Juan Arrieta-Agressot, Regulo Rios, Jose Antonio Barroso, Adalberto Aguilar-Epieyu, Adalberto Moncaris-Bermodez, and Diego Caldas-Gonzalez v. United States of America, United States of America v. Adalberto Aguilar-Epieyu, United States of America v. Alberto Moncaris-Bermodez, United States of America v. Jose Antonio-Barroso, United States of America v. Regulo Rios, United States of America v. Juan Arrieta-Agressot, United States of America v. Diego Caldas-Gonzalez

3 F.3d 525, 1993 U.S. App. LEXIS 22831
CourtCourt of Appeals for the First Circuit
DecidedSeptember 8, 1993
Docket93-1946
StatusPublished

This text of 3 F.3d 525 (Juan Arrieta-Agressot, Regulo Rios, Jose Antonio Barroso, Adalberto Aguilar-Epieyu, Adalberto Moncaris-Bermodez, and Diego Caldas-Gonzalez v. United States of America, United States of America v. Adalberto Aguilar-Epieyu, United States of America v. Alberto Moncaris-Bermodez, United States of America v. Jose Antonio-Barroso, United States of America v. Regulo Rios, United States of America v. Juan Arrieta-Agressot, United States of America v. Diego Caldas-Gonzalez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the First Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Juan Arrieta-Agressot, Regulo Rios, Jose Antonio Barroso, Adalberto Aguilar-Epieyu, Adalberto Moncaris-Bermodez, and Diego Caldas-Gonzalez v. United States of America, United States of America v. Adalberto Aguilar-Epieyu, United States of America v. Alberto Moncaris-Bermodez, United States of America v. Jose Antonio-Barroso, United States of America v. Regulo Rios, United States of America v. Juan Arrieta-Agressot, United States of America v. Diego Caldas-Gonzalez, 3 F.3d 525, 1993 U.S. App. LEXIS 22831 (1st Cir. 1993).

Opinion

3 F.3d 525

Juan ARRIETA-AGRESSOT, Regulo Rios, Jose Antonio Barroso,
Adalberto Aguilar-Epieyu, Adalberto
Moncaris-Bermodez, and Diego
Caldas-Gonzalez, Plaintiffs, Appellants,
v.
UNITED STATES of America, Defendant, Appellee.
UNITED STATES of America, Appellee,
v.
Adalberto AGUILAR-EPIEYU, Defendant, Appellant.
UNITED STATES of America, Appellee,
v.
Alberto MONCARIS-BERMODEZ, Defendant, Appellant.
UNITED STATES of America, Appellee,
v.
Jose ANTONIO-BARROSO, Defendant, Appellant.
UNITED STATES of America, Appellee,
v.
Regulo RIOS, Defendant, Appellant.
UNITED STATES of America, Appellee,
v.
Juan ARRIETA-AGRESSOT, Defendant, Appellant.
UNITED STATES of America, Appellee,
v.
Diego CALDAS-GONZALEZ, Defendant, Appellant.

Nos. 92-2103, 92-2136, 92-2207 to 92-2211 and 93-1946.

United States Court of Appeals,
First Circuit.

Heard Aug. 3, 1993.
Decided Sept. 8, 1993.

Rafael F. Castro-Lang, San Juan, PR, by Appointment of the Court, for appellants Adalberto Aguilar-Epieyu and Juan Arrieta-Agressot.

Frank D. Inserni, Hato Rey, PR, by Appointment of the Court, for appellants Jose Antonio Barroso, Regulo Rios and Diego Caldas-Gonzalez.

Joseph C. Laws, Jr., Hato Rey, PR, by Appointment of the Court, for appellant Adalberto Moncaris-Bermodez.

Ramon Garcia, San Juan, PR, by Appointment of the Court, on brief for appellant Regulo Rios.

Jeffrey M. Williams, by Appointment of the Court, Javier A. Morales Ramos and Indiano, Williams & Weinstein-Bacal, San Juan, PR, on brief for appellant Juan Arrieta-Agressot.

Yolanda A. Collazo Rodriguez, Los Angeles, CA, by Appointment of the Court, on brief for appellant Diego Caldas-Gonzalez.

Carlos A. Perez-Irizarry, Assistant United States Attorney, with whom Charles E. Fitzwilliam, United States Attorney, and Jose A. Quiles Espinosa, Senior Litigation Counsel, Hato Rey, PR, were on brief for the United States.

Before SELYA, CYR and BOUDIN, Circuit Judges.

BOUDIN, Circuit Judge.

