PALMER, J.
This case requires us to decide whether the trial court properly concluded that the defendant, Woodlake Master Condominium Association, Inc., must pay for repairs to a private road in Woodbury owned by the plaintiff, Lakeview Associates, under the terms of a conveyance that granted to the defendant an easement over the road. The defendant has appealed from the judgment of the trial court directing it to pay the plaintiff a sum not to exceed $298,400 for repairs to the road. The plaintiff has appealed from the judgment of the trial court awarding it offer of judgment interest under General Statutes (Rev. to 1993) § 52-192a,1 claiming that [771]*771the trial court failed to award such interest retroactive to the date of the complaint. The defendant has cross appealed, claiming that the plaintiff is not entitled to any pre judgment interest under § 52-192a.2 We conclude that the trial court properly required the defendant to pay for the repairs to the private road, but that the plaintiff is not entitled to any offer of judgment interest under § 52-192a.
The following facts are undisputed. The plaintiff is a general partnership that owns seventy-nine acres of undeveloped property in Woodbury and Southbury. Approximately sixty-three acres of that property are located in Woodbury and border on a private road known as Woodlake Road. The defendant is a condo[772]*772minium association, comprised of400 units and approximately 1100 residents, whose property abuts the plaintiffs property along Woodlake Road.3 Woodlake Road, which is 6400 feet long, provides the only means of ingress and egress to the parties’ properties.
Originally, both properties were owned by Joseph R. Pepe. In January, 1972, Pepe conveyed what is now the defendant’s property to Woodbury Village, Inc. (Wood-bury Village), a joint venture that developed the defendant’s condominium complex and that eventually transferred control of the complex to the defendant. Pepe retained ownership of Woodlake Road for himself and his beneficiaries, but granted an easement over the roadway to Woodbury Village and its heirs, successors and assigns.4 In October, 1972, Pepe recorded a modified easement that provided in relevant part: “The above granted easement shall continue in full force and effect unless and until the herein described premises shall be dedicated as a public highway and accepted by the Town of Woodbury, at which time this easement shall cease and be of no further force and effect. Provided, however, that by the acceptance hereof, Woodbury Village, Incorporated, its successors and assigns covenant and agree that they will contribute, pro rata to maintain and keep in good repair the road described herein until acceptance thereof by such Town of Woodbury.”5
[773]*773The plaintiff purchased the balance of Pepe’s property in 1988. Because Pepe had retained ownership of Woodlake Road for himself and his beneficiaries, the plaintiff, as Pepe’s successor in title, now owns the road. The defendant has always repaired and maintained the road without any contribution from the plaintiff.6
In 1990, the plaintiff requested that the town of Wood-bury accept Woodlake Road as a public highway.7 In response to the plaintiffs request, the town commissioned a study of Woodlake Road, which stated that the road was generally in poor condition and in need of repair. Upon learning of the results of the study, the plaintiff demanded that the defendant make the necessary repairs or that it otherwise assist the plaintiff in having the road accepted as a public highway by the town.8 When the defendant failed to cooperate, the plaintiff instituted this action seeking injunctive relief and damages.9 On July 16, 1993, the plaintiff filed an [774]*774offer of judgment under § 52-192a in the amount of $175,000. The defendant failed to accept the plaintiffs offer of judgment, and the case proceeded to a court trial.
At the conclusion of the trial, the court determined that, under the terms of the easement, “the plaintiff and [the] defendant are responsible for their pro rata share of all repair and maintenance expenses [required for the upkeep of] Woodlake Road. . . . [T]he pro rata share of each is determined by the number of dwelling units legally using said road. Since there are no such units on the plaintiffs property using said road, and there are 400 condominium units of the defendant using the road, then those 400 condominium units are responsible pro rata for any expense in [the] maintaining, repairing and upkeep of said road. By this the court means that [the] number of units on each property should be added together and each unit is responsible for one share of the total aforesaid expenses relative to the road. . . . Since there are no units on the plaintiffs parcel of land, all maintenance and repairs required for Woodlake Road are the responsibility of the defendant . . . .”
