Jose Roberto Aquino Calderon v. the State of Texas

Court of Appeals of Texas·Decided November 30, 2023·No. 01-22-00512-CR·Published

Opinion

Opinion issued November 30, 2023

In The

Court of Appeals

For The

First District of Texas

State’s use of false testimony during the guilt phase of trial and the trial court erred in admitting certain evidence during the punishment phase of trial.

We affirm.

Background

Roberto Guerra, III testified that he was a self-employed welder, who owned a welding shop located at 6736 Whitton Drive. The welding shop was behind Guerra’s home. According to Guerra, the complainant, Danis Valladares, owned a tow truck business. The complainant owned three tow trucks, a yellow one, a silver one, and a white one, but the complainant usually drove his yellow tow truck. Guerra explained that he used to “weld on [the complainant’s] tow truck,” and he had known the complainant, who was his friend, for about eight years before the complainant’s death.

On April 18, 2020, Guerra was barbecuing at his welding shop. He called the complainant to see if the complainant had “a transmission” that would work with a truck that Guerra had recently purchased. The complainant told Guerra that he would “be there in a minute.” When the complainant arrived at Guerra’s welding shop, the complainant and Guerra looked at Guerra’s truck and discussed the transmission. When Guerra finished barbecuing, he asked the complainant if he wanted to eat. The two men sat outside and ate food together.

According to Guerra, at some point, the complainant’s wife called him, and the complainant told her that he was “with the welder.” The complainant’s wife needed the complainant to pick up some food that she had ordered, so after Guerra and the complainant finished eating, Guerra took their plates inside his house and the complainant went to leave so that he could go pick up food at a restaurant for his wife. While inside his house, Guerra “heard [four] shots.”

When Guerra walked back outside, he saw the complainant’s yellow tow truck still parked in front of Guerra’s driveway, with the door open. Guerra then walked through his gate and saw the complainant lying on the ground and a black Toyota Tundra truck with tinted windows backing up and leaving the scene, driving down Whitton Drive. Guerra did not see the shooter. Guerra told his son to call for emergency assistance. The complainant was “already purple.” Guerra noted that one gunshot had hit the complainant and the other gunshots hit a car that was parked in Guerra’s driveway and Guerra’s yellow truck.

Juan Alvarez Flores testified that he lived at 6806 Whitton Drive, and Guerra’s house was around the corner from Flores’s home. Flores had known the complainant for about fifteen years before the complainant’s death. The complainant drove a tow truck.

On April 18, 2020, Flores saw the complainant at Guerra’s house when Flores passed by walking. It was not uncommon for Flores to see the complainant

at Guerra’s house. Around 5:30 p.m. that day, Flores saw a black Toyota Tundra truck, with tinted windows, “doing several rounds” in the neighborhood. The black Toyota Tundra truck was driving on Whitton Drive. While Flores was outside, he heard “shots” and saw “the truck [go] out.” Flores did not see who was inside the black Toyota Tundra truck. The truck accelerated as it left the area.

Juan Alvarez-Galicia, Jr. testified that he lived at 6806 Whitton Drive with his parents. Flores was his father. Alvarez-Galicia’s home was across the street from Guerra’s home and around the corner from where the complainant was shot. Alvarez-Galicia had known the complainant since he was a child. The complainant was friendly, and Alvarez-Galicia had never seen “him in trouble” or “getting mad.” He was “always respectful.” According to Alvarez-Galicia, the complainant owned a tow truck business, and the complainant owned a white tow truck and a yellow tow truck.

Alvarez-Galicia explained that on April 18, 2020, he stopped by Guerra’s home around 6:00 p.m. because Guerra was a welder and Alvarez-Galicia needed something fixed on his truck. The complainant was at Guerra’s house talking with Guerra. Guerra told Alvarez-Galicia that he would help him with his truck after the complainant left because he was “cooking” right then. Alvarez-Galicia then went and parked his truck in “a little driveway” near his house. Alvarez-Galicia went his inside his home to leave his keys. After about ten minutes,

Alvarez-Galicia walked back outside and started walking to where he knew Flores, his father, was standing outside on Whitton Drive, across from Guerra’s house.

