J.G. v. Superior Court CA1/2

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedApril 22, 2026
DocketA174819
StatusUnpublished

This text of J.G. v. Superior Court CA1/2 (J.G. v. Superior Court CA1/2) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
J.G. v. Superior Court CA1/2, (Cal. Ct. App. 2026).

Opinion

Filed 4/22/26 J.G. v. Superior Court CA1/2 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIRST APPELLATE DISTRICT

DIVISION TWO

J.G. et al., Petitioners, v. THE SUPERIOR COURT OF A174819 SOLANO COUNTY, (Solano County Respondent; Super. Ct. No. JD2300050) SOLANO COUNTY HEALTH AND SOCIAL SERVICES, Real Party in Interest.

J.G. (Father) and O.R. (Mother) each filed a petition for extraordinary writ relief from orders issued at a 24-month review hearing (Welf. & Inst. Code, § 366.25)1 terminating family reunification services and setting a permanency planning hearing (§ 366.26) as to their now three-year-old son, P.G. Both parents argue that the juvenile court erred in (1) finding that the Solano County Health and Social Services Department (Department) offered them reasonable reunification services, and (2) denying their requests to continue services under section 352. We deny the petitions on the merits.

1 Further undesignated statutory references are to the Welfare and Institutions Code.

1 BACKGROUND2 Petition, Detention, Jurisdiction, and Disposition On August 21, 2023, the Department filed a petition alleging then eight-month old P.G. came within the meaning of section 300, subdivision (b) (failure to protect). It alleged that about a week earlier, Mother suffered a miscarriage while at home; demonstrated erratic behavior by placing the fetus on the floor and failing to seek immediate medical attention; and tested positive for methamphetamine while hospitalized for the miscarriage. In addition, Mother previously had tested positive for methamphetamine when she was pregnant with P.G. in October 2022, and at P.G.’s birth in December 2022. As to Father, the petition alleged he was aware Mother had tested positive for methamphetamine, but failed to take action and provide protective capacity within the home. At the detention hearing on August 22, Mother was assisted by a Triqui interpreter, and Father a Spanish interpreter (as they would be at the hearings throughout this case). The court detained P.G. and placed him with a foster family. It granted the parents supervised visitation and ordered that both parents submit to alcohol and drug testing and that Mother additionally participate in mental health services. On October 30, the Department filed its jurisdiction and disposition report, which described the family’s background as follows. The parents were born in Oaxaca, Mexico, met and started dating there, and were not married. At some point, they emigrated together to the United States. The family lived together in Fairfield at the time of the petition. Mother reported that

2 We summarize the facts in the record in a light most favorable to the juvenile court’s orders. (See In re Shelley J. (1998) 68 Cal.App.4th 322, 329, superseded by statute on other grounds as stated in In re Christopher C. (2010) 182 Cal.App.4th 73, 82–83.)

2 she could speak, read, and write in Triqui, her primary dialect, as well as in Spanish, though later she would state she could not read or write in Triqui. Father stated he spoke both Triqui and Spanish, but did not know how to read or write in either language. The social worker who authored the report, Cecilia Lopez, spoke Spanish and interviewed the parents in Spanish. Regarding Mother’s interview in Spanish, she initially reported she understood the interview. However, after that interview, she requested that another interview be conducted in Triqui. Ms. Lopez did so, and reported that the information provided in both interviews was the same. Mother admitted she used methamphetamine while pregnant with P.G., but denied doing so after his birth and at the time of the interviews. This, however, was contradicted by her drug test results, which included a positive test for methamphetamine. When confronted with that result, Mother claimed it was inaccurate. Mother also missed six of nine tests, despite being advised that a missed test would be presumed to be a positive result. Father denied knowing about Mother’s substance use, as well as using illegal substances himself, but admitted to drinking alcohol. Father missed nine of his 10 scheduled drug tests. The parents missed several visits with P.G. during the reporting period. The Department recommended that the court sustain an amended petition, which among other changes from the initial petition alleged that Father had a history of substance use and was periodically unable to properly care, supervise, and protect P.G. On December 7, the court held the jurisdiction and disposition hearing

