Mendoza v. LeGrand

District Court, D. Nevada·Decided February 19, 2021·No. 3:15-cv-00507·Unknown

Opinion

* * *

ARMANDO C. MENDOZA, Case No. 3:15-cv-00507-MMD-CLB

Petitioner, ORDER v. ROBERT LEGRAND, et al., Respondents. Petitioner Armando Mendoza filed a petition for writ of habeas corpus under 28 U.S.C. § 2254. (ECF No. 26 (“Petition”).) This matter is before the Court for adjudication on the merits of the remaining grounds in the Petition. For the reasons discussed below, the Court denies the Petition and denies Petitioner a certificate of appealability. Petitioner was charged in the state justice court with three counts of sexual assault against a child under 14 years of age, four counts of lewdness with a child under 14 years of age, and one count of battery with intent to commit sexual assault on a victim under 16 years of age. (ECF No. 27-1.) Prior to Petitioner’s arrest, detectives from the Washoe County Sheriff’s Department interviewed Petitioner.1 (See ECF No. 27-30.) Petitioner drove from California to speak to the detectives. (ECF No. 27-4 at 8.) A Spanish-speaking detective translated for Petitioner and the interviewing detective. During the interview, Petitioner was given warnings pursuant to Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966). (ECF No. 27-30 at 8.) The Spanish-speaking detective read the Miranda warnings out loud in Spanish to Petitioner and provided the written Miranda warnings in Spanish for Petitioner to read. (Id. at 8, 10.) Petitioner asked the

1Petitioner’s interview was recorded and transcribed. The Nevada Court of Appeals noted, however, that Petitioner did not attach a transcript of the interview to his stated, “[y]ou have to request one. And if you do we can’t talk. And that’s fine if that’s what you want to do, that’s what you need to do.” (Id.) The translating detective stated, “[i]f you want an attorney and are asking for an attorney, we cannot talk.” (Id.) The interview continued. (Id.) Petitioner waived a preliminary hearing and agreed to plead guilty to two counts of lewdness with a child under 14 years of age. (ECF No. 27-2.) In exchange, the State agreed to drop the six remaining felony charges. (ECF Nos. 27-3, 27-5.) At Petitioner’s arraignment, the state district court questioned Petitioner’s counsel because the state district court was “anticipating a habeas.” (ECF No. 27-4 at 6.) The state district court and counsel discussed Petitioner’s interview, in pertinent part, as follows:2 Counsel: . . . And I can advise the Court that the statements that he made to the police in the interviews were entirely consistent with what he told me when I met with him on the 27th of March. The Court: All right. Did you investigate as to whether there is a reason to seek to suppress the statements made?

Counsel: The facts going into [Petitioner’s] interview with the police were that [Petitioner] drove from California voluntarily to come and speak with the police. It was pretty clear in the conversation that [Petitioner] was there willingly, voluntarily and he desired to talk to the police. The Court: Did he incriminate himself in the statements? Counsel: He did, your honor.

(Id. at 7-8.) Petitioner was arraigned. The state district court asked Petitioner if he committed the acts alleged in each count and Petitioner affirmed that he did. (ECF No. 27-4 at 17.) The state district court sentenced Petitioner on each count to a maximum term of life with the minimum parole possibility after ten years—all sentences to run concurrently. (ECF No. 27-7.) A judgment of conviction was entered. (Id.) Petitioner did not appeal. 2The Court makes no credibility findings or other factual findings regarding the truth or falsity of evidence or statements of fact in the state court. The Court summarizes statements solely as background to the issues presented in the case, and it does not

summarize all such material. No statement of fact made in describing statements, testimony, or other evidence in the state court constitutes a finding by the Court. that petition. (ECF Nos. 10-2, 27-22.) The state district court granted the State’s motion and dismissed that petition. (ECF No. 10-3 at 6-10.) The Nevada Court of Appeals affirmed the dismissal. (ECF No. 10-15.) Petitioner dispatched his pro se federal habeas corpus petition (ECF No. 6) to this Court on October 2, 2015. The Court appointed counsel, who filed a first amended petition (ECF No. 9) on April 22, 2016. Petitioner sought leave to file a second amended petition and the Court granted such request. (See ECF No. 17.) Petitioner filed the second amended petition on January 31, 2017. (ECF No. 26.) Respondents filed a motion to dismiss (ECF No. 36), and the Court granted Respondents’ motion in part, dismissing Ground 1(D) and finding Ground 3 unexhausted. (ECF No. 44.) In the remaining grounds, Petitioner asserts the following instances of ineffective- assistance-of-counsel in violation of Petitioner’s federal constitutional rights: Ground 1(a): Counsel failed to file a motion to suppress Petitioner’s statements. Ground 1(b): Counsel advised Petitioner to waive a preliminary hearing. Ground 1(c): Counsel represented Petitioner despite having a conflict of interest. Ground 1(e): Petitioner entered a guilty plea because of ineffective- assistance- of-counsel.

Ground 1(f): Cumulative effect of instances of ineffective-assistance-of-counsel. In Ground 2, Petitioner asserts that the trial court erred by preempting Petitioner’s right to conflict-free counsel in violation of his rights to due process and effective-assistance-of counsel. (ECF No. 26.) A. Review under the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act

28 U.S.C. § 2254(d) sets forth the standard of review generally applicable in habeas corpus cases under the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act (“AEDPA”): An application for a writ of habeas corpus on behalf of a person in custody pursuant to the judgment of a State court shall not be granted with respect unless the adjudication of the claim – (1) resulted in a decision that was contrary to, or involved an unreasonable application of, clearly established Federal law, as determined by the Supreme Court of the United States; or

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Mendoza v. LeGrand, (D. Nev. 2021).

Mendoza v. LeGrand (Mendoza v. LeGrand) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Padilla v. Kentucky
559 U.S. 356 (Supreme Court, 2010)
Beard v. Kindler
558 U.S. 53 (Supreme Court, 2009)
Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Tollett v. Henderson
411 U.S. 258 (Supreme Court, 1973)
Cuyler v. Sullivan
446 U.S. 335 (Supreme Court, 1980)
Edwards v. Arizona
451 U.S. 477 (Supreme Court, 1981)
Barefoot v. Estelle
463 U.S. 880 (Supreme Court, 1983)
Michigan v. Long
463 U.S. 1032 (Supreme Court, 1983)
California v. Beheler
463 U.S. 1121 (Supreme Court, 1983)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Hill v. Lockhart
474 U.S. 52 (Supreme Court, 1985)
Murray v. Carrier
477 U.S. 478 (Supreme Court, 1986)
Harris v. Reed
489 U.S. 255 (Supreme Court, 1989)
Coleman v. Thompson
501 U.S. 722 (Supreme Court, 1991)
Schlup v. Delo
513 U.S. 298 (Supreme Court, 1995)
Bousley v. United States
523 U.S. 614 (Supreme Court, 1998)
Slack v. McDaniel
529 U.S. 473 (Supreme Court, 2000)
Bell v. Cone
535 U.S. 685 (Supreme Court, 2002)
Lockyer v. Andrade
538 U.S. 63 (Supreme Court, 2003)
Yarborough v. Alvarado
541 U.S. 652 (Supreme Court, 2004)