Leon Perez v. Garland

105 F.4th 1226
CourtCourt of Appeals for the Ninth Circuit
DecidedJune 28, 2024
Docket23-204
StatusPublished
Cited by1 cases

This text of 105 F.4th 1226 (Leon Perez v. Garland) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Ninth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Leon Perez v. Garland, 105 F.4th 1226 (9th Cir. 2024).

Opinion

FOR PUBLICATION

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT

GILBERTO AZAEL LEON PEREZ, No. 23-204 Agency No. Petitioner, A205-041-313 v. OPINION MERRICK B. GARLAND, Attorney General,

Respondent.

On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals

Argued and Submitted March 5, 2024 Las Vegas, Nevada

Filed June 28, 2024

Before: Milan D. Smith, Jr., Mark J. Bennett, and Daniel P. Collins, Circuit Judges.

Opinion by Judge Bennett 2 LEON PEREZ V. GARLAND

SUMMARY *

Immigration

Denying Gilberto Azael Leon Perez’s petition for review of a decision of the Board of Immigration Appeals, the panel held that the offense of attempted lewdness with a child under the age of 14, in violation of Nev. Rev. Stat. §§ 193.330 and 201.230(2), constitutes an attempted “sexual abuse of a minor” aggravated felony that rendered Leon Perez removable. The panel held that this circuit’s precedent in United States v. Medina-Villa, 567 F.3d 507 (9th Cir. 2009), setting out the generic definition of sexual abuse of a minor, is not clearly irreconcilable and is indeed consistent with Esquivel- Quintana v. Sessions, 581 U.S. 385 (2017). The generic definition requires proof of 1) sexual conduct, 2) with a minor, 3) that constitutes abuse. The panel explained that Esquivel-Quintana involved the narrow holding that, in the context of statutory rape offenses focused solely on the age of the participants (in that case, 21 and 17 years old), the generic federal definition of sexual abuse of a minor requires that the victim be less than 16 years old. The panel further held that the BIA did not err in concluding that Leon Perez’s conviction was a categorical match to Medina-Villa’s generic definition of attempted sexual abuse of a minor aggravated felony that rendered petitioner removable.

* This summary constitutes no part of the opinion of the court. It has been prepared by court staff for the convenience of the reader. LEON PEREZ V. GARLAND 3

COUNSEL

Alissa A. Cooley Yonesawa (argued), Thomas & Mack Legal Clinic, William S. Boyd School of Law, University of Nevada, Las Vegas, Nevada, for Petitioner. Craig A. Newell, Jr. (argued), Senior Litigation Counsel Criminal Immigration Team, Office of Immigration Litigation, Civil Division; Jennifer J. Keeney, Assistant Director; Brian M. Boynton, Principal Deputy Assistant Attorney General, Civil Division; United States Department of Justice, Washington, D.C.; for Respondent.

OPINION

BENNETT, Circuit Judge:

The Immigration and Nationality Act (“INA”) authorizes the removal of any noncitizen who, after admission to the United States, “is convicted of an aggravated felony.” 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii). The INA defines “aggravated felony” to include, among other offenses, “sexual abuse of a minor,” id. § 1101(a)(43)(A), and “an attempt . . . to commit [sexual abuse of a minor],” id. § 1101(a)(43)(U). The Department of Homeland Security (“DHS”) charged petitioner Gilberto Azael Leon Perez as removable based on his conviction following a guilty plea to attempted lewdness with a child under the age of 14 in violation of Nev. Rev. Stat. §§ 193.330, 1 201.230(2). An immigration judge (“IJ”), applying Ninth

1 Nev. Rev. Stat. § 193.330 was renumbered as § 193.153 on October 1, 2021, after Leon Perez’s conviction. 4 LEON PEREZ V. GARLAND

Circuit precedent, found that the conviction was for an attempted aggravated felony that rendered Leon Perez removable from the United States. Leon Perez appealed to the Board of Immigration Appeals (“BIA”), which dismissed the appeal, thus affirming the IJ’s removal order. Leon Perez petitions for review. We must decide whether our precedent, which sets out the generic definition of sexual abuse of a minor, is clearly irreconcilable with Esquivel-Quintana v. Sessions, 581 U.S. 385 (2017). We hold that it is not. Because we also hold that the BIA did not err in concluding that Leon Perez’s conviction categorically constituted an attempted “sexual abuse of a minor” aggravated felony that renders him removable, we deny his petition for review. I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND Leon Perez is a 26-year-old native and citizen of Mexico. In April 2014, he was admitted to the United States on a U- 3 nonimmigrant visa with permission to remain until May 20, 2016. In 2018, Leon Perez successfully filed for adjustment of status and became a legal permanent resident. In 2022, Leon Perez was convicted of attempted lewdness with a child under the age of 14 in violation of Nev. Rev. Stat. §§ 193.330, 201.230(2) and, not pertinent to this appeal, attempted incest in violation of Nev. Rev. Stat. §§ 193.330, 201.180. 2 He was sentenced to a term of

2 Nev. Rev. Stat. § 201.230(2) provides: [A] person who commits lewdness with a child under the age of 14 years is guilty of a category A felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for life with the possibility of parole, with eligibility for parole beginning when a minimum LEON PEREZ V. GARLAND 5

between 72 and 180 months in prison, but the court suspended the sentence and placed Leon Perez on probation. On August 4, 2022, DHS issued Leon Perez a Notice to Appear (“NTA”). The NTA charged him as removable under 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii) for having been convicted of an aggravated felony as defined under 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(A), i.e., “sexual abuse of a minor.” DHS later amended the NTA, charging Leon Perez with having been convicted of a different aggravated felony, “an attempt . . . to commit [sexual abuse of a minor],” as defined in 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(U). The IJ first found that the Nevada attempt statute is a categorical match to 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(U). The IJ then found that Nev. Rev. Stat. § 201.230, while overbroad, is a divisible statute with respect to the age of the victim:

And so, as to the, 201.230(2), that conviction requires that the minor be under 14 years old, and you inquired as to the divisibility in whether the modified categorical approach

of 10 years has been served, and may be further punished by a fine of not more than $10,000. Nev. Rev. Stat. § 193.330 provides: 1. An act done with the intent to commit a crime, and tending but failing to accomplish it, is an attempt to commit that crime. A person who attempts to commit a crime, unless a different penalty is prescribed by statute, shall be punished as follows: (a) If the person is convicted of: (1) Attempt to commit a category A felony, for a category B felony by imprisonment in the state prison for a minimum term of not less than 2 years and a maximum term of not more than 20 years. 6 LEON PEREZ V. GARLAND

applied.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Thompson
127 F.4th 1204 (Ninth Circuit, 2025)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
105 F.4th 1226, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/leon-perez-v-garland-ca9-2024.