKDW ³IRXU FODLPDQWV ILOHG WRJHWKHU ZKHQ WKH\ VKRXOG KDYH ILOHG VHSDUDWHO\´ FLWLQJ Muth v. United
States )G WK &LU ³>,@I WKHUH DUH PXOWLSOH FODLPDQWV LQ WKH PDWWHU HDFK
FODLPDQW PXVW µLQGLYLGXDOO\ VDWLVI\ WKH MXULVGLFWLRQDO SUHUHTXLVLWH RI ILOLQJ D SURSHU FODLP XQOHVV
DQRWKHU LV OHJDOO\ HQWLWOHG WR DVVHUW VXFK D FODLP RQ WKHLU EHKDOI¶´ TXRWLQJ Frantz v. United States
) 6XSS ' 'HO see also Founding Church of Scientology of Wash., D.C.,
Inc. v. Dir. FBI ) 6XSS ''& REVHUYLQJ WKDW XQGHU WKH )7&$ ³>H@YHU\
PHPEHU RI WKH FODVV PXVW XVXDOO\ FRPSO\ ZLWK WKH MXULVGLFWLRQDO SUHUHTXLVLWHV LQ D GDPDJH VXLW´
7KH RWKHU IRXU SODLQWLIIV ZHUH ERXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH )7&$ WKHPVHOYHV DQG WKH\ IDLOHG
WR GR VR 7KH EHODWHG 6WDQGDUG )RUP &ODLP IRUPV VHQW RQ 6HSWHPEHU IDLO WR VHUYH DV
D YDOLG ZDLYHU RI VRYHUHLJQ LPPXQLW\ XQGHU WKH )7&$ IRU SODLQWLIIV 0 0LDQJR 1JRPD .D\D\D
DQG /LNXWX EHFDXVH WKH WZR\HDU SUHVHQWPHQW SHULRG H[SLUHG RQ $XJXVW See Sexton
)G DW $QG HYHQ LI WKH IRUPV KDG EHHQ WLPHO\ WKRVH SODLQWLIIV¶ FODLPV ZRXOG EH GLVPLVVHG
EHFDXVH WKH\ GLG QRW ZDLW VL[ PRQWKV DIWHU SUHVHQWLQJ WKHLU FODLPV WR ILOH VXLW See 86&
D
7KH &RGH RI )HGHUDO 5HJXODWLRQV DXWKRUL]HV WKH ILOLQJ RI DQ DGPLQLVWUDWLYH FODLP RQ EHKDOI RI DQRWKHU XQGHU FHUWDLQ OLPLWHG FLUFXPVWDQFHV VXFK DV ZKHQ D SHUVRQ LV DFWLQJ DV WKH LQMXUHG SDUW\¶V ³GXO\ DXWKRUL]HG DJHQW´ RU ³OHJDO UHSUHVHQWDWLYH´ &)5 EXW WKHUH LV QR FODLP WKDW WKRVH FLUFXPVWDQFHV SHUWDLQ KHUH
3ODLQWLII 0LDQJR¶V 1HJOLJHQFH &ODLP
/LNH WKH 'LVWULFW WKH 6HFUHW 6HUYLFH DUJXHV WKDW SODLQWLII 0LDQJR¶V QHJOLJHQFH FODLP LV
EDUUHG E\ WKH SXEOLF GXW\ GRFWULQH 8666 0HP DW ± $QG SODLQWLII¶V FODLP DJDLQVW WKH 6HFUHW
6HUYLFH IDLOV IRU WKH VDPH UHDVRQV LW LV H[SUHVVO\ EDVHG RQ D IDLOXUH WR SHUIRUP D JHQHUDO GXW\ DQG
WKH FRPSODLQW LV GHYRLG RI IDFWXDO DOOHJDWLRQV WKDW VXSSRUW DQ LQIHUHQFH WKDW DQ\ VSHFLDO GXW\ ZDV
FUHDWHG See Platt $G DW
$V QRWHG DERYH SODLQWLII 0LDQJR FKDUDFWHUL]HV KLV QHJOLJHQFH FODLP DJDLQVW WKH WZR ODZ
HQIRUFHPHQW DJHQFLHV LQ WHUPV RI D JHQHUDO GXW\ WR SURWHFW WKH SXEOLF See 6HFRQG $P
&RPSO ³'HIHQGDQWV 8666 DQG '&03' RZHG D GXW\ WR DFW WR SURYLGH VHFXULW\ WR WKH
SXEOLF DQG SUHYHQW >WKH '5&@ IURP DWWDFNLQJ PHPEHUV RI WKH SXEOLF´ id. ³'HIHQGDQWV
8666 DQG '&03' RZHG PHPEHUV RI WKH SXEOLF D GXW\ RI FDUH ´ $ IHGHUDO ODZ HQIRUFHPHQW
DJHQF\ FDQQRW EH KHOG OLDEOH IRU LWV IDLOXUH WR XSKROG LWV GXW\ WR WKH JHQHUDO SXEOLF See Platt
$G DW
0RUHRYHU SODLQWLII KDV QRW FRPH FORVH WR SOHDGLQJ IDFWV WR HVWDEOLVK D VSHFLDO UHODWLRQVKLS
EHWZHHQ KLPVHOI DQG WKH 6HFUHW 6HUYLFH 3ODLQWLII VWDWHV WKDW WKH DJHQWV ZHUH ³SUHVHQW LQ IURQW RI
WKH &DSHOOD *HRUJHWRZQ +RWHO´ WKDW WKH\ ³REVHUYHG 0U 0LDQJR >EHLQJ@ NQRFNHG WR WKH JURXQG
EHDWHQ NLFNHG DQG VWRPSHG RQ´ DQG WKDW WKH\ ³WRRN QR DFWLRQ WR DUUHVW WKH DWWDFNHUV RU SUHYHQW WKH
DWWDFN DQG EUXWDO DVVDXOW RI 0U 0LDQJR´ H[FHSW WR ³XVKHU>@ DZD\ WKH DWWDFNHUV´ 6HFRQG $P
&RPSO %XW WKH FRPSODLQW GRHV QRW GHVFULEH DQ\ LQWHUDFWLRQ EHWZHHQ 0LDQJR DQG WKH
DJHQWV WKDW ZRXOG JLYH ULVH WR D VSHFLDO UHODWLRQVKLS
3ODLQWLII LV VLPLODUO\ FRQFOXVRU\ LQ KLV RSSRVLWLRQ WR WKH PRWLRQ WR GLVPLVV DV KH SRVLWV
ZLWKRXW IDFWXDO VXSSRUW WKDW ³WKH IHGHUDO GHIHQGDQWV KDG D VSHFLDO GXW\ WR SURWHFW >S@ODLQWLII>@ IURP
WKH DWWDFNV RQ $XJXVW DQG >S@ODLQWLII>@ MXVWLILDEO\ UHOLHG RQ WKH IHGHUDO GHIHQGDQWV WR
EH SURWHFWHG IURP DWWDFNV EHFDXVH RI >KLV@ SURWHVW´ 3OV¶ 8666 2SS DW 3ODLQWLII SRLQWV WR WKH
IDFW WKDW WKH ORFDO SROLFH ZHUH QRWLILHG RI WKH SURWHVW DQG KH DVVHUWV WKDW WKH IHGHUDO DJHQWV VKRXOG
KDYH NQRZQ WKDW WKH '5& DQG 3UHVLGHQW .DELOD ZRXOG WDNH YLROHQW DFWLRQ DJDLQVW WKH SURWHVWHUV
EHFDXVH RI WKH '5&¶V KLVWRU\ RI KXPDQ ULJKWV YLRODWLRQV Id. %XW WKHUH DUH QR IDFWV LQ WKH FRPSODLQW
IURP ZKLFK RQH FRXOG LQIHU WKDW WKH DJHQWV KDG JURXQGV IRU FRQFHUQ DERXW ULVNV WR SODLQWLII 0LDQJR
