Jose Vasquez v. State

453 S.W.3d 555, 2014 Tex. App. LEXIS 13776, 2014 WL 7365945
CourtCourt of Appeals of Texas
DecidedDecember 23, 2014
DocketNO. 14-12-00096-CR
StatusPublished
Cited by15 cases

This text of 453 S.W.3d 555 (Jose Vasquez v. State) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Jose Vasquez v. State, 453 S.W.3d 555, 2014 Tex. App. LEXIS 13776, 2014 WL 7365945 (Tex. Ct. App. 2014).

Opinions

MAJORITY OPINION

Martha Hill Jamison, Justice

Appellant Jose Vasquez appeals his conviction for capital murder. After the jury found him guilty, the trial court assessed punishment at life in prison. On appeal, we held the trial court erred in admitting appellant’s videotaped confession and such error was harmful, reversed appellant’s conviction, and remanded the case to the trial court. The Court of Criminal Appeals granted the State’s petition for review, vacated our judgment, and remanded the case to our court with instructions to remand the ease to the trial court for findings of fact and conclusions of law.1 The trial court rendered findings of fact. Appellant reasserts his complaint that the trial court erred in denying appellant’s motion to suppress the videotaped confession he made to an investigating officer during custodial interrogation. Appellant argues that his statement was obtained by an impermissible two-step interrogation technique. We again reverse the trial court’s judgment and remand for a new trial.

Background

On April 16, 2010, appellant was arrested pursuant to a warrant and charged with two counts of capital murder. Officers chased, apprehended, and handcuffed appellant at a gas station, placed him in a squad car, and transported him to the police station for questioning. Another suspect named Martinez had been with appellant and was arrested at the same time. Officers placed appellant in an interview room, where he remained for nearly eight hours while being interrogated by three or four investigating officers, including Officers Padilla and Evans. The officer who last questioned appellant, Officer Bolton, ultimately obtained a confession that was not captured on videotape. Soon thereafter, Bolton asked permission to videotape appellant’s confession. Appellant complied with the request and repeated his confession.2

[561]*561Appellant filed a written pretrial motion to suppress his confession on grounds that he was not given Miranda3 warnings and he did not validly waive his rights before he confessed. Appellant subsequently filed another pretrial motion to suppress his oral statements on the sole ground that using the oral statements at trial would be prohibited by Texas Code of Criminal Procedure article 38.22, section 3.4 The trial court carried the motions with trial and held a hearing outside the presence of the jury to determine the admissibility of the statements.

At the hearing, only Bolton testified. He testified as follows:

[Defense counsel:] And when you got involved ... Padilla ... and Evans had been going back and forth interviewing ... Martinez and [appellant], correct?
[Bolton:] I believe they were interviewing the two defendants in the case. And also I think there was a witness that they interviewed.
[Defense counsel:] ... And you were in ... a room where you could look inside while they were talking to [ap- ■ pellant].
[Bolton:] Yes, sir.
[Defense counsel:] And you could hear what Evans and Padilla [were] telling them.... You could ... see them and hear ... ?
[Bolton:] Both
[Defense counsel:] And when any other officers read them their Miranda warnings, you don’t know or if they were read at all ‘cause you weren’t there?
[Bolton:] Yes, I was there. I was in the monitoring room. When [Evans and Padilla] entered the room, you know, they read [appellant] — and when they interviewed ... Martinez, they also read him his legal warnings as well.
[Defense counsel:] ... [W]here was [appellant] located when you saw Evans and Padilla talking to him?
[Bolton:] ... I was not present when ... Padilla talked to [appellant]. I was in an interview room talking to ... Martinez. I was conducting an . interview there while ... Padilla was speaking to [appellant]. So, I was not present when he spoke to him, you ■ know....
[Defense counsel:] ... [Y]ou stayed in the little anteroom listening to somebody talking to [appellant] for a while. How long did you stay in there and listen to that?
[Bolton:] ... I didn’t watch that interview. While ... Padilla or ... Evans, either one, was interviewing [appellant] ... I was interviewing ... Martinez.
[Defense counsel:] Okay. So what ... they said and what they did, you don’t know other than what they told you he was saying.
[Bolton:] Yes, sir....
[562]*562[Defense counsel:] And then eventually you decided to go talk to [appellant].
[Bolton:] After [I] interview[ed] Martinez, ... Padilla had already concluded whatever interview he had with [appellant].... And [Padilla] asked me ... to talk to [appellant]. So, at that time I went to the interview room and ... began the interview with [appellant].

Bolton testified that he gave appellant Miranda warnings, as reflected on the videotape, but did not testify that he had previously done so before appellant confessed off-camera:

[Prosecutor:] ... Did you advise him of his legal rights and warnings?
[Bolton:] Yes, sir, I did.
[Prosecutor:] Did he appear — did you go through each individual legal right and warning with him?
[Bolton:] Yes, sir, I did.
[Prosecutor:] Did he appear to understand each individual legal right and warning?
[Bolton:] Yes, he did.
[Prosecutor:] Did he waive each individual legal right and warning that you gave him?
[Bolton:] Yes, sir, at the end.
[Prosecutor:] ... And did he agree to speak with you having waived those rights?
[Bolton:] Yes, sir, he did.

(Emphasis added). Bolton did not clarify what he meant by “at the end.”

At the beginning of the videotape recording, Bolton stated, “I’m going to read your rights to you like I did a little earlier,” but he did not indicate on the videotape or in his testimony whether the “earlier” reading of his rights occurred before or after the previous confession had been made. Bolton further testified that appellant never invoked his rights to remain silent or have counsel present.

Appellant testified he invoked his right to remain silent before custodial interrogation began and no officer gave him Miranda warnings until after he confessed off-camera. The trial court suppressed the statements that were not captured on videotape but admitted the videotaped confession.

On appeal, we concluded that the State did not meet its burden to present evidence that (1) officers read appellant his Miranda rights before appellant made off-camera incriminating statements; and (2) officers did not employ a two-step interrogation technique in a deliberate, calculated way to undermine Miranda

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Juan Gallegos v. State
Court of Appeals of Texas, 2017
Edgar Garces Diaz v. State
Court of Appeals of Texas, 2017
Vasquez v. State
483 S.W.3d 550 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2016)
Martinez, Robert John Anthony
Court of Appeals of Texas, 2015
Jesus Alejandro Rodriguez v. State
Court of Appeals of Texas, 2015
Hesiquio Cantu v. State
Court of Appeals of Texas, 2015
State of Iowa v. Hillary Lee Tyler
867 N.W.2d 136 (Supreme Court of Iowa, 2015)
Vasquez, Jose
Court of Appeals of Texas, 2015
Vasquez, Jose
Texas Supreme Court, 2015

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
453 S.W.3d 555, 2014 Tex. App. LEXIS 13776, 2014 WL 7365945, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/jose-vasquez-v-state-texapp-2014.