John H. Balsewicz, also known as Melissa Balsewicz v. Wisconsin Department of Corrections, et al.

District Court, E.D. Wisconsin·Decided July 9, 2026·No. 2:25-cv-00581·Unknown

Opinion

UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF WISCONSIN ______________________________________________________________________________ JOHN H. BALSEWICZ, also known as Melissa Balsewicz,

Plaintiff, v. Case No. 25-cv-581-pp

WISCONSIN DEPARTMENT OF CORRECTIONS, et al.,

Defendants. ______________________________________________________________________________

ORDER SCREENING COMPLAINT UNDER 28 U.S.C. §1915A ______________________________________________________________________________

Plaintiff John H. Balsewicz, also known as Melissa Balsewicz, who is incarcerated at Kettle Moraine Correctional Institution and is unrepresented, filed a civil rights complaint under 42 U.S.C. §1983. The plaintiff has paid the full filing fee. This decision screens the complaint, dkt. no. 1. I. Screening the Complaint A. Federal Screening Standard Under the Prison Litigation Reform Act, the court must screen complaints brought by incarcerated persons seeking relief from a governmental entity or officer or employee of a governmental entity. 28 U.S.C. §1915A(a). The court must dismiss a complaint if the incarcerated plaintiff raises claims that are legally “frivolous or malicious,” that fail to state a claim upon which relief may be granted, or that seek monetary relief from a defendant who is immune from such relief. 28 U.S.C. §1915A(b). In determining whether the complaint states a claim, the court applies the same standard that it applies when considering whether to dismiss a case under Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6). See Cesal v. Moats, 851 F.3d 714, 720 (7th Cir. 2017) (citing Booker-El v. Superintendent, Ind. State Prison, 668 F.3d 896, 899 (7th Cir. 2012)). To state a claim, a complaint must include “a short and plain statement of the claim showing that the pleader is entitled to relief.” Fed. R. Civ. P. 8(a)(2). The complaint must contain enough facts, accepted as true, to “state a claim for relief that is plausible on its face.” Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 (2009) (quoting Bell Atlantic Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 570 (2007)). “A claim has facial plausibility when the plaintiff pleads factual content that allows a court to draw the reasonable inference that the defendant is liable for the misconduct alleged.” Id. (citing Twombly, 550 U.S. at 556). To state a claim for relief under 42 U.S.C. §1983, a plaintiff must allege that someone deprived him or her of a right secured by the Constitution or the laws of the United States, and that whoever deprived him or her of this right was acting under the color of state law. D.S. v. E. Porter C’nty Sch. Corp., 799 F.3d 793, 798 (7th Cir. 2015) (citing Buchanan–Moore v. C’nty of Milwaukee, 570 F.3d 824, 827 (7th Cir. 2009)). The court liberally construes complaints filed by plaintiffs who are representing themselves and holds such complaints to a less stringent standard than pleadings drafted by lawyers. Cesal, 851 F.3d at 720 (citing Perez v. Fenoglio, 792 F.3d 768, 776 (7th Cir. 2015)). B. The Plaintiff’s Allegations The plaintiff names as defendants the Wisconsin Department of Corrections (DOC), DOC Secretary Kevin Carr, DOC Secretary Jared Hoy, DOC Mental Health Director Kevin Kallas, Kettle Moraine Warden Jon Noble, Security Director Thomas Pollard, Corrections Program Supervisor Cory Sabish, Corrections Program Supervisor Brian Lemke, Psychological Services Unit Director Maricela Gamboa, Social Worker Chelsey Pritchard, Officer Taylor Mangan, Officer Alexander Engman, Officer Jamie Shay, Officer Tutas, Officer Sossing and Officer Tolle. Dkt. No. 1 at 1, 4-5 ¶¶21-36. The plaintiff was transferred to Kettle Moraine Correctional Institution in February 2022 and currently is confined there. Id. at ¶76. The plaintiff was incarcerated at Kettle Moraine during the events described in the complaint. 1. Diagnosis and Accommodations The plaintiff allegedly identifies as a transgender female and was diagnosed with gender dysphoria in 2017. Id. at ¶¶37, 68. In 2018, the plaintiff allegedly began gender affirming treatments, including hormonal therapy,. Id. at ¶70. Gender dysphoria and distress allegedly cause her anxiety, depression, self-harm and suicidal ideation. Id. at ¶62. Doctors evaluating the plaintiff allegedly noted that the plaintiff suppresses distress due to past experiences with DOC doctors which affects the way she thinks, sleeps, socializes and works. Id. While at Kettle Moraine, the plaintiff allegedly requested accommodations under the World Professional Association for Transgender Health, Standards of Care (WPATH). Id. at ¶¶38-39. The requested accommodations included that WPATH’s recommendations apply equally to incarcerated individuals; that correctional staff and health care professionals receive training on gender diversity, recommend and support gender affirming surgical treatments, address individuals by their chosen names and pronouns and make housing decisions based on housing preference, gender identity, expression and safety considerations rather than solely anatomy and sex assigned at birth; and that there is access to the private use of showers and toilet facilities upon request. Id. at ¶¶40-45. The plaintiff also allegedly requested accommodations under the Rehabilitation Act (RA) and the Americans with Disabilities Act (ADA). Id. at ¶¶46-47. The plaintiff states that defendant Lemke denied her accommodations under the RA and ADA such as female housing, single cell and the private use of toilet and shower. Id. at ¶48. 2. Housing and Program Assignments The DOC allegedly classifies the plaintiff as a male based on the plaintiff’s genitalia. Id. at ¶75. The plaintiff arrived at Kettle Moraine on February 17, 2022. Id. at ¶76. Three days later, the plaintiff allegedly wrote “to Defendants reminding them that she was a transgender-female and requested various accommodations[.]” Id. at ¶77. In March and April 2022, defendants Sabish and Gamboa allegedly interviewed the plaintiff and said that she would receive the requested accommodations. Id. at ¶¶78-79. Gamboa and Sabish allegedly told the plaintiff that defendant Pollard also had approved the accommodations. Id. at ¶80. The plaintiff allegedly started complaining “almost immediately” about not being afforded the accommodations offered to other transgender or gender dysphoric incarcerated individuals. Id. at ¶81. Other incarcerated individuals allegedly accosted the plaintiff during the plaintiff’s “shower separate time,” asking to see her breasts and, when the plaintiff refused, yelling at or threatening her. Id. at ¶82. The plaintiff allegedly complained to the correctional officer defendants about such incidents. Id. at ¶83.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

