(HC) Jasso v. Matteson
This text of (HC) Jasso v. Matteson ((HC) Jasso v. Matteson) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, E.D. California primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.
Opinion
7 UNITED STATES DISTRICT COURT 8 EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 9
10 GIOVANNI THOMAS JASSO, Case No. 1:24-cv-00133-KES-SAB-HC
11 Petitioner, FINDINGS AND RECOMMENDATION RECOMMENDING DENIAL OF PETITION 12 v. FOR WRIT OF HABEAS CORPUS
13 GISELLE MATTESON, 14 Respondent.
15 16 Petitioner is a state prisoner proceeding pro se with a petition for writ of habeas corpus 17 pursuant to 28 U.S.C. § 2254. 18 I. 19 BACKGROUND 20 On March 29, 2019, Petitioner was convicted after a jury trial in the Kern County 21 Superior Court of first-degree murder (count 1) and unlawful participation in a criminal street 22 gang (count 2). The jury found true various special allegations and enhancements. (5 CT1 1392– 23 95.) On May 1, 2019, Petitioner was sentenced to an imprisonment term life without the 24 possibility of parole on count 1 plus twenty-five years to life for a firearm enhancement. The 25 sentence for count 2 was stayed. (6 CT 1533–36.) “The gang enhancement was omitted from the 26 pronouncement of judgment without explanation.” (ECF No. 15-5 at 17.2) 27 1 “CT” refers to the Clerk’s Transcript on Appeal lodged by Respondent. (ECF Nos. 13–14.) 1 On June 22, 2022, the California Court of Appeal, Fifth Appellate District reversed the 2 conviction of unlawful participation in a criminal street gang and all gang enhancements but 3 otherwise affirmed the judgment in all other respects. (ECF No. 15-5 at 71.) On October 12, 4 2022, the California Supreme Court denied Petitioner’s petition for review. (LDs3 39, 40.) 5 On January 5, 2024, Petitioner filed the instant federal petition for writ of habeas corpus 6 raising the following claims for relief: (1) sufficiency of the evidence; (2) erroneous admission of 7 prejudicial gang evidence; and (3) cumulative error. (ECF No. 1.) On March 22, 2024, 8 Respondent filed an answer. (ECF No. 11.) On October 4, 2024, Petitioner filed a traverse. (ECF 9 No. 32.) 10 II. 11 STATEMENT OF FACTS4 12 On July 21, 2017, victim Abraham Rubio (age 17) was shot while walking on Paradise Road in Lamont. The shooting occurred in front of a house rented by 13 defendant Jose, his girlfriend, and the girlfriend’s mother. Jose’s girlfriend called 911 after hearing the gunshots and seeing the wounded victim in distress. 14 A sheriff’s deputy arrived soon after the emergency dispatch. Rubio was able to 15 provide his name and age but declined to answer questions about the shooting. He died from internal injuries later that evening. A postmortem toxicology analysis 16 indicated prior consumption of alcohol, marijuana, and methamphetamine.
17 The deputy had found Rubio in the street lying on his back in between a Ford Bronco and a Lincoln pickup truck. The vehicles were parallel parked along the 18 southern curb of Paradise Road, facing east. The Bronco was parked west of the driveway to Jose’s residence, and the Lincoln was parked a few feet behind the 19 Bronco. Four 9-millimeter bullet casings were located northeast of the Bronco, within approximately eight feet of where Rubio had fallen after being shot. Three 20 of the casings were of the same brand, but the fourth was made by a different manufacturer. 21 Rubio sustained two bullet wounds to the right abdominal area. A third bullet hit 22 his left thigh, close to the knee. The fourth shot apparently missed him. Investigators found a bullet lodged above the front driver’s side bumper of the 23 Lincoln truck, close to where Rubio had collapsed.
24 The events were captured on video by a security camera located outside of a nearby restaurant. The video showed that four people had either witnessed or 25 participated in the shooting. After reviewing hours of footage and conducting further investigation, detectives obtained arrest warrants for Juan (age 22), Jose 26 (age 21), and Jasso (age 19). Search warrants were obtained for defendants’
27 3 “LD” refers to the documents lodged by Respondent. (ECF Nos. 12–15.) 4 The Court relies on the California Court of Appeal’s June 22, 2022 opinion for this summary of the facts of the 1 Facebook accounts and “to ping the realtime location” of a phone associated with Juan. Authorities did not seek to arrest the fourth suspect, Kasey Villegas, who 2 was later stabbed to death in an unrelated incident.
3 On July 27, 2017, a relative turned Rubio’s mobile phone over to law enforcement. It was covered in dried blood. The person did not explain how the 4 item was obtained but alleged it had “passed through several different hands.” The name of a local gang, “Varrio Chico Lamont,” was etched into the back of 5 the device.
6 On August 4, 2017, Jasso was taken into custody during a traffic stop. He waived the right to remain silent and briefly answered questions about the shooting. Jasso 7 stated that he lived in Bakersfield. He denied knowing anyone in Lamont or being there on the day of the incident. 8 On August 5, 2017, Jose was arrested at his home. He waived the right to remain 9 silent and submitted to a lengthy interrogation. Jose’s girlfriend voluntarily accompanied him to the Kern County Sheriff’s Office and, while there, she agreed 10 to answer questions about the shooting. Both interviews were recorded.
11 Jose told detectives that the victim, Rubio, had previously lived in the house he had rented on Paradise Road. Rubio was also a longtime friend of Jose’s 12 girlfriend. The details were vague, but Jose alleged Rubio had shown up at his residence under the influence of narcotics on the day in question. Rubio had 13 wanted to discuss drug dealing, and Jose told him that he did not want any drug trafficking near the house. Jose had been polite, but Rubio was upset by the 14 conversation.
15 Rubio departed from Jose’s residence but confronted him again “like, three more times” that day. The second encounter was outside of a liquor store. Rubio still 16 appeared to be “on drugs,” and Jose claimed to have “smelled alcohol on his breath.” Rubio challenged Jose to a fistfight, but Jose declined. He had been 17 concerned about Rubio’s friends, explaining to detectives that “some of his buddies that he knows that he grew up with, they were right there around him.” 18 Jose further claimed to have told Rubio, “[I]f I even touch you, I know you’re gonna go tell your friends. And your friends are gonna come try to beat me up.” 19 Jose said this incident occurred around 5:00 p.m.
20 Jose did not recount any further interactions with Rubio prior to the shooting. He claimed to have been asleep when the shots were fired, which was shortly after 21 8:00 p.m. In Jose’s initial story, the sound of gunfire woke him from a nap. He then went outside to investigate and render aid. Jose denied having had any other 22 visitors that day except for his girlfriend’s father and someone who came over to see his girlfriend’s mother. 23 A detective asked Jose, “Why are people on the streets sayin’ that you and 24 [Rubio] were fightin’ over some tagging?” He replied, “Exactly. That was the whole reason.” He then explained Rubio had been upset about some graffiti on an 25 abandoned house previously occupied by Rubio’s grandmother. Jose alleged the graffiti was placed there five years earlier by one of his friends, but it included 26 Jose’s nickname (“Toker”), so Rubio had assumed Jose was involved.
27 Jose admitted the “tagging” of Rubio’s grandmother’s house included references to a Bakersfield gang called Varrio Bakers. Jose had previously lived in 1 of a gang-related tattoo on his hand. When pressed about the gang angle, Jose said the dispute with Rubio was not about the graffiti and only concerned Rubio’s drug 2 use and drug dealing. The detectives then confronted Jose with still images from the surveillance video.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
