1 2 3 4 UNITED STATES DISTRICT COURT 5 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 6 7 ADAM MARTINEZ, Case No. 23-cv-04863-PCP
8 Plaintiff, ORDER DISMISSING COMPLAINT WITH LEAVE TO AMEND, AND 9 v. GRANTING MOTION TO PROCEED IN FORMA PAUPERIS 10 K ALLISON, et al., Re: Dkt. No. 2 Defendants. 11
12 13 Adam Martinez, an inmate at Pelican Bay State Prison, filed this pro se civil rights action 14 under 42 U.S.C. § 1983. 15 The lawsuit is now before the Court for review under 28 U.S.C. § 1915A. Mr. Martinez’s 16 complaint is dismissed because Mr. Martinez did not allege facts necessary to support his claims. 17 In addition, Mr. Martinez may have improperly sued several defendants despite their lack of 18 involvement in the alleged wrongs. 19 Dismissal is with leave to amend to the extent that Mr. Martinez can truthfully remedy 20 these defects. 21 I. BACKGROUND 22 At all relevant times, Mr. Martinez was incarcerated at Pelican Bay State Prison in 23 Crescent City, California (“PBSP”). 24 Mr. Martinez alleges the California Department of Corrections and Rehabilitation adopted 25 a policy that allows inmate-enemies to be housed in the same units within a prison (“Policy”). He 26 represents that PBSP was placed on lockdown on November 18, 2022, due to the Policy. He 27 alleges that the Policy was adopted and/or implemented by Defendant Allison, the former 1 alleges that the Policy “was enforced” on December 23, 2022, by Defendants Allison and 2 Robertson, and by Defendant Deters, a captain at PBSP. Compl. at 2–3. 3 Mr. Martinez alleges that he was “terminated from his work assignment,” and not allowed 4 to receive visits, packages, or canteen privileges, on November 19, 2022. He alleges this 5 “arbitrar[y] and capricious[] punish[ment]” was imposed on “all Mexicans,” although the punished 6 inmates had not committed any rule violations. He alleges that this punishment was imposed by 7 Defendants Davis, Medina, Alderete, Coffman, Ortiz, Avila, Love, Ford, and Balestra, 8 correctional officers at PBSP; Defendants Silva and Kennison, sergeants at PBSP; and Defendant 9 Deters. See id. at 3. It is unclear how this punishment relates to the Policy. 10 Mr. Martinez alleges that on December 13, 2023,1 officers failed in their duty to protect 11 him from violence at the hands of other inmates. Defendants Silva allowed Mr. Martinez yard 12 time, pursuant to a list of inmates to be given yard time that day. Defendant Davis escorted Mr. 13 Martinez from his cell to a holding cell. Defendants Medina and Alderete conducted an unclothed 14 search of Mr. Martinez. As Mr. Martinez walked toward the yard, Defendant Silva said, “you 15 better come back.” Once Mr. Martinez reached the yard, he “realized both documented enemies 16 were being placed in the same yard.” He then was attacked by “an inmate.” Mr. Martinez was 17 struck in the head, and later was informed he had been hit by a rock. He believes Defendants 18 Silva, Davis, Medina, and Alderete were aware he would be attacked. He also believes Defendants 19 Robertson, Deters, Silva, Davis, Medina, Alderete, Kennison, Coffman, and Avila were obligated 20 to, but did not, search the yard for anything that could be used as a weapon before placing Mr. 21 Martinez in that yard. See id. at 7–8. It is unclear how this attack relates to the Policy. 22 After Mr. Martinez was hit in the head, he fought back. He then “was taken down” by 23 Defendants Kennison, Coffman, and Avila. Mr. Martinez alleges these Defendants caused him to 24 hit his head on the ground when he was taken down and that they used excessive force for the 25 situation. See id. at 7. 26 On December 26, 2022, Mr. Martinez was assessed a rules violation for fighting. On 27 1 January 13, 2023, a disciplinary hearing was conducted by Defendant Frisk, a lieutenant at PBSP. 2 Mr. Martinez alleges that Defendant Frisk refused to call Mr. Martinez’s witnesses or to allow Mr. 3 Martinez to present any evidence. Mr. Martinez also alleges Defendant Frisk would not allow him 4 to question witnesses. See id. at 8. 5 This action was filed on or after December 19, 2023. Compare id. at 9–10 (signed and 6 dated by plaintiff) with Douglas v. Noelle, 567 F.3d 1103, 1109 (9th Cir. 2009) (applying the 7 mailbox rule to prisoner’s § 1983 complaint). Mr. Martinez sues the above-named Defendants, 8 and S. Smith, the current Acting Warden for PBSP. See Compl. at 2. 