The trial court, construing the terms “repair” and “maintain” according to their ordinary meaning,10 further concluded that the plaintiff had established by “overwhelming” evidence that Woodlake Road “has deteriorated to a point where it needs more than a maintenance program” and that it “is in serious need [775]*775of reconstructive repairs at this time.” On the basis of testimony by the plaintiffs two experts regarding the nature and cost of the necessary repairs, the trial court awarded the plaintiff $298,400 and ordered it “to have . . . Woodlake Road repaired . . . within six (6) months of this date or be subject to a penalty which this court can impose for the failure to do so.”11 The court also ordered that “[i]n the unlikely event that the aforesaid repairs cost less than $298,400.00, then any such excess funds shall be repaid to the defendant by the plaintiff.”12 The court also awarded the plaintiff prejudgment interest under § 52-192a in the amount of $76,701.20.13 Finally, the court stated that the defendant shall remain solely responsible for maintaining the road in good repair until such time, if ever, as the plaintiffs property is developed. Additional facts will be set forth as they become relevant.
[776]*776On appeal, the defendant claims that: (1) the trial court improperly concluded that the defendant is responsible for making the required repairs to Wood-lake Road; (2) even if the defendant bears some responsibility for those repairs, the trial court improperly concluded that the plaintiff does not share equally in that responsibility; and (3) the conditions of the easement are unenforceable because they impose a limitation on the defendant’s rights under the preexisting easement. The plaintiff has appealed, and the defendant has cross appealed, from the trial court’s award of offer of judgment interest under § 52-192a. We conclude that the trial court: (1) properly required the defendant to pay for the repairs to Woodlake Road; and (2) improperly awarded the plaintiff prejudgment interest pursuant to § 52-192a.
I
The defendant first claims that the trial court improperly concluded that the defendant breached a duty to the plaintiff to make repairs to Woodlake Road.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
PALMER, J.
This case requires us to decide whether the trial court properly concluded that the defendant, Woodlake Master Condominium Association, Inc., must pay for repairs to a private road in Woodbury owned by the plaintiff, Lakeview Associates, under the terms of a conveyance that granted to the defendant an easement over the road. The defendant has appealed from the judgment of the trial court directing it to pay the plaintiff a sum not to exceed $298,400 for repairs to the road. The plaintiff has appealed from the judgment of the trial court awarding it offer of judgment interest under General Statutes (Rev. to 1993) § 52-192a,1 claiming that [771]*771the trial court failed to award such interest retroactive to the date of the complaint. The defendant has cross appealed, claiming that the plaintiff is not entitled to any pre judgment interest under § 52-192a.2 We conclude that the trial court properly required the defendant to pay for the repairs to the private road, but that the plaintiff is not entitled to any offer of judgment interest under § 52-192a.
The following facts are undisputed. The plaintiff is a general partnership that owns seventy-nine acres of undeveloped property in Woodbury and Southbury. Approximately sixty-three acres of that property are located in Woodbury and border on a private road known as Woodlake Road. The defendant is a condo[772]*772minium association, comprised of400 units and approximately 1100 residents, whose property abuts the plaintiffs property along Woodlake Road.3 Woodlake Road, which is 6400 feet long, provides the only means of ingress and egress to the parties’ properties.