7 UNITED STATES DISTRICT COURT 8 EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 9
10 GIOVANNI THOMAS JASSO, Case No. 1:24-cv-00133-KES-SAB-HC
11 Petitioner, FINDINGS AND RECOMMENDATION RECOMMENDING DENIAL OF PETITION 12 v. FOR WRIT OF HABEAS CORPUS
13 GISELLE MATTESON, 14 Respondent.
15 16 Petitioner is a state prisoner proceeding pro se with a petition for writ of habeas corpus 17 pursuant to 28 U.S.C. § 2254. 18 I. 19 BACKGROUND 20 On March 29, 2019, Petitioner was convicted after a jury trial in the Kern County 21 Superior Court of first-degree murder (count 1) and unlawful participation in a criminal street 22 gang (count 2). The jury found true various special allegations and enhancements. (5 CT1 1392– 23 95.) On May 1, 2019, Petitioner was sentenced to an imprisonment term life without the 24 possibility of parole on count 1 plus twenty-five years to life for a firearm enhancement. The 25 sentence for count 2 was stayed. (6 CT 1533–36.) “The gang enhancement was omitted from the 26 pronouncement of judgment without explanation.” (ECF No. 15-5 at 17.2) 27 1 “CT” refers to the Clerk’s Transcript on Appeal lodged by Respondent. (ECF Nos. 13–14.) 1 On June 22, 2022, the California Court of Appeal, Fifth Appellate District reversed the 2 conviction of unlawful participation in a criminal street gang and all gang enhancements but 3 otherwise affirmed the judgment in all other respects. (ECF No. 15-5 at 71.) On October 12, 4 2022, the California Supreme Court denied Petitioner’s petition for review. (LDs3 39, 40.) 5 On January 5, 2024, Petitioner filed the instant federal petition for writ of habeas corpus 6 raising the following claims for relief: (1) sufficiency of the evidence; (2) erroneous admission of 7 prejudicial gang evidence; and (3) cumulative error. (ECF No. 1.) On March 22, 2024, 8 Respondent filed an answer. (ECF No. 11.) On October 4, 2024, Petitioner filed a traverse. (ECF 9 No. 32.) 10 II. 11 STATEMENT OF FACTS4 12 On July 21, 2017, victim Abraham Rubio (age 17) was shot while walking on Paradise Road in Lamont. The shooting occurred in front of a house rented by 13 defendant Jose, his girlfriend, and the girlfriend’s mother. Jose’s girlfriend called 911 after hearing the gunshots and seeing the wounded victim in distress. 14 A sheriff’s deputy arrived soon after the emergency dispatch. Rubio was able to 15 provide his name and age but declined to answer questions about the shooting. He died from internal injuries later that evening. A postmortem toxicology analysis 16 indicated prior consumption of alcohol, marijuana, and methamphetamine.
17 The deputy had found Rubio in the street lying on his back in between a Ford Bronco and a Lincoln pickup truck. The vehicles were parallel parked along the 18 southern curb of Paradise Road, facing east. The Bronco was parked west of the driveway to Jose’s residence, and the Lincoln was parked a few feet behind the 19 Bronco. Four 9-millimeter bullet casings were located northeast of the Bronco, within approximately eight feet of where Rubio had fallen after being shot. Three 20 of the casings were of the same brand, but the fourth was made by a different manufacturer. 21 Rubio sustained two bullet wounds to the right abdominal area. A third bullet hit 22 his left thigh, close to the knee. The fourth shot apparently missed him. Investigators found a bullet lodged above the front driver’s side bumper of the 23 Lincoln truck, close to where Rubio had collapsed.
24 The events were captured on video by a security camera located outside of a nearby restaurant. The video showed that four people had either witnessed or 25 participated in the shooting. After reviewing hours of footage and conducting further investigation, detectives obtained arrest warrants for Juan (age 22), Jose 26 (age 21), and Jasso (age 19). Search warrants were obtained for defendants’
27 3 “LD” refers to the documents lodged by Respondent. (ECF Nos. 12–15.) 4 The Court relies on the California Court of Appeal’s June 22, 2022 opinion for this summary of the facts of the 1 Facebook accounts and “to ping the realtime location” of a phone associated with Juan. Authorities did not seek to arrest the fourth suspect, Kasey Villegas, who 2 was later stabbed to death in an unrelated incident.
3 On July 27, 2017, a relative turned Rubio’s mobile phone over to law enforcement. It was covered in dried blood. The person did not explain how the 4 item was obtained but alleged it had “passed through several different hands.” The name of a local gang, “Varrio Chico Lamont,” was etched into the back of 5 the device.
6 On August 4, 2017, Jasso was taken into custody during a traffic stop. He waived the right to remain silent and briefly answered questions about the shooting. Jasso 7 stated that he lived in Bakersfield. He denied knowing anyone in Lamont or being there on the day of the incident. 8 On August 5, 2017, Jose was arrested at his home. He waived the right to remain 9 silent and submitted to a lengthy interrogation. Jose’s girlfriend voluntarily accompanied him to the Kern County Sheriff’s Office and, while there, she agreed 10 to answer questions about the shooting. Both interviews were recorded.
11 Jose told detectives that the victim, Rubio, had previously lived in the house he had rented on Paradise Road. Rubio was also a longtime friend of Jose’s 12 girlfriend. The details were vague, but Jose alleged Rubio had shown up at his residence under the influence of narcotics on the day in question. Rubio had 13 wanted to discuss drug dealing, and Jose told him that he did not want any drug trafficking near the house. Jose had been polite, but Rubio was upset by the 14 conversation.
15 Rubio departed from Jose’s residence but confronted him again “like, three more times” that day. The second encounter was outside of a liquor store. Rubio still 16 appeared to be “on drugs,” and Jose claimed to have “smelled alcohol on his breath.” Rubio challenged Jose to a fistfight, but Jose declined. He had been 17 concerned about Rubio’s friends, explaining to detectives that “some of his buddies that he knows that he grew up with, they were right there around him.” 18 Jose further claimed to have told Rubio, “[I]f I even touch you, I know you’re gonna go tell your friends. And your friends are gonna come try to beat me up.” 19 Jose said this incident occurred around 5:00 p.m.
20 Jose did not recount any further interactions with Rubio prior to the shooting. He claimed to have been asleep when the shots were fired, which was shortly after 21 8:00 p.m. In Jose’s initial story, the sound of gunfire woke him from a nap. He then went outside to investigate and render aid. Jose denied having had any other 22 visitors that day except for his girlfriend’s father and someone who came over to see his girlfriend’s mother. 23 A detective asked Jose, “Why are people on the streets sayin’ that you and 24 [Rubio] were fightin’ over some tagging?” He replied, “Exactly. That was the whole reason.” He then explained Rubio had been upset about some graffiti on an 25 abandoned house previously occupied by Rubio’s grandmother. Jose alleged the graffiti was placed there five years earlier by one of his friends, but it included 26 Jose’s nickname (“Toker”), so Rubio had assumed Jose was involved.
27 Jose admitted the “tagging” of Rubio’s grandmother’s house included references to a Bakersfield gang called Varrio Bakers. Jose had previously lived in 1 of a gang-related tattoo on his hand. When pressed about the gang angle, Jose said the dispute with Rubio was not about the graffiti and only concerned Rubio’s drug 2 use and drug dealing. The detectives then confronted Jose with still images from the surveillance video. 3 When Jose was shown images of his brother (Juan), Jasso, and Kasey Villegas, he 4 denied knowing any of them. He stuck to the story about being inside the house when Rubio was shot. Amid repeated denials, Jose remarked, “I could’ve died 5 too.” A detective then asked, “Why, did [Rubio] have a gun?” Jose answered, “I don’t know if he had a gun[,] [but] I could’ve got shot that day he was calling me 6 out.” Jose was then asked, “Did he pull a gun on you?” He replied, “No.”
7 Jose eventually admitted to being in his front yard when the shooting occurred but denied seeing who fired the shots. Conceding his prior dishonesty, he said, “I’m 8 sorry that I did fall off the train a little bit. ... But at the same time it’s ’cause I have four beautiful kids. ... I didn’t want anything to happen to me, to my kids, or, 9 like, to Rubio, or to my family. ... I know I left some parts out about what [Rubio] said. But, like I said, I ain’t a bitch or a—a snitch or whatever it is. ... I just don’t 10 want, like, you guys think that I’m the one that did it.” When asked again if Rubio was armed, Jose continued to deny having seen anything. He later made a 11 comment about knowing “my brother’s buddies did it,” implying he came to that realization after being shown the surveillance images. 12 Jose’s girlfriend corroborated parts of his story but also contradicted him on 13 important details. She claimed to have witnessed Rubio’s initial argument with Jose over the “tagging” of his grandmother’s house. Rubio had wanted to “go to 14 the alley and [fight],” referring to an alley intersecting Paradise Road between the restaurant and the home of Jose’s neighbor, i.e., the house adjacent to the Ford 15 Bronco and the Lincoln pickup truck.
16 The girlfriend discussed how Jose went to the liquor store and returned alleging Rubio had confronted him again, this time with “all his homies.” She also referred 17 to Rubio’s friends as “gangsters from Lamont.” Whereas Jose had generally characterized the dispute as a minor “misunderstanding,” the girlfriend alleged 18 Rubio had threated to obtain a firearm and kill Jose. Rubio was supposedly living with her uncle at the time, and she believed her uncle would have let Rubio 19 borrow his gun. Her exact statement was, “Jose has told me, well, Jose, if it wasn’t [Rubio], it would have been Jose, cuz (unintelligible) if you guys would 20 have heard what he was saying to Jose about him killing him too or shooting him and I know my [uncle] has a gun and he would have lended [sic] it to him.” 21 Jose’s girlfriend identified Jasso and Juan from the surveillance images. She 22 confirmed they had visited Jose that evening, which she admitted was “weird” because Juan, who lived in Bakersfield, rarely travelled to Lamont. She had 23 suspected the visit had something to do with Rubio and claimed to have warned Juan, “[Y]ou better not do nothing stupid.” She further alleged Jose later confided 24 to her that Juan was the shooter.5
26 5 Jose’s alleged identification of Juan as the shooter was redacted from the recording used at trial. Part of the redacted material was potentially exculpatory as to Jose and Jasso. According to the girlfriend, Jose had told her, “I 27 believe it was my brother but I don’t know. He just popped, it happened so quick and I told him not to ... .” Jasso’s attorney objected to the redaction but was overruled. The redacted version makes clear Jose’s girlfriend believed 1 Juan was arrested on the same day as Jose. It is unclear from the record whether he submitted to custodial interrogation. 2 On September 5, 2017, detectives recontacted Jose’s girlfriend and arranged to 3 speak with her younger sister, who was a juvenile. Jose’s girlfriend had previously identified her sister as an eyewitness to the shooting. The sister denied 4 this and claimed she was inside with Jose when the shots were fired. However, the sister admitted to having let Jose use her mobile phone earlier that day. The 5 detectives photographed her call log, which showed calls to and from Juan’s phone between 5:10 p.m. and 6:32 p.m. The sister denied placing those calls 6 herself or recognizing the phone number.