9 II. Legal Standard 10 Federal courts must screen any case in which a prisoner seeks redress from a governmental 11 entity or officer or employee of a governmental entity. See 28 U.S.C. § 1915A(a). The court must 12 identify cognizable claims and dismiss claims that are frivolous, malicious, fail to state a claim 13 upon which relief may be granted, or seek monetary relief from a defendant immune from such 14 relief. 28 U.S.C. § 1915A(b)(1), (2). Pro se pleadings must be liberally construed. See Balistreri v. 15 Pacifica Police Dep’t, 901 F.2d 696, 699 (9th Cir. 1990). 16 III. Analysis 17 A. Eighth Amendment Claims 18 Mr. Martinez claims Defendants failed to protect him, and used excessive force against 19 him, in violation of the Eighth Amendment. Compl. at 3, 7. 20 The “‘treatment a prisoner receives in prison and the conditions under which he is confined 21 are subject to scrutiny under the Eighth Amendment.’” Farmer v. Brennan, 511 U.S. 825, 832 22 (1994). The Eighth Amendment requires prison officials to “ensure that inmates receive adequate 23 food, clothing, shelter, and medical care,” and to “‘take reasonable measures to guarantee the 24 safety of the inmates.’” Id. A prison official violates the Eighth Amendment when two 25 requirements are met: (1) the deprivation alleged must be, objectively, sufficiently serious, 26 Farmer, 511 U.S. at 834 (citing Wilson v. Seiter, 501 U.S. 294, 298 (1991)), and (2) the prison 27 official possesses a sufficiently culpable state of mind, i.e., the offending conduct was wanton, id. 1 The failure of prison officials to protect inmates from attacks by other inmates or from 2 dangerous conditions at the prison violates the Eighth Amendment when two requirements are 3 met: (1) the deprivation alleged is, objectively, sufficiently serious; and (2) the prison official is, 4 subjectively, deliberately indifferent to inmate health or safety. Farmer, 511 U.S. at 834. A prison 5 official is deliberately indifferent if he knows of and disregards an excessive risk to inmate health 6 or safety by failing to take reasonable steps to abate it. Id. at 837. 7 Here, Mr. Martinez must clarify whether the inmate who attacked him was one of his 8 documented enemies prior to the date of the attack. See Compl. at 7 (stating his “documented 9 enemies were being placed in the same yard,” but stating he was attacked by “an inmate” without 10 specifying whether this was a documented enemy). If so, then it is more likely that Defendants 11 were deliberately indifferent to his safety by placing him on the same yard as a known enemy. If, 12 however, the attack was carried out by a random inmate, then Mr. Martinez would have to show 13 that Defendants did not act promptly to stop the attack before he could show deliberate 14 indifference.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
1 2 3 4 UNITED STATES DISTRICT COURT 5 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 6 7 ADAM MARTINEZ, Case No. 23-cv-04863-PCP
8 Plaintiff, ORDER DISMISSING COMPLAINT WITH LEAVE TO AMEND, AND 9 v. GRANTING MOTION TO PROCEED IN FORMA PAUPERIS 10 K ALLISON, et al., Re: Dkt. No. 2 Defendants. 11
12 13 Adam Martinez, an inmate at Pelican Bay State Prison, filed this pro se civil rights action 14 under 42 U.S.C. § 1983. 15 The lawsuit is now before the Court for review under 28 U.S.C. § 1915A. Mr. Martinez’s 16 complaint is dismissed because Mr. Martinez did not allege facts necessary to support his claims. 17 In addition, Mr. Martinez may have improperly sued several defendants despite their lack of 18 involvement in the alleged wrongs. 19 Dismissal is with leave to amend to the extent that Mr. Martinez can truthfully remedy 20 these defects. 21 I. BACKGROUND 22 At all relevant times, Mr. Martinez was incarcerated at Pelican Bay State Prison in 23 Crescent City, California (“PBSP”). 24 Mr. Martinez alleges the California Department of Corrections and Rehabilitation adopted 25 a policy that allows inmate-enemies to be housed in the same units within a prison (“Policy”). He 26 represents that PBSP was placed on lockdown on November 18, 2022, due to the Policy. He 27 alleges that the Policy was adopted and/or implemented by Defendant Allison, the former 1 alleges that the Policy “was enforced” on December 23, 2022, by Defendants Allison and 2 Robertson, and by Defendant Deters, a captain at PBSP. Compl. at 2–3. 