As Alvarez-Galicia walked toward Flores, he saw a black Toyota Tundra truck, with a “big chrome grille” on the front,2 parked perpendicular to Guerra’s driveway and the complainant’s yellow tow truck in the street. Alvarez-Galicia saw the complainant by the door of his yellow tow truck talking to another person. Alvarez-Galicia described the person as a Hispanic male, with a beard, who was wearing a hat and jeans. It also looked like the male had a possible birthmark on the side of his face, but Alvarez-Galicia stated that he did not get a good look at the male standing with the complainant because his face was pointed down and he was “a little far” away. Alvarez-Galicia did not recognize the male. Alvarez-Galicia believed that the male was shorter than five feet, nine inches tall.

Alvarez-Galicia then heard gunshots, and he saw the male walk toward the black Toyota Tundra truck that was parked by Guerra’s house with a firearm in his right hand. The male put the firearm in the door panel of the truck. The male then reversed the black Toyota Tundra and “took off” on Whitton Drive, driving eastbound.

When Guerra’s son came out of his house and said the complainant’s name,

Alvarez-Galicia ran toward the back of the complainant’s yellow tow truck and 2 Alvarez-Galicia believed that the black Toyota Tundra truck that he saw was “not a late model,” but closer to “a 2010 model.”

saw the complainant on the ground. His face was purple, and he did not have a pulse. It was obvious to Alvarez-Galicia that the complainant had been shot.

Carlos Sanabria testified that he was a mechanic and he owned a mechanic shop located at 6502 Whitton Drive. Sanabria explained that he had known the complainant for twenty years before the complainant’s death, and the complainant had worked for Sanabria when he was younger. Eventually, the complainant started his own tow truck business. The complainant drove a yellow tow truck.

Sanabria also stated that he had known appellant for about eight years, and appellant was about five feet, seven inches tall. Appellant was Sanabria’s customer, and Sanabria did oil changes for appellant when his cars needed maintenance. Appellant drove a black Toyota Tundra truck with a “brush grille.”

On April 18, 2020, Sanabria was at his mechanic shop. The complainant stopped by the shop in the morning, and left around 10:30 a.m. or 11:00 a.m. The complainant was driving his yellow tow truck that day. The complainant did not return to Sanabria’s shop later in the day.

Sanabria also testified that appellant came to the outside of Sanabria’s mechanic shop on April 18, 2020, and he was driving his black Toyota Tundra truck. Appellant spoke to Jonathan Antia, who was the complainant’s friend, outside of Sanabria’s mechanic shop. Antia had driven his tow truck to Sanabria’s shop that day. Appellant appeared to be “sort of aggressive” and looked angry, but

Sanabria could not hear what appellant and Antia were discussing.3 At some point, appellant and Antia left the mechanic shop.

Later that evening, on April 18, 2020, appellant called Sanabria and told Sanabria, “I killed him,” referring to the complainant, “because of a truck.” According to Sanabria, the complainant had previously sold appellant a truck.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Jose Roberto Aquino Calderon v. the State of Texas, (Tex. Ct. App. 2023).

Jose Roberto Aquino Calderon v. the State of Texas (Jose Roberto Aquino Calderon v. the State of Texas) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Haley v. State
173 S.W.3d 510 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Wright v. State
154 S.W.3d 235 (Court of Appeals of Texas, 2005)
Davis v. State
276 S.W.3d 491 (Court of Appeals of Texas, 2009)
Solomon v. State
49 S.W.3d 356 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2001)
Briggs v. State
789 S.W.2d 918 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1990)
Holland v. State
802 S.W.2d 696 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1991)
King v. State
953 S.W.2d 266 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1997)
Huizar v. State
12 S.W.3d 479 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2000)
Saldano v. State
70 S.W.3d 873 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2002)
Rodriguez v. State
203 S.W.3d 837 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2006)
Green v. State
934 S.W.2d 92 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1996)
Leday v. State
983 S.W.2d 713 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1998)
Resendez v. State
306 S.W.3d 308 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2009)
Flowers v. State
220 S.W.3d 919 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2007)
Haliburton v. State
80 S.W.3d 309 (Court of Appeals of Texas, 2002)
Motilla v. State
78 S.W.3d 352 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2002)
Schultze v. State
177 S.W.3d 26 (Court of Appeals of Texas, 2005)
Paschall v. State
285 S.W.3d 166 (Court of Appeals of Texas, 2009)
Geuder v. State
115 S.W.3d 11 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2003)
Estrada v. State
313 S.W.3d 274 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2010)