RQ WKH GDWH LQ TXHVWLRQ $QG HYHQ LI WKH YDJXH FODLPV LQ WKH RSSRVLWLRQ KDG EHHQ LQFOXGHG LQ WKH
FRPSODLQW WKH\ ZRXOG QRW EH VXIILFLHQW WR FUHDWH D VSHFLDO GXW\ WRZDUGV SODLQWLII WKDW WKH DJHQWV
GLG QRW RZH WR HYHU\ RWKHU PHPEHU RI WKH SXEOLF
7KHUHIRUH SODLQWLII 0LDQJR KDV QRW DOOHJHG DQ DFWLRQDEOH QHJOLJHQFH FODLP DJDLQVW WKH
6HFUHW 6HUYLFH EDVHG RQ D VSHFLDO GXW\ RZHG WR KLP DQG KLV FODLP DJDLQVW WKH 6HFUHW 6HUYLFH LQ
&RXQW ;,9 ZLOO EH GLVPLVVHG
% 3ODLQWLIIV¶ VHFWLRQ FODLPV DUH EDUUHG
3ODLQWLIIV EULQJ WZR FRXQWV DJDLQVW WKH 86 6HFUHW 6HUYLFH IRU GHSULYDWLRQ RI FRQVWLWXWLRQDO
DQG FLYLO ULJKWV XQGHU VHFWLRQ 6HFRQG $P &RPSO ± ± (YHQ WKRXJK WKH
DJHQF\ KDV QRW PRYHG WR GLVPLVV WKHVH FRXQWV WKH &RXUW KDV DQ LQGHSHQGHQW REOLJDWLRQ WR
GHWHUPLQH LWV MXULVGLFWLRQ RYHU WKHVH FODLPV )HG 5 &LY 3 K ³,I WKH FRXUW GHWHUPLQHV DW
DQ\ WLPH WKDW LW ODFNV VXEMHFWPDWWHU MXULVGLFWLRQ WKH FRXUW PXVW GLVPLVV WKH DFWLRQ´ City of
Kenosha v. Bruno 86 ± REVHUYLQJ WKDW LW LV WKH GXW\ RI WKH FRXUW WR VHH
WKDW LWV MXULVGLFWLRQ LV QRW H[FHHGHG HYHQ ZKHQ WKH SDUWLHV GR QRW TXHVWLRQ WKH FRXUW¶V MXULVGLFWLRQ
%HFDXVH VHFWLRQ GRHV QRW FUHDWH D FDXVH RI DFWLRQ DJDLQVW D IHGHUDO DFWRU DQG WKHUH LV QR RWKHU
DSSOLFDEOH ZDLYHU RI VRYHUHLJQ LPPXQLW\ WKH &RXUW GRHV QRW KDYH MXULVGLFWLRQ RYHU D FODLP DJDLQVW
WKH 6HFUHW 6HUYLFH XQGHU WKDW VWDWXWH DQG WKH FODLP PXVW EH GLVPLVVHG
³7KH 8QLWHG 6WDWHV PD\ QRW EH VXHG ZLWKRXW LWV FRQVHQW DQG >@ WKH H[LVWHQFH RI FRQVHQW LV D
SUHUHTXLVLWH IRU MXULVGLFWLRQ´ United States v. Mitchell 86 7R VXH WKH
8QLWHG 6WDWHV RU D IHGHUDO DJHQF\ D ZDLYHU RI VRYHUHLJQ LPPXQLW\ ³PXVW EH XQHTXLYRFDOO\
H[SUHVVHG LQ VWDWXWRU\ WH[W´ Settles v. U.S. Parole Comm’n )G '& &LU
6HFWLRQ SURYLGHV
(YHU\ SHUVRQ ZKR XQGHU FRORU RI DQ\ VWDWXWH RUGLQDQFH UHJXODWLRQ FXVWRP RU XVDJH RI DQ\ 6WDWH RU 7HUULWRU\ RU WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD VXEMHFWV RU FDXVHV WR EH VXEMHFWHG DQ\ FLWL]HQ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV RU RWKHU SHUVRQ ZLWKLQ WKH MXULVGLFWLRQ WKHUHRI WR WKH GHSULYDWLRQ RI DQ\ ULJKWV SULYLOHJHV RU LPPXQLWLHV VHFXUHG E\ WKH &RQVWLWXWLRQ DQG ODZV VKDOO EH OLDEOH WR WKH SDUW\ LQMXUHG LQ DQ DFWLRQ DW ODZ VXLW LQ HTXLW\ RU RWKHU SURSHU SURFHHGLQJ IRU UHGUHVV
86& 7KLV ODQJXDJH RPLWV DQ\ UHIHUHQFH WR WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW
&RQJUHVV KDV PDGH ³QR VWDWHPHQW RU RWKHU LQGLFDWLRQ WKDW >LW@ LQWHQGHG WR VXEMHFW IHGHUDO
HQWLWLHV WR OLDELOLW\´ Settles )G DW 0RUHRYHU ³>V@RYHUHLJQ LPPXQLW\ PD\ QRW
EH ZDLYHG E\ IHGHUDO DJHQFLHV´ Id 7KHUHIRUH WKH DJHQF\ ³UHWDLQV WKH LPPXQLW\ LW LV GXH DV DQ
DUP RI WKH IHGHUDO VRYHUHLJQ´ id. DW DQG SODLQWLIIV¶ VHFWLRQ FODLPV DJDLQVW WKH 6HFUHW
6HUYLFH LQ &RXQWV ,,, DQG ; ZLOO EH GLVPLVVHG
2Q 0DUFK WKH &RXUW JDYH SODLQWLIIV DQ RSSRUWXQLW\ WR DGGUHVV WKLV LVVXH DQG LW RUGHUHG SODLQWLIIV WR VKRZ FDXVH ³ZK\ WKH &RXUW VKRXOG QRW GLVPLVV WKH VHFWLRQ FODLPV DJDLQVW WKH 86 6HFUHW 6HUYLFH LQ &RXQWV ,,, DQG ; IRU ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ XQGHU )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH K RQ VRYHUHLJQ LPPXQLW\ JURXQGV VLQFH VHFWLRQ GRHV QRW FUHDWH D FDXVH RI DFWLRQ DJDLQVW D IHGHUDO DFWRU DQG WKH FRPSODLQW LGHQWLILHV QR RWKHU DSSOLFDEOH ZDLYHU RI VRYHUHLJQ LPPXQLW\´ 0LQ 2UGHU 0DU 3ODLQWLIIV UHVSRQGHG WR WKH &RXUW¶V RUGHU RQ 0DUFK 5HVS WR 2UGHU RI WKH &RXUW >'NW @ EXW WKH\ IDLOHG WR DGGUHVV WKH OHJDO SUREOHP SUHVHQWHG WKDW LV WKDW VHFWLRQ GRHV QRW DSSO\ WR IHGHUDO RIILFHUV DQG WKH\ GLG QRW RWKHUZLVH DGGUHVV WKH LVVXH RI VRYHUHLJQ LPPXQLW\ DW DOO ,QVWHDG SODLQWLIIV IRFXVHG RQ WKH DYDLODELOLW\ RI D TXDOLILHG LPPXQLW\ GHIHQVH DQG WKH\ PLVVHG WKH PDUN HQWLUHO\ Id. DW ,,, 7KH +RWHO &RPSDQLHV¶ 0RWLRQ WR 'LVPLVV
3ODLQWLIIV EULQJ WKH IROORZLQJ FDXVHV RI DFWLRQ DJDLQVW WKH KRWHO FRPSDQLHV GHSULYDWLRQ RI