Originally, both properties were owned by Joseph R. Pepe. In January, 1972, Pepe conveyed what is now the defendant’s property to Woodbury Village, Inc. (Wood-bury Village), a joint venture that developed the defendant’s condominium complex and that eventually transferred control of the complex to the defendant. Pepe retained ownership of Woodlake Road for himself and his beneficiaries, but granted an easement over the roadway to Woodbury Village and its heirs, successors and assigns.4 In October, 1972, Pepe recorded a modified easement that provided in relevant part: “The above granted easement shall continue in full force and effect unless and until the herein described premises shall be dedicated as a public highway and accepted by the Town of Woodbury, at which time this easement shall cease and be of no further force and effect. Provided, however, that by the acceptance hereof, Woodbury Village, Incorporated, its successors and assigns covenant and agree that they will contribute, pro rata to maintain and keep in good repair the road described herein until acceptance thereof by such Town of Woodbury.”5
[773]*773The plaintiff purchased the balance of Pepe’s property in 1988. Because Pepe had retained ownership of Woodlake Road for himself and his beneficiaries, the plaintiff, as Pepe’s successor in title, now owns the road. The defendant has always repaired and maintained the road without any contribution from the plaintiff.6
In 1990, the plaintiff requested that the town of Wood-bury accept Woodlake Road as a public highway.7 In response to the plaintiffs request, the town commissioned a study of Woodlake Road, which stated that the road was generally in poor condition and in need of repair. Upon learning of the results of the study, the plaintiff demanded that the defendant make the necessary repairs or that it otherwise assist the plaintiff in having the road accepted as a public highway by the town.8 When the defendant failed to cooperate, the plaintiff instituted this action seeking injunctive relief and damages.9 On July 16, 1993, the plaintiff filed an [774]*774offer of judgment under § 52-192a in the amount of $175,000. The defendant failed to accept the plaintiffs offer of judgment, and the case proceeded to a court trial.
At the conclusion of the trial, the court determined that, under the terms of the easement, “the plaintiff and [the] defendant are responsible for their pro rata share of all repair and maintenance expenses [required for the upkeep of] Woodlake Road. . . . [T]he pro rata share of each is determined by the number of dwelling units legally using said road. Since there are no such units on the plaintiffs property using said road, and there are 400 condominium units of the defendant using the road, then those 400 condominium units are responsible pro rata for any expense in [the] maintaining, repairing and upkeep of said road. By this the court means that [the] number of units on each property should be added together and each unit is responsible for one share of the total aforesaid expenses relative to the road. . . . Since there are no units on the plaintiffs parcel of land, all maintenance and repairs required for Woodlake Road are the responsibility of the defendant . . . .”
The trial court, construing the terms “repair” and “maintain” according to their ordinary meaning,10 further concluded that the plaintiff had established by “overwhelming” evidence that Woodlake Road “has deteriorated to a point where it needs more than a maintenance program” and that it “is in serious need [775]*775of reconstructive repairs at this time.” On the basis of testimony by the plaintiffs two experts regarding the nature and cost of the necessary repairs, the trial court awarded the plaintiff $298,400 and ordered it “to have . . . Woodlake Road repaired . . . within six (6) months of this date or be subject to a penalty which this court can impose for the failure to do so.”11 The court also ordered that “[i]n the unlikely event that the aforesaid repairs cost less than $298,400.00, then any such excess funds shall be repaid to the defendant by the plaintiff.”12 The court also awarded the plaintiff prejudgment interest under § 52-192a in the amount of $76,701.20.13 Finally, the court stated that the defendant shall remain solely responsible for maintaining the road in good repair until such time, if ever, as the plaintiffs property is developed. Additional facts will be set forth as they become relevant.
[776]*776On appeal, the defendant claims that: (1) the trial court improperly concluded that the defendant is responsible for making the required repairs to Wood-lake Road; (2) even if the defendant bears some responsibility for those repairs, the trial court improperly concluded that the plaintiff does not share equally in that responsibility; and (3) the conditions of the easement are unenforceable because they impose a limitation on the defendant’s rights under the preexisting easement. The plaintiff has appealed, and the defendant has cross appealed, from the trial court’s award of offer of judgment interest under § 52-192a. We conclude that the trial court: (1) properly required the defendant to pay for the repairs to Woodlake Road; and (2) improperly awarded the plaintiff prejudgment interest pursuant to § 52-192a.
