[504]*504The opinion of the Court was delivered by
Sergeant, J. —
It is contended, that the Cqurt below erred in rejecting the evidence offered by the defendants, to show that the number of pieces of goods actually replevied,' was less than that mentioned in the writ of replevin, and also to show the sale of divers pieces of goods mentioned in the writ of replevin, before the issuing of the writ. 'We are .of opinion, however, that this evidence was properly rejected. It went to contradict the sheriff’s return to the writ of replevin. The writ was for four cases of prints, containing each fifty pieces; one case of prints containing forty-three pieces; one case of. furniture prints, containing sixty-five pieces ,• value eighteen hundred dollars, or thereabouts. The sheriff’s return was, ‘ replevied, summoned, and afterwards claim property-bond given.’ It ■is a well settled principle, applicable to every case, that credence is-to be given to the sheriff’s return; so much so, that there can be no averment against it in the same action. Dalt. 189,190, 191. Rolle’s Ab. Return, O. Wats. Sheriff, 72. A party may make an averment consistent with the sheriff’s return, or explanatory of its legal bearing and effect, -where the return is at large. 7 Hen. 8, pl. 14. 5 Ed. 8, pl, l. 19 Vin. 198. Dolan v. Briggs, (4 Binn. 496,) but he cannot aver a matter directly at variance with the facts stated in return, and contradictory to it, and showing it to be false. If a party be injured by the false return of the sheriff, his remedy is by action on the case against the sheriff, who makes it. Thus if the sheriff returns, that the goods are • eloigned, the plaintiff may have a withernam, and the defendant.cannot plead, either that he did not eloign, or that the beasts were dead in the pound, for that is contrary to the elongata returned by the sheriff, and not to be denied. Gilb. Replev. 98. 1 Dall. 439. The evidence offered, went not only to contradict the sheriff’s return, but also the act of the defendants, in conformity with it, of claiming, the property in the goods mentioned in 'the writ of replevin, and giving bond to deliver up these goods, •if the property in them should be adjudged not to be in the defendants. This was an unequivocal admission, that they had the goods, and that the sheriff either had replevied, or would replevy them, and deliver them over to the plaintiffs, but for this claim and bond. The defendants cannot in one breath prevent the sheriff from replevying the goods mentioned in the writ, by claiming them as theirs, and giving a property-bond, and in the next deny that they had the goods. I do not say that in all cases, the mere pleas of non cepit and property are inconsistent, and cannot be pleaded together under the statute of Anne, giving leave to the defendant to file several pleas, but it would be more consistent if the defendant meant to contend that part of the goods mentioned in the writ, were not in his possession, to claim as his property and give bond only for those that were, arid, to rely on his plea of non cepit as to the rest. For [505]*505the latter, the sheriff might then return elongata, with which the plea of non cepit is consistent. 1 L. Raym. 613. Salk. 581, S. C. But the claim of property is not; for by it the taking is admitted. 1 L. Raym. 615. And this must needs be so, for if the plaintiff recovers damages, the goods claimed become the property of the defendant, and such recovery is a bar to trespass, or any other action to recover the value of the same goods, afterwards brought by the plaintiff. 1 L. Raym. 614. The action of replevin in Pennsylvania, is well known to be different from that in England. There it is used in cases of distress, (though some authorities say it lies for all goods and chattels unlawfully taken,) and the goods are actually taken by the defendant from the plaintiff, and are always delivered up to the plaintiff, by the sheriff on executing the replevin, the plaintiff giving bond to restore if he fails in the action. The defendant cannot retain them by giving bond on a claim of property. Where the defendant means to deny having the goods at all, the plea of non cepit is then strictly appropriate. But in Pennsylvania replevin lies, under our ancient act of assembly, wherever one man claims chattels in the possession of another, whether the defendant took them from the plaintiff or not; and of that kind was the present replevin. In such case the plea of non cepit can only mean that the defendant had them not in his possession; the mere taking or not being immaterial. If he had them not in his possession, the sheriff could not replevy them so as to deliver them to the plaintiff, and the defendant has nothing to do but to rely on the plea of non cepit. But if he has the goods, and the sheriff can take them, the defendant must cither surrender them, or if he chooses he may claim property, and retain them in his custody, giving bond to the sheriff for delivering them up, in case the property shall not be found in him. 1 Dali. 156. The making such claim and giving bond, is a distinct admission that.he has all the goods contained in the writ, and mentioned in his claim and bond, and the return of the sheriff; and these acts preclude the defendant from giving evidence to the contrary.
