STEELE, Chief Justice.
Cornelia Maddrey appeals from a Superior Court judge’s order, on a writ of
certiorari,
confirming a Justice of the Peace Court’s order of possession to her landlord Arbor Management, d/b/a Compton Town Associates, LP (Compton). Split authority in Delaware courts over where common law writs of
certiorari
lie, and how those writs in Justice of the Peace Court summary possession cases should be reviewed, prompts us to answer three important questions for practitioners. We note at the outset that the General Assembly has provided in the Delaware Code for statutory writs of
certiorari
for the Superi- or Court to review the decisions of certain administrative agencies, such as the State Fire Prevention Commission
or a municipal Board of Adjustment.
This case addresses common law writs of
certiorari
and does not address those statutory writs of
certiorari.
First, the Superior Court has original and exclusive jurisdiction among trial courts under the Delaware Constitution to issue common law writs of
certiorari
to inferior tribunals, including the Justice of the Peace Court, in all cases, regardless of subject matter. Second, the Superior Court’s scope of review on common law writs of
certiorari
issued to any inferior tribunal in any type of case, is limited to errors on the face of the record. In this case, the Delaware General Assembly clearly intended the Justice of Peace Court to process landlord tenant summary possession cases quickly and summarily. The Delaware Code provides that a party aggrieved by an initial single judge’s judgment in a summary possession hearing may request a trial
de novo
before a three judge Justice of the Peace panel.
There the statutory process ends. While the common law writ of
certiorari
is available to correct errors on the face of the record, the General Assembly’s intent would be frustrated by using that narrow review improperly to conduct the functional equivalent of traditional appellate review in Superior Court. Third, the record reviewable by the Superior Court on a common law writ of
certiorari
consists only of the complaint initiating the proceeding, any written answer or response, and the docket entries. The Justice of the Peace Court’s hearing transcripts are not properly part of the record to be forwarded to the Superior Court in response to the Superior Court’s issuance of a writ of
certio-rari.
Although the Superior Court judgment from which this appeal is taken does not address all the issues we consider in this Opinion, we nonetheless affirm that judgment.
FACTS
Cornelia Maddrey rented a unit from Compton from March 2003 until November 2006. In a March 28, 2006 letter, Compton informed Maddrey that it was terminating her rental agreement for cause. Her grandson, who lived with her, and an accomplice were wanted in connection with a shooting near the rental complex, thus facially violating a provision of Maddrey’s rental agreement. On April 13, 2006, Compton filed a complaint for summary possession against Maddrey in Justice of the Peace Court Number 13. The General Assembly mandates exclusive jurisdiction
in Justice of the Peace Court for summary-possession proceedings.
After a trial, the Justice of the Peace entered judgment against Maddrey who then, as a matter of right, requested a trial
de novo
before a three judge Justice of the Peace panel pursuant to 25
Del. C.
§ 5717(a).
That panel, in turn, issued a judgment for possession for Compton on October 6, 2006. The docket entry from the Justice of the Peace Court summarizing that proceeding reads:
The three judge panel is satisfied that the plaintiff Arbor Management ... has proven by a preponderance of the evidence, their right to terminate the lease with defendant, Maddrey and regain possession of the rental unit. Therefore judgment is awarded in favor of the plaintiff Arbor [Management] and against defendant Cornelia Maddrey for posession [sic] and $30.00 court costs.
The statutory framework for summary possession actions in the Delaware Code, Title 25, Chapter 57, provides for no further direct appeals.
As a consequence, Maddrey, believing the Justice of the Peace Court erred, filed a petition requesting that the Superior Court issue a writ of
certiorari,
an extraordinary common law writ directed to the Justice of the Peace Court.
A Superior Court judge confirmed the Justice of the Peace Court decision.
He held that the Justice of the Peace Court’s finding that Compton met its burden of proof was not appropriately renewable in a
certiorari
proceeding, and that the Justice of the Peace Court properly admitted the evidence proffered to it. The Superior Court judge also opined that the petition for the writ of
certiorari
should have been filed in the Court of Common Pleas and not in Superior Court, but he addressed the petition nonetheless in the interest of judicial efficiency.