FRQVWLWXWLRQDO DQG FLYLO ULJKWV LQ YLRODWLRQ RI 86& DVVDXOW WUHVSDVVLQJ FRQYHUVLRQ
DQG WKHIW QHJOLJHQFH DQG ORVV RI FRQVRUWLXP See 6HFRQG $P &RPSO 'HIHQGDQWV FRQWHQG WKDW
DOO ILYH FRXQWV VKRXOG EH GLVPLVVHG EHFDXVH SODLQWLIIV IDLOHG WR DOOHJH WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV
DFWHG XQGHU FRORU RI VWDWH ODZ LQ RUGHU WR VWDWH D FODLP XQGHU VHFWLRQ GHIHQGDQWV FDQQRW
EH KHOG OLDEOH XQGHU D respondeat superior WKHRU\ IRU DQ\ FRPPRQ ODZ WRUWV FRPPLWWHG E\
PHPEHUV RI WKH '5& HQWRXUDJH DQG GHIHQGDQWV GLG QRW RZH SODLQWLIIV D GXW\ RI FDUH VR WKH\
FDQQRW EH KHOG OLDEOH IRU QHJOLJHQFH 7KH &RXUW DJUHHV 7KHUHIRUH &RXQWV ,,, ,; ;,,, ;9 DQG
;9, DJDLQVW WKH KRWHO FRPSDQLHV ZLOO EH GLVPLVVHG
$ 3ODLQWLIIV¶ VHFWLRQ FODLP ZLOO EH GLVPLVVHG
$V GLVFXVVHG DERYH VHFWLRQ DXWKRUL]HV D VXLW ³DJDLQVW DQ\ SHUVRQ ZKR XQGHU FRORU
RI VWDWH ODZ µVXEMHFWV RU FDXVHV WR EH VXEMHFWHG DQ\ FLWL]HQ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV WR WKH
GHSULYDWLRQ RI DQ\ ULJKWV SULYLOHJHV RU LPPXQLWLHV VHFXUHG E\ WKH &RQVWLWXWLRQ¶´ Nelson v.
Campbell 86 TXRWLQJ 86& 6R ³WR VWDWH D FODLP XQGHU VHFWLRQ
WKH SODLQWLIIV PXVW DOOHJH WKDW WKH GHIHQGDQWV DFWHG XQGHU FRORU RI VWDWH ODZ LQ
GHSULYLQJ WKHP RI D ULJKW VHFXUHG E\ WKH &RQVWLWXWLRQ RU E\ IHGHUDO ODZ´ Bates v. Nw. Human
Servs. Inc. ) 6XSS G ± ''& 7KH 6XSUHPH &RXUW KDV KHOG WKDW ³XQGHU
FRORU RI ODZ´ LV WUHDWHG ³DV WKH VDPH WKLQJ DV WKH µVWDWH DFWLRQ¶ UHTXLUHG XQGHU WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW´ Rendell-Baker v. Kohn 86 TXRWLQJ United States v. Price
86 Q 3ODLQWLIIV¶ VHFWLRQ FODLP PXVW EH GLVPLVVHG EHFDXVH SODLQWLIIV
KDYH QRW DOOHJHG WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV ZHUH DFWLQJ XQGHU FRORU RI VWDWH ODZ
:KLOH WKHUH LV ³>Q@R VXFFLQFW VXPPDU\ >@ RI ZKDW FRQVWLWXWHV VWDWH DFWLRQ IRU SXUSRVHV RI
DSSO\LQJ FRQVWLWXWLRQDO VDIHJXDUGV´ Kolinske v. Lubbers )G '& &LU WKH
6XSUHPH &RXUW KDV LGHQWLILHG D KRVW RI UHOHYDQW IDFWRUV ZKHWKHU WKH FKDOOHQJHG DFWLYLW\ UHVXOWV
IURP WKH 6WDWH¶V H[HUFLVH RI FRHUFLYH SRZHU ZKHWKHU WKH 6WDWH SURYLGHV VLJQLILFDQW HQFRXUDJHPHQW
WR WKH DFWLYLW\ DQG ZKHWKHU D SULYDWH DFWRU RSHUDWHV DV D ZLOOIXO SDUWLFLSDQW LQ D MRLQW DFWLYLW\ ZLWK
WKH 6WDWH RU LWV DJHQWV Brentwood Acad. v. Tenn. Secondary Sch. Athletic Ass’n 86
FLWDWLRQV RPLWWHG 7KH FUX[ RI WKH LQTXLU\ GHSHQGV RQ ZKHWKHU WKHUH LV VXFK D ³FORVH
QH[XV EHWZHHQ WKH 6WDWH DQG WKH FKDOOHQJHG DFWLRQ WKDW VHHPLQJO\ SULYDWH EHKDYLRU PD\ EH IDLUO\
WUHDWHG DV WKDW RI WKH 6WDWH LWVHOI´ Id. DW TXRWLQJ Jackson v. Metro. Edison Co. 86
7KH '& &LUFXLW KDV FKDUDFWHUL]HG WKLV WHVW DV GHSHQGLQJ RQ ZKHWKHU ³D SULYDWH SDUW\
DFWV DV DQ DJHQW RI WKH JRYHUQPHQW LQ UHOHYDQW UHVSHFWV´ NB ex rel. Peacock v. District of
Columbia )G '& &LU FRQFOXGLQJ WKDW WKH DOOHJDWLRQV LQ WKH ³FRPSODLQW
VXSSRUW WKH LQIHUHQFH WKDW ;HUR[ DFWHG DV WKH 'LVWULFW¶V DJHQW IRU SXUSRVHV RI GHWHUPLQLQJ D
SHUVRQ¶V HOLJLELOLW\ IRU SUHVFULSWLRQ GUXJ FRYHUDJH XQGHU 0HGLFDLG´ see also Daskalea )
6XSS G DW ILQGLQJ WKH :DVKLQJWRQ +XPDQH 6RFLHW\ WR EH D ³VWDWH DFWRU´ DQG WKH 'LVWULFW¶V
DJHQW IRU VHFWLRQ OLDELOLW\ EHFDXVH LW KDG EHHQ ³HQGRZHG E\ WKH 6WDWH ZLWK SRZHUV RU
IXQFWLRQV JRYHUQPHQWDO LQ QDWXUH´
+HUH SODLQWLIIV DOOHJH WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV GHSULYHG SODLQWLIIV RI WKHLU )LUVW $PHQGPHQW
ULJKWV WR IUHH VSHHFK DQG DVVHPEO\ VLQFH WKH\ ³UHOLHG RQ DQG EHQHILWWHG IURP´ 03' DQG 6HFUHW
6HUYLFH VHFXULW\ 3OV¶ &DSHOOD 2SS DW DQG WKH\ SURYLGHG DFFRPPRGDWLRQV WR WKH '5&
GHOHJDWLRQ ZKRVH RIILFLDOV DOOHJHGO\ EHDW SODLQWLIIV DV WKH\ SURWHVWHG VWROH 0LDQJR¶V SRVVHVVLRQV
DQG EURXJKW WKHP EDFN LQWR WKH KRWHO See 6HFRQG $P &RPSO ± 3OV¶ &DSHOOD
2SS DW ± %XW WKHUH LV QR IDFWXDO EDVLV IRU WKH DVVHUWLRQ WKDW WKH SROLFH RU 6HFUHW 6HUYLFH ZHUH
DFURVV WKH VWUHHW WR SURYLGH WKH KRWHO ZLWK SURWHFWLRQ $QG PRUH LPSRUWDQW SODLQWLIIV GR QRW VHW RXW
