OPINION
A jury convicted appellant of assault on a public servant, sentenced appellant to confinement for 10 years, and ordered him to pay a $3000 fine. See Tex. Pen. Code § 22.01(b)(1).1 The Third Court of Ap[650]*650peals reversed appellant’s conviction and remanded him to the custody of the Bell County sheriff. See Lofton v. State, 6 S.W.3d 796 (Tex.App. — Austin 1999). The court of appeals concluded that appellant presented sufficient evidence to raise the issue of the lesser offense of resisting arrest, that the trial court erred in refusing appellant’s requested instruction on that lesser included offense, and that appellant suffered “some harm” from this refusal. See id at 800. We granted the State’s petition to review the Third Court of Appeals’s conclusion that appellant was entitled to an instruction on the lesser-included offense of resisting arrest. We will reverse their decision.
The facts show that the Temple Police responded to a call of a domestic disturbance on June 23, 1997. Pete Munoz and Marvin Elliott were the police officers who answered the call to 809 East Houston Street, and they were both dressed in uniform. When they arrived at the scene, they were met by a “Ms. Harmon.” Elliott testified that Ms. Harmon “obviously had some injuries to her face and body”, and advised Elliott and Munoz that “she had been in a disturbance.” When Elliott and Munoz entered the residence, they observed appellant sitting on a couch who seemed to be “quite upset, belligerent.” As Ms. Harmon tried to tell Elliott and Munoz what had happened, appellant kept interrupting her by “screaming and hollering.” Elliott also observed that an elderly female in a wheelchair and a younger female were both in the kitchen of the residence. Munoz testified that while Elliott was trying to talk to Ms. Harmon, appellant was “agitated and raising his voice, ... using obscenities.... would not allow the officer to talk to the complainant to try to find out exactly — when she was talking he would raise his voice, call her a liar and use some profanity, whatnot.” Ms. Harmon told the officers that she wished to file charges on appellant and she requested that the officers arrest appellant for assault with a bodily injury. Elliott then informed appellant that he was being placed under arrest for assault with bodily injury on Ms. Harmon. In an attempt to gain control of the situation, Officer Elliott requested Officer Munoz to take appellant into custody and “get him out of the residence.”
When he attempted to arrest appellant, appellant slapped Munoz’s hands away. Munoz stated that appellant told him, “You’re not arresting me, you’ll have to kill me.” Munoz saw that appellant was close to the woman in the wheelchair. At first, Munoz pulled out his can of mace. But he put it back in its holder on his belt when he had second thoughts about using the mace “because of the nurse and the lady in the wheelchair and the fact that it was a small area.” Appellant turned from Munoz and “left at a good pace.” Munoz was “concerned that if [appellant] got into an area that I’ve not looked in and possibly could have a weapon or some, some other thing to, to try to use on me.”
When Munoz pressed forward to restrain appellant, appellant struck Munoz twice in the face. The second time, appellant knocked Munoz’s glasses off his face and across the room. Munoz then picked up appellant and threw him down on a kitchen table, breaking the table, and landed on top of appellant. Munoz placed appellant in handcuffs. Munoz testified [651]*651that he suffered pain and a cut on his face when appellant struck him.
Officer Elliott supported Munoz’s testimony, stating that he saw appellant strike Munoz twice in the face with a “doubled-up fist.” Elliott also testified that, based on his observations, he believed appellant intentionally struck Munoz. Elliott stated it did not appear to be accidental.
Appellant took the stand to testify in his own defense. Appellant flatly denied that he struck Officer Munoz. He denied touching either officer at all. Appellant also testified that he “didn’t feel I was resisting or nothing like that. I didn’t want to because I know that would not be right. I was just merely stating that I hadn’t done anything wrong.” This was the extent of appellant’s testimony.
Appellant raised only one issue before the court of appeals. He claimed that “the trial court erred in refusing to submit appellant’s specially requested instruction No. 1 on the lesser included offense of resisting arrest.” The court of appeals concluded that “from the evidence before it, the jury could have rationally believed that appellant intended to obstruct the arrest and the force he used was incident to that intent.” Lofton, 6 S.W.3d at 800. We disagree with this conclusion.
To determme if a defendant is entitled to a lesser-included offense instruction, a two prong test applies: (1) the lesser-included offense must be included within the proof necessary to establish the offense charged, and (2) some evidence must exist in the record that would permit a jury rationally to find that if the defendant is guilty, he is guilty only of the lesser included offense. See Wesbrook v. State, 29 S.W.3d 103, 113 (Tex.Crim.App. 2000) Rousseau v. State, 855 S.W.2d 666, 672-73 (Tex.Crim.App.1993). The State does not contest that the first prong of the test was satisfied.
