In re M.G.

2024 IL App (1st) 232106
CourtAppellate Court of Illinois
DecidedAugust 26, 2024
Docket1-23-2106
StatusPublished
Cited by3 cases

This text of 2024 IL App (1st) 232106 (In re M.G.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Appellate Court of Illinois primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
In re M.G., 2024 IL App (1st) 232106 (Ill. Ct. App. 2024).

Opinion

2024 IL App (1st) 232106

No. 1-23-2106

Opinion filed August 26, 2024.

First Division ______________________________________________________________________________

IN THE

APPELLATE COURT OF ILLINOIS

FIRST DISTRICT ______________________________________________________________________________

In re M.G., a Minor ) Appeal from the ) Circuit Court of (The People of the State of Illinois, ) Cook County. ) Petitioner-Appellee, ) ) v. ) No. 22 JD 00555 ) M.G., ) ) The Honorable Respondent-Appellant). ) Steve Bernstein, ) Judge Presiding. ______________________________________________________________________________

JUSTICE LAVIN delivered the judgment of the court, with opinion. Presiding Justice Fitzgerald Smith and Justice Pucinski concurred in the judgment and opinion.

OPINION

¶1 Following a bench trial, respondent M.G. was found guilty of the aggravated criminal

sexual abuse of his 10-year-old niece S.G., ordered to register as a sex offender (see 730 ILCS

150/1 et seq. (West 2018)), and consequently he was adjudicated a delinquent minor pursuant to

the Juvenile Court Act of 1987 (Act) (705 ILCS 405/1-1 et seq. (West 2018)). On appeal,

respondent contends that the State failed to prove him guilty beyond a reasonable doubt because No. 1-23-2106

there was insufficient evidence that he touched the S.G.’s breast, or that he did so for the purpose

of sexual gratification. Respondent also contends that his constitutional right to equal protection

was violated because he received harsher treatment under the law due to his status as an “uncle”

of the victim. We affirm.

¶2 BACKGROUND

¶3 Respondent was arrested in April 2019, after it was discovered that he had sexually

abused his two biological nieces, S.G. (at age 10) and F.G. (at age 13), over the course of several

months between August 2018 and December 2019, when respondent was ages 15 and 16. In the

adjudication petition, the State subsequently charged respondent with the criminal sexual assault

(Count 1) and aggravated criminal sexual abuse (Count 3) of his minor niece, S.G. and the

criminal sexual assault (Count 2) of his minor niece, F.G. The State specifically alleged that

during that time, M.G. “committed an act of sexual penetration upon S.G.,” in that “he put his

hand to the sex organ of S.G.” (Count 1), and he knowingly “put his hand to [the] breast of S.G.

for the purpose of [his] sexual arousal or gratification” (Count 3). See 720 ILCS 5/11-1.20(a)(3)

(West 2018) (defining criminal sexual assault); 720 ILCS 5/11-1.60(b) (West 2018) (defining

aggravated criminal sexual abuse). In addition, the State alleged that during that same period,

respondent “committed an act of sexual penetration upon F.G.,” in that he “put his hand to the

sex organ of F.G.” (Count 2). See 720 ILCS 5/11-1.20(a)(3) (West 2018) (defining criminal

sexual assault).

¶4 At trial, the State adduced the following testimony by both S.G. and F.G. in support of

those charges. S.G. testified in English and also in Spanish through an interpreter, while F.G.

testified only in Spanish through the interpreter. In 2018, S.G. , F.G. and their immediate family

(totaling five) moved from Mexico to their grandparents’ two-bedroom apartment in the Chicago

2 No. 1-23-2106

suburbs. Also staying in this crowded apartment were the girls’ aunt, respondent, their two

grandparents, and their grandmother’s cousin. 1 People slept in the two bedrooms and also in the

living room.

¶5 At that time, S.G. and F.G., along with their two siblings, mom, aunt, and M.G. shared a

bedroom, sleeping on the bed or on the floor. F.G. elaborated that whoever grabbed the bed first

could sleep there, and S.G. also stated the sleeping arrangement was random. In early August

2018, S.G. and F.G.’s mother was hospitalized for several weeks.

¶6 S.G. testified that during this period and into 2019, respondent touched her

“inappropriately,” explaining that respondent touched her more than once while she and the

others were sleeping in the bedroom, and always when she was on the floor. S.G. testified that

respondent would start by touching her belly and then he would lower one hand (she was not

sure which) under her pajamas and underwear to touch her vagina on the outside. At that point

during S.G.’s testimony, the trial court stated, “I know it’s hard, but you’ve got to talk about

this[,] okay? Just relax,” and later asked S.G. to talk “as loud as” she could. In Spanish, and

presumably with the aid of an interpreter, S.G. clarified that respondent’s hand “was never inside

[her vagina]; it was always, like, on top, above.” S.G. testified that she remembered one time

distinctly because she was awake, although she did not think anyone else was, and it was dark at

night. S.G. added in Spanish that, in that instance, respondent touched her “on the top part, the

pubic area,” in addition to her stomach. S.G. estimated that respondent committed the abuse

more than five times, always touching her under her clothes. When it happened, she would go to

the bathroom and close the door because that made her “feel safe.” She would stay there “as long

1F.G. testified that eight people (which included herself) lived in the apartment, but S.G.’s

testimony identifying individuals indicates it was 10 people.

3 No. 1-23-2106

as [she] had to,” sometimes falling asleep on the bathroom floor, because she did not want to be

near respondent.

¶7 Respondent also took S.G.’s hand and put it on his stomach, then attempted to move her

hand lower to touch his penis, but she pulled her hand away. S.G. did not say anything when

respondent touched her, nor did respondent make any sounds or say anything. S.G. would let

respondent know she was awake by moving her body away from him. Although S.G. initially

testified that this happened “just one time,” in response to the State’s question, S.G. later testified

that it happened about five times. S.G. testified that she did not tell anyone about the abuse

because her mother was in the hospital, she was scared to tell her older sister, and she did not

have a close relationship with her grandparents. In fact, she felt scared and did not know what to

do or who to talk to. She wondered why a member of her own family would touch her “like

that.”

¶8 Near the end of S.G.’s direct examination, the State noted that they had some “trouble

with translation a little bit earlier,” then stated, “when you spoke to the interpreter, we talked

about parts of your body that the minor Respondent touched. Can you tell me those parts again,

please? Which parts of your body did he touch?” S.G. asked if she could respond in Spanish,

which was allowed, and she testified, “[m]y vagina, my breasts, and sometimes my belly.”

¶9 On cross-examination, S.G. clarified that the abuse occurred one or two times when her

mother was also present in the bedroom. The defense proposed that during her forensic interview

conducted after reporting the abuse, S.G. had identified a different person, “Miguel Cruz

Oliveras,” as the uncle who “did all the touching,” but S.G. denied that assertion. She also denied

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Schlight
2026 IL App (2d) 250155-U (Appellate Court of Illinois, 2026)
People v. Juarez-Hernandez
2026 IL App (2d) 240781-U (Appellate Court of Illinois, 2026)
Louzensky v. Clinton
2026 IL App (3d) 250421-U (Appellate Court of Illinois, 2026)
People v. Monteleone
2025 IL App (2d) 240605-U (Appellate Court of Illinois, 2025)
People v. Facio
2025 IL App (2d) 230378-U (Appellate Court of Illinois, 2025)
People v. Velazquez
2025 IL App (1st) 230449 (Appellate Court of Illinois, 2025)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
2024 IL App (1st) 232106, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/in-re-mg-illappct-2024.