3 at which both parents submitted on the amended petition. The court sustained the allegations therein, adjudged P.G. a dependent of the court, and ordered that the parents receive reunification services. Six-Month Review On May 15, 2024, the Department filed a six-month review report. The report attached the parents’ case plans, which were translated in both Triqui and Spanish. Father’s case plan objectives required him to stay free from illegal drugs and comply with drug tests; eliminate alcohol dependency; and meet P.G.’s physical, emotional, medical, and educational needs. Mother’s case plan had the same objectives, with the additional requirement that she participate in mental health treatment services. The Department, verbally and in person, discussed with the parents their case plan requirements with the assistance of a Triqui interpreter. However, the interpreter noticed that Father appeared to be under the influence of alcohol, which Father denied. The Department asked the court to order Father to submit to a drug and alcohol test. Father did so and tested positive for methamphetamine and alcohol. Ms. Lopez thereafter discussed Father’s case plan with him in Spanish. Ms. Lopez was aware that Father could not read or write, but Father told her that he could identify and dial phone numbers. Thus, Ms. Lopez gave Father a list of the phone numbers of his referrals for services and highlighted them for him. Both parents’ progress in their case plan objectives during the reporting period was minimal. The Department offered the parents family preservation services (FPS). When the parents did not respond to the FPS social worker’s attempts to contact them, their referrals to FPS were closed. The parents, however, received another referral to FPS. The Department referred Mother to a Spanish-speaking therapist.

4 Mother did not respond to the therapist’s multiple attempts to contact her. Mother eventually agreed to complete an intake appointment, but she did not show up for her appointments thereafter, and so the referral was closed. The Department referred the parents to an in-person parenting class and offered to arrange Uber rides for them. While both attended one class, they missed the remaining classes and were thus dropped from the course. As to Father, the Department provided him with additional parenting education referrals, reviewed phone numbers with him, and contacted service providers to explain that Father could not read or write. The service providers indicated they could accommodate Father’s needs and attempted to contact him; however, Father failed to follow through with the referrals. As for drug testing, Mother missed tests and/or tested positive for alcohol and substances during the reporting period. Father continued to test positive for methamphetamine and alcohol. The Department also referred the parents to Recover Substance Use Services (Recover), which could provide services in Spanish and Triqui. The parents did not return calls from staff at Recover.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Foreman & Clark Corp. v. Fallon
479 P.2d 362 (California Supreme Court, 1971)
Department of Social Services v. Ronald P.
623 P.2d 198 (California Supreme Court, 1981)
KATIE v. v. SUPERIOR COURT
30 Cal. Rptr. 3d 320 (California Court of Appeal, 2005)
Los Angeles County Department of Children & Family Services v. Alvin R.
134 Cal. Rptr. 2d 210 (California Court of Appeal, 2003)
In Re Cody W.
31 Cal. App. 4th 221 (California Court of Appeal, 1994)
In Re Monica C.
31 Cal. App. 4th 296 (California Court of Appeal, 1995)
In Re Christopher C.
182 Cal. App. 4th 73 (California Court of Appeal, 2010)
Shelly J. v. Susan J.
79 Cal. Rptr. 2d 922 (California Court of Appeal, 1998)
In Re Nolan W.
203 P.3d 454 (California Supreme Court, 2009)
Earl L. v. Superior Court
199 Cal. App. 4th 1490 (California Court of Appeal, 2011)
A.M. v. Superior Court
237 Cal. App. 4th 506 (California Court of Appeal, 2015)
D.T. v. Superior Court
241 Cal. App. 4th 1017 (California Court of Appeal, 2015)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
J.G. v. Superior Court CA1/2, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/jg-v-superior-court-ca12-calctapp-2026.