3 Mr. Martinez alleges that he was “terminated from his work assignment,” and not allowed 4 to receive visits, packages, or canteen privileges, on November 19, 2022. He alleges this 5 “arbitrar[y] and capricious[] punish[ment]” was imposed on “all Mexicans,” although the punished 6 inmates had not committed any rule violations. He alleges that this punishment was imposed by 7 Defendants Davis, Medina, Alderete, Coffman, Ortiz, Avila, Love, Ford, and Balestra, 8 correctional officers at PBSP; Defendants Silva and Kennison, sergeants at PBSP; and Defendant 9 Deters. See id. at 3. It is unclear how this punishment relates to the Policy. 10 Mr. Martinez alleges that on December 13, 2023,1 officers failed in their duty to protect 11 him from violence at the hands of other inmates. Defendants Silva allowed Mr. Martinez yard 12 time, pursuant to a list of inmates to be given yard time that day. Defendant Davis escorted Mr. 13 Martinez from his cell to a holding cell. Defendants Medina and Alderete conducted an unclothed 14 search of Mr. Martinez. As Mr. Martinez walked toward the yard, Defendant Silva said, “you 15 better come back.” Once Mr. Martinez reached the yard, he “realized both documented enemies 16 were being placed in the same yard.” He then was attacked by “an inmate.” Mr. Martinez was 17 struck in the head, and later was informed he had been hit by a rock. He believes Defendants 18 Silva, Davis, Medina, and Alderete were aware he would be attacked. He also believes Defendants 19 Robertson, Deters, Silva, Davis, Medina, Alderete, Kennison, Coffman, and Avila were obligated 20 to, but did not, search the yard for anything that could be used as a weapon before placing Mr. 21 Martinez in that yard. See id. at 7–8. It is unclear how this attack relates to the Policy. 22 After Mr. Martinez was hit in the head, he fought back. He then “was taken down” by 23 Defendants Kennison, Coffman, and Avila. Mr. Martinez alleges these Defendants caused him to 24 hit his head on the ground when he was taken down and that they used excessive force for the 25 situation. See id. at 7. 26 On December 26, 2022, Mr. Martinez was assessed a rules violation for fighting. On 27 1 January 13, 2023, a disciplinary hearing was conducted by Defendant Frisk, a lieutenant at PBSP. 2 Mr. Martinez alleges that Defendant Frisk refused to call Mr. Martinez’s witnesses or to allow Mr. 3 Martinez to present any evidence. Mr. Martinez also alleges Defendant Frisk would not allow him 4 to question witnesses. See id. at 8. 5 This action was filed on or after December 19, 2023. Compare id. at 9–10 (signed and 6 dated by plaintiff) with Douglas v. Noelle, 567 F.3d 1103, 1109 (9th Cir. 2009) (applying the 7 mailbox rule to prisoner’s § 1983 complaint). Mr. Martinez sues the above-named Defendants, 8 and S. Smith, the current Acting Warden for PBSP. See Compl. at 2. 9 II. Legal Standard 10 Federal courts must screen any case in which a prisoner seeks redress from a governmental 11 entity or officer or employee of a governmental entity. See 28 U.S.C. § 1915A(a). The court must 12 identify cognizable claims and dismiss claims that are frivolous, malicious, fail to state a claim 13 upon which relief may be granted, or seek monetary relief from a defendant immune from such 14 relief. 28 U.S.C. § 1915A(b)(1), (2). Pro se pleadings must be liberally construed. See Balistreri v. 15 Pacifica Police Dep’t, 901 F.2d 696, 699 (9th Cir. 1990). 16 III. Analysis 17 A. Eighth Amendment Claims 18 Mr. Martinez claims Defendants failed to protect him, and used excessive force against 19 him, in violation of the Eighth Amendment. Compl. at 3, 7. 20 The “‘treatment a prisoner receives in prison and the conditions under which he is confined 21 are subject to scrutiny under the Eighth Amendment.’” Farmer v. Brennan, 511 U.S. 825, 832 22 (1994). The Eighth Amendment requires prison officials to “ensure that inmates receive adequate 23 food, clothing, shelter, and medical care,” and to “‘take reasonable measures to guarantee the 24 safety of the inmates.’” Id. A prison official violates the Eighth Amendment when two 25 requirements are met: (1) the deprivation alleged must be, objectively, sufficiently serious, 26 Farmer, 511 U.S. at 834 (citing Wilson v. Seiter, 501 U.S. 294, 298 (1991)), and (2) the prison 27 official possesses a sufficiently culpable state of mind, i.e., the offending conduct was wanton, id. 1 The failure of prison officials to protect inmates from attacks by other inmates or from 2 dangerous conditions at the prison violates the Eighth Amendment when two requirements are 3 met: (1) the deprivation alleged is, objectively, sufficiently serious; and (2) the prison official is, 4 subjectively, deliberately indifferent to inmate health or safety. Farmer, 511 U.S. at 834. A prison 5 official is deliberately indifferent if he knows of and disregards an excessive risk to inmate health 6 or safety by failing to take reasonable steps to abate it. Id. at 837. 