I
The defendant first claims that the trial court improperly concluded that the defendant breached a duty to the plaintiff to make repairs to Woodlake Road. Specifically, the defendant argues that its obligation to the plaintiff is limited to maintaining Woodlake Road so as to afford the plaintiff the reasonable use of the road and to prevent injury to the plaintiffs property. The defendant further argues that because the plaintiff did not establish that the defendant’s failure to make repairs to Woodlake Road had either impaired the plaintiffs use of the road or caused injury to the plaintiffs property, the trial court improperly ordered the defendant to pay for the road repairs. We disagree.
It is true that “[w]here the instrument is silent, the owner of an easement has a duty to make such repairs as are necessary for the owner of the land to have the reasonable use of his estate”; Center Drive-In Theatre, Inc. v. Derby, 166 Conn. 460, 464, 352 A.2d 304 (1974); and, further, that the “owner of an easement may be [777]*777held to have a duty to maintain it where failure to do so would injure the servient estate.” Id., 465. The easement in this case, however, is not silent as to the parties’ obligations concerning the upkeep of Woodlake Road: the conveyance expressly provides that the parties shall “contribute, pro rata to maintain and keep in good, repair [Woodlake Road] until acceptance thereof by [the] Town of Woodbury.”
“For a determination of the character and extent of an easement created by deed we must look to the language of the deed, the situation of the property and the surrounding circumstances in order to ascertain the intention of the parties. American Brass Co. v. Serra, 104 Conn. 139, 142, 132 A. 565 (1926). The language of the grant will be given its ordinary import in the absence of anything in the situation or surrounding circumstances which indicates a contrary intent. [Id.]” Mackin v. Mackin, 186 Conn. 185, 189, 439 A.2d 1086 (1982); see Lago v. Guerrette, 219 Conn. 262, 267-68, 592 A.2d 939 (1991). Because the parties adduced no evidence to suggest that the terms “repair” and “maintain” were intended to have any special or unusual connotation, the trial court properly construed those words according to their ordinary meaning.
Furthermore, the trial court personally inspected Woodlake Road and heard testimony from the plaintiffs experts regarding the extensive work necessary to bring Woodlake Road into a reasonable state of repair.14 The evidence also indicated that Woodlake Road is a busy thoroughfare used by the defendant’s residents as the sole means of access to and from their homes15 and, in addition, that the road is used by buses that transport [778]*778children who reside in the condominium complex to and from school. The question of whether Woodlake Road is in need of repair and, if so, the nature and extent of the repairs necessary to restore the road to a satisfactory condition, raised factual issues to be resolved by the trial court. See Saphir v. Neustadt, 177 Conn. 191, 198, 413 A.2d 843 (1979); see also Kuras v. Kope, 205 Conn. 332, 347-48, 533 A.2d 1202 (1987). Accordingly, the trial court’s conclusion “must stand unless it is legally or logically inconsistent with the facts found or unless it involves the application of some erroneous rule of law material to the case. Belford v. New Haven, 170 Conn. 46, 55, 364 A.2d 194 (1975). Only in the clearest circumstances where the conclusion found could not reasonably be reached will the trier’s determination be disturbed.” Saphir v. Neustadt, supra, 198. Because the evidence supports the trial court’s determination that Woodlake Road is in substantial disrepair and that the reasonable cost of repairing the road is $298,400,16 the defendant’s challenge to the trial court’s conclusion in that regard is without merit.
II
The defendant also claims that .the trial court improperly construed the easement as placing upon the defendant the full responsibility for making the repairs to Woodlake Road. We disagree.
