In re: Rosa Fridman

CourtUnited States Bankruptcy Appellate Panel for the Ninth Circuit
DecidedSeptember 14, 2023
Docket22-1242
StatusUnpublished

This text of In re: Rosa Fridman (In re: Rosa Fridman) is published on Counsel Stack Legal Research, covering United States Bankruptcy Appellate Panel for the Ninth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
In re: Rosa Fridman, (bap9 2023).

Opinion

FILED SEP 14 2023 NOT FOR PUBLICATION SUSAN M. SPRAUL, CLERK U.S. BKCY. APP. PANEL OF THE NINTH CIRCUIT

UNITED STATES BANKRUPTCY APPELLATE PANEL OF THE NINTH CIRCUIT

In re: BAP No. CC-22-1242-LSF ROSA FRIDMAN, Debtor. Bk. No. 8:21-bk-10513-SC

ROSA FRIDMAN, Appellant, v. MEMORANDUM∗ KARL AVETOOM, Appellee.

Appeal from the United States Bankruptcy Court for the Central District of California Erithe A. Smith, 1 Bankruptcy Judge, Presiding

Before: LAFFERTY, SPRAKER, and FARIS, Bankruptcy Judges.

INTRODUCTION

Debtor Rosa Fridman appeals the bankruptcy court’s dismissal of her

chapter 72 bankruptcy case with a one-year bar on refiling and the order

denying modification of the dismissal order.3 Seeing no error, we AFFIRM.

∗ This disposition is not appropriate for publication. Although it may be cited for

whatever persuasive value it may have, see Fed. R. App. P. 32.1, it has no precedential value, see 9th Cir. BAP Rule 8024-1. 1 Hon. Hon. Erithe A. Smith decided the dismissal motion. The case was then

assigned to Hon. Scott C. Clarkson who decided Fridman’s motion to modify order of dismissal. 2 Unless specified otherwise, all chapter and section references are to the

1 FACTS4

A. Overview of the bankruptcy case

Rosa Fridman filed her chapter 7 petition on February 26, 2021.

Appellee Karl Avetoom is a creditor with a state court judgment obtained

in 2011 against Fridman which exceeds $1.2 million.5 The trustee filed his

no-asset report in September 2021. Ultimately, based on Avetoom’s motion

to dismiss, the bankruptcy court dismissed the case on October 31, 2022

with a one-year bar on refiling a new case under any chapter. The

bankruptcy court denied Fridman’s motion for reconsideration of the

dismissal order.

B. The motions to dismiss

Avetoom filed three motions to dismiss this chapter 7 case. Only the

granting of the third motion is on appeal here.

Bankruptcy Code, 11 U.S.C. §§ 101–1532, “Rule” references are to the Federal Rules of Bankruptcy Procedure, and “Civil Rule” references are to the Federal Rules of Civil Procedure. 3 Fridman’s notice of appeal references the order denying her motion to modify

order of dismissal. However, her appellate briefs make no argument about the issue and therefore it is waived and not discussed further herein. Maloney v. T3Media, Inc., 853 F.3d 1004, 1019 (9th Cir. 2017) (issue not argued in briefs waived). 4 We exercise our discretion to take judicial notice of documents electronically

filed in the underlying bankruptcy case. See Atwood v. Chase Manhattan Mortg. Co. (In re Atwood), 293 B.R. 227, 233 n.9 (9th Cir. BAP 2003). 5 During the case, the bankruptcy court entered judgment in favor of Avetoom

specifying that the debt owed to him is not discharged in this case based on § 523(a)(10). Fridman appealed that judgment which was affirmed by the district court. CV 22-00142 PA. 2 1. The first motion to dismiss

Avetoom filed his first motion entitled Motion to Dismiss Bankruptcy

Case Pursuant to 11 U.S.C. § 707 With 180 Day Bar to Refiling on March 23,

2021. The motion asserted that the bankruptcy petition was filed in bad

faith because it was designed allegedly to interfere with a fraudulent

conveyance action then pending between the parties in the Orange County

Superior Court. The motion was denied at the hearing for “insufficient

grounds.” No order was entered.