7 In January 2018, while speaking with a sheriff’s deputy, the sister reportedly claimed to have seen Juan shoot Rubio. According to the deputy, the sister 8 admitted to being untruthful with the homicide detectives and alleged unspecified family members “had told her to lie to try to protect Juan.” The sister allegedly 9 believed Juan shot Rubio because Rubio “had kicked in his door and robbed him and ... had committed crimes against him in the past.” In the prior interview with 10 detectives, she claimed to have heard Jose say he feared Rubio because Rubio “said he was gonna get a gun to shoot him.” 11 Defendants were each charged with first degree murder (§§ 187, 189; count 1) 12 and unlawful participation in a criminal street gang (§ 186.22, subd. (a); count 2). Juan was additionally charged with possession of a firearm by a convicted felon 13 (§ 29800, subd. (a)(1); count 3). Count 1 included special circumstance allegations of lying in wait (§ 190.2, subd. (a)(15)) and murder committed to 14 further the activities of a criminal street gang (id., subd. (a)(22)). Firearm and gang enhancement allegations were also included. (§§ 186.22, subd. (b), 15 12022.53, subds. (d), (e)(1).)
16 As to Juan only, two prior convictions were alleged for purposes of the “Three Strikes” law. (§§ 667, subds. (b)–(i), 1170.12.) The strike offenses of second 17 degree robbery and unlawful participation in a criminal street gang were alleged to also qualify as prior serious felony convictions under section 667, subdivision 18 (a). Juan was further alleged to have served two prior prison terms within the meaning of section 667.5, former subdivision (b). 19 Defendants were jointly tried before a jury in early 2019. The prior conviction 20 allegations against Juan were decided in a subsequent bench trial. Jasso filed multiple unsuccessful motions to be tried separately from Jose and Juan. Jasso 21 also filed a motion, in which Jose and Juan joined, to bifurcate all “gang counts and gang allegations.”6 The requests for bifurcation were denied. 22 Prosecution Case 23 The People’s case included testimony from homicide detectives and a gang 24 expert. The expert opined Jose, Juan, and Jasso were all active members of a criminal street gang called Varrio Bakers at the time of the shooting. The opinion 25 was based on defendants’ criminal history, tattoos, and content found on their social media accounts. The gang evidence is summarized in the Discussion, post. 26 6 Technically, Juan did not join in Jasso’s motion but filed a separate motion in limine “to clarify and limit gang 27 evidence,” which the trial court treated as a motion to bifurcate and heard in conjunction with Jasso’s motion. Jose filed a similar motion to “limit” the gang evidence, which the trial court likewise construed as a motion to bifurcate, 1 Jose’s girlfriend and her sister were examined as hostile witnesses. Redacted recordings of their interviews with detectives, as well as the interviews of Jose 2 and Jasso, were admitted into evidence. Several crime scene photographs were also admitted. 3 All parties agreed to a jury view of the crime scene. This occurred on the third 4 day of evidence presentation. In addition to walking along the relevant sections of Paradise Road and Velma Avenue, the jury was driven past the “dilapidated, 5 burnt-out house” previously occupied by Rubio’s grandmother.7
6 The restaurant’s surveillance video was, in the People’s words, “the keystone of the prosecution’s case.” Over three hours of footage was admitted into evidence. 7 A 24-hour clock on the video showed the time of day down to one-thousandth of a second, but it was reportedly off by about two minutes. All times noted herein 8 are approximated without the two-minute adjustment and primarily stated in a 12- hour format for ease of reference. Summarized in the light most favorable to the 9 judgment, the video depicted the following events.
10 At 5:07 p.m., Rubio walked southbound on Velma Avenue and veered slightly west at the intersection of Paradise Road. He continued southwest toward Jose’s 11 residence, which faced Paradise on the opposite corner of the intersection. After gesturing to someone at or near Jose’s property, Rubio moved in front of the Ford 12 Bronco and lingered there for about 25 seconds. At 5:08 p.m., Rubio took a few steps toward Jose’s house and appeared to enter the driveway. He then 13 disappeared from the camera’s view for about one minute. The prosecutor alleged this was the initial dispute described by Jose and his girlfriend in their recorded 14 interviews.
15 At 5:09 p.m., Rubio walked away from Jose’s residence. He stopped in front of the Ford Bronco for about 45 seconds, during which time he was obscured from 16 view. He eventually proceeded west, past the Bronco and Lincoln truck, and moved toward the sidewalk on the southern side of Paradise Road. At 5:10 p.m., 17 he stopped at the alley and turned back toward Jose’s residence as if calling out to someone. He then turned around and continued walking toward the restaurant. His 18 fists were clenched as he passed by the camera and out of view.
19 At 5:11 p.m., Jose exited his driveway and walked into the street. He looked west, in the direction Rubio had just gone, and appeared to be on a phone call. This was 20 consistent with the call log of Jose’s girlfriend’s sister’s phone, which showed a call placed to Juan at 5:10 p.m. At 5:13 p.m., Jose left his house and walked west 21 on Paradise Road. He was off camera for about five minutes and reappeared shortly before 5:19 p.m., heading east on Paradise before disappearing from view 22 near his house. As indicated by the call log, Jose then placed a second call to Juan. 23 At 5:23 p.m., Rubio walked east on Paradise Road and turned north at the Velma 24 Avenue intersection. Fifteen minutes later, he reappeared with an unidentified man. They emerged from Velma Avenue, walked into the Paradise Road 25 intersection, and stood there in conversation for half a minute. The man then returned in the direction from which he had come, and Rubio continued walking 26 south on Velma.
27 7 The trial court informed the jury, “The house was burned down and delipidated [sic] long before the date of the shooting. [The condition of the house] is completely unrelated to the case but there’s graffiti. You haven’t heard 1 At 6:15 p.m., Jose walked out to the middle of Paradise Road. He appeared to be on a phone call, which corresponded to the call log showing an outgoing call to 2 Juan’s phone at 6:14 p.m. Jose eventually strolled westbound on Paradise, then came jogging back toward his house at 6:18 p.m. Moments later, Jasso, Juan, and 3 Kasey Villegas drove up in Jasso’s black Honda Civic, stopping in front of the restaurant. Jose walked to the north side of the street and gestured for the car to 4 drive north through the alley running parallel to Velma Avenue. The car pulled away from the curb and drove up the alley. Jose walked off along the northern 5 side of Paradise, disappearing from the camera’s view after turning north on Velma. 6 A black sedan, which the People alleged was Jasso’s car, circled through the area 7 again at 6:29 p.m. At 7:09 p.m., the car turned west onto Paradise Road from northbound Velma Avenue and parallel parked along the northern curb, directly 8 across from Jose’s residence. Jasso exited the car alone, crossed the street, and disappeared from view into Jose’s driveway. Jose, Juan, and Kasey Villegas had 9 evidently gone to the house on foot at some earlier point in time.8
10 At 7:14 p.m., Jose, Juan, Jasso, and Kasey Villegas exited Jose’s driveway on foot and proceeded west on Paradise Road. They returned four minutes later, heading 11 east, and Jose was now carrying a bulging plastic grocery bag. All four men appeared to be scanning the area as they walked, turning their heads and looking 12 in various directions before moving into Jose’s driveway and out of view.
13 The prosecutor theorized defendants had roamed the neighborhood in search of Rubio for about an hour. Unable to find him, they decided to wait outside of 14 Jose’s residence. At 7:32 p.m., Jasso walked out to the middle of Paradise Road, paused, and then returned to Jose’s driveway. At 7:47 p.m., Juan came out of the 15 driveway, proceeded west, and stood between the Ford Bronco and Lincoln pickup truck for approximately 15 seconds. He then continued west on Paradise, 16 stopped at the alley next to the restaurant, and stood watch for about 45 seconds before returning to Jose’s driveway. Meanwhile, Jose walked out onto Paradise 17 Road, looked around, and was joined by Jasso near the front end of the Bronco. By 7:50 p.m., all three had returned to Jose’s driveway and were no longer visible 18 on camera.