As for the second prong, the State acknowledges that appellant was resisting arrest just before he struck Munoz, causing him a bodily injury. The court of appeals believed this evidence of appellant’s conduct was subject to different interpretations and, therefore, satisfied the second prong of the test, relying on our decision in Saunders v. State, 840 S.W.2d 390 (Tex.Crim.App.1992).
In Saunders, this Court concluded that the circumstantial evidence of the injuries suffered by the victim was open to different interpretations by the trier of fact. 840 S.W.2d at 392.2 “Although other cir[652]*652cumstances existed from which a jury could conclude [the defendant] knew his treatment of Darrell might kill him, a jury could also conclude based on the same evidence that [the defendant] may not have known his actions could kill the baby.” Id. In the instant case, the court of appeals stated that the “evidence presented is subject to different interpretations.” Lofton v. State, 6 S.W.3d at 799.
The evidence shows that appellant intentionally struck Munoz twice. Munoz stated that appellant “pushed himself away,” and that he would not let Munoz restrain him. Munoz testified that appellant struck him the first time while he was trying to restrain appellant. Elliott corroborated this with his testimony that appellant intentionally struck Munoz twice in the face. Elliott also testified that neither of appellant’s strikes appeared to him to be accidental. Munoz’s testimony established that he suffered bodily injury from being struck by appellant. Appellant testified that he did not commit any offense — he did not assault Munoz and he did not resist arrest. The court of appeals erred in concluding that these facts were subject to two different interpretations.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
OPINION
A jury convicted appellant of assault on a public servant, sentenced appellant to confinement for 10 years, and ordered him to pay a $3000 fine. See Tex. Pen. Code § 22.01(b)(1).1 The Third Court of Ap[650]*650peals reversed appellant’s conviction and remanded him to the custody of the Bell County sheriff. See Lofton v. State, 6 S.W.3d 796 (Tex.App. — Austin 1999). The court of appeals concluded that appellant presented sufficient evidence to raise the issue of the lesser offense of resisting arrest, that the trial court erred in refusing appellant’s requested instruction on that lesser included offense, and that appellant suffered “some harm” from this refusal. See id at 800. We granted the State’s petition to review the Third Court of Appeals’s conclusion that appellant was entitled to an instruction on the lesser-included offense of resisting arrest. We will reverse their decision.
The facts show that the Temple Police responded to a call of a domestic disturbance on June 23, 1997. Pete Munoz and Marvin Elliott were the police officers who answered the call to 809 East Houston Street, and they were both dressed in uniform. When they arrived at the scene, they were met by a “Ms. Harmon.” Elliott testified that Ms. Harmon “obviously had some injuries to her face and body”, and advised Elliott and Munoz that “she had been in a disturbance.” When Elliott and Munoz entered the residence, they observed appellant sitting on a couch who seemed to be “quite upset, belligerent.” As Ms. Harmon tried to tell Elliott and Munoz what had happened, appellant kept interrupting her by “screaming and hollering.” Elliott also observed that an elderly female in a wheelchair and a younger female were both in the kitchen of the residence. Munoz testified that while Elliott was trying to talk to Ms. Harmon, appellant was “agitated and raising his voice, ... using obscenities.... would not allow the officer to talk to the complainant to try to find out exactly — when she was talking he would raise his voice, call her a liar and use some profanity, whatnot.” Ms. Harmon told the officers that she wished to file charges on appellant and she requested that the officers arrest appellant for assault with a bodily injury. Elliott then informed appellant that he was being placed under arrest for assault with bodily injury on Ms. Harmon. In an attempt to gain control of the situation, Officer Elliott requested Officer Munoz to take appellant into custody and “get him out of the residence.”
When he attempted to arrest appellant, appellant slapped Munoz’s hands away. Munoz stated that appellant told him, “You’re not arresting me, you’ll have to kill me.” Munoz saw that appellant was close to the woman in the wheelchair. At first, Munoz pulled out his can of mace. But he put it back in its holder on his belt when he had second thoughts about using the mace “because of the nurse and the lady in the wheelchair and the fact that it was a small area.” Appellant turned from Munoz and “left at a good pace.” Munoz was “concerned that if [appellant] got into an area that I’ve not looked in and possibly could have a weapon or some, some other thing to, to try to use on me.”
When Munoz pressed forward to restrain appellant, appellant struck Munoz twice in the face. The second time, appellant knocked Munoz’s glasses off his face and across the room. Munoz then picked up appellant and threw him down on a kitchen table, breaking the table, and landed on top of appellant. Munoz placed appellant in handcuffs. Munoz testified [651]*651that he suffered pain and a cut on his face when appellant struck him.
