Manuel Cortez v. State

Court of Appeals of Texas·Decided August 21, 2007·No. 03-06-00359-CR·Published

Opinion

TEXAS COURT OF APPEALS, THIRD DISTRICT, AT AUSTIN

NO. 03-06-00359-CR

Manuel Cortez, Appellant

v.

The State of Texas, Appellee

FROM THE DISTRICT COURT OF TRAVIS COUNTY, 167TH JUDICIAL DISTRICT NO. D-1-DC-05-900845, HONORABLE FRED A. MOORE, JUDGE PRESIDING

OPINION

A jury found appellant Manuel Cortez guilty of murder and assessed his punishment at ninety-nine years’ imprisonment. See Tex. Penal Code Ann. § 19.02 (West 2003). In four points of error, appellant contends that the trial court erred by admitting in evidence statements he made to police officers and his mother that he argues were unlawfully obtained. Finding no reversible error, we affirm the judgment of conviction.

In our review of the trial court’s rulings admitting the challenged statements, we defer to the court’s findings of fact but review de novo the court’s application of the law to those facts. Guzman v. State, 955 S.W.2d 85, 89 (Tex. Crim. App. 1997); Horton v. State, 78 S.W.3d 701, 703 (Tex. App.—Austin 2002, pet. ref’d). We review the evidence in the light most favorable to the trial court’s rulings and, where the court did not make express findings of fact, we assume that the court

made findings that are supported by the record and buttress its conclusions. See Carmouche v. State, 10 S.W.3d 323, 327-28 (Tex. Crim. App. 2000).

BACKGROUND

Friday, September 23 On Friday afternoon, September 23, 2005, a group of Austin High School students had just gotten off the school bus when a Honda Accord pulled to the curb beside them. Witnesses to the shooting testified that the front passenger in the car said something to sixteen-year-old Christopher Briseno, who had just gotten off the bus. Then, several shots were fired from the car. Briseno was fatally shot in the head. His sixteen-year-old cousin, Adam Cantu, was shot in the legs.

As the investigation continued over the coming days and weeks, it was learned that six persons had been in the car when the shots were fired. In the front seat were Alan Ruiz, who was the driver, and appellant, who was the front passenger. In the back seat were Alan Ruiz’s brother Humberto, his sister Pamela, Juan Soliz, and Victor Saramiento.

Saturday, September 24 Initially, the only occupant of the Accord identified to the police was Humberto Ruiz.

The day after the shooting, Austin police officers went to the Ruiz residence, where they met Humberto, Alan, and appellant, who was sixteen years old. The three boys agreed to speak to the officers and were taken to the downtown police station, where they arrived between 1:30 and 2:00 p.m., according to the officer’s testimony at the suppression hearing. The officers also testified that

they were not then aware of appellant’s involvement in the shooting. Appellant was not under arrest or restraint, and he was allowed to wait in the lobby while the Ruiz brothers were being questioned.

Later that afternoon, Pamela Ruiz was also brought to the police station, accompanied by her mother. At trial, a police officer testified that when Pamela walked past appellant, who was still sitting in the lobby, she did a “doubletake.”

Shortly after 4:00 p.m., appellant left the police station and walked to a nearby convenience store, where he called a friend for a ride. Meanwhile, statements by the Ruiz siblings gave investigators reason to believe that appellant was the person who had fired the shots that killed Briseno and wounded Cantu.1 Officers began to look for appellant and found him at the convenience store. Detective Armando Balderama testified that at 4:50 p.m., appellant was returned to the police station, advised that he was under arrest, and placed in an interview room that was designated as a juvenile processing office. See Tex. Fam. Code Ann. § 52.025(a) (West 2002).2 Balderama testified that he asked appellant if he wanted his parents to be notified.

Appellant said that he did. Balderama tried to call appellant’s mother, but he got no answer. Balderama successfully called appellant’s father and told him that appellant was about to be

1 It is clear that the Ruizes not only incriminated appellant, but they also minimized their own involvement in the shooting. There is evidence that the police allowed the Ruizes to leave the station on Saturday because there was no probable cause to hold them. By the time the police learned that they had played a culpable role in the shooting, the Ruiz family had fled to Mexico. Some months later, the three siblings returned to Austin and were arrested. They were awaiting trial for Briseno’s murder at the time of appellant’s trial.