DQ\ IDFWV WKDW ZRXOG JLYH ULVH WR DQ LQIHUHQFH WKDW WKH KRWHO HPSOR\HHV ZHUH DFWLQJ LQ FRQFHUW ZLWK
WKH 'LVWULFW RU RQ WKH 'LVWULFW¶V EHKDOI RU WKDW WKH\ ZHUH RSHUDWLQJ XQGHU WKH GLUHFWLRQ RU ZLWK WKH
HQFRXUDJHPHQW RI WKH 6HFUHW 6HUYLFH ³:LWKRXW VWDWH DFWLRQ´ WKH KRWHO FRPSDQLHV¶ DFWLRQV ³DUH
RQO\ SULYDWH FRQGXFW EH\RQG WKH SDOH RI FRQVWLWXWLRQDO SURWHFWLRQ´ Kolinske )G DW
7KHUHIRUH WKH &RXUW ZLOO GLVPLVV &RXQW ,,, DV WR WKH KRWHO FRPSDQLHV
% 3ODLQWLIIV¶ FRPPRQ ODZ WRUW FODLPV ZLOO EH GLVPLVVHG
3ODLQWLIIV¶ Respondeat Superior &ODLPV
3ODLQWLIIV VHHN WR KROG WKH KRWHO FRPSDQLHV OLDEOH IRU DVVDXOW WUHVSDVVLQJ FRQYHUVLRQ DQG
WKHIW XQGHU WKH GRFWULQH RI respondeat superior RQ WKH WKHRU\ WKDW WKH '5& GHIHQGDQWV DFWHG DV
DJHQWV RI WKH &DSHOOD +RWHO See 6HFRQG $P &RPSO ,Q RUGHU WR KROG WKH KRWHO FRPSDQLHV
OLDEOH IRU WKH DFWV RI WKH '5& GHIHQGDQWV SODLQWLIIV PXVW HVWDEOLVK WKH H[LVWHQFH RI DQ DJHQF\
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH &DSHOOD +RWHO DQG '5& GHIHQGDQWV DQG WKHQ GHPRQVWUDWH WKDW WKH '5&
GHIHQGDQWV ZHUH DFWLQJ ZLWKLQ WKH VFRSH RI WKDW UHODWLRQVKLS ZKHQ WKH\ DOOHJHGO\ DVVDXOWHG
SODLQWLIIV DQG VWROH 0LDQJR¶V SURSHUW\ See Judah v. Reiner $G '&
%XW SODLQWLIIV KDYH QRW DOOHJHG VXIILFLHQW IDFWV WR HVWDEOLVK WKH H[LVWHQFH RI VXFK D SULQFLSDODJHQW
UHODWLRQVKLS 6R SODLQWLIIV¶ FRPPRQ ODZ WRUW FODLPV ZLOO EH GLVPLVVHG
³:KHWKHU DQ DJHQF\ UHODWLRQVKLS H[LVWV LQ D JLYHQ VLWXDWLRQ GHSHQGV RQ WKH SDUWLFXODU IDFWV
RI HDFK FDVH´ Judah $G DW FLWLQJ District of Columbia v. Hampton $G
'& ³7KH IDFWRUV WR EH FRQVLGHUHG LQFOXGH µ WKH VHOHFWLRQ DQG HQJDJHPHQW RI WKH
VHUYDQW WKH SD\PHQW RI ZDJHV WKH SRZHU WR GLVFKDUJH WKH SRZHU WR FRQWURO WKH VHUYDQW¶V
FRQGXFW DQG ZKHWKHU WKH ZRUN LV SDUW RI WKH UHJXODU EXVLQHVV RI WKH HPSOR\HU¶´ Id. TXRWLQJ
LeGrand v. Ins. Co. of N. Am. $G '& +RZHYHU WKH GHWHUPLQDWLYH IDFWRU
LV ZKHWKHU WKH SULQFLSDO ³KDV WKH ULJKW WR FRQWURO´ WKH DJHQW¶V FRQGXFW Id. TXRWLQJ LeGrand
$G DW
3ODLQWLIIV PDLQWDLQ WKDW D SULQFLSDODJHQW UHODWLRQVKLS H[LVWV EHFDXVH WKH KRWHO FRPSDQLHV
HQMR\HG D ³EHQHILFLDO UHODWLRQVKLS´ ZLWK WKH '5& RIILFHUV ZKR SURYLGHG ³VHFXULW\´ IRU WKH KRWHO
DQG EHFDXVH WKH KRWHO FRPSDQLHV ³KDG WKH ULJKW WR FRQIURQW´ WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV 3OV¶ &DSHOOD
2SS DW . +RZHYHU SODLQWLIIV KDYH QRW DOOHJHG DQ\ IDFWV LQ WKH FRPSODLQW VXJJHVWLQJ WKDW WKH
'5& DFWXDOO\ SURYLGHG DQ\ VHFXULW\ IRU WKH KRWHO FRPSDQLHV DV RSSRVHG WR RQH RI WKHLU JXHVWV DQG
WKH\ GR QRW DOOHJH DQ\ RI WKH RWKHU LQGLFLD RI DQ DJHQF\ UHODWLRQVKLS WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV ZHUH
LQYROYHG LQ WKH KLULQJ RI WKH VHFXULW\ IRUFHV RU KDG WKH DELOLW\ WR ILUH WKHP WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV
ZHUH SD\LQJ WKHP WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV KDG SRZHU WR FRQWURO WKH FRQGXFW RI WKH '5&
SHUVRQQHO RU ZKHWKHU SURYLGLQJ VHFXULW\ LV SDUW RI WKH UHJXODU EXVLQHVV RI WKH KRWHO
:KHWKHU WKH KRWHO UHFHLYHG VRPH LQFLGHQWDO EHQHILW IURP WKH SUHVHQFH RI WKH JXDUGV LV QRW
D Judah IDFWRU $QG SODLQWLIIV¶ XQVXSSRUWHG DVVHUWLRQ LQ WKHLU RSSRVLWLRQ WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV
³KDG WKH ULJKW WR FRQIURQW´ WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV 3OV¶ &DSHOOD 2SS DW EHDUV OLWWOH
UHVHPEODQFH WR ZKDW LV QHFHVVDU\ WR HVWDEOLVK DQ DJHQF\ UHODWLRQVKLS :KDW WKH FRPSODLQW DFWXDOO\
DOOHJHV LV WKDW WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV RSHUDWHG DW WKH GLUHFWLRQ RI GHIHQGDQW .DVVDPED DQG
3UHVLGHQW .DELOD See 6HFRQG $P &RPSO GHVFULELQJ WKDW GHIHQGDQW .DVVDPED
³UHWXUQHG ZLWK D JURXS´ RI VHFXULW\ HQIRUFHUV DIWHU HQWHULQJ WKH KRWHO DQG WKDW D VHFRQG VHFXULW\
JURXS ³UXVKHG RXW´ RI WKH KRWHO VKRUWO\ DIWHU 3UHVLGHQW .DELOD DUULYHG
