Hector Tellez v. State

Court of Appeals of Texas·Decided September 16, 2015·No. 08-13-00141-CR·Published

Opinion

COURT OF APPEALS

EIGHTH DISTRICT OF TEXAS

EL PASO, TEXAS

§

HECTOR TELLEZ, No. 08-13-00141-CR §

Appellant, Appeal from §

v. 384th District Court §

THE STATE OF TEXAS, of El Paso County, Texas §

Appellee. (TC # 20120D04773)

§

OPINION

Hector Tellez appeals his convictions of intoxication manslaughter (Counts I and III) and aggravated assault (Count V). A jury found Appellant guilty of Counts I, III, and V, and assessed his punishment at a fine of $10,000 and imprisonment for a term of twenty years on Counts I and III, and a fine of $10,000 and imprisonment for a term of fifteen years on Count V. The trial court ordered the sentence for Count III to run consecutively to the sentence for Count I, while the sentence in Count V will concurrently with Counts I and III. We affirm.

FACTUAL SUMMARY

On July 8, 2011, a band called “Ancient of Days” played a concert at the Open Gate Church in Northeast El Paso. Mark Anthony Dobbs, Jon Cervoni, Aaron Carrillo, Brandon Beltran, and Austin Ramos were in the band. As Dobbs drove home in his parents’ Nissan Sentra, he experienced car trouble and pulled onto the shoulder of Loop 375. Dobbs turned on

the vehicle’s hazard lights and called Cervoni for help because he did not want to call his parents. Cervoni and Carrillo arrived within ten or fifteen minutes. Cervoni pulled his car in front of Dobbs’ car so that the two cars were facing each other, and they attempted to start Dobbs’ car with jumper cables but were unsuccessful. Dobbs and Cervoni got in Dobbs’ car to call for assistance while Carrillo stood outside on the passenger side. Dobbs remembered the three of them talking and the next thing he remembered was waking up in the hospital. His father was present and told him that Cervoni and Carrillo were dead.

Evadne Atkinson, a registered nurse, was driving home on Loop 375 sometime after 11 p.m. when she saw a truck ahead of her that was driving on the shoulder rather than in a lane of traffic. The truck continued to travel on the shoulder and Atkinson suddenly saw it become airborne and flip. Atkinson did not see the truck’s brake lights illuminate before the accident. Atkinson stopped and got out of her car. She saw a man, whom she identified at trial as Appellant, coming from the direction of the truck. Atkinson asked Appellant if he was okay and he replied that he could not find his cell phone. Appellant was staggering as he walked and he wandered out into the roadway. Atkinson described him as being oblivious to everything going on around him. Based on her experience, Atkinson concluded that Appellant was intoxicated. After Atkinson guided Appellant out of the roadway, she went over to one of the other vehicles at the scene and found two passengers. The person seated in the driver’s seat was dazed and unable to respond, but he was breathing and did not have any visible injuries. The person on the passenger’s side was pinned against the dashboard, barely breathing, and unresponsive. Other motorists stopped, and after calling 911, they removed the driver from the vehicle.

El Paso Police Officer Adrian Armendariz is assigned to the Special Traffic Investigations and was called out to investigate the collision. His investigation showed that the Toyota Tundra struck the rear of the Nissan Sentra with such force that the trunk was pushed into the front passenger area of the vehicle and the right rear tire was immediately behind the front passenger seat. Carrillo’s body was thrown 79 feet by the force of the collision. Armendariz found no evidence that Appellant applied his brakes. An open 30-pack of Budweiser beer was found next to the Tundra. Several of the cans were open and empty. A civilian witness at the scene testified that the inside of the Tundra smelled like alcohol.

El Paso Police Officer Daniel Conway arrived at the accident scene and asked Appellant for identification. Appellant’s speech was slurred and he had a strong odor of alcoholic beverages on his breath as he spoke to Conway. Appellant volunteered to Conway that he had been on his cell phone at the time of the accident. Conway placed Appellant in handcuffs and told Appellant that he was under arrest for intoxication assault. Appellant was transported to Beaumont Army Hospital in an ambulance. Appellant refused to state his name when asked and he claimed that the cars were in an accident before he arrived at the scene.