Officer Elliott supported Munoz’s testimony, stating that he saw appellant strike Munoz twice in the face with a “doubled-up fist.” Elliott also testified that, based on his observations, he believed appellant intentionally struck Munoz. Elliott stated it did not appear to be accidental.
Appellant took the stand to testify in his own defense. Appellant flatly denied that he struck Officer Munoz. He denied touching either officer at all. Appellant also testified that he “didn’t feel I was resisting or nothing like that. I didn’t want to because I know that would not be right. I was just merely stating that I hadn’t done anything wrong.” This was the extent of appellant’s testimony.
Appellant raised only one issue before the court of appeals. He claimed that “the trial court erred in refusing to submit appellant’s specially requested instruction No. 1 on the lesser included offense of resisting arrest.” The court of appeals concluded that “from the evidence before it, the jury could have rationally believed that appellant intended to obstruct the arrest and the force he used was incident to that intent.” Lofton, 6 S.W.3d at 800. We disagree with this conclusion.
To determme if a defendant is entitled to a lesser-included offense instruction, a two prong test applies: (1) the lesser-included offense must be included within the proof necessary to establish the offense charged, and (2) some evidence must exist in the record that would permit a jury rationally to find that if the defendant is guilty, he is guilty only of the lesser included offense. See Wesbrook v. State, 29 S.W.3d 103, 113 (Tex.Crim.App. 2000) Rousseau v. State, 855 S.W.2d 666, 672-73 (Tex.Crim.App.1993). The State does not contest that the first prong of the test was satisfied.
As for the second prong, the State acknowledges that appellant was resisting arrest just before he struck Munoz, causing him a bodily injury. The court of appeals believed this evidence of appellant’s conduct was subject to different interpretations and, therefore, satisfied the second prong of the test, relying on our decision in Saunders v. State, 840 S.W.2d 390 (Tex.Crim.App.1992).
In Saunders, this Court concluded that the circumstantial evidence of the injuries suffered by the victim was open to different interpretations by the trier of fact. 840 S.W.2d at 392.2 “Although other cir[652]*652cumstances existed from which a jury could conclude [the defendant] knew his treatment of Darrell might kill him, a jury could also conclude based on the same evidence that [the defendant] may not have known his actions could kill the baby.” Id. In the instant case, the court of appeals stated that the “evidence presented is subject to different interpretations.” Lofton v. State, 6 S.W.3d at 799.
The evidence shows that appellant intentionally struck Munoz twice. Munoz stated that appellant “pushed himself away,” and that he would not let Munoz restrain him. Munoz testified that appellant struck him the first time while he was trying to restrain appellant. Elliott corroborated this with his testimony that appellant intentionally struck Munoz twice in the face. Elliott also testified that neither of appellant’s strikes appeared to him to be accidental. Munoz’s testimony established that he suffered bodily injury from being struck by appellant. Appellant testified that he did not commit any offense — he did not assault Munoz and he did not resist arrest. The court of appeals erred in concluding that these facts were subject to two different interpretations.
We conclude that the evidence in the instant case did not raise the issue of the lesser included offense of resisting arrest. A defendant’s own testimony that he committed no offense, or testimony which otherwise shows that no offense occurred at all, is not adequate to raise the issue of a lesser-included offense. In Bignall v. State, we concluded, “if a defendant either presents evidence that he committed no offense or presents no evidence, and there is no evidence otherwise showing that he is guilty only of a lesser-included offense, then a charge on a lesser-included offense is not required.” See Bignall v. State, 887 S.W.2d at 23. The evidence must establish that if a defendant is guilty, he is guilty only of the lesser included offense. See Wesbrook, 29 S.W.3d at 113; Arevalo v. State, 943 S.W.2d 887, 889-90 (Tex.Crim. App.1997).
The evidence at trial showed that appellant intended to assault a public servant who appellant knew was in the lawful discharge of his official duty. Appellant struck a police officer twice in the face during the officer’s attempt to arrest appellant, causing the officer to suffer pain and a cut on his face. Even if appellant had intended only to prevent his arrest, the force used by appellant against Munoz, at the very least, recklessly caused Munoz to suffer a bodily injury. Regardless of appellant’s intent, the State proved that appellant assaulted Munoz. Resisting arrest was not a rational alternative to assault on a public servant in the instant case. Wesbrook, 29 S.W.3d at 113; Areva-lo v. State, 943 S.W.2d at 889. Therefore, the trial court was correct to refuse appellant’s request for the instruction on resisting arrest, and the court of appeals erred in concluding otherwise. We reverse the decision of the Third Court of Appeals. Since there were no unresolved points of error by appellant before the court of appeals, we affirm the judgment of the trial court.