MacEdonio Sanchez Guillen v. National American Insurance Company, Cash Construction Company; And Richard Pena

Texas Court of Appeals, 3rd District (Austin)·Decided March 11, 2026·No. 03-25-00372-CV·Published

Opinion

TEXAS COURT OF APPEALS, THIRD DISTRICT, AT AUSTIN

NO. 03-25-00372-CV

Macedonio Sanchez Guillen, Appellant v.

National American Insurance Company, Cash Construction Company, and Richard Pena, Appellees

FROM THE 459TH DISTRICT COURT OF TRAVIS COUNTY NO. D-1-GN-25-001140, THE HONORABLE CORY LIU, JUDGE PRESIDING

MEMORANDUM OPINION

Macedonio Sanchez Guillen, pro se, appeals from the trial court’s orders dismissing his claims against Cash Construction Company (Cash Construction); National American Insurance Company (NAICO), which was Cash Construction’s workers’ compensation carrier; and attorney Richard Pena, who represented Sanchez Guillen in the workers’ compensation proceedings from 2001 to 2004. We affirm.

BACKGROUND

Sanchez Guillen was employed by Cash Construction in October 2001 when he was severely injured while working, sustaining a crush injury to his left arm, left groin, and left thigh; multiple fractures; and soft-tissue injuries. As a result of this accident, he has a prosthetic hip that he asserts must be replaced every five years to avoid complications from serious infection as a result of breakdown of the material from which the prosthetic is made.

Sanchez Guillen has undergone multiple surgeries to address his chronically infected hip, and despite having received many rounds of intravenous antibiotics, Sanchez Guillen’s hip infections culminated in an episode of sepsis, and doctors ultimately had to amputate his left leg at the hip in August 2023, after which he underwent further surgery to close the wound.

Sanchez Guillen received workers’ compensation benefits to cover the costs of his care beginning in 2001. Unsatisfied with the benefits and care he was receiving, Sanchez Guillen hired Pena in 2003 “to file a civil claim for damages for the mistreatment I had been receiving” from NAICO. Pena pursued a claim or claims through the Texas Workers’ Compensation Commission (the Commission) 1 but did not sue NAICO in district court, and informed Sanchez Guillen of that fact in August 2003. Pena succeeded in helping Sanchez Guillen procure “temporary economic benefits” from the Commission. According to Sanchez Guillen’s appellate brief, he repeatedly requested that Pena provide him a “formal resignation letter” after learning that Pena had sent a letter to the Commission in 2004 stating that Pena no longer represented Sanchez Guillen. Pena provided the requested resignation letter to Sanchez Guillen in 2009.

Sanchez Guillen sent an email to appellees in February 2023, followed by suing them in April 2023. The 2023 petition was based on the 2001 incident but did not cite the labor code or other state statutes; instead, it cited various provisions of federal and international law in conjunction with the assertion that appellees had perpetrated a “continuous and premeditated conspiracy to violate [Sanchez Guillen’s] human rights.” In August 2023, Sanchez Guillen

1 In 2005, the Texas Legislature reformed the workers’ compensation system, including abolishing the Texas Workers’ Compensation Commission and transferring its duties to the Texas Department of Insurance, Division of Workers’ Compensation. See generally Act of May 29, 2005, 79th Leg., R.S., ch. 265, 2005 Tex. Gen. Laws 469, 476 (H.B. 7).

submitted an open records request to receive a complete copy of his workers’ compensation claim case file from the Division of Workers’ Compensation (the Division). In September and November 2023, the district court entered orders granting appellees’ pleas to the jurisdiction, dismissing Sanchez Guillen’s claims against Cash Construction and NAICO and dismissing with prejudice all claims against Pena.

Sanchez Guillen asserts that in January 2024, “with the support of Marvin Antonio Molina Perez as the lead collaborator of ‘Somber Writing,’”2 he initiated further proceedings before the Division. The record contains a June 2024 letter from the Division’s Audits and Investigations Section that references Sanchez Guillen’s request for a benefit review conference. The letter advised that the Division will not initiate an investigation because correspondence submitted by Sanchez Guillen did not include a specific argument indicating a violation of the labor code or relevant provisions of the administrative code. The letter also opined that Sanchez Guillen may seek to pursue complaints against an attorney through the State Bar of Texas, and the letter provides the state bar’s contact information. An October 2024 order from the Division denied Sanchez Guillen’s request for a contested case hearing because “compensability of the work injury has not been denied. Moreover, the Division records show that the claimant reached maximum medical improvement and had an impairment rating assigned as a result of the work injury.” The order further provided, “The claimant seeks monetary damages and other forms of relief that the Division does not have jurisdiction to adjudicate. For the above reasons, the claimant’s request for a contested case hearing is DENIED.” In a November 2024 order, the Division denied Sanchez Guillen’s motion objecting