19 At 8:00 p.m., Rubio walked past the restaurant along the southern curb of Paradise Road. He was holding a bottle of beer in his left hand.9 Shortly before 20 moving past the alley, he entered the street and continued on a northeastward trajectory toward Velma Avenue, taking a swig of his beer while passing by the 21 Lincoln pickup truck. At virtually the same moment (20:00:57 on the video clock), Jasso exited the driveway and walked in front of the Ford Bronco. Six 22 seconds later, Juan appeared on camera.
23 Juan also stepped in front of the Bronco, but he was closer to it than Jasso. Rubio suddenly turned to his right (i.e., toward Juan), took a step backwards while 24 extending both arms out from his waist, then staggered farther backwards and fell down in between the Bronco and the pickup truck. He ceased to be visible at 25 approximately 20:01:07 on the video clock.
26 8 The video shows movement outside of Jose’s residence, near the corner of Paradise Road and Velma Avenue, at 6:32 p.m. About one minute later, a person resembling Kasey Villegas comes into view and then walks off camera at 27 the approximate location of Jose’s driveway. 9 Sheriff’s deputies later found an aluminum Bud Light beer bottle near Rubio’s body. It was visible in some of the 1 Jasso had first come into view at approximately 20:00:57 and remained in front of 2 the Bronco until approximately 20:01:09. Juan came into view at approximately 20:01:03, disappeared in front of the Bronco at 20:01:05, and reappeared at 3 20:01:10 running toward Jasso’s parked car across the street. Meanwhile, Jose and Kasey Villegas stepped out of the driveway and into the camera’s view at 4 20:01:07. Kasey turned back around almost immediately, and Jose did the same approximately one second later. Jasso, from his position in front of the Bronco, 5 very briefly moved in the direction of Jose and Kasey but then turned and ran across the street to his car (arriving there a few steps behind Juan). A few seconds 6 later, Kasey ran after Juan and Jasso and fled with them in Jasso’s vehicle.
7 Jasso drove west on Paradise Road at 8:01 p.m. His vehicle disappeared from the camera’s view when the video clock hit 20:01:30. At 8:02 p.m., Jose and his 8 girlfriend exited the driveway. Jose jogged over to where Rubio lay, knelt down for a few seconds, then stood up and jogged back to his house. Jose’s girlfriend 9 walked around the Bronco and momentarily looked down at Rubio before moving in between the vehicles and out of view for about 30 seconds. Unidentified 10 onlookers began to approach the scene and watched from a distance as Jose’s girlfriend paced back and forth near Rubio’s body, appearing to talk on a phone. 11 At 8:04 p.m., a person later alleged to be Jose’s neighbor walked in between the 12 vehicles and disappeared from the camera’s view. About 24 seconds later, he returned to the southern curb of Paradise Road and handed something to an 13 unknown person. A sheriff’s deputy pulled up in a patrol car shortly thereafter.
14 Defense Case
15 Jasso’s defense was mere presence during the shooting. He testified on his own behalf. His attorney introduced photographs of Rubio displaying “gang signs” 16 with his hands and fingers, which had been uploaded to Rubio’s Facebook account one day prior to his death. Defense counsel also introduced what had 17 reportedly been Rubio’s Facebook “cover photo” in November 2015, i.e., two years prior to the shooting. It is described in the record as “a photograph of two 18 semi-automatic pistols with the words ‘May God have mercy on my enemies because I won’t.’ ” 19 Jasso preemptively stipulated to being “an active participant in the Varrio Bakers” 20 and to “knowingly sell[ing] illegal narcotics for a profit with other members of the Varrio Bakers.” He alleged Jose, Juan, and Kasey Villegas were fellow Varrio 21 Bakers members. Jasso also admitted to having made false statements during his custodial interview. 22 Regarding the day of the shooting, Jasso testified, “Juan had called me, told me he 23 wanted to go visit with Jose and his kids. [Jose] had just moved into his new house.” Jasso agreed to drive Juan to Lamont in his Honda Civic. Kasey Villegas 24 joined them.
25 Jasso testified there was never any discussion among the group about Rubio or the possibility of a confrontation in Lamont. His expectations for the trip were to 26 “have a couple of beers, smoke a blunt, [and] catch up with Jose.” Rubio was a person completely unknown to him, even at the time of the shooting. He stated, “I 27 never knew who he was. The first time I heard about him was when I got arrested for this case.” 1 In his initial telling of the events, Jasso omitted nearly an hour’s worth of activity. He testified to arriving in Lamont with Juan and Kasey, smoking marijuana with 2 them while parked in front of Jose’s house, getting out and socializing with Jose in the front yard “for a little bit,” and then walking to the store to purchase some 3 Tecate beer. Jasso confirmed the video footage at 7:14 p.m. and 7:19 p.m. showed the four of them on their beer errand. 4 On cross-examination, Jasso admitted that the video showed him exiting his 5 parked car alone at 7:09 p.m. and walking to Jose’s residence. The prosecutor asked where he had been “for almost an hour, 51 minutes about, after you first 6 arrived in Lamont?” Jasso testified to dropping Juan and Kasey off on the Velma Avenue side of Jose’s residence “when we first arrived,” then traveling alone to 7 the town of Arvin to deliver a package of cocaine. This was not entirely consistent with the footage of Jose standing in the street at 6:18 p.m., directing Jasso away 8 from his house, and Jasso proceeding to drive north with his passengers still in the vehicle. In other testimony, Jasso alleged Jose had been pointing in the direction 9 of where he intended to meet someone to buy marijuana.
10 Jasso gave the following testimony about the shooting: “As I’m—as we’re walking out of the gate, I had to leave early to go pick up my girl from work and 11 as we’re walking out, I don’t know. I guess I thought it was one of Jose’s friends or something. He just—Jose told him like, ‘I told you I’m not trippin.’ [¶] [Rubio] 12 goes, ‘I don’t give a fuck. I’m keeping my palabra [word].’ ”
13 After followup questions about Jose’s and Rubio’s exact statements, Jasso continued: “Yeah, it was something like that because me and Kasey were walking 14 out. We were talking. I heard Jose say something about, ‘I already told you I’m not trippin.’ The car is right here. As I come around, I see someone approaching 15 us. [¶] He’s already saying, ‘I don’t give a fuck. I already told you. I keep my palabra’ ... .” 16 Jasso’s attorney asked, “Did you see [Rubio] with something in his hand?” Jasso 17 answered, “Yes, well, he grabbed—he went under his shirt. He pulled out like those little—you know those guns off the side races, those little black revolvers 18 from the movies that they show when they start the race.” Defense counsel then asked, “You saw him with a small handgun?” Jasso replied, “Yeah, it’s like a 19 revolver.”10
20 Describing the sequence of events, Jasso testified: “So I seen him pull it out. I dodged behind the car. I just heard four pops, so I thought we were getting shot at 21 and [Jose’s child] was outside. [¶] ... [¶] So I ran to the gate and closed the gate and then when I turned back around, it was just like [Rubio] wasn’t standing there 22 no more so we took off.”11 23 10 On cross-examination, the prosecutor had Jasso confirm the gun he allegedly saw in Rubio’s possession was a 24 revolver. This was an important detail because, as explained by a law enforcement witness, when an automatic pistol is fired the spent bullet casing is “ejected from the firearm[,] which causes the following rounds to be loaded into the 25 barrel or chamber if there’s accompanying rounds in it.” When shots are fired from a revolver, however, the empty casings remain inside the gun until manually removed. Although one of the casings found at the scene was of a different brand than the other three, that did not necessarily indicate the use of two guns. But if there were two 26 gunmen, Rubio’s alleged possession of a revolver meant the second shooter was almost certainly not him. 11 Jasso’s reference to the “gate” was not explained, but it likely made sense to the jury given their trip to the crime 27 scene. The crime scene photos showed chain link fencing in front of Jose’s house and the home of his neighbor. The neighbor’s driveway, located between the Ford Bronco and Lincoln truck, was blocked by a metallic fence-like gate. 1 Jasso denied knowing Rubio had been shot when he fled the scene. He testified, 2 “[T]o my understanding, [Rubio] was the one that was shooting at us.” When Jasso, Juan, and Kasey got into the car, Juan asked, “ ‘You guys all right?’ ” Jasso 3 claimed to have replied, “ ‘Yeah, fuck. I’ll take you guys home. I have to pick up my bitch.’ ” His testimony indicated there was no discussion of the incident on 4 the drive back to Bakersfield. Jasso did not ask Juan about the person who had shot at them, i.e., Rubio, because he “was pretty sure Juan wouldn’t know who he 5 was either.”