7 Here, Mr. Martinez must clarify whether the inmate who attacked him was one of his 8 documented enemies prior to the date of the attack. See Compl. at 7 (stating his “documented 9 enemies were being placed in the same yard,” but stating he was attacked by “an inmate” without 10 specifying whether this was a documented enemy). If so, then it is more likely that Defendants 11 were deliberately indifferent to his safety by placing him on the same yard as a known enemy. If, 12 however, the attack was carried out by a random inmate, then Mr. Martinez would have to show 13 that Defendants did not act promptly to stop the attack before he could show deliberate 14 indifference. 15 For an excessive force claim, the core judicial inquiry is whether force was applied in a 16 good-faith effort to maintain or restore discipline, or maliciously and sadistically to cause harm. 17 Hudson v. McMillian, 503 U.S. 1, 6–7 (1992); Whitley, 475 U.S. at 320–21; Jeffers v. Gomez, 267 18 F.3d 895, 912–13 (9th Cir. 2001) (applying “malicious and sadistic” standard to claim that prison 19 guards used excessive force when attempting to quell a prison riot, but applying “deliberate 20 indifference” standard to claim that guards failed to act on rumors of violence to prevent the riot). 21 Here, Mr. Martinez alleges that three correctional officers intentionally applied force to his 22 person, and that this caused him an injury. See Compl. at 7. On amendment, he must explain that 23 this force was not used in a good-faith effort to restore discipline. For example, if Mr. Martinez 24 was complying with all officers’ instructions, then it is less likely that force was necessary. 25 B. Fourteenth Amendment Claims 26 Mr. Martinez claims that he was deprived of due process during his disciplinary hearing, in 27 violation of the Fourteenth Amendment. See Compl. at 8, 9. He also appears to claim a violation 1. Due Process Claim 1 The Due Process Clause of the Fourteenth Amendment protects individuals against 2 governmental deprivations of “life, liberty or property.” Bd. of Regents v. Roth, 408 U.S. 564, 3 570–71 (1972); Mullins v. Oregon, 57 F.3d 789, 795 (9th Cir. 1995) (“The more familiar office of 4 the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment is to provide a guarantee of fair procedure 5 in connection with any deprivation of life, liberty, or property by a state.”). In the prison context, 6 only certain deprivations trigger the Due Process Clause. See, e.g., Sandin v. Conner, 515 U.S. 472, 7 485 (1995) (concluding that a brief loss of privileges does not “present a dramatic departure from the 8 basic conditions” of prison life, and thus is not a deprivation of real substance). 9 Here, Mr. Martinez must explain what punishment was meted out before the Court can 10 determine whether the Due Process Clause applies to his claim. Mr. Martinez should be as specific 11 as possible on amendment, and explain what property or privilege was taken away, and how long 12 that deprivation lasted. If Mr. Martinez’s punishment included a loss of good-time credits, then he 13 also must state the nature of his sentence so that the Court can ensure the instant civil rights action 14 is the correct way for Mr. Martinez to seek relief.2 Mr. Martinez should state whether he was 15 sentenced to a specific term of years, to a term of years to life, or to life without the possibility of 16 parole. 17 2. Equal Protection Claim 18 It appears that Mr. Martinez may wish to state a claim for violation of the Equal Protection 19 Clause. See Compl. at 3 (alleging that an “arbitrar[y] and capricious[] punish[ment]” was imposed 20 on “all Mexicans”). “The Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment commands that 21 no State shall ‘deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws,’ which is 22 essentially a direction that all persons similarly situated should be treated alike.” City of Cleburne 23 v. Cleburne Living Center, 473 U.S. 432, 439 (1985). A plaintiff alleging denial of equal 24