(YHQ LI WKH KRWHO FRPSDQLHV FRXOG KDYH FRPSODLQHG WR WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV DERXW WKHLU
EHKDYLRU FRXUWV GHPDQG PRUH WR HVWDEOLVK D ULJKW WR FRQWURO )RU H[DPSOH LQ LeGrand, WKH FRXUW
IRXQG D ULJKW WR FRQWURO ZKHUH WKH SULQFLSDO VXSHUYLVHG WKH ZRUN SHUIRUPHG E\ WKH DJHQW LQVWUXFWHG
WKH DJHQW KRZ WR GR WKH ZRUN FRUUHFWHG WKH DJHQW¶V HUURUV DQG FRXOG GLVPLVV WKH DJHQW LI KH ZDV
GRLQJ D SRRU MRE See $G DW
6R SODLQWLIIV¶ FODLPV RI DVVDXOW WUHVSDVVLQJ FRQYHUVLRQ DQG WKHIW XQGHU WKH GRFWULQH RI
respondeat superior IDLO DQG &RXQWV ,; DQG ;9 ZLOO EH GLVPLVVHG DJDLQVW WKH KRWHO FRPSDQLHV
3ODLQWLIIV¶ 1HJOLJHQFH &ODLP
7R HVWDEOLVK QHJOLJHQFH ³D SODLQWLII PXVW SURYH µD GXW\ RI FDUH RZHG E\ WKH GHIHQGDQW WR
WKH SODLQWLII D EUHDFK RI WKDW GXW\ E\ WKH GHIHQGDQW DQG GDPDJH WR WKH LQWHUHVWV RI WKH SODLQWLII
SUR[LPDWHO\ FDXVHG E\ WKH EUHDFK¶´ District of Columbia v. Harris $G '&
TXRWLQJ Turner v. District of Columbia $G '& +HUH SODLQWLIIV FRQWHQG
WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV KDG D GXW\ WR SURWHFW WKHP IURP KDUP RQ WKH VLGHZDON DFURVV WKH VWUHHW
EDVHG RQ D WKHRU\ RI EXVLQHVVLQYLWRU OLDELOLW\ %XW WKH KRWHO FRPSDQLHV GLG QRW RZH D GXW\ RI FDUH
WR SODLQWLIIV VR WKH &RXUW ZLOO GLVPLVV SODLQWLIIV¶ QHJOLJHQFH FODLP DJDLQVW WKH KRWHO FRPSDQLHV
L 7KH KRWHO FRPSDQLHV GLG QRW RZH SODLQWLIIV D GXW\ RI FDUH DV D EXVLQHVV LQYLWRU
,W LV ³ZHOOVHWWOHG WKDW D EXVLQHVV LQYLWRU KDV D GXW\ RI FDUH WR LWV SDWURQV ZKLOH WKH\ DUH RQ
LWV SUHPLVHV´ Novak v. Capital Mgmt. & Dev. Corp. )G '& &LU DSSO\LQJ
'& ODZ Smith v. Safeway Stores, Inc. $G '& FRQFOXGLQJ WKDW D JURFHU\
VWRUH KDV D GXW\ WR WDNH ³UHDVRQDEOH SUHFDXWLRQV WR PDLQWDLQ WKH VWRUH SUHPLVHV LQ D FRQGLWLRQ VR DV
QRW WR FUHDWH DQ XQUHDVRQDEOH ULVN RI KDUP WR FXVWRPHUV´ $ EXVLQHVV¶V GXW\ DOVR ³H[WHQGV WR
3ODLQWLIIV¶ DUJXPHQW WKDW WKH H[LVWHQFH RI DQ DJHQF\ UHODWLRQVKLS LV D ³TXHVWLRQ RI IDFW´ PLVFRQVWUXHV WKH QDWXUH RI WKH &RXUW¶V IRFXV DW WKH PRWLRQ WR GLVPLVV VWDJH 7KH TXHVWLRQ DW WKLV VWDJH LV RQO\ ZKHWKHU ³IRFXVLQJ RQ WKH DOOHJDWLRQV LQ WKH FRPSODLQW WKH SODLQWLIIV KDYH DGHTXDWHO\ SOHG WKH HOHPHQWV RI DJHQF\ OLDELOLW\´ Acosta Orellana v. CropLife Int’l ) 6XSS G Q ''& see generally Twombly 86 SURWHFWLQJ LWV FXVWRPHUV IURP IRUHVHHDEOH KDUP DW LWV µH[LW GRRUZD\ DQG WKH DSSURDFK WKHUHWR¶´
Novak )G DW TXRWLQJ Viands v. Safeway Stores $G '&
%XW WR H[WHQG WKH GRFWULQH WR FRYHU LQMXULHV WKDW RFFXU RII RI D EXVLQHVV¶V SUHPLVHV WKH
SODLQWLII PXVW VKRZ WKDW WKH EXVLQHVV ³PDGH VXEVWDQWLDO XVH RI >WKH DUHD@ LQ UHODWLRQ WR LWV EXVLQHVV´
DQG WKH LQYLWHH ZDV ³DWWUDFWHG WR WKH VSRW DV D FDOFXODWHG RU QHFHVVDU\ PHDQV RI LQJUHVV RU HJUHVV
RU IRU RWKHU EXVLQHVVUHODWHG SXUSRVHV´ Compare Quigley’s Pharmacy, Inc. v. Beebe $G
'& KROGLQJ WKDW D SKDUPDF\ GLG QRW RZH D GXW\ RI FDUH WR D PHPEHU RI WKH
SXEOLF ZKR FDXJKW KHU KHHO LQ D KROH LQ WKH VLGHZDON ZKLOH VKH ZDONHG IURP WKH SKDUPDF\ HQWUDQFH
WR D PDLOER[ WZHQW\ IHHW IURP WKH SKDUPDF\ HQWUDQFH with Viands $G DW FRQFOXGLQJ
WKDW D VWRUH RZHG D GXW\ RI FDUH WR D FXVWRPHU ZKR WULSSHG RYHU D ZDJRQ DV VKH H[LWHG WKH VWRUH
HYHQ WKRXJK WKH LQMXU\ GLG QRW RFFXU RQ WKH EXVLQHVV¶V SUHPLVHV EHFDXVH LW ZDV WKH VROH H[LW IURP
WKH VWRUH DQG DQ DUHD WKDW WKH EXVLQHVV SXW WR VXEVWDQWLDO XVH and Novak )G DW ILQGLQJ
D QLJKW FOXE RZHG D GXW\ RI FDUH WR LWV SDWURQV ZKHQ ZDONLQJ GRZQ WKH DOOH\V VXUURXQGLQJ WKH FOXE
EHFDXVH WKH DOOH\V ZHUH SXW ³WR D VXEVWDQWLDO VSHFLDO XVH´ E\ WKH FOXE ³QR RWKHU EXVLQHVVHV XVHG
WKH DOOH\´ WKH FOXE ³ZDV VHW RII IURP DQ\ SXEOLF VWUHHW´ DQG SDWURQV KDG WR ³XVH WKH DOOH\V DV
DSSURDFKHV DQG H[LWV WR WKH FOXE´
3ODLQWLIIV KDYH QRW DOOHJHG VXIILFLHQW IDFWV WR VXSSRUW WKHLU FRQWHQWLRQ WKDW WKH KRWHO
FRPSDQLHV RZHG WKHP D GXW\ RI FDUH ZKHQ WKH\ JDWKHUHG RQ WKH RSSRVLQJ VLGHZDON ,QGHHG