6 Jose rested his defense case without introducing any evidence. Like Jasso, he relied on a theory of mere presence. His trial counsel argued Jose had truthfully 7 told detectives that he did not see who fired the shots. Counsel also disputed the People’s theory of aiding and abetting, claiming the evidence allowed for a 8 reasonable doubt on the element of intent. Jose’s attorney did not argue self- defense. 9 Juan did not call any witnesses, but his attorney introduced additional content 10 from Rubio’s Facebook account to argue Rubio was a Varrio Chico Lamont gang member or associate. Building upon Jasso’s testimony about Rubio being armed, 11 Juan’s counsel alleged certain video footage showed a black handgun in Rubio’s waistband. Counsel offered multiple alternative defense theories during closing 12 argument, including self-defense and defense of others. 13 (ECF No. 15-5 at 3–16 (footnotes in original).) 14 III. 15 STANDARD OF REVIEW 16 Relief by way of a petition for writ of habeas corpus extends to a person in custody 17 pursuant to the judgment of a state court if the custody is in violation of the Constitution or laws 18 or treaties of the United States. 28 U.S.C. § 2254(a); 28 U.S.C. § 2241(c)(3); Williams v. Taylor, 19 529 U.S. 362, 375 (2000). Petitioner asserts that he suffered violations of his rights as guaranteed 20 by the U.S. Constitution. The challenged convictions arise out of the Kern County Superior 21 Court, which is located within the Eastern District of California. 28 U.S.C. § 2241(d). 22 On April 24, 1996, Congress enacted the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act 23 of 1996 (“AEDPA”), which applies to all petitions for writ of habeas corpus filed after its 24 enactment. Lindh v. Murphy, 521 U.S. 320 (1997); Jeffries v. Wood, 114 F.3d 1484, 1499 (9th 25 Cir. 1997) (en banc). The instant petition was filed after the enactment of AEDPA and is 26 therefore governed by its provisions.
27 event, the prosecutor argued Jasso’s testimony about closing the gate was demonstrably false. His movement toward Jose’s house before running in the opposite direction happened in less than two seconds, and Jose was in front of 1 Under AEDPA, relitigation of any claim adjudicated on the merits in state court is barred 2 unless a petitioner can show that the state court’s adjudication of his claim: 3 (1) resulted in a decision that was contrary to, or involved an unreasonable application of, clearly established Federal law, as 4 determined by the Supreme Court of the United States; or
5 (2) resulted in a decision that was based on an unreasonable determination of the facts in light of the evidence presented in the 6 State court proceeding. 7 28 U.S.C. § 2254(d); Harrington v. Richter, 562 U.S. 86, 97–98 (2011); Lockyer v. Andrade, 538 8 U.S. 63, 70–71 (2003); Williams, 529 U.S. at 413. 9 As a threshold matter, this Court must “first decide what constitutes ‘clearly established 10 Federal law, as determined by the Supreme Court of the United States.’” Lockyer, 538 U.S. at 71 11 (quoting 28 U.S.C. § 2254(d)(1)). In ascertaining what is “clearly established Federal law,” this 12 Court must look to the “holdings, as opposed to the dicta, of [the Supreme Court’s] decisions as 13 of the time of the relevant state-court decision.” Williams, 529 U.S. at 412. “In other words, 14 ‘clearly established Federal law’ under § 2254(d)(1) is the governing legal principle or principles 15 set forth by the Supreme Court at the time the state court renders its decision.” Id. In addition, 16 the Supreme Court decision must “‘squarely address [] the issue in th[e] case’ or establish a legal 17 principle that ‘clearly extend[s]’ to a new context to the extent required by the Supreme Court in 18 . . . recent decisions”; otherwise, there is no clearly established Federal law for purposes of 19 review under AEDPA. Moses v. Payne, 555 F.3d 742, 754 (9th Cir. 2009) (quoting Wright v. 20 Van Patten, 552 U.S. 120, 125 (2008)); Panetti v. Quarterman, 551 U.S. 930 (2007); Carey v. 21 Musladin, 549 U.S. 70 (2006). If no clearly established Federal law exists, the inquiry is at an 22 end and the Court must defer to the state court’s decision. Musladin, 549 U.S. 70; Wright, 552 23 U.S. at 126; Moses, 555 F.3d at 760. 24 If the Court determines there is governing clearly established Federal law, the Court must 25 then consider whether the state court’s decision was “contrary to, or involved an unreasonable 26 application of, [the] clearly established Federal law.” Lockyer, 538 U.S. at 72 (quoting 28 U.S.C. 27 § 2254(d)(1)). “Under the ‘contrary to’ clause, a federal habeas court may grant the writ if the 1 of law or if the state court decides a case differently than [the] Court has on a set of materially 2 indistinguishable facts.” Williams, 529 U.S. at 412–13; see also Lockyer, 538 U.S. at 72. “The 3 word ‘contrary’ is commonly understood to mean ‘diametrically different,’ ‘opposite in character 4 or nature,’ or ‘mutually opposed.’” Williams, 529 U.S. at 405 (quoting Webster’s Third New 5 International Dictionary 495 (1976)). “A state-court decision will certainly be contrary to 6 [Supreme Court] clearly established precedent if the state court applies a rule that contradicts the 7 governing law set forth in [Supreme Court] cases.” Id. If the state court decision is “contrary to” 8 clearly established Supreme Court precedent, the state decision is reviewed under the pre- 9 AEDPA de novo standard. Frantz v. Hazey, 533 F.3d 724, 735 (9th Cir. 2008) (en banc). 10 “Under the ‘reasonable application clause,’ a federal habeas court may grant the writ if 11 the state court identifies the correct governing legal principle from [the] Court’s decisions but 12 unreasonably applies that principle to the facts of the prisoner’s case.” Williams, 529 U.S. at 413. 13 “[A] federal court may not issue the writ simply because the court concludes in its independent 14 judgment that the relevant state court decision applied clearly established federal law erroneously 15 or incorrectly. Rather, that application must also be unreasonable.” Id. at 411; see also Lockyer, 16 538 U.S. at 75–76. The writ may issue only “where there is no possibility fair minded jurists 17 could disagree that the state court’s decision conflicts with [the Supreme Court’s] precedents.” 18 Richter, 562 U.S. at 102. In other words, so long as fair minded jurists could disagree on the 19 correctness of the state court’s decision, the decision cannot be considered unreasonable. Id. If 20 the Court determines that the state court decision is objectively unreasonable, and the error is not 21 structural, habeas relief is nonetheless unavailable unless the error had a substantial and injurious 22 effect on the verdict. Brecht v. Abrahamson, 507 U.S. 619, 637 (1993). 23 The Court looks to the last reasoned state court decision as the basis for the state court 24 judgment. Wilson v. Sellers, 584 U.S. 122, 125 (2018); Stanley v. Cullen, 633 F.3d 852, 859 (9th 25 Cir. 2011). If the last reasoned state court decision adopts or substantially incorporates the 26 reasoning from a previous state court decision, this Court may consider both decisions to 27 ascertain the reasoning of the last decision. Edwards v. Lamarque, 475 F.3d 1121, 1126 (9th Cir. 1 denied relief, it may be presumed that the state court adjudicated the claim on the merits in the 2 absence of any indication or state-law procedural principles to the contrary.” Richter, 562 U.S. at 3 99. This presumption may be overcome by a showing “there is reason to think some other 4 explanation for the state court’s decision is more likely.” Id. at 99–100 (citing Ylst v. 5 Nunnemaker, 501 U.S. 797, 803 (1991)). 6 Where the state courts reach a decision on the merits but there is no reasoned decision, a 7 federal habeas court independently reviews the record to determine whether habeas corpus relief 8 is available under § 2254(d). Stanley, 633 F.3d at 860; Himes v. Thompson, 336 F.3d 848, 853 9 (9th Cir. 2003). “Independent review of the record is not de novo review of the constitutional 10 issue, but rather, the only method by which we can determine whether a silent state court 11 decision is objectively unreasonable.” Himes, 336 F.3d at 853. While the federal court cannot 12 analyze just what the state court did when it issued a summary denial, the federal court must 13 review the state court record to determine whether there was any “reasonable basis for the state 14 court to deny relief.” Richter, 562 U.S. at 98. This Court “must determine what arguments or 15 theories . . . could have supported, the state court’s decision; and then it must ask whether it is 16 possible fairminded jurists could disagree that those arguments or theories are inconsistent with 17 the holding in a prior decision of [the Supreme] Court.” Id. at 102. 18 IV. 19 REVIEW OF CLAIMS 20 A. Sufficiency of the Evidence 21 In his first claim for relief, Petitioner asserts that there was insufficient evidence to 22 support his conviction for aiding and abetting murder. (ECF No. 1 at 133–35.) Respondent 23 argues that the state court reasonably rejected this claim. (ECF No. 17 at 13.) The California 24 Court of Appeal denied the claim in a reasoned opinion. The California Supreme Court 25 summarily denied Petitioner’s petition for review. As federal courts review the last reasoned 26 state court opinion, the Court will “look through” the summary denial and examine the decision 27 of the California Court of Appeal. See Wilson, 584 U.S. at 125. 1 In denying the sufficiency of the evidence claim, the California Court of Appeal stated: 2 Jasso’s murder conviction was based on a theory of aiding and abetting. He seeks reversal of count 1 for insufficient evidence. The People dispute the claim. 3 A. Standard of Review 4 “On appeal, the test of legal sufficiency is whether there is substantial evidence, 5 i.e., evidence from which a reasonable trier of fact could conclude that the prosecution sustained its burden of proof beyond a reasonable doubt.” (People v. 6 Boyer (2006) 38 Cal.4th 412, 479.) We construe the record in the light most favorable to the judgment and presume “‘the existence of every fact the jury could 7 reasonably have deduced from the evidence.’” (People v. Mendez (2019) 7 Cal.5th 680, 702.) “‘Substantial evidence includes circumstantial evidence and 8 any reasonable inferences drawn from that evidence.’” (People v. Grant (2020) 57 Cal.App.5th 323, 330.) 9 It is the jury’s role “to decide whether an inference should be drawn and the 10 weight to be accorded the inference.” (People v. Massie (2006) 142 Cal.App.4th 365, 374.) “Although it is the jury’s duty to acquit a defendant if it finds the 11 circumstantial evidence susceptible of two reasonable interpretations, one of which suggests guilt and the other innocence, it is the jury, not the appellate court 12 that must be convinced of the defendant’s guilt beyond a reasonable doubt.” (People v. Kraft (2000) 23 Cal.4th 978, 1053–1054.) “If the circumstances 13 reasonably justify the jury’s findings, the reviewing court may not reverse the judgment merely because it believes that the circumstances might also support a 14 contrary finding.” (People v. Ceja (1993) 4 Cal.4th 1134, 1139; accord, People v. Ghobrial (2018) 5 Cal.5th 250, 278.) 15 B. Law and Analysis 16 An aider and abettor is one who acts “with knowledge of the criminal purpose of 17 the perpetrator and with an intent or purpose either of committing, or of encouraging or facilitating commission of, the offense.” (People v. Beeman 18 (1984) 35 Cal.3d 547, 560.) To be guilty of first degree murder, the aider and abettor must share the mens rea of the actual killer. (See § 188, subd. (a)(3); 19 People v. Gonzalez (2012) 54 Cal.4th 643, 653 [“A person who kills unlawfully and intentionally is guilty of first degree murder if the intent to kill is formed after 20 premeditation and deliberation”].) The required actus reus is conduct “that in fact assists the achievement of the crime.” (People v. Perez (2005) 35 Cal.4th 1219, 21 1225.)
