Juan Larin-Ulloa v. Alberto Gonzales, United States Attorney General

462 F.3d 456, 2006 U.S. App. LEXIS 21685, 2006 WL 2441387
CourtCourt of Appeals for the Fifth Circuit
DecidedAugust 24, 2006
Docket03-60721
StatusPublished
Cited by91 cases

This text of 462 F.3d 456 (Juan Larin-Ulloa v. Alberto Gonzales, United States Attorney General) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Fifth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Juan Larin-Ulloa v. Alberto Gonzales, United States Attorney General, 462 F.3d 456, 2006 U.S. App. LEXIS 21685, 2006 WL 2441387 (5th Cir. 2006).

Opinion

DENNIS, Circuit Judge:

Juan Larin-Ulloa (“Larin”), a native and citizen of El Salvador, petitions for review of (i) the decision of the Board of Immigration Appeals (“BIA”) that he is removable for having been convicted of an aggravated felony, see 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii); and (ii) the BIA’s denial of his motion to reopen his appeal. Because we find that the record does not establish that Larin was convicted of an aggravated felony, as that term is defined at 8 U.S.C. § 1101(a)(43), we grant Larin’s petition, vacate the order of removal, and remand the case to the BIA for any further proceedings consistent with this opinion.

I. Facts and Procedural History

Larin was admitted to the United States in 1981, and he became a lawful permanent resident in 1989. In 2000, Larin pleaded guilty to one count of aggravated battery under Kansas law. Kansas’ aggravated battery statute contains multiple sections and subsections, each of which defines one or more types of conduct that violates the statute. The statute, Kan. Stat. Ann. § 21-3414, provides, in pertinent part:

(a) Aggravated battery is:
(1)(A) Intentionally causing great bodily harm to another person or disfigurement of another person; or
(B) intentionally causing bodily harm to another person with a deadly weapon, or in any manner whereby great bodily harm, disfigurement or death can be inflicted; or
(C) intentionally causing physical contact with another person when done in a rude, insulting or angry manner with a deadly weapon, or in any manner whereby great bodily harm, disfigurement or death can be inflicted;
(b) Aggravated battery as described in subsection (a)(1)(A) is a severity level 4, person felony. Aggravated battery as described in subsections (a)(1)(B) and (a)(1)(C) is a severity level 7, person felony ....

Kan. Stat. Ann. § 21-3414. Precisely which branch of this statute provided the basis for Larin’s conviction is an issue of particular importance to his petition for review.

The bill of information under which La-rin originally was charged tracked the language of subsection (a)(1)(A). It charged that Larin “unlawfully, intentionally cause[d] great bodily harm or disfigurement to another person, to wit: Isarael Rosas; Contrary to Kansas Statutes Annotated 21-3414(a)(l)(A), Aggravated Battery, Severity Level 4, Person Felony.” Prior to Larin’s guilty plea, however, the state amended the bill of information, by handwritten interlineation, to charge that Larin “unlawfully, intentionally in a manner whereby [illegible] could have [illegible] cause great bodily harm or disfigurement to another person, to wit: Isarael Rosas; Contrary to Kansas Statutes Annotated 21-3414(a)(l)(A), Aggravated Battery, Severity Level 7, Person Felony.” Although the amended bill of information still referred to subsection (a)(1)(A) of the statute (and notwithstanding its grammatical shortcomings), the language of the *459 amended information, as well as the corresponding amendment to the charged severity level, 1 suggests that the state intended to charge Larin with a violation of either subsection (a)(1)(B) or (a)(1)(C). Indeed, Larin’s written guilty plea recited that he was pleading guilty to one count of aggravated battery in violation of subsection (a)(1)(B).

Despite the changes to the amended bill of information, the journal entry that recorded the judgment against Larin stated that he was convicted under subsection (a)(1)(A). The state court then sentenced Larin to 24 months probation, with an underlying suspended prison term of 12 months.