The following additional facts are necessary to a resolution of this claim. At trial, the parties disputed the meaning of the provision in the easement requiring [779]*779Woodbury Village, its successors and assigns “to contribute, pro rata” to the maintenance and repair of Woodlake Road. The defendant claimed that the easement unambiguously requires the plaintiff and the defendant to shar e equally the cost of maintaining and repairing the road. The plaintiff, focusing on the fact that the easement makes express reference only to Woodbury Village, its successors and assigns, claimed that the easement unambiguously applies only to the defendant, as the successor in interest of Woodbury Village, and not to the plaintiff. In the alternative, the plaintiff argued that the easement requires the homeowners on each of the two parcels to pay for the repair and maintenance of Woodlake Road according to the number of dwelling units on each property relative to the total number of units on both properties.
In support of its alternative interpretation of the easement, the plaintiff, over the defendant’s objection, elicited the testimony of Jonathan Bowman, the lawyer who had drafted the easement on behalf of Woodbury Village in 1972.17 Bowman explained that the words “contribute, pro rata” were intended to ensure that the cost of maintaining and repairing the road would be fairly apportioned among those persons actually using the road, namely, the homeowners on both properties.18 [780]*780The trial court accepted Bowman’s explanation of the intent of the parties to the instrument and, accordingly, concluded that so long as the plaintiffs property remains undeveloped, the defendant is solely responsible for maintaining Woodlake Road in good repair.
The defendant asserts that the easement unambiguously requires each of the parties to pay for one half of the cost of repairing and maintaining Woodlake Road and, therefore, that the trial court improperly permitted the plaintiff to elicit Bowman’s testimony regarding the easement’s meaning. We are not persuaded.
The principles governing the construction of instruments of conveyance are well established. “In construing a deed, a court must consider the language and terms of the instrument as a whole. . . . Our basic rule of construction is that recognition will be given to the expressed intention of the parties to a deed or other conveyance, and that it shall, if possible, be so construed as to effectuate the intent of the parties. ... In arriving at the intent expressed ... in the language used, however, it is always admissible to consider the situation of the parties and the circumstances connected with the transaction, and every part of the writing should be considered with the help of that evidence. . . . The construction of a deed in order to ascertain the intent expressed in the deed presents a question of law and requires consideration of all its relevant provisions in the light of the surrounding circumstances. . . .” (Citations omitted; internal quotation marks omitted.) Hare v. McClellan, 234 Conn. 581, 593-94, 662 A.2d 1242 (1995). Thus, if the meaning of the language contained in a deed or conveyance is not clear, the trial court is bound to consider any relevant extrinsic evidence presented by the parties for the purpose [781]*781of clarifying the ambiguity. Id., 594-97. Finally, our review of the trial court’s construction of the instrument is plenary. Id., 594; Carbone v. Vigliotti, 222 Conn. 216, 222, 610 A.2d 565 (1992).
With these principles in mind, we turn to the defendant’s claim that the trial court misconstrued the terms of the easement. As the trial court noted, the adverb “pro rata” means “proportionately according to some exactly calculable factor (as share, liability, period of time): in proportion.” Webster’s Third New International Dictionary. Thus, it is plain that the original parties to the easement intended that Woodbury Village and its successors in interest shall contribute proportionately to the repair and maintenance of Woodlake Road. The instrument, however, contains no express indication whether that contribution is to be apportioned among Woodbury Village’s successors in interest or, rather, in some manner between its successors and the owner or owners of the servient estate. Since the easement is facially susceptible of either interpretation, the trial court properly overruled the defendant’s objection to Bowman’s testimony concerning the intention of the parties. Bowman, who drafted the language in question, testified unequivocally that the parties intended to apportion the cost of repairing and maintaining Woodlake Road equally among the homeowners on each of the two properties, and the defendant introduced no evidence to the contrary. In light of Bowman’s uncontradicted testimony, we agree with the trial court’s determination with respect to the parties’ intended meaning of the term “pro rata,” and, accordingly, we reject the defendant’s claim that the plaintiff is obligated to contribute to the cost of repairing Wood-lake Road.