SODLQWLIIV FKDUDFWHUL]H WKH QHJOLJHQFH FODLP DJDLQVW WKH KRWHO FRPSDQLHV DV D JHQHUDO EUHDFK RI GXW\
WR WKH SXEOLF SODLQWLIIV DOOHJH WKDW WKH &DSHOOD +RWHO RZHG D GXW\ ³WR SURYLGH VHFXULW\ DQG PRQLWRU
LWV JXHVWV WR SUHYHQW LWV JXHVWV IURP FDXVLQJ KDUP WR WKH SXEOLF´ DQG WKDW WKH KRWHO ³EUHDFKHG LWV
GXW\ E\ IDLOLQJ WR DFW WR SURWHFW WKH SXEOLF ´ 6HFRQG $P &RPSO %XW SODLQWLIIV
GR QRW SURYLGH DQ\ VXSSRUW IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV RZH DQ\ GXW\ RI FDUH WR
WKH JHQHUDO SXEOLF
3ODLQWLIIV GR QRW DOOHJH WKDW WKH\ ZHUH SDWURQV RU LQYLWHHV RI WKH &DSHOOD +RWHO QRU GR WKH\
DOOHJH DQ\ IDFWV WKDW ZRXOG VXSSRUW D FRQFOXVLRQ WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV¶ GXW\ RI FDUH WR LWV SDWURQV
H[WHQGHG WR WKH SXEOLF VLGHZDON RQ WKH RWKHU VLGH RI WKH VWUHHW 7KH FRPSODLQW VSHFLILFDOO\ DOOHJHV
WKDW SODLQWLIIV 0LDQJR /LNXWX DQG .L\D\D ZHUH ORFDWHG RQ WKH VLGHZDON DFURVV WKH VWUHHW IURP WKH
KRWHO WR ³SURWHVW>@ DJDLQVW KXPDQ ULJKWV YLRODWLRQV LQ WKH '5&´ 6HFRQG $P &RPSO DQG
WKDW SODLQWLII 1JRPD FDPH RXW RI D GLIIHUHQW KRWHO WR VWDQG RQ WKH VDPH VLGHZDON EHFDXVH KH ZDV
³REVHUY>LQJ@ WKH SURWHVW´ Id. 3ODLQWLIIV KDYH QRW DOOHJHG WKDW WKH\ ZHUH GUDZQ WR WKH VLGHZDON
DFURVV WKH VWUHHW IRU DQ\ ³EXVLQHVVUHODWHG SXUSRVH´ FRQQHFWHG WR WKH KRWHO 1RU KDYH WKH\ DOOHJHG
DQ\ IDFWV LQGLFDWLQJ WKDW WKH VLGHZDON VHUYHG DV WKH KRWHO¶V H[LW RU ³DSSURDFK WKHUHWR´ RU WKDW LW ZDV
SXW WR ³VXEVWDQWLDO XVH´ ± RU DQ\ XVH ± E\ WKH &DSHOOD +RWHO Quigley’s Pharmacy $G DW
$V WKH FRPSODLQW QRWHV WKH VLGHZDON VHUYHG RWKHU FRPPHUFLDO HQWHUSULVHV VXFK DV WKH &DQDO
,QQ +RWHO ZKHUH 1JRPD ZRUNHG See 6HFRQG $P &RPSO
3ODLQWLIIV¶ RQO\ FODLP LV WKDW WKH\ ³ZHUH LQ FORVH SUR[LPLW\ WR WKH KRWHO ZKHQ WKH\ ZHUH
DWWDFNHG´ 6HFRQG $P &RPSO DQG WKDW LV VLPSO\ QRW HQRXJK 3ODLQWLIIV ZHUH ³DWWUDFWHG WR
WKH VSRW´ ZKHUH WKHLU DOOHJHG LQMXULHV RFFXUUHG ³QRW E\ DQ\WKLQJ WKH >KRWHO@ GLG EXW E\ >WKHLU@
GHFLVLRQ WR >SURWHVW@´ Novak )G DW GHVFULELQJ Quigley’s Pharmacy 7KHUHIRUH WKH
3ODLQWLIIV DWWHPSW WR DUJXH WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV RZH D GXW\ RI FDUH WR PHPEHUV RI WKH JHQHUDO SXEOLF ZKR DUH QRW ³µFXVWRPHUV¶ RU µJXHVWV¶ RI WKH KRWHO´ EHFDXVH SHRSOH ³PD\ IUHHO\ LQJUHVV DQG HJUHVV WKH OREE\ RI WKH KRWHO DQG WKH RXWVLGH VXUURXQGLQJ DUHDV RI WKH KRWHO´ 3OV¶ &DSHOOD 2SS DW %XW WKLV H[SDQVLYH WKHRU\ LV QRW FRQVLVWHQW ZLWK WKH ODZ RI WKH EXVLQHVVLQYLWRU DQG HYHQ LI LW ZRXOG DSSO\ WR YLVLWRUV LQ WKH OREE\ RU DW WKH IURQW GRRU LW GRHV QRWKLQJ WR FRYHU SHRSOH VWDQGLQJ DFURVV WKH VWUHHW KRWHO FRPSDQLHV GLG QRW RZH SODLQWLIIV D GXW\ RI FDUH WR SURWHFW WKHP IURP KDUP XQGHU D EXVLQHVV
LQYLWRU WKHRU\ RI OLDELOLW\
LL 7KH KRWHO FRPSDQLHV GLG QRW RZH SODLQWLIIV D GXW\ RI FDUH WR SURWHFW WKHP IURP WKH FULPLQDO DFWV RI WKLUG SDUWLHV
8QGHU VRPH FLUFXPVWDQFHV D EXVLQHVV PD\ DOVR EH OLDEOH WR LWV LQYLWHHV XQGHU D QHJOLJHQFH
WKHRU\ IRU LQMXULHV LQIOLFWHG E\ DFWV RI WKLUG SHUVRQV LI WKRVH DFWV DUH IRUHVHHDEOH Novak )G
DW ± 7R KROG D GHIHQGDQW OLDEOH IRU LQMXULHV UHVXOWLQJ IURP LQWHUYHQLQJ FULPLQDO DFWV
³OLDELOLW\ GHSHQGV XSRQ D PRUH KHLJKWHQHG VKRZLQJ RI IRUHVHHDELOLW\ WKDQ ZRXOG EH UHTXLUHG LI WKH
DFW ZHUH PHUHO\ QHJOLJHQW´ Bd. of Trustees of Univ. of D.C. v. DiSalvo $ G '&
TXRWLQJ Potts v. District of Columbia $G '& ³6SHFLILFDOO\
KHLJKWHQHG IRUHVHHDELOLW\ IDFWRUV GLUHFWO\ LQWR WKH GXW\ DQDO\VLV EHFDXVH D GHIHQGDQW LV RQO\ OLDEOH
IRU WKH LQWHUYHQLQJ FULPLQDO DFWV RI DQRWKHU µLI WKH FULPLQDO DFW LV VR IRUHVHHDEOH WKDW D GXW\ DULVHV
WR JXDUG DJDLQVW LW¶´ Id. DW TXRWLQJ McKethean v. Wash. Metro. Area Transit Auth. $G
'& ³,Q WKLV FRQWH[W WKHQ WKH UHTXLVLWH GXW\ RI FDUH UHTXLUHG IRU QHJOLJHQFH LV
D IXQFWLRQ RI IRUHVHHDELOLW\ DULVLQJ RQO\ ZKHQ IRUHVHHDELOLW\ LV DOOHJHG FRPPHQVXUDWH ZLWK WKH
µH[WUDRUGLQDU\ QDWXUH RI LQWHUYHQLQJ FULPLQDO FRQGXFW¶´ Id. TXRWLQJ District of Columbia v.
