Medina-Suguilanda v. Garland

121 F.4th 316
CourtCourt of Appeals for the First Circuit
DecidedNovember 14, 2024
Docket23-2031
StatusPublished
Cited by2 cases

This text of 121 F.4th 316 (Medina-Suguilanda v. Garland) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the First Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Medina-Suguilanda v. Garland, 121 F.4th 316 (1st Cir. 2024).

Opinion

United States Court of Appeals For the First Circuit

No. 23-2031

DIANA FERNANDA MEDINA-SUGUILANDA; S.N.C.M.,

Petitioners,

v.

MERRICK B. GARLAND, UNITED STATES ATTORNEY GENERAL,

Respondent.

PETITION FOR REVIEW OF AN ORDER OF THE BOARD OF IMMIGRATION APPEALS

Before

Kayatta, Selya, and Aframe, Circuit Judges.

Kristian Robson Meyer, with whom Kevin P. MacMurray and MacMurray & Associates were on brief, for petitioners. Robert Michael Stalzer, Trial Attorney, Office of Immigration Litigation, with whom Brian Boynton, Principal Deputy Assistant Attorney General, Civil Division, United States Department of Justice, and Julie M. Iversen, Senior Litigation Counsel, Office of Immigration Litigation, were on brief, for respondent. SangYeob Kim, with whom Gilles Bissonnette and American Civil Liberties Union of New Hampshire were on brief, for American Civil Liberties Union of New Hampshire, amicus curiae.

November 14, 2024 AFRAME, Circuit Judge. Diana Fernanda Medina-Suguilanda

is an Ecuadorian woman who suffered domestic abuse in her home

country. She has brought a petition for review challenging the

administrative denial of her asylum application, which was based

primarily on the contention that the Ecuadorian authorities would

not, or could not, protect her from her abusive former partner.1

The Board of Immigration Appeals ("BIA") affirmed the finding of

the immigration judge ("IJ") that the petitioner had failed to

show past persecution or a well-founded fear of future persecution

if she were to return to Ecuador. Because we conclude that those

determinations are supported by substantial evidence, we deny the

petition.2

I.

A.

The petitioner is a native and citizen of Ecuador. In

June 2021, she entered the United States through Texas with her

former partner, Fausto David Cartuche Saraguro ("Fausto"), and

their minor daughter. Two months later, the Department of Homeland

1 The petitioner's daughter was listed as a derivative beneficiary of her asylum application. See Cabrera v. Garland, 100 F.4th 312, 315 n.1 (1st Cir. 2024). Because our disposition of the lead application necessarily resolves the derivative application, see id., we do not separately discuss it. 2 In the administrative proceedings, the petitioner pressed additional claims that she does not pursue here. We therefore confine our focus to her asylum claim based on her status as an Ecuadorian woman.

- 2 - Security began removal proceedings against the petitioner and her

daughter.3 At a hearing in May 2022, the petitioner conceded

inadmissibility to the United States. Shortly thereafter, she

applied for asylum. On November 23, 2022, an IJ held a hearing on

her application at which the petitioner testified. The facts found

by the IJ are as follows.

The petitioner grew up in an indigenous community in

Saraguro, Ecuador. Her father left for the United States when she

was seven years old. When the petitioner was thirteen years old,

she began a relationship with Fausto, who was eighteen years old.

Two years later, the petitioner gave birth to their daughter.

Three months after their daughter was born, the petitioner's mother

left Ecuador for the United States, and the petitioner moved in

with Fausto.

The petitioner testified that, following the move, her

relationship with Fausto turned "toxic." There was substantial

"conflict and constant fighting," which included Fausto punching

and slapping the petitioner and using abusive language, such as

calling her a "bitch" and a "whore." Fausto also prevented the

petitioner from leaving the house when she wanted and limited with

whom she could speak.

3 Separate removal proceedings are also apparently pending against Fausto, who remains in the United States.

- 3 - The petitioner described one occasion when Fausto shoved

her to the ground while she was pushing their daughter in a

stroller. Fausto's shove caused the stroller to tip over. The

fall awakened their daughter, who started to cry. Neighbors

observed the incident and called the police. The police responded

and indicated that they wanted to arrest Fausto and take him away.

The petitioner, however, asked the police not to do so because she

was "afraid of retaliation" and did not want her daughter "to see

her father being taken away by police officers."

The petitioner never reported Fausto to Ecuadorian

authorities. Eventually, however, she was able to separate from

Fausto and move with her daughter to the house where her mother

had lived before departing for the United States.

In early 2021, someone tried to break into the house

while the petitioner was recovering from surgery. Neighbors scared

away the intruder. The petitioner believed that she was targeted

because she was a woman living alone who was weak from surgery.

After the attempted break-in, the petitioner decided to

leave with her daughter for the United States. She believed that

she needed Fausto's permission to bring their daughter out of the

country. She said that Fausto would only give permission if they

all traveled together. Thus, in June 2021, the petitioner, Fausto,

and their daughter left Ecuador for the United States.

- 4 - During their travels to their eventual destination in

Framingham, Massachusetts, the petitioner and Fausto shared a

hotel room and a ride from New York to Massachusetts. In

Framingham, the petitioner and Fausto lived at different

addresses. Fausto saw his daughter occasionally but did not

provide financial support. He did not attend any of his daughter's

school events, although he was listed on school forms as one of

her "parental point[s] of contact." The petitioner never contacted

any federal or Massachusetts authorities about Fausto, and the

record contains no evidence or allegations of abuse during the

period that the petitioner and Fausto have lived in Framingham.

When the petitioner was asked by counsel for the Department of

Homeland Security who in Ecuador would harm her if she were to

return, she answered "nobody."

B.

In a written decision, the IJ concluded that the

petitioner did not qualify for asylum. The IJ began by determining

that the petitioner had not suffered past persecution because the

violence she suffered was not connected to government action or

inaction. The IJ found that Fausto had persecuted the petitioner

on account of her status as an Ecuadorian woman. He recognized

that, in Ecuador, there is "a culture of machismo and misogyny

. . . [that gives] rise to high levels of violence against women,

- 5 - including . . . widespread domestic abuse," and that Fausto's

abusive conduct was fueled by these societal conditions.

The IJ concluded, nevertheless, that the petitioner had

failed to prove that the abuse she suffered was sufficiently

connected to the Ecuadorian government's unwillingness or

inability to protect her. The IJ noted that the petitioner had

never reported Fausto to the police because she feared what would

happen if Fausto were arrested and released. The IJ declined,

however, to excuse the failure to report because reporting Fausto

would not have been futile.

In reaching this conclusion, the IJ relied, in part, on

the police's willingness to arrest Fausto when the neighbors

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Cante Mijangos v. Bondi
First Circuit, 2026
Restrepo Castano v. Bondi
First Circuit, 2025
Mayancela Guaman v. Bondi
136 F.4th 1 (First Circuit, 2025)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
121 F.4th 316, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/medina-suguilanda-v-garland-ca1-2024.