In 2002, the Immigration and Naturalization Service (“INS”) 2 initiated removal proceedings against Larin. The INS alleged that Larin was removable because his Kansas aggravated battery conviction was a “crime of violence” and, therefore, an “aggravated felony” 3 that rendered La-rin removable under 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii). At a hearing before the immigration judge, Larin’s counsel conceded that Larin had been convicted under subsection (a)(1)(A) of the Kansas aggravated battery statute, but asserted that a conviction under that section was not a crime of violence for purposes of removal. The immigration judge held that Larin’s conviction was for a crime of violence and found that he was removable on that basis. On appeal to the BIA, Larin’s new counsel argued primarily that the confused and ambiguous bill of information failed to validly charge Larin with any crime. The BIA rejected this challenge and found that Larin’s aggravated battery conviction was a crime of violence regardless of whether he was convicted under subsection (a)(1)(A) (as reflected in the journal entry recording the judgment and as Larin conceded before the immigration judge) or subsection (a)(1)(B) (as reflected by Larin’s written guilty plea) of the Kansas statute. The BIA noted that subsections (a)(1)(A) and (a)(1)(B) both contain as an element that the defendant intentionally cause the victim bodily harm, and, relying on the panel decision in United States v. Calderon-Pena, 339 F.3d 320 (5th Cir.2003), vacated on reh’g en banc, 362 F.3d 293 (5th Cir.2004), held that this element of intentionally causing bodily harm was sufficient to render a conviction under either subsection a crime of violence.

After the BIA’s decision, Larin moved to vacate his conviction in Kansas state court on the ground that the amended bill of information did not charge all of the elements of any subsection of the Kansas aggravated battery statute. The Kansas court did not vacate Larin’s conviction, but instead issued a judgment nunc pro tunc 4 stating that Larin’s conviction actually was *460 based on subsection (a)(1)(C) of the Kansas aggravated battery statute.

Larin then filed a motion with the BIA to reopen his appeal and terminate the proceedings against him on the ground that his conviction under subsection (a)(1)(C) was not for a crime of violence and he was therefore not removable for having committed an aggravated felony. As noted above, aggravated battery under section 21 — 3414(a)(1)(C) is “intentionally causing physical contact with another person when done in a rude, insulting or angry manner with a deadly weapon, or in any manner whereby great bodily harm, disfigurement or death can be inflicted.” Kan. Stat. Ann. § 21~3414(a)(l)(C).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Zohaib Muhammad Imran v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2023
Ninonska Suate-Orellana v. William Barr, U. S. Att
979 F.3d 1056 (Fifth Circuit, 2020)
United States v. Albin Torres
923 F.3d 420 (Fifth Circuit, 2019)
Adnan Shroff v. Jefferson Sessions, III
890 F.3d 542 (Fifth Circuit, 2018)
United States v. Marcelo Montanez-Trejo
708 F. App'x 161 (Fifth Circuit, 2017)
United States v. Martin Guillen-Cruz
853 F.3d 768 (Fifth Circuit, 2017)
United States v. Juan Castillo-Rivera
853 F.3d 218 (Fifth Circuit, 2017)
United States v. Santiago Solano-Hernandez
847 F.3d 170 (Fifth Circuit, 2017)
Edwin Velasquez v. Loretta Lynch
643 F. App'x 344 (Fifth Circuit, 2016)
Jorge Cantu v. Eric Holder, Jr.
582 F. App'x 480 (Fifth Circuit, 2014)
United States v. Andres Sanchez-Espinal
762 F.3d 425 (Fifth Circuit, 2014)
United States v. Juan Villafana
577 F. App'x 248 (Fifth Circuit, 2014)
Johel Contreras v. Eric Holder, Jr.
754 F.3d 286 (Fifth Circuit, 2014)
Jesus Corral-Trevizo v. Eric Holder, Jr.
560 F. App'x 421 (Fifth Circuit, 2014)
Sealed v. Sealed
567 F. App'x 231 (Fifth Circuit, 2014)
Donald Franco-Casasola v. Eric Holder, Jr.
558 F. App'x 369 (Fifth Circuit, 2014)
Andres Paez Sarmientos v. Eric Holder, Jr.
742 F.3d 624 (Fifth Circuit, 2014)
Esau Rodriguez v. Eric Holder, Jr.
705 F.3d 207 (Fifth Circuit, 2013)
Fernando Escudero-Arciniega v. Eric Holder, Jr.
702 F.3d 781 (Fifth Circuit, 2012)
Allan Ramos-Garcia v. Eric Holder, Jr.
483 F. App'x 926 (Fifth Circuit, 2012)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
462 F.3d 456, 2006 U.S. App. LEXIS 21685, 2006 WL 2441387, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/juan-larin-ulloa-v-alberto-gonzales-united-states-attorney-general-ca5-2006.