Nor is the second error sustained, for we think it clear that there is nothing in the case- which places the assignees in a better situation in respect to these goods, than their assignors. The doctrine relating to bills of exchange and promissory notes or other negotiable instruments transferred in the course of business for a valuable consideration and without notice, does not apply to this ca.se; because the goods obtained by the assignors from the plaintiffs, and alleged to have been afterwards transferred by the assignment among various other effects of the assignors, were not negotiable instruments. They stand on the common footing of goods transferred by one having no title, in which case ordinarily no title passes to the grantee. Even the doctrine of the sale of chattels in market overt, which in England sometimes sanctions a transfer by one having no title, has no existence in Pennsylvania, and if it had, would not apply [506]*506to this case. The assignors are ascertained to have had ho title to these five cases of prints ; the pretended purchase they made was. a fraud, and the goods so far as respected them, still belonged to the plaintiffs, There may possibly be cases, in which a party may transfer a good title, although he has none himself, in consequence of the fraud existing in the procurement of them. Judge Washington, in Copland v. Bousquet, (4 Wash. C. C. 594,) went to the full extent of the law, when he'says, that if the possession be delivered by the real owner, together with the usual indicia of property, or under circumstances which may enable the vendor to impose himself upon the world as the real owner, this might be a case of constructive fraud, which would postpone, even at law, the right of the real owner in favour of a fair purchaser, without notice and for a valuable consideration. But no such case éxists here.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
[504]*504The opinion of the Court was delivered by
Sergeant, J. —
It is contended, that the Cqurt below erred in rejecting the evidence offered by the defendants, to show that the number of pieces of goods actually replevied,' was less than that mentioned in the writ of replevin, and also to show the sale of divers pieces of goods mentioned in the writ of replevin, before the issuing of the writ. 'We are .of opinion, however, that this evidence was properly rejected. It went to contradict the sheriff’s return to the writ of replevin. The writ was for four cases of prints, containing each fifty pieces; one case of prints containing forty-three pieces; one case of. furniture prints, containing sixty-five pieces ,• value eighteen hundred dollars, or thereabouts. The sheriff’s return was, ‘ replevied, summoned, and afterwards claim property-bond given.’ It ■is a well settled principle, applicable to every case, that credence is-to be given to the sheriff’s return; so much so, that there can be no averment against it in the same action. Dalt. 189,190, 191. Rolle’s Ab. Return, O. Wats. Sheriff, 72. A party may make an averment consistent with the sheriff’s return, or explanatory of its legal bearing and effect, -where the return is at large. 7 Hen. 8, pl. 14. 5 Ed. 8, pl, l. 19 Vin. 198. Dolan v. Briggs, (4 Binn. 496,) but he cannot aver a matter directly at variance with the facts stated in return, and contradictory to it, and showing it to be false. If a party be injured by the false return of the sheriff, his remedy is by action on the case against the sheriff, who makes it. Thus if the sheriff returns, that the goods are • eloigned, the plaintiff may have a withernam, and the defendant.cannot plead, either that he did not eloign, or that the beasts were dead in the pound, for that is contrary to the elongata returned by the sheriff, and not to be denied. Gilb. Replev. 98. 1 Dall. 439. The evidence offered, went not only to contradict the sheriff’s return, but also the act of the defendants, in conformity with it, of claiming, the property in the goods mentioned in 'the writ of replevin, and giving bond to deliver up these goods, •if the property in them should be adjudged not to be in the defendants. This was an unequivocal admission, that they had the goods, and that the sheriff either had replevied, or would replevy them, and deliver them over to the plaintiffs, but for this claim and bond. The defendants cannot in one breath prevent the sheriff from replevying the goods mentioned in the writ, by claiming them as theirs, and giving a property-bond, and in the next deny that they had the goods. I do not say that in all cases, the mere pleas of non cepit and property are inconsistent, and cannot be pleaded together under the statute of Anne, giving leave to the defendant to file several pleas, but it would be more consistent if the defendant meant to contend that part of the goods mentioned in the writ, were not in his possession, to claim as his property and give bond only for those that were, arid, to rely on his plea of non cepit as to the rest. For [505]*505the latter, the sheriff might then return elongata, with which the plea of non cepit is consistent. 1 L. Raym. 613. Salk. 581, S. C. But the claim of property is not; for by it the taking is admitted. 1 L. Raym. 615. And this must needs be so, for if the plaintiff recovers damages, the goods claimed become the property of the defendant, and such recovery is a bar to trespass, or any other action to recover the value of the same goods, afterwards brought by the plaintiff. 1 L. Raym. 614. The action of replevin in Pennsylvania, is well known to be different from that in England. There it is used in cases of distress, (though some authorities say it lies for all goods and chattels unlawfully taken,) and the goods are actually taken by the defendant from the plaintiff, and are always delivered up to the plaintiff, by the sheriff on executing the replevin, the plaintiff giving bond to restore if he fails in the action. The defendant cannot retain them by giving bond on a claim of property. Where the defendant means to deny having the goods at all, the plea of non cepit is then strictly appropriate. But in Pennsylvania replevin lies, under our ancient act of assembly, wherever one man claims chattels in the possession of another, whether the defendant took them from the plaintiff or not; and of that kind was the present replevin. In such case the plea of non cepit can only mean that the defendant had them not in his possession; the mere taking or not being immaterial. If he had them not in his possession, the sheriff could not replevy them so as to deliver them to the plaintiff, and the defendant has nothing to do but to rely on the plea of non cepit. But if he has the goods, and the sheriff can take them, the defendant must cither surrender them, or if he chooses he may claim property, and retain them in his custody, giving bond to the sheriff for delivering them up, in case the property shall not be found in him. 1 Dali. 156. The making such claim and giving bond, is a distinct admission that.he has all the goods contained in the writ, and mentioned in his claim and bond, and the return of the sheriff; and these acts preclude the defendant from giving evidence to the contrary.