John H. Balsewicz, also known as Melissa Balsewicz v. Wisconsin Department of Corrections, et al., (E.D. Wis. 2026).

John H. Balsewicz, also known as Melissa Balsewicz v. Wisconsin Department of Corrections, et al. (John H. Balsewicz, also known as Melissa Balsewicz v. Wisconsin Department of Corrections, et al.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Estelle v. Gamble
429 U.S. 97 (Supreme Court, 1976)
Bell Atlantic Corp. v. Twombly
550 U.S. 544 (Supreme Court, 2007)
Ashcroft v. Iqbal
556 U.S. 662 (Supreme Court, 2009)
Byrd v. Maricopa County Sheriff's Department
629 F.3d 1135 (Ninth Circuit, 2011)
Roe v. Elyea
631 F.3d 843 (Seventh Circuit, 2011)
Fields v. Smith
653 F.3d 550 (Seventh Circuit, 2011)
Angelynn York v. Ron Story and Louis Moreno
324 F.2d 450 (Ninth Circuit, 1963)
Booker-El v. Superintendent, Indiana State Prison
668 F.3d 896 (Seventh Circuit, 2012)
Tasha S. Maggert v. Craig A. Hanks
131 F.3d 670 (Seventh Circuit, 1997)
Jaros v. Illinois Department of Corrections
684 F.3d 667 (Seventh Circuit, 2012)
Farmer v. Brennan
511 U.S. 825 (Supreme Court, 1994)
Buchanan-Moore v. County of Milwaukee
570 F.3d 824 (Seventh Circuit, 2009)
Bridges v. Gilbert
557 F.3d 541 (Seventh Circuit, 2009)
Christopher Pyles v. Magid Fahim
771 F.3d 403 (Seventh Circuit, 2014)
Richard Wagoner v. Indiana Department of Correcti
778 F.3d 586 (Seventh Circuit, 2015)
Miguel Perez v. James Fenoglio
792 F.3d 768 (Seventh Circuit, 2015)
D. S. v. East Porter County School Corp
799 F.3d 793 (Seventh Circuit, 2015)