25 2 If Mr. Martinez’s punishment increased the length of time he must spend in prison, then he may need to seek relief via a habeas action before he can pursue damages via a civil rights action. See 26 Heck v. Humphrey, 512 U.S. 477, 486–487 (1994) (announcing a conviction must be vacated before damages for that conviction may be sought); Edwards v. Balisok, 520 U.S. 641, 645 (1997) 27 (applying Heck bar to claim that officials used unconstitutional procedures in a disciplinary 1 protection under 42 U.S.C. § 1983 based on a suspect classification, such as race, must plead 2 intentional unlawful discrimination or allege facts that are at least susceptible of an inference of 3 discriminatory intent. Monteiro v. Tempe Union High School Dist., 158 F.3d 1022, 1026 (9th Cir. 4 1998). 5 Here, Mr. Martinez has identified a suspect class. See Compl. at 3 (“all Mexicans”). On 6 amendment, he must provide more facts about what punishment was imposed, and what events 7 preceded its imposition. 8 C. Defendants 9 Mr. Martinez sues Defendant Allison, the former Secretary for CDCR; Defendant 10 Robertson, the former warden of PBSP; Defendant Smith, the current Acting Warden for PBSP; 11 Defendant Deters, a captain at PBSP; Defendant Frisk, a lieutenant at PBSP; Defendants Silva and 12 Kennison, sergeants at PBSP; and Defendants Davis, Medina, Alderete, Coffman, Ortiz, Avila, 13 Love, Ford, and Balestra, correctional officers at PBSP. Compl. at 2. 14 “In a § 1983 suit …. each Government official, his or her title notwithstanding, is only 15 liable for his or her own misconduct.” Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 677 (2009). There is no 16 liability under section 1983 on the theory that one is strictly responsible for the actions or 17 omissions of another. Taylor v. List, 880 F.2d 1040, 1045 (9th Cir. 1989) (“There is no respondeat 18 superior liability under section 1983.”). It is insufficient for a plaintiff generally to allege that 19 supervisors knew about a constitutional violation and that they generally created policies and 20 procedures that led to the violation. Hydrick v. Hunter, 669 F.3d 937, 942 (9th Cir. 2012). 21 Here, Defendants Deters, Frisk, Silva, Kennison, Davis, Medina, Alderete, Coffman, Ortiz, 22 Avila, Love, Ford, and Balestra appear to be proper defendants. Each of these Defendants either 23 interacted directly with Mr. Martinez during the events described above or was responsible for 24 some action (such as searching the yard for potential weapons) which immediately preceded his 25 injury. 26 1. Supervisory Defendants 27 Mr. Martinez has not shown that Defendants Allison, Robertson, or Smith (“Supervisory 1 Defendant Smith is accused of no wrongdoing whatsoever. See generally Compl. Indeed, it 2 is unclear from the Complaint whether Defendant Smith was even employed by PBSP at the time 3 of the alleged incidents. See generally id. (suing Defendant Robertson, the former Warden, and 4 Defendant Smith, the current Acting Warden). This must be explained on amendment. 5 Although Defendants Allison and Robertson are accused of approving and/or 6 implementing the Policy, Mr. Martinez has not shown that he was injured pursuant to the Policy. 7 And even if he was, a supervisor cannot be held liable due to his or her general involvement in 8 creating a policy. See Hydrick, 669 F.3d at 942; see also Keates v. Koile, 883 F.3d 1228, 1243 (9th 9 Cir. 2018) (finding that conclusory allegations that supervisor promulgated unconstitutional 10 policies and procedures which authorized unconstitutional conduct of subordinates do not suffice 11 to state a claim of supervisory liability). 12 If Mr. Martinez chooses to sue any of the Supervisory Defendants upon amendment, Mr. 13 Martinez must show some personal involvement by that Defendant in the harm which befell him. 14 If Mr. Martinez was attacked by a documented enemy, it may be enough to allege that other 15 prisoners had been attacked by documented enemies after adoption of the Policy but before Mr. 16 Martinez was attacked, that the Supervisory Defendants knew this, and that they still enforced the 17 Policy. See, e.g., Wilk v. Neven, 956 F.3d 1143, 1146 (9th Cir. 2020) (a reasonable factfinder 18 could find the warden liable as supervisor in a failure-to-protect suit because only the warden or 19 his designee had the authority to add a person to an inmate’s enemy list and there was evidence 20 plaintiff submitted a request to place an inmate, who later attacked him, on the list). 