22 Jasso argues he was not shown to have encouraged or assisted in the murder of Rubio. To assess his claim, we consider the factors of “‘presence at the scene of 23 the crime, companionship, and conduct before and after the offense.’” (People v. Nguyen (2015) 61 Cal.4th 1015, 1054.) “‘Mere presence at the scene of a crime 24 which does not itself assist its commission or mere knowledge that a crime is being committed and the failure to prevent it does not amount to aiding and 25 abetting.’” (People v. Pettie (2017) 16 Cal.App.5th 23, 57.) Whether Jasso provided assistance is a question of fact, so “all conflicts in the evidence and 26 reasonable inferences must be resolved in favor of the judgment.” (People v. Mitchell (1986) 183 Cal.App.3d 325, 329.) 27 The video evidence is fairly interpreted as showing more than Jasso’s mere 1 before Juan appeared on camera, during which time Rubio was heading northeast toward Velma Avenue. Jasso testified that Rubio approached him and Kasey 2 Villegas as they were walking to Jasso’s car, but the video permits the finding it was Jasso who approached Rubio. Kasey Villegas did not enter the street until 3 approximately 10 seconds later, after Rubio had been shot, and he was walking behind Jose. 4 Jose’s trial counsel argued the video showed Rubio having some kind of 5 “reaction” at or near the time Juan walked in front of the Bronco. Juan’s trial counsel similarly argued Rubio was already “reacting to something in front of 6 him” and it was “doubtful” he could see Juan, who was farther off to his right, because the Bronco was in between them. The video and surrounding 7 circumstances support the inference Jasso engaged with Rubio as a diversionary measure, i.e., he distracted Rubio to help facilitate the ambush by Juan. Such 8 behavior constitutes aiding and abetting. (See, e.g., People v. Ngaue (1992) 8 Cal.App.4th 896, 906–907.) 9 In his reply brief, Jasso argues “[a] distraction was not necessary for Juan to 10 safely shoot Rubio.” He misses the point. “The ‘act’ required for aiding and abetting liability need not be a substantial factor in the offense.” (People v. 11 Swanson-Birabent (2003) 114 Cal.App.4th 733, 743; accord, People v. Franzen (2012) 210 Cal.App.4th 1193, 1216.) “‘It has been held, therefore, that one who is 12 present for the purpose of diverting suspicion, or to serve as a lookout, or to give warning of anyone seeking to interfere, … or to drive the “getaway” car and to 13 give direct aid to others in making their escape from the scene of the crime, is a principal in the crime committed.’” (Swanson-Birabent, at pp. 743–744.) 14 “Giving a false statement evincing consciousness of guilt is another circumstance 15 tending to prove aiding and abetting.” (People v. Glukhoy (2022) 77 Cal.App.5th 576, 602; see People v. Showers (1968) 68 Cal.2d 639, 643 [“False statements 16 regarding incriminating circumstances constitute evidence which may support an inference of consciousness of guilt”].) The jury may thus have considered Jasso’s 17 dishonesty in his custodial interview and on the witness stand. He initially denied even being in Lamont on the day of the shooting. When detectives showed him a 18 surveillance image of his vehicle, he told them, “It’s not my car.” At trial he claimed to have “dodged behind the car” upon seeing Rubio reach for a gun, but 19 the video showed Jasso was in the street and in front of the Bronco the entire time. The jury could have also concluded, as argued by the prosecutor, the video 20 disproved Jasso’s testimony that he “ran to the gate and closed the gate” before fleeing. 21 “As noted, a defendant’s conduct after a crime, including flight, is a relevant 22 factor in determining his liability for aiding and abetting the crime.” (People v. Garcia (2008) 168 Cal.App.4th 261, 274.) Jasso’s flight was especially probative 23 considering he drove Juan to and from the crime scene. He testified Juan was a fellow gang member, a frequent companion, and someone he had known “for a 24 long time.” Juan ran directly to Jasso’s car after shooting Rubio, clearly expecting the assistance in flight that Jasso provided. 25 The evidence permitted the inference the trip to Lamont was directly related to 26 Jose’s problems with Rubio. (See People v. Glukhoy, supra, 77 Cal.App.5th at p. 599 [“Motive is another circumstance to be considered in determining aiding and 27 abetting liability”].) Jasso admitted Jose was a friend and fellow gang member, 1 and the jury was free to disbelieve his professed ignorance about the dispute with Rubio. For all these reasons, we reject Jasso’s claim of insufficient evidence. 2 3 (ECF No. 15-5 at 17–20.) 4 The Supreme Court has held that when reviewing a sufficiency of the evidence claim, a 5 court must determine whether, viewing the evidence and the inferences to be drawn from it in the 6 light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could find the essential elements 7 of the crime beyond a reasonable doubt. Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319 (1979). A 8 reviewing court “faced with a record of historical facts that supports conflicting inferences must 9 presume—even if it does not affirmatively appear in the record—that the trier of fact resolved 10 any such conflicts in favor of the prosecution, and must defer to that resolution.” Id. at 326. 11 “Under Jackson, federal courts must look to state law for ‘the substantive elements of the 12 criminal offense,’ but the minimum amount of evidence that the Due Process Clause requires to 13 prove the offense is purely a matter of federal law.” Coleman v. Johnson, 566 U.S. 650, 655 14 (2012) (quoting Jackson, 443 U.S. at 319). 15 “‘After AEDPA, we apply the standards of Jackson with an additional layer of deference’ 16 to state court findings.” Ngo v. Giurbino, 651 F.3d 1112, 1115 (9th Cir. 2011) (alteration 17 omitted) (quoting Juan H. v. Allen, 408 F.3d 1262, 1274 (9th Cir. 2005)). As the Supreme Court 18 has stated,
19 Jackson . . . makes clear that it is the responsibility of the jury—not the court—to decide what conclusions should be drawn from evidence admitted at trial. A 20 reviewing court may set aside the jury’s verdict on the ground of insufficient evidence only if no rational trier of fact could have agreed with the jury. What is 21 more, a federal court may not overturn a state court decision rejecting a sufficiency of the evidence challenge simply because the federal court disagrees 22 with the state court. The federal court instead may do so only if the state court decision was “objectively unreasonable.” 23 24 Cavazos v. Smith, 565 U.S. 1, 2 (2011) (per curiam) (quoting Renico v. Lett, 559 U.S. 766, 773 25 (2010)). 26 Petitioner argues that the prosecution was required to prove that he had the specific intent 27 to kill, but there was no direct evidence, the verdict was based on speculative inferences, and witness testimony did not definitively link Petitioner to his codefendant’s actions. (ECF No. 1 at 1 133–35; ECF No. 32 at 12–13.) Respondent contends that a fairminded jurist could agree that the 2 videos and evidence “provided more than sufficient evidence which the state court could draw 3 reasonable inferences supporting the aiding and abetting requirement” and that a federal habeas 4 court should not “re-analyze the evidence for inferences contrary to the judgement.” (ECF No. 5 17 at 16.) 6 “Circumstantial evidence and inferences drawn from it may be sufficient to sustain a 7 conviction.” Ngo, 651 F.3d at 1114 (internal quotation marks omitted) (quoting Walters v. 8 Maass, 45 F.3d 1355, 1358 (9th Cir. 1995)). Viewing the evidence and the inferences to be 9 drawn from it in the light most favorable to the prosecution, the jury could have inferred from the 10 video, the fact that Petitioner drove Juan to and from the crime scene, and the nature of 11 Petitioner’s relationship with Juan that Petitioner “engaged with Rubio as a diversionary 12 measure, i.e., he distracted Rubio to help facilitate the ambush by Juan,” which “constitutes 13 aiding and abetting.” (ECF No. 15-5 at 19.) “Although the evidence presented at trial could yield 14 an alternative inference, we ‘must respect the exclusive province of the [jury] to determine the 15 credibility of witnesses, resolve evidentiary conflicts, and draw reasonable inferences from 16 proven facts.’” Long v. Johnson, 736 F.3d 891, 896 (9th Cir. 2013) (quoting United States v. 17 Archdale, 229 F.3d 861, 867 (9th Cir. 2000). “The jury in this case was convinced, and the only 18 question under Jackson is whether that finding was so insupportable as to fall below the 19 threshold of bare rationality.” Coleman, 566 U.S. at 656. 