Beretta, U.S.A., Corp. $G '&
7KH KHLJKWHQHG IRUHVHHDELOLW\ VWDQGDUG ³LV SUHPLVHG RQ WKH DVVXPSWLRQ WKDW WKH FRXUW PXVW
OLPLW WKH H[WHQW WR ZKLFK GHIHQGDQWV EHFRPH WKH LQVXUHUV RI RWKHUV¶ VDIHW\ IURP FULPLQDO DFWV´ Id.
see Romero v. Nat’l Rifle Ass’n of Am. )G '& &LU UHLWHUDWLQJ WKH ³JHQHUDO
UXOH RI QRQOLDELOLW\ DW FRPPRQ ODZ IRU KDUP UHVXOWLQJ IURP WKH FULPLQDO DFWV RI WKLUG SDUWLHV´
)RUHVHHDELOLW\ FDQQRW EH EDVHG RQ JHQHULF LQIRUPDWLRQ VXFK DV FULPH UDWHV see Bailey v. District
of Columbia $G '& RU HYLGHQFH WKDW D GHIHQGDQW¶V HPSOR\HHV ZRUNHG LQ
D ³FULPLQDOO\ DFWLYH HQYLURQPHQW´ Clement v. Peoples Drug Store, Inc. $G '&
$QG HYHQ WKRXJK D SODLQWLII LV QRW UHTXLUHG WR VKRZ ³SUHYLRXV RFFXUUHQFHV RI WKH SDUWLFXODU
W\SH RI KDUP´ D SODLQWLII PXVW SUHVHQW ³D FRPELQDWLRQ RI IDFWRUV´ WKDW ZRXOG JLYH WKH GHIHQGDQW
³DQ LQFUHDVHG DZDUHQHVV RI WKH GDQJHU RI D SDUWLFXODU FULPLQDO DFW´ District of Columbia v. Doe
$G '&
0RUHRYHU WKH IRUHVHHDELOLW\ DQDO\VLV WDNHV LQWR FRQVLGHUDWLRQ WKH QDWXUH RI WKH UHODWLRQVKLS
EHWZHHQ WKH SDUWLHV See Romero )G DW QRWLQJ WKDW WKH RQO\ 'LVWULFW RI &ROXPELD FDVHV
WR GHSDUW IURP WKH JHQHUDO UXOH RI QRQOLDELOLW\ ³LQYROYHG HLWKHU D VSHFLDO UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH
SDUWLHV WR WKH VXLW RU D UHODWLRQVKLS RI FRQWURO EHWZHHQ WKH GHIHQGDQW DQG WKH LQWHUYHQLQJ FULPLQDO
DFWRU´ ,Q RUGHU WR GHWHUPLQH D GHIHQGDQW¶V OLDELOLW\ FRXUWV XVH D ³VOLGLQJ VFDOH´ >L@I WKH
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH SDUWLHV VWURQJO\ VXJJHVWV D GXW\ RI SURWHFWLRQ WKHQ VSHFLILF HYLGHQFH RI
IRUHVHHDELOLW\ LV OHVV LPSRUWDQW ZKHUHDV LI WKH UHODWLRQVKLS LV QRW RI D W\SH WKDW HQWDLOV D GXW\ RI
SURWHFWLRQ WKHQ WKH HYLGHQWLDU\ KXUGOH LV KLJKHU´ Workman v. United Methodist Comm. on Relief
of Gen. Bd. of Glob. Ministries of United Methodist Church )G ± '& &LU
'LVWULFW RI &ROXPELD FRXUWV KDYH EHHQ ³UHOXFWDQW WR VHH D GHIHQGDQW KHOG OLDEOH IRU KDUP
FDXVHG E\ WKH FULPLQDO DFW RI D WKLUG SDUW\´ Workman )G DW GHVFULELQJ FDVHV ,Q WKH
IHZ FDVHV ZKHUH WKH FRXUWV KDYH IRXQG VXIILFLHQW HYLGHQFH RI IRUHVHHDELOLW\ WKH HYLGHQFH KDV
HVVHQWLDOO\ LQGLFDWHG WKDW LW ZDV MXVW ³D PDWWHU RI WLPH´ XQWLO WKH FULPH RFFXUUHG DQG WKDW WKH
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH SODLQWLII DQG GHIHQGDQW ³VXJJHVWHG WKH GHIHQGDQW VKRXOG EH KHOG OLDEOH DV
D PDWWHU RI SROLF\´ Id. DW ± see, e.g. Doe $G DW XSKROGLQJ MXU\ YHUGLFW DIWHU
FKLOG ZDV DEGXFWHG IURP FODVVURRP DQG UDSHG ZKHUH SODLQWLII¶V HYLGHQFH LQGLFDWHG WKDW DUVRQ DQG
UREEHU\ KDG RFFXUUHG LQ WKH VFKRRO¶V SOD\JURXQG VH[XDO DVVDXOWV DQG RWKHU YLROHQW DFWLYLWLHV KDG
WDNHQ SODFH LQ WKH VXUURXQGLQJ DUHD DQG WKH VFKRRO ZDV QRW VHFXUH EHFDXVH WKHUH ZHUH EURNHQ
GRRUV RSHQ JDWHV DQG D PDOIXQFWLRQLQJ LQWHUFRP V\VWHP Doe v. Dominion Bank of Wash.
)G '& &LU UHYHUVLQJ GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI GLUHFWHG YHUGLFW LQ IDYRU RI GHIHQGDQW
ODQGORUG ZKHUH LQ WKH PRQWK SUHFHGLQJ D WHQDQW¶V UDSH RQ D YDFDQW IORRU RI DQ RIILFH EXLOGLQJ
GXULQJ EXVLQHVV KRXUV WHQDQWV KDG ORGJHG D QXPEHU RI FRPSODLQWV DERXW WKUHDWHQLQJ LQWUXGHUV LQ
WKH EXLOGLQJ DQG WKHUH KDG EHHQ UHSRUWV RI WKHIW GUXJ XVH DQG VH[XDO DFWLYLW\ LQ WKH EXLOGLQJ
7KHVH FDVHV DUH DOVR DOO GLVWLQJXLVKDEOH EHFDXVH OLDELOLW\ KDV JHQHUDOO\ RQO\ EHHQ IRXQG ZKHUH WKH
GHIHQGDQW KDG VRPH UHVSRQVLELOLW\ IRU WKH SUHPLVHV ZKHUH WKH FULPH RFFXUUHG
7KLV WKHRU\ VXIIHUV IURP WKH VDPH IXQGDPHQWDO SUREOHP DV WKH EXVLQHVV LQYLWHH WKHRU\
SODLQWLIIV ZHUH QRW LQYLWHHV JXHVWV RU SDWURQV RI WKH KRWHO 0RUHRYHU SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR
DOOHJH VXIILFLHQW IDFWV WR VWDWH D SODXVLEOH FODLP WKDW LW ZDV IRUHVHHDEOH WR WKH KRWHO FRPSDQLHV WKDW
WKH '5& VHFXULW\ IRUFHV ZRXOG DWWDFN LQGLYLGXDOV HQJDJHG LQ D SURWHVW DFURVV WKH VWUHHW IURP WKH
&DSHOOD +RWHO DQG WKDW WKH\ ERUH VRPH GXW\ WR SUHYHQW LW $OWKRXJK SODLQWLIIV DOOHJH WKDW WKH\
³ZHUH LQ FORVH SUR[LPLW\ WR WKH KRWHO ZKHQ WKH\ ZHUH DWWDFNHG´ 6HFRQG $P &RPSO WKH\
SRLQW WR QR IDFWV WKDW ZRXOG JLYH ULVH WR D VSHFLDO UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH KRWHO FRPSDQLHV DQG