Nor is the second error sustained, for we think it clear that there is nothing in the case- which places the assignees in a better situation in respect to these goods, than their assignors. The doctrine relating to bills of exchange and promissory notes or other negotiable instruments transferred in the course of business for a valuable consideration and without notice, does not apply to this ca.se; because the goods obtained by the assignors from the plaintiffs, and alleged to have been afterwards transferred by the assignment among various other effects of the assignors, were not negotiable instruments. They stand on the common footing of goods transferred by one having no title, in which case ordinarily no title passes to the grantee. Even the doctrine of the sale of chattels in market overt, which in England sometimes sanctions a transfer by one having no title, has no existence in Pennsylvania, and if it had, would not apply [506]*506to this case. The assignors are ascertained to have had ho title to these five cases of prints ; the pretended purchase they made was. a fraud, and the goods so far as respected them, still belonged to the plaintiffs, There may possibly be cases, in which a party may transfer a good title, although he has none himself, in consequence of the fraud existing in the procurement of them. Judge Washington, in Copland v. Bousquet, (4 Wash. C. C. 594,) went to the full extent of the law, when he'says, that if the possession be delivered by the real owner, together with the usual indicia of property, or under circumstances which may enable the vendor to impose himself upon the world as the real owner, this might be a case of constructive fraud, which would postpone, even at law, the right of the real owner in favour of a fair purchaser, without notice and for a valuable consideration. But no such case éxists here. The defendants are not purchasers, either in their own right, oras representing creditors, who may release their debts on the strength of the assignment; so that it’is unnecessary to examine the much, litigated question, on which the Courts in New York and Connecticut are at variance, whether a.n antecedent debt be equally operative as a consideration, with the payment of money, Neither the assignees nor creditors in any sense of the word purchased these goods. They never applied to buy, or made any contract of sale, or so far as appears, ever saw them before the assignment. They were assigned in common with all the estate of the assignors, real, personal and mixed, whatsoever; the assignors alone prescribing the terms of the assignment, the methods of appropriation, the subsequent sale of the property by the assignees to raise the funds, and the persons who 'were to participate in them,' as well 'as the order and conditions according to which they were to be distributed; and the assignees agreed to take the estate as the assignors ofiered it, without any previous dealing, bargain, contract or even knowledge, for aught that appears. Itwould be a solecism to call such a transaction a sale, or such a grantee a purchaser, or to apply these terms to the creditors, who accept the conditions and release their claims upon' the grantor. In addition to which, all the creditors are not required even to release; large preferences were given which might exhaust the whole fund, and as to them the case would be'of a simple voluntary conveyance by an insolvent debtor, of property to the use of his existing creditors. Such a conveyance cannot be called a sale, or such creditor a purchaser. To do so would confound, the most important legal distinctions, and introduce á novelty fraught with the most mischievous consequences. It would tempt an insolvent debtor to defraud his neighbours by fraudulent purchases of goods,, in order that he might pass them over' for the use of favoured creditors, if by his assignment he could purge the fraud, and place such creditors in the highly favoured situation of bona fide purchasers for a valuable consideration. A real purchaser, giving value for property in the- course of [507]*507business innocently, and acting on the faith of possession and other apparent marks of ownership, is favoured for the support of trade, and' encouragement of fair dealing, and may sometimes obtain a better title than his vendor. But a voluntary assignment by a debtor, has never been considered as placing the assignee in any other situation in point of equity, than the assignor himself was; he takes the estate subject to all outstanding equities, liens, incumbrances and dealings between the assignor and others; and such has been the uniform construction put on assignments of this description. Haggerty v. Palmer, (6 Johns. Chan. Reps.) is not a case unlike the present. Goods were sold at auction in the city of New York, to be paid for in approved endorsed notes, at four and six months, and it is the usage in that city, where goods are so sold to deliver them to the buyer when called for, and for the vendors afterwards to send for the notes. The vendee, after he had received the .goods, before he was called on for the notes, according to the terms of sale, stopped payment, and assigned over the goods with other property, in trust to pay certain favoured creditors; and it was held that the delivery of the goods by the vendors, was conditional, and the vendee a trustee for them until the notes were delivered; and that the assignment by the vendee was voluntary and fraudulent, and did not defeat the equitable lien of the vendors; there being no intervening purchaser for a valuable consideration without notice.
Judgment affirmed.