Maddrey appeals from the Superior Court’s order, arguing that the Superior Court judge erroneously failed to conclude that the three judge Justice of the Peace panel erred, by: (1) applying an incorrect burden of proof in the action; and (2) improperly admitting material evidence that affected the outcome of the case. Maddrey argues that these errors were “errors of law” properly reviewable by the Superior Court on a writ of
certiorari.
Both parties to this appeal agree that the Superior Court has original and exclusive jurisdiction to issue the writ of
certiorari
and to review the Justice of the Peace summary possession record.
DISCUSSION
I. Trial Court Jurisdiction to Issue Writs of
Certiorari
The first issue we address is which trial courts have jurisdiction to issue writs of
certiorari
directed to the Justice of the Peace Court in summary possession cases. The Superior Court has issued inconsistent opinions on this issue. That inconsistency has caused much confusion in the Bar over where to file petitions for writs of
certiora-ri,
both generally and in summary possession cases.
Chelsea on the Square Apts. v. Justice of the Peace Court No. 13,
suggests, without analysis or explanation, that the Court of Common Pleas may issue a writ of
certiorari
to the Justice of the
Peace Court in summary possession cases.
However, in
Howell v. Justice of the Peace Court No. 16, a
different Superior Court judge concluded that Superior Court had jurisdiction to issue a writ of
certiorari
directed to the Justice of the Peace Court in summary possession cases.
The Superior Court, as the descendent of both the pre-1831 Supreme Court and Court of Common Pleas, has both original and exclusive trial court jurisdiction to issue writs of
certiorari
directed to the Justice of the Peace Courts. Before 1831, the Supreme Court and the Court of Common Pleas were Delaware’s trial courts of law.
These two courts were statutorily vested with the same jurisdiction as the justices of the King’s Bench, Common Pleas, and Chancellor of the Exchequer of England.
The English law courts had the power to issue writs of
certiorari
and thus, before 1831, the Supreme Court and the Court of Common Pleas had concurrent jurisdiction to issue writs of certiorari,
The Delaware Constitution of 1831, however, eliminated the Court of Common Pleas and vested a new Superior Court with the same jurisdiction as the pre-1831 Supreme Court and Court of Common Pleas.
Like its predecessor trial court, the post-1831 Superior Court had the same jurisdiction as the King’s Bench, Common Pleas, and Chancellor of the Exchequer of England.
In addition, since at least 1873, the General Assembly, by statute, explicitly vested in the Superior Court jurisdiction to issue writs of certiorari.
The 1897 Constitution superseded the 1831 Constitution. Under Article TV, § 7 of the Delaware Constitution of 1897, the current Superior Court “shall have jurisdiction of all causes of a civil nature, real, personal and mixed, at common law and all the other jurisdiction and powers vested by the laws of this State in the formerly existing Superior Court....”
In
Rash v. Allen
in 1910, the Superior Court, sitting as a “Court in Banc,” held that:
From this review of the constitutional provisions of our State, it is manifest that since 1831, the power of the Superi- or Court to issue writs of
certiorari,
and
hear causes thereon, has been and is constitutional; and such being the case we think it will not be seriously contended that a jurisdiction which is constitutional could be taken away by statute.
Thus, the genesis of the Superior Court’s authority to issue writs of
certiorari
is constitutional. No statute may strip the Superior Court of that power. Indeed, the Delaware General Assembly has explicitly, (although perhaps redundantly) vested the Superior Court with that power by statute.
10
Del C.
§ 562 provides that the “Superior Court may frame and issue all remedial writs, including writs of habeas corpus and
certiorari
...”
Therefore, and from any perspective, the Superior Court’s jurisdiction to issue writs of
certio-rari
cannot be questioned.
Current confusion arises over whether 10
Del C.
§ 1324 has altered the Superior Court’s exclusive jurisdiction to issue writs of
certiorari.
It is clear, given the plain meaning of the Constitution of 1897, that no General Assembly may, by statute, divest Superior Court of its authority to issue writs of
certiorari
to “inferior tribunals.” But did the General Assembly by enacting 10
Del C.
§ 1324 intend to grant the Court of Common Pleas concurrent jurisdiction to issue writs of
certiorari
to the Justice of the Peace Court? The modern Court of Common Pleas became a constitutional court under Article VI, § 7B of the Delaware Constitution of 1897 in 2005.