The six appellants in this case were convicted in the district court in Puerto Rico of possession of marijuana with intent to distribute while on board a vessel subject to the jurisdiction of the United States. 46 U.S.C.App. Sec. 1903(a). The prosecutor made inflammatory remarks to the jury, and we cannot say that the evidence made conviction inevitable. We therefore vacate the convictions and remand for further proceedings.1

Appellants were crew members aboard a fishing vessel named the Jurango Kiss, which was intercepted by the U.S. Navy and accompanying U.S. Coast Guard personnel about 100 miles off the coast of Colombia and found to be carrying approximately 11,885 pounds of marijuana. The government had no direct evidence that the crew members knowingly possessed the marijuana with intent to distribute, and the success of its case lay in persuading the jury beyond a reasonable doubt that the crew members must have had the necessary knowledge and intent. This task was complicated by the testimony of Pedro Silvio Croes-Vincente, the captain of the vessel, who was tried and convicted along with the crew members but has not appealed. Croes-Vincente testified that the crew members came aboard the Jurango Kiss just before the voyage and did not know of the illicit cargo.

Throughout his closing argument the prosecutor urged the jury to view this case as a battle in the war against drugs, and the defendants as enemy soldiers. During his initial closing remarks the prosecutor told the jury:

When the captain ... and the rest of the defendants departed Colombia they knew what was inside the boat. They knew that the boat was full with bales of marijuana, and they had no concern for the youth. They had no concern for the people that would have used the marijuana. They had no concern for the people that would have been addicted by the use of marijuana.

In his rebuttal argument the prosecutor returned to this theme:

Nobody has the right to poison the people and poison our children. I can tell you that I don't have an issue with that; but I know the pain, the suffering that is brought into many families by the use of drugs, by the use of marijuana, by the addiction to marijuana.

And you know that. You know that that is a real problem. And we are here today because we want to say no to drugs. We want to say no to what is corrupting and disrupting the society, because marijuana not only disrupts and corrupts our society but it also corrupts and disrupts any society in the world.

Later in his rebuttal, the government's lawyer continued:

But thank God at that time we had the Coast Guard on board the [U.S.S.] SIMMS.... Because not only they are [sic] protecting us; they are protecting the people, they are protecting the youth, they are protecting other societies.

That is why, ladies and gentlemen of the jury, they were in the drug interdiction. To save you all from the evil of drugs. Because the defendants are not soldiers in the army of good. They are soldiers in the army of evil, in the army which only purpose [sic] is to poison, to disrupt, to corrupt.

We think it is crystal clear that inflammatory language of this ilk falls well outside the bounds of permissible argument. In United States v. Machor, 879 F.2d 945, 955 (1st Cir.1989), cert. denied, 493 U.S. 1081, 110 S.Ct. 1138, 107 L.Ed.2d 1043, 493 U.S. 1094, 110 S.Ct. 1167, 107 L.Ed.2d 1070 (1990), a prosecuting attorney in Puerto Rico told the jury during his closing statement that "[cocaine] is poisoning our community and our kids die because of this." In United States v. Doe, 860 F.2d 488, 494 (1st Cir.1988), cert. denied, 490 U.S. 1049, 109 S.Ct. 1961, 104 L.Ed.2d 430 (1989), a prosecutor from that same district argued to the jury that marijuana is "poison that is destroying our children in our schools [and] is bringing an end [to] our youth...." In both cases we sharply rebuked the prosecutor for making these comments, because they "serve no purpose other than 'to inflame the passions and prejudices of the jury, and to interject issues broader than the guilt or innocence of the accused.' " Machor, 879 F.2d at 956 (quoting Doe, 860 F.2d at 494).2

Once again, we affirm our view that such arguments are plainly improper. It is hard enough for a jury to remain dispassionate and objective amidst the tensions and turmoil of a criminal trial, and this is not the occasion for superheated rhetoric from the government urging jurors to enlist in the war on drugs. The Seventh Circuit appears to have approved references to "society's drug problem" in a prosecutor's argument, although milder in tone and briefer than the remarks here. See United States v. Ferguson, 935 F.2d 1518, 1530-31 (7th Cir.1991).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Frady
456 U.S. 152 (Supreme Court, 1982)
United States v. Young
470 U.S. 1 (Supreme Court, 1985)
Arrieta-Agressot v. United States
3 F.3d 525 (First Circuit, 1993)
United States v. Martha Mejia-Lozano
829 F.2d 268 (First Circuit, 1987)
United States v. Tito Santana-Camacho
833 F.2d 371 (First Circuit, 1987)
United States v. Paul S. Ferguson
935 F.2d 1518 (Seventh Circuit, 1991)
United States v. Raymond Moreno, Jr.
991 F.2d 943 (First Circuit, 1993)
United States v. Doe
860 F.2d 488 (First Circuit, 1988)
United States v. Machor
879 F.2d 945 (First Circuit, 1989)
St. Joseph Hospital v. Celotex Corp.
493 U.S. 1081 (Supreme Court, 1990)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
3 F.3d 525, 1993 U.S. App. LEXIS 22831, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/juan-arrieta-agressot-regulo-rios-jose-antonio-barroso-adalberto-ca1-1993.