Matalone v. Iowa-Des Moines National Bank & Trust Co.

285 N.W. 648, 226 Iowa 1031
CourtSupreme Court of Iowa
DecidedMay 2, 1939
DocketNo. 44705.
StatusPublished

This text of 285 N.W. 648 (Matalone v. Iowa-Des Moines National Bank & Trust Co.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Iowa primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Matalone v. Iowa-Des Moines National Bank & Trust Co., 285 N.W. 648, 226 Iowa 1031 (iowa 1939).

Opinion

Hale, J.

The plaintiff, Antonio Matalone, known also as Matalone Antonio di Gennaro, was a native of Italy living in Des Moines. From time to time he transmitted to and deposited in the Postal Savings Bank of the Kingdom of Italy various amounts of money, and on Februarjr 14, 1934, was the owner of a savings account in the Postal Savings Bank of Italy amounting to the sum of Lire 23,510.60, with interest, which was evi-denced by a passbook of the Postal Savings Bank, No. 03944 73-63, in his favor.

The plaintiff desired to withdraw his savings, and proceeded in the form prescribed by the authorities of the savings bank. In order to do so it was necessary that there be an instrument sent with the passbook, which is known as a procura, corresponding to an affidavit. It was necessary that this procura be attested, or, as is designated throughout the pleadings, legalized, by the Italian consul. There was no consul at Des Moines, but he had a representative in such city, one Harold E. Toson, who was president and principal owner of H. E. Toson & Company, and who was afterwards convicted and sentenced to the penitentiary at Fort Madison. The plaintiff, on February 14, 1934, went to Toson and told him that he wanted to withdraw his money, whereupon Toson prepared the procura and received plaintiff’s passbook, issuing him a receipt as follows:

“We shall receive and forward all items for collection at the risk of and as agents for the owner and we assume no responsibility for neglect, default or failure of any of our corre *1033 spondents nor for losses occurring in the course of transmission. H. E. Toson & Company Steamship Agency — Foreign Exchange Foreign Securities 511 Sixth Avenue Des Moines, Iowa, Feb. 14 1934 Received op Matalone Antonio di Gennaro Libretto #03944 73/63 Lit. 23510 60 Per Riscuoter Capitate e Interessi Casse di Risparmio Postali, Roma, $Lit. 23510 60 H. E. Toson & Co.”

The procura was in the Italian language, but at the trial a translation was prepared, reading in part as follows:

“Special Affidevid.
“To Acquire Reimbursements From
“The Italian Postal Savings
“In the year Nineteen Hundred Thirty-four the 15th day of February, in the City of Des Moines, County -of Polk, State of Iowa, in the United States of America.
“Before me, H. E. Toson, Notary Public, fully authorized for this City and County, with Notary Office at 511 Sixth Avenue, and at the presence of Mr. Y. A- Iddings and Mr. P. S. Cosine, witnesses of this act whom have the full requisites demanded by the law.
“Personally came Mr. Matalone Antonio di Gennaro, of 41 years of age, born at Scala, Coeli, and formally resided at said Scala, Coeli, Province Cosenza, now residing at Des Moines, Iowa, United States of America, known by me and the witnesses and who has the. full Juridicial capacity in virtue of this act, by his own free will has nominate and authorizes as his agent the Bank,of R.ome in Rome, Italy; by given to it the faculty to withdraw in his name and in his behalf the money sent to Postal Savings of the Kingdom of Italy, the sum of Lire Twenty-three Thousand Five Hundred and Ten and 60/100 (L. 23,510.60) with the interest entered to the credit of the Pass Book of the Postal Savings No. 03944 73-63 at Rome, dated June 6th, 1922, in favor of'Matalone Antonio di Gennaro.” (Duly signed, witnessed, and attested by the notary.)

After being attested by the consulate at St. Paul, this procura, with the passbook, was taken by Toson to the defendant bank and by it transmitted to the Chase National Bank of New York, which sent the instrument and passbook to the Banco di Napoli in Italy, and on April 11, 1934, the proceeds were credited by the Chase National Bank to the account of the defendant.