That provision mandates that the Court of Common Pleas “shall have all the jurisdiction and powers vested by the laws of this State....”
Thus, the General Assembly may, by statute, determine the jurisdiction of the Court of Common Pleas.
The only statute addressing the processing of writs in the Court of Common Pleas is 10
Del. C.
§ 1324, which predates the Court of Common Pleas’s change in status from a statutory to a constitutional court.
Section 1324 does not vest the Court of Common Pleas with any statutory authority to issue a writ of
certiorari
to the Justice of the Peace Court.
That statutory language simply provides:
The Court shall have all the powers of a court of record possessed by the Superi- or Court of the State in the
endorsement
of
its
writs, rules, processes, the attendance of witnesses, the requiring of security for costs from nonresident plaintiffs, the production of documents, books and records and the production of all other necessary evidence.
In the legal context, “endorsement” or “in-dorsement” refers to “[t]he placing of a
signature, sometimes with an additional notation, on the back of a negotiable instrument to transfer or guarantee the instrument or to acknowledge payment” or “[t]he signature or notation itself.”
In the ordinary context, “endorsement” means essentially the same thing, with definitions including “[a]n act of endorsing”, “[s]omething, as a signature or voucher, that endorses or validates”, “[s]anction: approbation”, or “[a]n amendment to a contract, as an insurance policy, allowing a change in the original terms.”
Applying these definitions, both the Superior Court in
Howell
and the Court of Common Pleas in
Brandywine
determined that the only reasonable way to interpret this provision is to conclude that where the Court of Common Pleas
does have power
to issue writs, those writs should be accorded the same power and legal weight as those writs issued by the Superior Court.
We agree with this interpretation. But 10
Del. C.
§ 1324 does not grant the Court of Common Pleas authority to
issue
-writs. That statute merely provides the Court of Common Pleas the same power to
endorse
its own writs,
i.e.
only those writs statutes explicitly authorize the Court of Common Pleas to issue. If elsewhere the Court of Common Pleas were separately granted the authority to issue a writ of
certiorari
to “inferior tribunals,” it could
endorse
that writ with the same legal effect and in the same manner as the Superior Court endorses its own writs.
10
Del. C.
§ 1324 does not independently vest authority in the Court of Common Pleas to issue a writ of
certiorari.
It only directs that the Court of Common Pleas handle its writs in the same way Superior Court does. Unlike the comparable empowering statutes governing the Superior Court (10
Del. C.
§ 562) or the Supreme Court (10
Del. C.
§ 142), § 1324 does not address any specific writs. In no provision of the chapter treating the Court of Common Pleas does the Delaware Code even imply that writs of
certiorari
would be included.
Other provisions of the Code, however, do identify specific writs that can be issued by the courts in general.
The General Assembly has defined the jurisdiction of the Court of Common Pleas with regard to certain writs
and of the Superior Court and Family Court with regard to others.
The exclusion of writs of
cer-tiorari
from the statutes that do grant jurisdiction to the courts generally, and to the Court of Common Pleas specifically,
evidences the General Assembly’s intent, consistent with the Constitution of 1897, to limit the power to issue writs of
certiorari
to the Supreme Court and the Superior Court.
Therefore, the Superior Court has original, and exclusive, trial court jurisdiction to issue writs of
certiorari
to the Justice of the Peace Court in summary possession cases. The Superior Court has original and exclusive trial court jurisdiction to issue common law writs of
certiorari
to all “inferior tribunals.” The Court of Common Pleas
cannot
issue
common law writs
of
certiorari
for any purpose. Although now a constitutional court, Common Pleas has no current power to issue
statutory writs
of
certiorari.
II. Issues Reviewable on a Common Law Writ of
Certiorari
This ease presents the opportunity for us to reaffirm and further clarify the role of the
common law
writ of
certiorari
as a method of limited review in the Delaware court system. Although the structure of the court system and the jurisdiction of various courts to review the decisions of inferior tribunals have evolved over Delaware’s history, the common law writ of
certiorari
has not changed. The General Assembly has provided in the Delaware Code for statutory writs of
certiorari,
enabling the Superior Court to review the decisions of certain administrative agencies, such as the State Fire Prevention Commission
or a political subdivision’s Board of Adjustment.
Here, we address only common law writs of
certiorari,
and not particular statutory writs of
certiorari
or the scope of review the General Assembly provided for each by statute.
