Isbitz v. Chicago City Railway Co.

192 Ill. App. 487, 1915 Ill. App. LEXIS 871
CourtAppellate Court of Illinois
DecidedApril 28, 1915
DocketGen. No. 19,330
StatusPublished
Cited by4 cases

This text of 192 Ill. App. 487 (Isbitz v. Chicago City Railway Co.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Appellate Court of Illinois primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Isbitz v. Chicago City Railway Co., 192 Ill. App. 487, 1915 Ill. App. LEXIS 871 (Ill. Ct. App. 1915).

Opinion

Mr. Justice Graves

delivered the opinion of the court.

This is an appeal from a judgment in the Municipal Court in an action of the first class. Appellee filed the following statement of claim as the basis of her action:

“Plaintiff’s claim is for injuries received on the twenty-first day of April, A. D. 1911, while a passenger on one of the defendant’s street cars then and there being operated by one of the defendant’s employes at the intersection of West Sixty-first street and South Ashland avenue, City of Chicago, after plaintiff had given notice of her intention to get off the car at the crossing, and while she was in the act of getting off, said employe suddenly started up said car in negligent and careless manner, whereby the plaintiff was thrown violently to the pavement and seriously, dangerously and permanently injured, and while she was exercising due care and caution for her own safety.”

Without in any way challenging the sufficiency of that statement of claim, appellant filed an affidavit of meritorious defense in which it denied liability for two reasons only: First, that neither the fall of appellee nor the injury, if any, sustained by her by reason thereof, was caused or brought about by reason of any negligence on the part of appellant or any of its agents; second, that at the time of said fall appellee was not in the exercise of due care for her own personal safety. The issues so made were submitted to a jury without objection by either party, upon evidence introduced by them in support of their respective contentions, and resulted in a verdict for appellee assessing her damages at $3,500. Motions of appellant for a new trial and in arrest of judgment were successively made and overruled, and on November 23, 1912, judgment was entered on the verdict. Appellant then prayed and was allowed an appeal and was given thirty days, afterwards extended to sixty days, in which to file its appeal bond and sixty days in which to file its bill of exceptions. On December 23,1912, appellant again came into court and presented its motion to vacate the judgment entered November 23,1912, on account of the insufficiency and inadequacy of the record thereof, which motion was denied by the court, and thirty days was allowed within which appellant might file a bill of exceptions showing said motion and the ruling of the court thereon. On January 16, 1913, an appeal bond for an appeal from the judgment of November 23, 1912, was filed. On January 29, 1913, a transcript of record was certified by the clerk of the Municipal Court to be a true, perfect and complete transcript of the record in this cause, except that the original bill of exceptions filed with that clerk, on January 28, 1913, nunc pro tunc as of January 16, 1913, was embodied in the transcript instead of a copy thereof. In this transcript is included the praecipe on which was a demand for a jury trial; the summons and the return thereon; appellee’s statement and affidavit of claim; appellant’s affidavit of meritorious defense; the empaneling of a jury; the trial and verdict of the jury; the motion for a new trial and the ruling of the court thereon; the motion in arrest of judgment and the ruling of the court thereon; the judgment on the verdict; the prayer for an appeal; the orders of the court in relation thereto; and the original bill of exception filed January 28, 1913, all in amplified and complete form. On February 25,1913, another transcript of record in this cause was certified to by the clerk of the Municipal Court as a transcript of the additional record therein. This so-called additional record purports to show what took place at the time the motion made December 23,1912, to vacate the judgment entered November 23, 1912, was made and disposed of and includes what is called a bill of exceptions signed by the judge on January 31, 1913, and filed in the Municipal Court on February 20, 1913, nunc pro tunc as of January 31, 1913. This so-called bill of exceptions contains a coloquy between court and counsel for the respective parties in regard to the motion to vacate the judgment of November 23, 1912, in which the judge of the court stated to counsel that he had seen certain records in this case prepared by the clerk in abbreviated form; a copy of the records the court said he had looked at; rule 32 of the Municipal Court; an order of the Chief Justice of the Municipal Court in regard to what a record written in certain abbreviated forms should be construed to mean in amplified language; and the order of the court overruling the motion to vacate the judgment of November 23, 1912. Neither the rule, order or forms were introduced in evidence by either party.

Appellant contends the record of the .Municipal Court is insufficient, because not made in the English language. As a part of the so-called second bill of exceptions, a copy of a page of a book kept by the clerk of the Municipal Court and marked “Municipal Court, First District, First Class, Volume No. 202, Case Nos. 201,001 and 202,000” appears, which book the bill of exceptions recites “was a record.” This page is divided into three parts: First, the title of the case with the names of the attorneys representing the respective parties. This is written out in full. Second, a list of “papers filed and writs issued” with the dates of such filing or issuance. This list is made up of abbreviations of both words and sentences. It is in no sense a record of any orders of court. It is in reality but a memorandum of original papers in the case from which original papers a record thereof is made. The constitutional provision with reference to the preservation of court proceedings in the English language does not apply to minutes and notes which are no part of the record, but are mere memoranda from which the record is made. People v. Petit, 266 Ill. 628. Third, a list of “orders entered” with the dates thereof. These orders are entered in the abbreviated forms prescribed by the Chief Justice of the Municipal Court, who also at the same time prescribed what these abbreviated orders shall be con-: strued to mean in amplified language. We think this record, if it were the only one in 'the case, would be sufficient under the holding of the Supreme Court in the case of City of Chicago v. Coleman, 254 Ill. 338. However that may be, the certificate to that bill of exceptions does not say that the record there contained is the only record in the case, but merely that it is “a record.” On the other hand, the transcript of the record which contains the first bill of exceptions is certified to be “a true, perfect and complete transcript of the record in this case,” etc., and is on its face a full and complete amplified record of every step in the case from the filing of the praecipe to the final judgment and allowance of an appeal. As there is nothing to show that the same was not written out in full at the time the occurrences there recorded took place, we must presume that it was. The contention that the record of the Municipal Court is not sufficient is, therefore, without merit. Richter v. Burdock, 257 Ill. 410-417.

It is next urged that as this is an action of the first class, the filing of a statement of claim does not conform to the provisions of section 28 of the Municipal Court Act (J. & A.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Pinkstaff v. the Pennsylvania R. Co.
163 N.E.2d 728 (Appellate Court of Illinois, 1960)
Berghoff v. Cummings
225 Ill. App. 1 (Appellate Court of Illinois, 1922)
Lindenthal v. Northwest State Bank
221 Ill. App. 145 (Appellate Court of Illinois, 1921)
McGovern v. City of Chicago
202 Ill. App. 139 (Appellate Court of Illinois, 1916)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
192 Ill. App. 487, 1915 Ill. App. LEXIS 871, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/isbitz-v-chicago-city-railway-co-illappct-1915.