21 IV. CONCLUSION 22 This action is dismissed with leave to amend. 23 Mr. Martinez’s in forma pauperis application is GRANTED. The initial partial filing fee is 24 $30.00. See 28 U.S.C. § 1915(b)(1) (requiring a court to assess an initial filing fee of 20 percent of 25 a prisoner’s average monthly deposits or monthly balance, whichever is greater). A copy of this 26 order and the attached instructions will be sent to Mr. Martinez and the institution’s trust account 27 office. 1 the date this order is filed. The first amended complaint must include the caption and civil case 2 number used in this order (CV 23-4863-PCP (PR)) and the words FIRST AMENDED 3 |} COMPLAINT on the first page. If Mr. Martinez files a first amended complaint, he must allege 4 || facts that demonstrate he is entitled to relief on every claim. An amended complaint supersedes the 5 original complaint. See London v. Coopers & Lybrand, 644 F.2d 811, 814 (9th Cir. 1981) ([A] 6 || plaintiff waives all causes of action alleged in the original complaint which are not alleged in the 7 amended complaint.”); Ferdik v. Bonzelet, 963 F.2d 1258, 1262-63 (9th Cir. 1992) (where an 8 amended complaint did not name all the defendants to an action, they were no longer defendants). 9 Failure to file an amended complaint within thirty-five days and in accordance with 10 || this order will result in a finding that further leave to amend would be futile, and this action 11 || will be dismissed. 12 It is Mr. Martinez’s responsibility to prosecute this case. Mr. Martinez must keep the Court 13 || informed of any change of address by filing a separate paper with the Clerk headed “Notice of 14 || Change of Address,” and must comply with the Court’s orders in a timely fashion. Failure to do so 3 15 will result in the dismissal of this action for failure to prosecute pursuant to Federal Rule of Civil a 16 Procedure 41(b). IT IS SO ORDERED. 18 19 || Dated: April 15, 2024 20 Ze 21 Z Coy P. CASEY PITTS 22 United States District Judge 23 24 25 26 27 28
1 UNITED STATES DISTRICT COURT 2 FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
3 INSTRUCTIONS FOR PAYMENT OF PRISONER’S FILING FEE
4 The prisoner shown as the plaintiff or petitioner on the attached order has filed a civil action in forma pauperis in this court and owes to the court a filing fee. Pursuant to 28 U.S.C. 5 § 1915, the fee is to be paid as follows: 6 The initial partial filing fee listed on the attached order should be deducted by the prison 7 trust account office from the prisoner’s trust account and forwarded to the clerk of the court as the first installment payment on the filing fee. This amount is twenty percent of the greater of (a) the 8 average monthly deposits to the prisoner’s account for the 6-month period immediately preceding the filing of the complaint/petition or (b) the average monthly balance in the prisoner’s account for 9 the 6-month period immediately preceding the filing of the complaint/petition. 10 Thereafter, on a monthly basis, 20 percent of the preceding month’s income credited to the 11 prisoner’s trust account should be deducted and forwarded to the court each time the amount in the account exceeds ten dollars ($10.00). The prison trust account office should continue to do this 12 until the filing fee has been paid in full.
13 If the prisoner does not have sufficient funds in his/her account to pay the initial partial 14 filing fee, the prison trust account office should forward the available funds, and carry the balance forward each month until the amount is fully paid. 15 If the prisoner has filed more than one complaint, (s)he is required to pay a filing fee for 16 each case. The trust account office should make the monthly calculations and payments for each case in which it receives an order granting in forma pauperis and these instructions. 17
18 The prisoner’s name and case number must be noted on each remittance. The initial partial filing fee is due within thirty days of the date of the attached order. Checks should be 19 made payable to Clerk, U.S. District Court and sent to Prisoner Accounts Receivable, U.S. District Court, 450 Golden Gate Avenue, Box 36060, San Francisco, CA 94102. 20
21 cc: Plaintiff/Petitioner 22
24 25 26 27