A writ of
certiorari
is “one of the oldest common law writs” and “its origins are obscure in the history of medi
eval England.
The writ “is simply a form that calls up, for review, the record from the lower court or tribunal.”
“The purpose of the writ is to permit a higher court to review the conduct of a lower tribunal of record.”
A writ of
certiorari
is
not
a substitute for, or the functional equivalent of, an appeal.
Review on a writ of
certiorari
issued by the Superior Court differs fundamentally from appellate review because “review on
certiorari
is on the record and the reviewing court may not weigh evidence or review the lower tribunal’s factual findings.”
Petitioners for a writ of
certiorari
must satisfy two threshold conditions: the judgment must be final and there can be no other available basis for review.
Those requirements are met here. There is no dispute that the decision of the three judge panel of the Justice of the Peace Court constituted the final trial adjudication of the summary possession complaint. The General Assembly, importantly, intended it to be so. “Summary” is
not
a word susceptible to many meanings. There is no statutory right to appeal from this decision.
If the petition meets the threshold requirements for the writ of
certiorari,
the court must determine if the petition raises the type of claim reviewable on certiorari
The reviewing court does not consider the merits of the case. It considers only those issues historically considered at common law; namely, whether the lower tribunal (1) committed errors of law, (2) exceeded its jurisdiction, or (3) proceeded irregularly.
Evaluating
whether relief from the judgment below would be appropriate on each of these three issues, we explained in
Christiana Town Center, LLC v. New Castle County,
that “[a] decision will be reversed for an error of law committed by the lower tribunal when the record affirmatively shows that the lower tribunal has ‘proceeded illegally or manifestly contrary to law.’ ”
Reversal on jurisdictional grounds is appropriate “only if the record fails to show that the matter was within the lower tribunal’s personal and subject matter jurisdiction.”
Reversal for irregularities of proceedings occurs “if the lower tribunal failed to create an adequate record for review.”
The common law writ of
certiorari
is directed narrowly for limited review of any type of case from any inferior tribunal. The case law in Delaware is clear on this point.
Nonetheless, it is suggested that we should endorse morphing that narrow review into full blown intermediate appellate review in circumstances where no further appeals are available. Ordinarily, Justice of the Peace Court judgments are appealable to the Court of Common Pleas
de novo:
Review on a writ of
certiorari,
however, is understandably narrow, because in most instances there is available the much more comprehensive and attractive (but for the expense) trial
de novo.
In summary possession cases, however, no
de novo
trial option is available. From this it does not follow, however, that the writ of
certiorari
should be broader when issued in summary possession cases merely because there is no appeal option available. In the summary possession statute, the General Assembly could not have been clearer that summary possession cases should end quickly without further eviden-tiary review. A party can appeal the initial Justice of the Peace ruling to a three person Justice of the Peace panel.
The General Assembly demands that trial options end there. That definitive ending is not subject to even traditional appellate review.
The instant case suggests that common law writs of
certiorari
are being sought as an end run around the General Assembly’s clearly expressed intent that no traditional appellate review lies in summary possession cases after a three judge hearing in the Justice of the Peace Court has concluded. Common law writs of
certiorari
in this context cannot, therefore, be the functional equivalent of an appeal.
The General Assembly could have provided for ordinary review
de novo,
traditional appellate review on the record or statutorily defined
certiorari
review. They did none of the above. To allow common law writs of
certiorari
to be used to prolong summary possession actions defeats the clear legislative intent to end those proceedings quickly. Landlords need to know whether they may move forward and tenants need to know whether they may remain on the premises for the balance of the lease or whether they must move on. Delay serves neither party.
Nevertheless, common law writs of
cer-tiorari
may still direct inquiry to the three issues described above — all fundamental errors that appear on the face of the record of the summary possession proceeding and do not contemplate evidentiary review. According to Woolley on Delaware Practice § 897, “It is a general rule that on
certiorari
... the reviewing court is confined to the consideration of the record returned in obedience to the writ, by which error, if any, must appear ...”
In
Cast-ner v. State,
we noted, “[u]nder principles of law well established in this State, certio-rari involves a review of only such errors as appear on the face of the record being considered.”