20 Petitioner argues that there was contradictory evidence in the record, pointing to his own 21 testimony and Juan Montano’s written declaration presented at a July 12, 2023 resentencing. 22 (ECF No. 32 at 13.) With respect to Petitioner’s testimony, based on the jury’s verdict, the jury 23 clearly did not find Petitioner’s testimony to be credible, and a “jury’s credibility determinations 24 are . . . entitled to near-total deference under Jackson.” Bruce v. Terhune, 376 F.3d 950, 957 (9th 25 Cir. 2004). Further, a reviewing state court “faced with a record of historical facts that supports 26 conflicting inferences must presume . . . that the trier of fact resolved any such conflicts in favor 27 of the prosecution, and must defer to that resolution,” Jackson, 443 U.S. at 326, “and that [state 1 U.S. at 656. With respect to Juan Montano’s written declaration, “AEDPA . . . restricts the scope 2 of the evidence that we can rely on in the normal course of discharging our responsibilities under 3 § 2254(d)(1).” Murray v. Schriro, 745 F.3d 984, 998 (9th Cir. 2014). “AEDPA’s ‘backward- 4 looking language requires an examination of the state-court decision at the time it was made. It 5 [then logically] follows that the record under review is limited to the record in existence at that 6 same time, i.e., the record before the state court.’” Id. (alteration in original) (quoting Cullen v. 7 Pinholster, 563 U.S. 170, 182 (2011)). Accordingly, this Court cannot consider Juan Montano’s 8 written declaration that was not before the state courts on direct appeal. 9 The Supreme Court has “made clear that Jackson claims face a high bar in federal habeas 10 proceedings because they are subject to two layers of judicial deference.” Coleman, 566 U.S. at 11 651. “When the deference to state court decisions required by § 2254(d) is applied to the state 12 court’s already deferential review,” Cavazos, 565 U.S. at 7, the Court finds that the state court’s 13 decision denying Petitioner’s sufficiency of evidence claims was not contrary to, or an 14 unreasonable application of, clearly established federal law, nor was it based on an unreasonable 15 determination of fact. The decision was not “so lacking in justification that there was an error 16 well understood and comprehended in existing law beyond any possibility for fairminded 17 disagreement.” Richter, 562 U.S. at 103. Petitioner has not demonstrated that “no ‘fairminded 18 juris[t]’ could have reached the same judgment as the state court.” Shinn v. Ramirez, 596 U.S. 19 366, 378 (2022) (alteration in original) (quoting Harrington, 562 U.S. at 102). Accordingly, 20 Petitioner is not entitled to habeas relief on his first claim, and it should be denied. 21 B. Instructional Error 22 In his second claim for relief, Petitioner asserts that the trial court erred in instructing the 23 jury with CALCRIM No. 1403. (ECF No. 1 at 136–38.) Respondent argues that this claim fails 24 on the merits because it is a matter of state law. (ECF No. 17 at 17.) The California Court of 25 Appeal denied the claim in a reasoned opinion. The California Supreme Court summarily denied 26 Petitioner’s petition for review. As federal courts review the last reasoned state court opinion, the 27 Court will “look through” the summary denial and examine the decision of the California Court 1 In denying the instructional error claim, the California Court of Appeal stated: 2 The following version of CALCRIM No. 1403, which is a limiting instruction, was given to the jury without objection: 3 “You may consider evidence of gang activity only for the limited 4 purpose of deciding whether:
5 “• The defendant acted with the intent, purpose, and knowledge that are required to prove the gang-related 6 crime, enhancements, and special circumstances allegations charged; 7 “OR 8 “• The defendant had a motive to commit the crime charged; 9 “OR 10 “• The defendant actually believed in the need to defend 11 himself.
12 “You may not consider this evidence for any other purpose. You may not conclude from this evidence that the defendant is a person of bad 13 character or that he has a disposition to commit crime.”
14 Jasso claims CALCRIM No. 1403 is unlawful to the extent it allows consideration of gang evidence to determine whether a defendant actually believed in the need 15 to defend himself. He alleges this effectively tells jurors that “gang members are subject to a different standard for self-defense.” Jasso submits the alleged error 16 affects his substantial rights and, therefore, the claim is not forfeited. He alternatively claims IAC based on his trial counsel’s failure to object. Jose 17 summarily joins in these arguments. Juan joins in the claim and makes additional arguments. 18 In People v. Kaihea (2021) 70 Cal.App.5th 257 (Kaihea), the Third Appellate 19 District held the disputed portion of CALCRIM No. 1403 is “correct in law.” (Id. at p. 265.) The opinion discusses how a challenge to the “motive” language of the 20 instruction was rejected in People v. Samaniego (2009) 172 Cal.App.4th 1148, which says “[g]ang evidence is relevant and admissible when the very reason for 21 the underlying crime, that is the motive, is gang related.” (Id. at p. 1167.) The Kaihea court “further note[d] that motive, self-defense, and heat of passion are 22 similar in that they all relate to the reason why a defendant engaged in the alleged conduct.” (Kaihea, at p. 265.) 23 The Kaihea appellant and his codefendant were Tongan Crips gang members who 24 had fought with two Norteño gang members. “[A] state of war existed between the two gangs at the time.” (Kaihea, supra, 70 Cal.App.5th at p. 262.) As in this 25 case, the altercation was captured on video. (Id. at p. 261.) At some point during the fight, one of the Norteños stabbed the codefendant multiple times in the chest. 26 The appellant shot at both Norteños, killing one of them, but the bullets entered the decedent’s body from behind and there was evidence he was killed while 27 trying to run away. (Id. at p. 261.) 1 The Kaihea appellant claimed self-defense and defense of others. (Kaihea, supra, 70 Cal.App.5th at p. 263.) So “the question was why did [he] shoot [the 2 decedent]—was it because he was motivated to kill a warring gang rival, was it because he believed in the need to defend himself or others, or was it because of a 3 sudden quarrel/heat of passion?” (Id. at p. 265.) The appellate court said “[t]he interrelationship of these reasons for engaging in homicidal conduct has long 4 since been recognized; evidence of motive is relevant to refute a claim of self- defense or sudden quarrel/heat of passion.” (Ibid.) 5 The Kaihea appellant’s gang activity “logically informed a determination of 6 whether he was motivated to kill a gang rival because of the war between his gang and the Norteños. Moreover, [he] had a personal gang-related motive—his brother 7 was killed by Norteños in the first skirmish in the ongoing war between the two gangs. CALCRIM No. 1403, as given, was thus, correct in law as it informed the 8 jury it could consider gang evidence for the limited purpose of establishing whether defendant actually believed in the need to defend himself.” (Kaihea, 9 supra, 70 Cal.App.5th at p. 266.)
10 Here, there was evidence the dispute between Jose and Rubio arose over gang graffiti on a house formerly occupied by Rubio’s grandmother. The gang expert 11 testified, “When it’s regarding the graffiti, it’s showing that a—or the victim is challenging the Varrio Bakers gang member [Jose] regarding the tagging so that 12 member of the Varrio Bakers now has to assist in that hyperviolence by now calling additional subjects over and then committing the primary activity of the 13 murder.” For the jury to evaluate Juan’s various defenses, it had to determine whether he shot Rubio because Rubio pulled out a gun, or because Rubio had 14 threatened to harm his brother, or because Rubio had disrespected the Varrio Bakers, or a combination of those things. Therefore, based on the holding of 15 Kaihea, defendants’ claim of instructional error fails on the merits.