2 Appellant testified that he was taken to the police station at 12:30 p.m. and told that he was being detained because he “did not have a license.” Appellant said that he asked to call his parents, but the officers would not allow it. Appellant also testified that he was not allowed to call his parents after he was returned to the police station and placed in the juvenile processing office.

transferred to the Gardner-Betts juvenile detention facility. Appellant was then taken to another location to await transfer. While they were waiting, appellant asked Balderama “how long I thought he was going to have to . . . remain in jail.” Balderama told appellant that “he was getting ahead of himself, that he needed to wait and see.” Appellant’s question to Balderama is the first of the three statements that appellant urges should have been suppressed.

Detective Frank Rodriguez testified that minutes after appellant was returned to the police station and placed in the interview room, he encountered appellant’s mother and brother in the downstairs lobby. They asked the officer for appellant’s whereabouts, and he told them that appellant had been detained for a crime that had been committed the day before. Appellant’s mother responded that the police should also arrest Alan Ruiz because appellant had been with him all day on Friday. Rodriguez testified that he needed to go back upstairs where the interviews were taking place, so he excused himself but told appellant’s mother that he would be “right back.” Rodriguez said that when he later returned to the lobby, appellant’s mother and brother were gone.

Appellant’s mother testified that she went to the police station at 2:00 p.m. after receiving a telephone call from Alan Ruiz saying that appellant had been arrested. She said that Rodriguez told her that appellant was being questioned and that she could not see him. She testified that after she returned to her home, a police officer called her and told her that appellant was being charged with murder, that she could not see him, and that he was going to be taken to Gardner-Betts.3

3 Appellant’s mother testified that this call came from Rodriguez. The officer testified, however, that he had no further conversations on Saturday with members of appellant’s family after appellant’s mother left the police station.

She said that she made no effort to see appellant that day because she did not have permission to do so.

Richard Bratton was the intake officer at Gardner-Betts on the evening of September 24, 2005. Bratton testified that upon appellant’s arrival, he advised appellant of his rights while in detention and called his family. Bratton spoke to a person who he believed was appellant’s brother, who was in turn speaking to appellant’s mother in Spanish. Bratton told appellant’s family some of the details of the offense for which appellant had been arrested, explained appellant’s rights, and informed them of the visitation hours at the facility. Appellant’s family was not able to visit him at Gardner-Betts that night because the intake process was not completed until after 9:00 p.m., when visitation ended.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Manuel Cortez v. State, (Tex. Ct. App. 2007).

Manuel Cortez v. State (Manuel Cortez v. State) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Rakas v. Illinois
439 U.S. 128 (Supreme Court, 1979)
Smith v. Maryland
442 U.S. 735 (Supreme Court, 1979)
Carmouche v. State
10 S.W.3d 323 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2000)
Ray v. State
176 S.W.3d 544 (Court of Appeals of Texas, 2005)
Hill v. State
78 S.W.3d 374 (Court of Appeals of Texas, 2001)
Meyer v. State
78 S.W.3d 505 (Court of Appeals of Texas, 2002)
Horton v. State
78 S.W.3d 701 (Court of Appeals of Texas, 2002)
Vann v. State
93 S.W.3d 182 (Court of Appeals of Texas, 2002)
State v. Simpson
105 S.W.3d 238 (Court of Appeals of Texas, 2003)
State v. Scheineman
77 S.W.3d 810 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2002)
Gonzales v. State
67 S.W.3d 910 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2002)
Calloway v. State
743 S.W.2d 645 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1988)
Villarreal v. State
935 S.W.2d 134 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1996)
Richardson v. State
865 S.W.2d 944 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1993)
Guzman v. State
955 S.W.2d 85 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1997)
in the Matter of J.B.J., a Juvenile
86 S.W.3d 810 (Court of Appeals of Texas, 2002)
In re C. R.
995 S.W.2d 778 (Court of Appeals of Texas, 1999)