On a common law writ of
certiorari,
the Superior Court cannot look behind the face of the record. Rather, it can only review the record for the purpose of confirming an irregularity in asserting jurisdiction, an improper exercise of its power or the declaration of an improper remedy by the inferior tribunal. For a court to do anything more, such as combing the transcript for an erroneous evidentiary ruling as Maddrey asks us to sanction in this case, converts the limited
certiorari
review of summary possession into an impermissible full appellate review that is inconsistent with both the function of the common law writ
and
the General Assembly’s intent to terminate landlord tenant possession disputes summarily.
As an example of an error properly reviewable on a writ of
certiorari,
the Superior Court can consider irregularities shown in the docket entries. In this case, one docket entry reads, “The three judge panel is satisfied that the plaintiff Arbor Management ... has proven by a preponderance of the evidence ...” However, if that docket entry had instead read, “The three judge panel is satisfied that defendant Cornelia Maddrey has failed to prove beyond a reasonable doubt ... ”, that docket entry would show on the face of the record an error of law in the proceeding. The panel’s shift of the burden of proof to the defendant and changing “preponderance of the evidence” to “beyond a reasonable doubt” would have been an error of law apparent on the face of the record. Justices of the Peace should, in every case insure that the docket sheet, in order to create a reviewable record, reflects a short statement of the decision (as was done here) that explains who prevailed and the burden of proof applied. Similarly, the proper service of the complaint and an irregularity of process, a lack of jurisdiction, or a remedy ordered outside of statutory authority would also be reviewable from the face of the record.
III. Record Reviewable on a Writ of
Certiorari
The scope of review on a common law writ of
certiorari
drives our de
termination of what is properly considered to be the record in these cases.
Mad-drey argues that failing to review the entire record would frustrate the
certiorari
process. Indeed it would, depending on what constitutes “the record” for review on
certiorari
as opposed to “functional” intermediate appellate review. However, as the Superior Court wrote in
Rodenhiser v. Department of Public Safety
in 1957, “[i]t is settled in this jurisdiction that the evidence before the lower tribunal is not a proper part of the record in a
common law certiorari
proceeding.”
It is the common law writ of
certiorari
that the Superior Court issues to the Justice of the Peace Court in summary possession cases. Accordingly, in these cases the evidence presented to the Justice of Peace Court, including the testimony reflected in the transcript, is not a proper part of the record subject to Superior Court’s review.
The General Assembly did not design the Justice of the Peace Court, a statutory court, to be reviewed on a full record. Indeed, in all civil actions except summary possession, an appeal
de novo
is available. Therefore, only the record appropriate for common law
certiorari
review need be returned to Superior Court in response to the writ. That record is nothing more than the initial papers, limited to the complaint initiating the proceeding, the answer or response (if required), and the docket entries. Thus, the official record delivered by the Justice of the Peace Court to the Superior Court in response to the issuance of a common law writ of
certiorari
does not properly include a transcript of the evidentiary proceedings. In this case, the Justice of the Peace Court sent a transcript, together with the other papers, to the Superior Court. Apparently that court has done so routinely ever since it has had the capability to make a “transcript.” However, what is actually put “in the box” does not make the record; the record is what legally should be in the box. The Justice of the Peace Court must not send evidentiary hearing transcripts to the Superior Court, because the Superior Court may not properly consider hearing transcripts in performing its limited duty on common law
certiorari.
In
Castner v. State
,
we noted that reviewing the transcript to evaluate the basis for the lower tribunal’s decision “necessarily contemplates that the Court will weigh and evaluate the evidence.”
Castner
implies that it would enlarge
certiorari
“as a device to circumvent the requisites of the appellate jurisdiction of this Court as established by the Constitution.”
In later cases, we have also explained that
certio-rari
review “is limited to errors which appear on the face of the record and does not embrace an evaluation of the evidence considered by the inferior tribunal.”
Further, “[t]he transcript of the evidence below is not part of the reviewable record and the Court cannot examine the transcript in order to evaluate the adequacy of the evidence which supports the Superior Court’s conclusion rendered below.”
Castner’s
explanation of narrow review on common law
certiorari
drives our conclusion today to limit the actual record to a necessarily, correspondingly limited record for return to Superior Court.
CONCLUSION
For the foregoing reasons, the judgment of the Superior Court is AFFIRMED.