Ill
The defendant next contends that the easement is unenforceable insofar as it requires the defendant to [782]*782“contribute, pro rata” to the repair and maintenance of Woodlake Road because that requirement constitutes a condition or limitation on the defendant’s preexisting right to use the road19 secured in the original deed in violation of standard 4.2 of the Connecticut Standards of Title.20 We decline to consider this claim. The defendant not only failed to raise the claim in the trial court; see Practice Book §§ 4061 and 285A;21 but the parties also expressly stipulated at trial that “the covenant to ‘contribute, pro rata to maintain and keep in good repair the road’ as stated in [the easement] is in the chain of title for the condominiums and binds the Master Association.” (Emphasis added.) The defendant is therefore foreclosed from raising a contrary claim on appeal.
IV
Finally, the plaintiff appeals, and the defendant cross appeals, from the judgment of the trial court awarding the plaintiff prejudgment interest under § 52-192a. The [783]*783plaintiff claims that it is entitled to prejudgment interest retroactive to the filing of the complaint, and the defendant claims that the plaintiff is not entitled to any interest under § 52-192a. We agree with the defendant and, accordingly, we do not reach the issue raised by the plaintiffs appeal.
The following additional facts are relevant to the defendant’s claim. The plaintiff filed its original complaint on July 29, 1991. The defendant filed a request to revise the complaint, which was granted over the plaintiffs objection, and the plaintiff filed an amended complaint on January 29, 1992. Thereafter, on July 16, 1993, the plaintiff filed its offer of judgment in the amount of $175,000.
After the trial court had rendered judgment for the plaintiff, the plaintiff sought prejudgment interest under § 52-192a. The plaintiff claimed that it should be awarded such interest from the date of the original complaint because it had submitted a valid offer of judgment within eighteen months of the filing of the amended complaint. The defendant argued that the plaintiff was not entitled to any interest under § 52-192a because “the court’s judgment is, in effect, an order to restore Woodlake Road rather than an award of money damages to the [plaintiff].” Although the trial court acknowledged that its judgment was “in the form of an injunction,” the court nevertheless concluded that an award of interest was mandated under § 52-192a because the plaintiff had received money damages in excess of its $175,000 offer of judgment.22 See footnote [784]*78412. The trial court further concluded that the interest was to be calculated from the date the plaintiff filed its offer of judgment and not, as the plaintiff had claimed, from the date of the original complaint. Accordingly, the trial court awarded the plaintiff $76,701.20 in interest pursuant to § 52-192a. Finally, the trial court stated that if the repairs to Woodlake Road cost less than $298,400, then the defendant shall be entitled to (1) a refund of the difference between the actual cost of the repairs and $298,400, and (2) a refund of the offer of judgment interest on that amount.23
We conclude that the plaintiff is not entitled to offer of judgment interest.24 Although it is true that the trial court’s judgment requires the defendant to pay money to the plaintiff, the judgment further requires that the plaintiff shall use that money solely to repair Woodlake Road and, in addition, that it may expend only so much of the $298,400 as will be necessary to make those repairs. Moreover, the trial court ordered the plaintiff to repair the road within six months or be subject to the court’s contempt power for failure to comply with its judgment. Thus, as the defendant maintains, the trial court’s judgment is in the nature of a mandatory injunc[785]*785tion directing the defendant to discharge its duty under the easement and not, as the trial court concluded, an award of money damages. See footnote 12.25 We are aware of no authority, and the plaintiff has provided us with none, to support a claim that § 52-192a applies in circumstances where, as here, the relief granted is not simply the award of a sum certain but, rather, an equitable remedy not available at law.26 We conclude, therefore, that the trial court improperly awarded the plaintiff prejudgment interest under § 52-192a.
With respect to the defendant’s appeal, the judgment is affirmed. With respect to the plaintiff’s appeal and the defendant’s cross appeal, the judgment is reversed and the case is remanded to the trial court with direction to deny the plaintiffs motion for prejudgment interest pursuant to § 52-192a.
In this opinion the other justices concurred.