SODLQWLIIV 3ODLQWLIIV GR QRW FODLP WKDW WKH\ KDG DQ\ RQJRLQJ LQWHUDFWLRQV ZLWK WKH KRWHO FRPSDQLHV
RU HPSOR\HHV RI WKH FRPSDQLHV DQG WKH KRWHO ERUH QR UHVSRQVLELOLW\ IRU WKH SURWHVWHUV¶ FDUH RU ZHOO
EHLQJ RU WKH VDIHW\ RI WKH RSSRVLWH VLGHZDON VR WKHUH LV QR UHODWLRQVKLS ZLWK GHIHQGDQWV WKDW
VXJJHVWV WKH\ ³VKRXOG EH KHOG OLDEOH DV D PDWWHU RI SROLF\´ Workman )G DW
:LWKRXW DQ\ PHDQLQJIXO UHODWLRQVKLS EHWZHHQ SODLQWLIIV DQG WKH KRWHO FRPSDQLHV WKH RQO\
ZD\ IRU SODLQWLIIV WR HVWDEOLVK WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV RZHG WKHP D GXW\ RI FDUH ZRXOG EH WR
$JDLQ SODLQWLIIV PLVFKDUDFWHUL]H WKH QDWXUH RI WKH &RXUW¶V IRFXV DW WKH PRWLRQ WR GLVPLVV VWDJH E\ FRQWHQGLQJ WKDW ³WKH LVVXH RI IRUHVHHDELOLW\ LV D TXHVWLRQ IRU WKH MXU\ DQG WKHUHIRUH VKRXOG QRW EH UHVROYHG DW WKLV WLPH´ 3OV¶ &DSHOOD 2SS DW
GHPRQVWUDWH GHIHQGDQWV¶ ³LQFUHDVHG DZDUHQHVV RI WKH GDQJHU RI D SDUWLFXODU FULPLQDO DFW´ DiSalvo
$G DW TXRWLQJ Doe $G DW %XW SODLQWLIIV KDYH QRW LGHQWLILHG IDFWV WKDW DGG XS
WR WKH VRUW RI KHLJKWHQHG DZDUHQHVV RI WKH ULVN RI D VSHFLILF YLROHQW DVVDXOW WKDW FRXOG PHHW WKH KLJK
WKUHVKROG LQ WKLV FDVH
3ODLQWLIIV FODLP WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV VKRXOG KDYH NQRZQ WKDW D ³SURWHVW DJDLQVW WKH
.DELOD UHJLPH ZRXOG RFFXU QHDU WKH KRWHO EHFDXVH RI QXPHURXV KXPDQ ULJKWV UHSRUWV RI SURWHVWV
DJDLQVW WKH .DELOD UHJLPH DQG EHFDXVH SURWHVWV RFFXUUHG IRU WKH SDVW WZR GD\V RXWVLGH WKH KRWHO
ZKHUH WKH GHOHJDWLRQ RI WKH *DPELD ZDV VWD\LQJ ZKLFK VHFXULW\ IRUFHV RI 3UHVLGHQW *HPPDK
YLROHQWO\ VXSSUHVVHG´ 6HFRQG $P &RPSO 7KH\ DOVR FODLP WKDW ³>Q@XPHURXV PHGLD RXWOHWV
UHSRUWHG WKH DWWDFNV >RXWVLGH WKH +D\V $GDPV +RWHO LQ :DVKLQJWRQ '&@ RQ ERWK GDWHV´ Id.
+RZHYHU ³KHLJKWHQHG IRUHVHHDELOLW\ UHTXLUHV PRUH SUHFLVLRQ´ WKDQ MXVW HVWDEOLVKLQJ ³D JHQHUDO
SRVVLELOLW\´ WKDW D FULPH FRXOG RFFXU DiSalvo $G DW ±
$OWKRXJK WKHUH DUH VRPH VLPLODULWLHV EHWZHHQ WKH DWWDFNV RQ SURWHVWHUV LQ IURQW RI WKH +D\V
$GDPV +RWHO DQG WKH EHDWLQJV WKDW SODLQWLIIV VXIIHUHG QHDU WKH &DSHOOD +RWHO WKH DWWDFNV LQYROYHG
GLIIHUHQW $IULFDQ GHOHJDWLRQV DQG RFFXUUHG LQ GLIIHUHQW ORFDWLRQV LQ :DVKLQJWRQ '& 3ODLQWLIIV
KDYH QRW HVWDEOLVKHG WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV ZHUH DZDUH RI WKH HYHQWV WKDW KDG WUDQVSLUHG WKH GD\
EHIRUH DQG WKH\ KDYH QRW DOOHJHG WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV ZHUH DZDUH WKDW SURWHVWHUV ZRXOG EH LQ
WKHLU QHLJKERUKRRG WKH QH[W GD\ 7KH FRPSODLQW GRHV QRW SURYLGH DQ\ IDFWV WKDW ZRXOG WHQG WR
VKRZ WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV ± HYHQ LI WKH\ KDG VRPH UHVSRQVLELOLW\ IRU WKH VLGHZDON DFURVV WKH
VWUHHW ± ZRXOG KDYH EHHQ RQ QRWLFH WKDW DQ DWWDFN RQ SODLQWLIIV ZDV PRUH OLNHO\ WR RFFXU WKHUH WKDQ
DQ\ RWKHU FULPH See id.
%HFDXVH SODLQWLIIV¶ DOOHJDWLRQV GR QRW VDWLVI\ WKH KHLJKWHQHG IRUHVHHDELOLW\ VWDQGDUG
SODLQWLIIV KDYH QRW HVWDEOLVKHG WKDW WKH KRWHO FRPSDQLHV RZHG WKHP D GXW\ RI FDUH WR SURWHFW WKHP
IURP WKH FULPLQDO DFWV RI WKLUG SDUWLHV
7KHUHIRUH WKH &RXUW ZLOO GLVPLVV &RXQW ;,,, DJDLQVW WKH KRWHO FRPSDQLHV
,9 3ODLQWLIIV¶ /RVV RI &RQVRUWLXP &ODLP
%HFDXVH WKH &RXUW ILQGV WKDW SODLQWLIIV¶ QHJOLJHQFH FODLPV DJDLQVW 03' WKH 6HFUHW 6HUYLFH
DQG WKH KRWHO FRPSDQLHV DOO IDLO WKH ORVV RI FRQVRUWLXP FODLP ILOHG E\ SODLQWLII 0LDQJR DQG KLV
ZLIH 0 0LDQJR ZLOO DOVR EH GLVPLVVHG See Hill v. Medlantic Health Care Grp. $G
'& FRQFOXGLQJ WKDW MXGJPHQW IRU GHIHQGDQW ZDV SURSHUO\ JUDQWHG RQ WKH ORVV RI
FRQVRUWLXP FODLP DIWHU SODLQWLII FRXOG QRW HVWDEOLVK WKDW GHIHQGDQW ZDV QHJOLJHQW FLWLQJ
Massengale v. Pitts $G '& 7KHUHIRUH &RXQW ;9, DJDLQVW 03' WKH
6HFUHW 6HUYLFH DQG WKH KRWHO FRPSDQLHV ZLOO EH GLVPLVVHG
&21&/86,21
)RU WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV WKH PRWLRQV WR GLVPLVV ILOHG E\ 03' WKH 6HFUHW 6HUYLFH DQG
WKH KRWHO FRPSDQLHV ZLOO EH JUDQWHG
$ VHSDUDWH RUGHU ZLOO LVVXH
$0< %(50$1 -$&.621 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH '$7( 0DUFK
Cite This Page — Counsel Stack
Miango v. Democratic Republic of Congo, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/miango-v-democratic-republic-of-congo-dcd-2017.