2 Sanchez Guillen’s petition describes Somber Writing as an “international human rights defense organization.”

to the order denying his contested case hearing, noting that “the claimant alleges that he has been the victim of a series of negligent, malicious, and deceitful actions by the insurance carrier, the claim employer, and his former workers’ compensation attorney” and concluding that “the Division does not have jurisdiction to adjudicate this type of dispute.” Correspondence attached to the petition reflects that the Division initiated an investigation in relation to Sanchez Guillen’s claims because it received a complaint that Molina Perez, a non-lawyer advocating on behalf of Sanchez Gullen, had filed a frivolous or baseless action to obtain benefits; that investigation was referred to the Division’s Enforcement Section.

In February 2025, Sanchez Guillen filed his petition in the underlying lawsuit.

The petition contains a lengthy statement of facts, after which it separately lists, under the heading “Legal Bases,” a variety of provisions from the insurance code, the labor code, and the penal code, without comment as to which provisions apply to which facts or which defendant. The same section also lists Title VII of the Civil Rights Act of 1964, the Americans with Disabilities Act, and chapter 21 of the labor code under the heading “Discrimination and Mistreatment by Cash Construction Company.” The petition further alleges four violations of the administrative code against NAICO. Nearly all of Sanchez Guillen’s claims arose from events that occurred in the early- to mid- 2000s. The bulk of his claims are based on allegations that the Commission (and later the Division), along with NAICO, mishandled his case from its inception with the result that he did not receive timely medical care, and that NAICO, Cash Construction, and Pena “acted in a collusive and deliberate manner to obstruct [his] access to the benefits [he] was entitled to.” In addition to “collusion,” Sanchez Guillen’s claims against Pena stem from Pena’s “legal abandonment” when Pena let the Commission know he was no longer representing Sanchez Guillen in 2004 and Pena’s not filing a civil suit against NAICO and

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

MacEdonio Sanchez Guillen v. National American Insurance Company, Cash Construction Company; And Richard Pena, (Tex. Ct. App. 2026).

MacEdonio Sanchez Guillen v. National American Insurance Company, Cash Construction Company; And Richard Pena (MacEdonio Sanchez Guillen v. National American Insurance Company, Cash Construction Company; And Richard Pena) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Texas Department of Parks & Wildlife v. Miranda
133 S.W.3d 217 (Texas Supreme Court, 2004)
In Re Jorden
249 S.W.3d 416 (Texas Supreme Court, 2008)
In Re Liberty Mutual Fire Insurance
295 S.W.3d 327 (Texas Supreme Court, 2009)
Exxon Corp. v. Emerald Oil & Gas Co., LC
348 S.W.3d 194 (Texas Supreme Court, 2011)
Montgomery County v. Fuqua
22 S.W.3d 662 (Court of Appeals of Texas, 2000)
Bland Independent School District v. Blue
34 S.W.3d 547 (Texas Supreme Court, 2000)
APOLLO ENTERPRISES, INC. v. ScripNet, Inc.
301 S.W.3d 848 (Court of Appeals of Texas, 2009)
Aranda v. Insurance Co. of North America
748 S.W.2d 210 (Texas Supreme Court, 1988)
Save Our Springs Alliance, Inc. v. City of Dripping Springs
304 S.W.3d 871 (Court of Appeals of Texas, 2010)
County of Cameron v. Brown
80 S.W.3d 549 (Texas Supreme Court, 2002)
Hughes v. Mahaney & Higgins
821 S.W.2d 154 (Texas Supreme Court, 1992)
Gattis v. Duty
349 S.W.3d 193 (Court of Appeals of Texas, 2011)
Liberty Mutual Insurance Company v. Ricky Adcock
412 S.W.3d 492 (Texas Supreme Court, 2013)
John Sampson v. the University of Texas at Austin
500 S.W.3d 380 (Texas Supreme Court, 2016)
Texas Mutual Insurance Co. v. Ruttiger
381 S.W.3d 430 (Texas Supreme Court, 2012)
Suarez v. City of Texas City
465 S.W.3d 623 (Texas Supreme Court, 2015)