Officer Raul Lom was dispatched to the scene of the accident and he spoke with civilian witnesses. Lom determined that the collision was caused by an intoxicated driver and he went to Beaumont Army Hospital where Appellant was being treated. Appellant would not respond when Lom asked him to identify himself. Lom told Appellant he was under arrest and administered the Miranda warnings to him. He also read the statutory warnings form known as the DIC-24 to Appellant and asked Appellant for a specimen of his blood. Appellant did not

respond. At Lom’s request, a nurse drew a specimen of Appellant’s blood using a kit provided by Lom. Analysis of that specimen showed that Appellant’s blood alcohol level was .29.

The jury found Appellant guilty of intoxication manslaughter of Jon Cervoni (Count I), intoxication manslaughter of Aaron Carrillo (Count III), and aggravated assault with a deadly weapon of Mark Dobbs. Further, the jury assessed Appellant’s punishment at a fine of $10,000 and imprisonment for a term of twenty years on Counts I and III, and a fine of $10,000 and imprisonment for a term of fifteen years on Count V. The trial court ordered the sentence for Count III to run consecutively to the sentence for Count I, while the sentence in Count V will run concurrently with Counts I and III.

AMENDED BRIEF

It is necessary to address the effect of the filing of an amended brief by Appellant on our consideration of the issues presented on appeal. Appellant filed an original brief on November 22, 2013 raising three issues: (1) the blood evidence was obtained in violation of the Fourth Amendment; (2) trial counsel was ineffective because he failed to object to the blood evidence; and (3) the evidence was insufficient to support Appellant’s convictions. After the State filed its brief, we granted Appellant’s motion to substitute appellate counsel. The El Paso County Public Defender’s Office subsequently filed a motion on behalf of Appellant to rebrief the case because Appellant was not satisfied with the performance of his prior appellate counsel. We granted that motion in order to protect Appellant’s right to the effective assistance of counsel on appeal and permitted Appellant to file an amended brief even though it delayed submission of this case. See TEX.R.APP.P. 38.7 (“A brief may be amended or supplemented whenever justice requires, on

whatever reasonable terms the court may prescribe.”). In his amended brief, Appellant attempts to incorporate portions of the argument raised in his original brief. The filing of an amended brief, in contrast with a supplemental brief, operates to replace the original brief. See Florence v. State, No. 01-11-00822-CR, 2013 WL 3957696 at *1 n.1 (Tex.App.--Houston [1st Dist.] July 30, 2013, no pet.)(not designated for publication). Consequently, we have restricted our review to the amended brief and have not considered the original brief filed by Appellant’s prior appellate counsel.

INEFFECTIVE ASSISTANCE

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Hector Tellez v. State, (Tex. Ct. App. 2015).

Hector Tellez v. State (Hector Tellez v. State) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Missouri v. McNeely
133 S. Ct. 1552 (Supreme Court, 2013)
Clay v. State
102 S.W.3d 794 (Court of Appeals of Texas, 2003)
Middleton v. State
125 S.W.3d 450 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2003)
Marin v. State
851 S.W.2d 275 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1993)
Chamberlain v. State
998 S.W.2d 230 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1999)
Curry v. State
910 S.W.2d 490 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1995)
Rhoades v. State
934 S.W.2d 113 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1996)
Hernandez v. State
862 S.W.2d 193 (Court of Appeals of Texas, 1993)
Patrick v. State
906 S.W.2d 481 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1995)
Vasquez v. State
830 S.W.2d 948 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1992)
Ortiz v. State
93 S.W.3d 79 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2002)
Garcia v. State
149 S.W.3d 135 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2004)
Ex Parte Chandler
182 S.W.3d 350 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Ex Parte White
160 S.W.3d 46 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2004)
Goodspeed v. State
187 S.W.3d 390 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Barrow v. State
207 S.W.3d 377 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2006)
Mitchell v. State
68 S.W.3d 640 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2002)
Beedy v. State
250 S.W.3d 107 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2008)
Thompson v. State
9 S.W.3d 808 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1999)