*1034 At tbe time of the delivery of the procura aud passbook by Toson to the defendant, Toson handed the bank a letter, as follows:

"February 17, 1934
"Iowa-Des Moines National Bank,
"Des Moines, Iowa.
‘ ‘ Gentlemen:
"Kindly enter for collection through the Chase National Bank of New York, Italian Postal Savings Bank Book No. 03944 (73/63) Lit. 23,510.60.
"Attached you will find Power of Attorney properly signed by the owner, two witnesses and' Notary Public, having been legalized by the Italian Consul.
"When the item is collected and credited to your account, kindly credit our account under advice.
"Borrowed 2/19/34
"$1600.00
"HET :VI
‘ ‘ ene.
"Feb. 19 1934 Iowa-Des Moines National Bank & Trust Co.
"E. M. Figthe.”
Very truly yours,
El. E. TOSON,
President.

Toson, or Toson & Company, borrowed of the bank on February 24, 1934, the sum of $1,600, giving a collateral note payable ninety days after date, with interest at eight percent, and secured by Italian Postal Savings Bankbook No. 03944 73-63, Lire 23,510.60, value $2,050. This note was signed by H. E. Toson & Co., by EL E. T., and was marked paid on April 7, 1934. The note provided that the holder was authorized at any time to apply any money or moneys, or any other securities or properties of any kind that the holder might have on deposit or otherwise, toward the payment of the note, whether due or not.

On receipt of advice from the Chase National Bank that the proceeds had been therein deposited to the credit of the defendant, the defendant credited the account of H. E. Toson & Company, and by letter advised such company of the receipt of $2,099.10 less New York expense of $2.62 less note of $1,600 and interest of $16.71, and less bank exchange of $1.00, leaving the net credit of $478.77 credited to the Toson & Company account. The letter also states that the canceled note referred to above is inclosed, and a duplicate deposit slip showing the credit *1035 to Toson & Company. The amount credited to Toson was subsequently checked out.

Neither Toson nor Toson & Company ever settled with the plaintiff, and eventually, the company being seriously involved, a trust agreement was made between Toson and various creditors. This instrument was dated June 21, 1934, and by its terms Toson & Company transferred to certain trustees their assets, and also the homestead of H. E. Toson and wife, and agreed to secure a term life insurance policy of $15,000 and to pay the premium thereon, and also a personal note of H. E. Toson for $12,500, for the purpose of paying claims and demands and to distribute them among the creditors.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Powers v. Pacific Diesel Engine Co.
274 P. 512 (California Supreme Court, 1929)
Italian American Bank v. Carosella
254 P. 771 (Supreme Court of Colorado, 1927)
Whitney v. Krasne
225 N.W. 245 (Supreme Court of Iowa, 1929)
Bureau Marketing Service v. Lewis
263 N.W. 7 (Supreme Court of Iowa, 1935)
Kinsey v. Massey
216 N.W. 54 (Supreme Court of Iowa, 1927)
Mau v. Rice Bros.
249 N.W. 206 (Supreme Court of Iowa, 1933)
Blacher v. Nat. Bank of Balto.
135 A. 383 (Court of Appeals of Maryland, 1926)
McNeil v. . the Tenth National Bank
46 N.Y. 325 (New York Court of Appeals, 1871)
Baker v. Davie
97 N.E. 1094 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1912)
Herman v. Connecticut Mutual Life Insurance
218 Mass. 181 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1914)
Thompson & Co. v. Barnum & Co.
49 Iowa 392 (Supreme Court of Iowa, 1878)
Griffin v. Erskine
109 N.W. 13 (Supreme Court of Iowa, 1906)
Mudge v. Railway Mail Equipment Co.
167 Iowa 656 (Supreme Court of Iowa, 1914)
Rhodes v. Uhl
189 Iowa 408 (Supreme Court of Iowa, 1920)
Milton v. Johnson
47 L.R.A. 529 (Supreme Court of Minnesota, 1900)
Evenson v. Waukesha National Bank
207 N.W. 415 (Wisconsin Supreme Court, 1926)
Heymann v. Hamilton National Bank
151 Tenn. 21 (Tennessee Supreme Court, 1924)
National City Bank of Chicago v. Wagner
216 F. 473 (Seventh Circuit, 1914)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
285 N.W. 648, 226 Iowa 1031, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/matalone-v-iowa-des-moines-national-bank-trust-co-iowa-1939.