Mendoza v. Miranda

559 F.3d 999, 2009 U.S. App. LEXIS 5568, 2009 WL 692000
Court of Appeals for the Ninth Circuit·Decided March 18, 2009·No. 08-55067·Published·Cited by 46 cases

Opinion

OPINION

REINHARDT, Circuit Judge:

It is never an easy nor a joyous task to resolve a dispute between parents that may determine the custody of their child; nor is the outcome ever fully satisfactory. Frequently, both sides offer appealing, indeed compelling, arguments. Yet, both cannot prevail. Hague Convention cases are surely no exception to that rule. Nevertheless, we must decide here whether a child of Mexican origin, whose mother wrongfully retained her in the United States, should be allowed to stay in her current home while custody proceedings are conducted in the United States, or whether she should be returned to Mexico while the proceedings are conducted there.

To decide this issue, we must consider a question of first impression in our circuit: whether a court may find that a child is *1002 not “settled” for the purposes of Article 12 of the Hague Convention for the reason that she does not have lawful immigration status. We must also decide whether, in this case, the mother “concealed” the child’s whereabouts, so that the father is entitled to equitable tolling of the one-year filing period set forth in Article 12. On both questions, we conclude that the answer is no.

I. Overview of the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (“Hague Convention”)

The Hague Convention, to which both the United States and Mexico are parties, 1 was enacted “to protect children internationally from the harmful effects of their wrongful removal or retention and to establish procedures to ensure their prompt return to the State of their habitual residence .... ” Hague Convention, preamble. “[T]he Convention’s drafters were concerned primarily with securing international cooperation regarding the return of children wrongfully taken by a parent from one country to another, often in the hope of obtaining a more favorable custody decision in the second country.” Gonzalez v. Gutierrez, 311 F.3d 942, 944 (9th Cir.2002); see also Hague Convention art. 3 (explaining when the removal or retention of a child is “wrongful”).The Convention seeks generally to accomplish its aim by preventing an abducting parent from benefitting from his actions by requiring that a wrongfully removed child be returned to the country of its habitual residence for custody proceedings. See Hague Convention art. 12. The Convention explicitly does not purport to resolve the merits of any underlying custody disputes. See Hague Convention art. 19; see also Gonzalez, 311 F.3d at 945. Rather, “[t]he Convention’s focus is ... whether a child should be returned to a country for custody proceedings and not what the outcome of those proceedings should be.” Holder v. Holder, 392 F.3d 1009, 1013 (9th Cir.2004).

Despite the Convention’s “desire to guarantee the re-establishment of the status quo disturbed by the actions of the abductor,” its drafters recognized the need for several important exceptions to the general rule of return. Elisa Perez-Vera, Explanatory Report ¶ 18, 3 Hague Conference on Private International Law, Acts and Documents of the Fourteenth Session, Child Abduction 426 (1982)[hereinafter “Perez-Vera Report”]. 2 One such exception is the affirmative defense provided in Article 12: If the abducting parent can show that the petition for return was filed more than a year after the wrongful removal or retention occurred, and “that the child is now settled in its new environment,” the abducting parent can overcome the presumption in favor of return. Hague Convention art. 12 3 ; see also 42 *1003 U.S.C. § 11603(e)(2)(B); Duarte, 526 F.3d at 569. The rationale behind Article 12’s “now settled” defense is that when (“a child has become settled and adjusted in [his new environment, a] forced return might only serve to cause him or her further distress and accentuate the harm caused by the wrongful relocation”). Beaumont & McEleavy, The Hague Convention on International Child Abduction 203 (1999); see also Perez-Vera Report ¶ 107 (explaining that “it is clear that after a child has become settled in its new environment, its return should take place only after an examination of the merits of the custody rights exercised over it....”).

The Convention does not provide a definition of the term “settled.” However, the U.S. State Department has declared that “nothing less than substantial evidence of the child’s significant connections to the new country is intended to suffice to meet the respondent’s burden of proof.” Public Notice 957, Text & Legal Analysis of Hague International Child Abduction Convention, 51 Fed.Reg. 10494, 10509 (U.S. State Dep’t Mar. 26,1986).

II. Background

Ivan Nemecio Salmerón Mendoza (“Sal-merón”) and Geremias Brito Miranda (“Brito”) are the unmarried parents of eleven-year-old Brianna. Both parents are Mexican citizens; neither has legal status in the United States. 4 Brito was born in Mexico and was brought by her mother (“Grandmother Brito”) to the United States in 1981, when she was one or two years old. She has lived the majority of her life in Southern California, where she has a large extended family. 5 Salmerón lived in the United States between 1988 and 1996.

Salmerón and Brito met and began dating in Santa Ana, California in 1994. Sal-merón was twenty-four years old at the time, and Brito was fourteen. In 1995, the couple moved to Oregon. While living in Oregon, Salmerón was arrested on three separate occasions, including once for driving under the influence, once following a domestic dispute with Brito while she was pregnant with Brianna, and once, in 1996, for drug trafficking. The last arrest led to his deportation to Mexico. In the fall of 1996, Salmerón re-entered the United States without documentation and reunited with Brito. In December 1996, the couple decided to return to Mexico and live with Salmeron’s mother (“Grandmother Sal-merón”) in Acapulco rather than appear at court proceedings related to Salmeron’s arrests. Brito was about six months pregnant with Brianna at the time.

On April 17, 1997, Brianna was born in Acapulco, Mexico. The new parents struggled for the next four years to provide for their daughter. They lived at Grandmother Salmeron’s home in Acapulco. Salmer-ón worked long hours; Brito and Grandmother Salmerón stayed home and cared for Brianna.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Mendoza v. Miranda, 559 F.3d 999, 2009 U.S. App. LEXIS 5568, 2009 WL 692000 (9th Cir. 2009).

559 F.3d 999 (Mendoza v. Miranda) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Untitled Case
D. Massachusetts, 2026
Soto v. Kim CA5
California Court of Appeal, 2026
Castro v. Guevara
Supreme Court, 2026
Rodrigues da Silva v. Silveira da Silva
141 F.4th 355 (First Circuit, 2025)
Carlos De La Melena v. Joanna Patricia Montezuma Panez
District Court of Appeal of Florida, 2024
Esparza De La Torre v. Login
N.D. California, 2024
Carlos Alberto Cuenca Figueredo v. Yauri Del Carmen Rojas
99 F.4th 1344 (Eleventh Circuit, 2024)
Ferreira da Costa v. Albefaro de Lima
94 F.4th 174 (First Circuit, 2024)
Hernandez v. Erazo
W.D. Texas, 2023
Karim v. Rebecca Nakato
D. Massachusetts, 2022
Dumitrascu v. Dumitrascu
D. Colorado, 2021
Pozniak v. Shwartsman
E.D. New York, 2021
Carmen Flores Castro v. Bertha Hernandez Renteria
971 F.3d 882 (Ninth Circuit, 2020)