2. The second motion to dismiss

On September 30, 2021, Avetoom filed his second motion entitled

Motion For An Order Dismissing Rosa Fridman’s Bankruptcy Case

Pursuant to 11 U.S.C. § 707, Bar to Refiling 11 U.S.C. § 349 And Vacating

This Court’s Lien Avoidance Order (the “Second Motion to Dismiss”). This

motion is not on appeal but it is important for an understanding of the

basis of the appeal.

The Second Motion to Dismiss alleged that Fridman did not complete

the prepetition credit counseling “personally” as required under

§ 109(h)(1). The motion attached a partial transcript of the § 341(a) meeting

where Fridman testified that she completed the counseling while at her

condo in Huntington Beach, using an LG tablet. She testified that it took

her four hours to complete the counseling, and that she was assisted by her

son Val Fridman and a Russian interpreter.

3 Avetoom attacked that testimony as false. He included a “chat log”

that he obtained from Debtorcc, the entity Fridman used to do the

prepetition counseling. The chat log established that the length of the

counseling was nine minutes, not four hours. Avetoom also included

declarations of Jay Bhatt, the President of Debtorcc, and Bryan Swezea, an

alleged expert in telecommunication and information technology. Avetoom

argued that his evidence established the following:

• The course was taken in Redmond, Oregon using an IP address

that did not belong to Rosa Fridman’s internet provider

Frontier Communications.

• The course was taken using an Apple Macintosh computer with

an Intel processor and an Apple OSX 10.15 operating system.

• The OSX operating system is not available on an LG tablet.

• The Apple computer used to take the course used a Firefox 68.0

web browser.

Avetoom argued that this evidence established that Fridman did not

personally take the credit counseling course and therefore the bankruptcy

court was required to dismiss the case. He asserted also that the court

could not and should not grant Fridman any relief from the failure “at this

late date” for various reasons.

Fridman opposed the motion. She conceded in a declaration filed

with her opposition that she completed the counseling through a Skype

screenshare with her other son Alex Theory who remotely displayed the

4 pre-filing credit counseling website from his Macintosh computer while he

was in Oregon. She said she accessed the Skype communication app using

her LG tablet. Her son Alex pulled up the Debtorcc website on his

computer at his mother’s request, translated the various website pages as

presented on his computer screen to Fridman from English into Russian,

and then input her answers to the various questions from Russian back to

English.

Fridman further argued that dismissal is not mandatory under

§ 109(h)(1) and that a bar on refiling is “without legal authority.”

Avetoom replied, largely repeating his arguments and the evidence

in his motion. The reply offered another declaration of Bryan Swezea who

disputed Fridman’s new recitation of the facts about how she completed

the counseling, and attacked her documentation saying, in his opinion, she

could not have done the counseling course using Skype and her LG Tablet.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Arizona v. California
460 U.S. 605 (Supreme Court, 1983)
Arizona v. California
466 U.S. 144 (Supreme Court, 1984)
Hasse v. Rainsdon (In Re Pringle)
495 B.R. 447 (Ninth Circuit, 2013)
United States v. Hinkson
585 F.3d 1247 (Ninth Circuit, 2009)
Hickman v. Hana (In Re Hickman)
384 B.R. 832 (Ninth Circuit, 2008)
Paine v. Griffin (In Re Paine)
283 B.R. 33 (Ninth Circuit, 2002)
Af-Cap Inc. v. Chevron Overseas (Congo) Ltd.
475 F.3d 1080 (Ninth Circuit, 2007)
Patrick Maloney v. T3media, Inc.
853 F.3d 1004 (Ninth Circuit, 2017)
United States v. Sierra Pacific Industries, Inc.
862 F.3d 1157 (Ninth Circuit, 2017)
Aspen Skiing Co. v. Cherrett (In Re Cherrett)
873 F.3d 1060 (Ninth Circuit, 2017)
Jenny Flores v. Jeffrey Rosen
984 F.3d 720 (Ninth Circuit, 2020)
Frank v. United Airlines, Inc.
216 F.3d 845 (Ninth Circuit, 2000)
Robi v. Five Platters, Inc.
838 F.2d 318 (Ninth Circuit, 1988)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
In re: Rosa Fridman, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/in-re-rosa-fridman-bap9-2023.