16 The Kaihea opinion further holds “that gang evidence is relevant to defense of others.” (Kaihea, supra, 70 Cal.App.5th at p. 265.) Therefore, CALCRIM No. 17 1403 may be modified upon request to allow consideration of gang evidence “for the limited purpose of deciding whether the defendant actually believed in the 18 need to defend himself or someone else.” (Kaihea, at p. 267.) This holding is relevant to a specific argument made by Juan. 19 In his briefing, Juan complains the instruction used at trial “did not permit 20 evidence of Rubio’s gang association to decide whether Juan actually believed he needed to defend Jose,” which allegedly “undermined Juan’s defense.” The 21 assertions are made in support of his argument that CALCRIM No. 1403 is unlawful. However, because the instruction is legally correct, it was “incumbent 22 [upon him] to request clarifying language, and his failure to do so forfeits the issue.” (Kaihea, supra, 70 Cal.App.5th at p. 265.) Although Juan summarily joins 23 in Jasso’s claim of IAC, neither Jasso nor Juan have argued their trial lawyers should have requested clarifying language. 24 Insofar as Juan might now allege IAC based on his counsel’s failure to request 25 that defense of others language be added to the instruction, prejudice is lacking. In Kaihea, the same IAC claim was rejected because the appellant could only have 26 benefitted from the omission: “[S]ince the instruction limited the purpose for which the gang evidence could be used to whether [he] actually believed in the 27 need to defend himself and told the jury it could not be used for any other purpose (other than the other three listed limited purposes), the instruction effectively 1 barred the jury’s use of the gang evidence to negate defense of others.” (Kaihea, supra, 70 Cal.App.5th at p. 267, italics added.) 2 Juan’s prejudice argument fails for other reasons. First, there was virtually no 3 evidence of “gang activity” by Rubio probative of whether Juan actually believed in the need to use lethal force to defend Jose. Rubio had “Varrio Chico Lamont” 4 etched into his cell phone, and there were photos on his Facebook account of him flashing gang signs, but there was no indication Juan had knowledge of those 5 facts on the day of the shooting. Second, the instruction did not preclude the jury from considering the evidence of Rubio’s alleged threats to shoot and kill Jose 6 and of his alleged possession of a firearm. There is no likelihood the jury would have accepted Juan’s defense of others theory, instead of returning its verdicts of 7 premeditated murder and lying in wait, but for the wording of the CALCRIM No. 1403 instruction. 8 9 (ECF No. 15-5 at 51–54.) 10 A federal court’s inquiry on habeas review is not whether a challenged jury instruction 11 “is undesirable, erroneous, or even ‘universally condemned,’ but [whether] it violated some right 12 which was guaranteed to the defendant by the Fourteenth Amendment.” Cupp v. Naughten, 414 13 U.S. 141, 146 (1973). “[N]ot every ambiguity, inconsistency, or deficiency in a jury instruction 14 rises to the level of a due process violation.” Middleton v. McNeil, 541 U.S. 433, 437 (2004). 15 The “only question for [a federal habeas court] is ‘whether the ailing instruction by itself so 16 infected the entire trial that the resulting conviction violates due process.’” Estelle v. McGuire, 17 502 U.S. 62, 72 (1991) (quoting Cupp, 414 U.S. at 147). “It is well established that the 18 instruction ‘may not be judged in artificial isolation,’ but must be considered in the context of the 19 instructions as a whole and the trial record.” Estelle, 502 U.S. at 72 (quoting Cupp, 414 U.S. at 20 147). 21 CALCRIM No. 1403 instruction as given was a correct statement of state law. See 22 Bradshaw v. Richey, 546 U.S. 74, 76 (2005) (“[A] state court’s interpretation of state law, 23 including one announced on direct appeal of the challenged conviction, binds a federal court 24 sitting in habeas corpus.”). Petitioner cites no Supreme Court authority holding that gang 25 evidence cannot be considered when a jury determines whether a defendant acted in self-defense. 26 The instruction specifically stated: “You may not consider this evidence for any other purpose. 27 You may not conclude from this evidence that the defendant is a person of bad character or that /// 1 he has a disposition to commit crime.” (13 RT12 2940.) “A jury is presumed to follow its 2 instructions.” Weeks v. Angelone, 528 U.S. 225, 234 (2000) (citing Richardson v. Marsh, 481 3 U.S. 200, 211 (1987)). 4 Further, there is no likelihood the jury would have accepted a self-defense theory, instead 5 of returning its verdicts of premeditated murder and lying in wait, but for the CALCRIM No. 6 1403 instruction. “The lying-in-wait special circumstance requires an intentional murder, 7 committed under circumstances which include (1) a concealment of purpose, (2) a substantial 8 period of watching and waiting for an opportune time to act, and (3) immediately thereafter, a 9 surprise attack on an unsuspecting victim from a position of advantage.” People v. Cruz, 44 Cal. 10 4th 636, 679 (2008) (brackets, internal quotation marks, and citations omitted). By finding the 11 lying in wait special circumstance true, the jury necessarily rejected the theory that Juan acted 12 because he believed he or another was in imminent danger of great bodily injury or death.13 13 Considering the CALCRIM No. 1403 instruction in the context of the instructions as a whole, 14 the trial record, and the jury’s true finding on the lying in wait special circumstance, it cannot be 15 said that the “instruction by itself so infected the entire trial that the resulting conviction violates 16 due process.” Cupp, 414 U.S. at 147. 17 Accordingly, the Court finds that the state court’s rejection of the CALCRIM No. 1403 18 instructional error claim was not contrary to, or an unreasonable application of, clearly 19 established federal law, nor was it based on an unreasonable determination of fact. The decision 20 was not “so lacking in justification that there was an error well understood and comprehended in 21 existing law beyond any possibility for fairminded disagreement.” Richter, 562 U.S. at 103. 22 Therefore, Petitioner is not entitled to habeas relief on his second claim, and it should be denied. 23 C. Cumulative Error 24 In his third claim for relief, Petitioner asserts that the cumulative effect of multiple errors 25 during his trial resulted in a violation of due process. (ECF No. 1 at 139.) Specifically, Petitioner
26 12 “RT” refers to the Reporter’s Transcript on Appeal lodged by Respondent. (ECF Nos. 12–13.) 13 “Perfect self-defense requires that ‘one must actually and reasonably believe in the necessity of defending oneself 27 from imminent danger of death or great bodily injury.’” People v. Thomas, 14 Cal. 5th 327, 386 (2023) (citation omitted). “Imperfect self-defense . . . ‘occurs when a defendant acts in the actual but unreasonable belief that he or 1 points to the erroneous jury instruction CALCRIM No. 1403, the admission of prejudicial gang 2 evidence, and denial of due process.14 (ECF No. 32 at 17–18.) Respondent argues that Petitioner 3 has not shown that rejection of his cumulative error claim violated any right clearly established 4 by the Supreme Court. (ECF No. 17 at 20.) 5 The California Court of Appeal denied the claim in a reasoned opinion. The California 6 Supreme Court summarily denied Petitioner’s petition for review. As federal courts review the 7 last reasoned state court opinion, the Court will “look through” the summary denial and examine 8 the decision of the California Court of Appeal. See Wilson, 584 U.S. at 125. 9 In denying the cumulative error claim, the California Court of Appeal stated: 10 Under the cumulative error doctrine, “a series of trial errors, though independently harmless, may in some circumstances rise by accretion to the level 11 of reversible and prejudicial error.” (People v. Hill (1998) 17 Cal.4th 800, 844; accord, People v. Capers (2019) 7 Cal.5th 989, 1017.) Giving due consideration 12 to the collective impact of the errors found herein, we conclude further reversal of the judgments beyond count 2 and the gang-related enhancements is unwarranted. 13 14 (ECF No. 15-5 at 64–65.) 15 “The Supreme Court has clearly established that the combined effect of multiple trial 16 court errors violates due process where it renders the resulting criminal trial fundamentally 17 unfair. . . . even where no single error rises to the level of a constitutional violation or would 18 independently warrant reversal.” Parle v. Runnels, 505 F.3d 922, 927 (9th Cir. 2007) (citing 19 Chambers v. Mississippi, 410 U.S. 284, 298, 302–03, 290 n.3 (1973)). The Ninth Circuit has 20 “granted habeas relief under the cumulative effects doctrine when there is a ‘unique symmetry’ 21 of otherwise harmless errors, such that they amplify each other in relation to a key contested 22 issue in the case.” Ybarra v. McDaniel, 656 F.3d 984, 1001 (9th Cir. 2011) (citing Parle, 505 23 F.3d at 933). 24 Here, Petitioner asserts that the cumulative effect of multiple errors—specifically the 25 erroneous jury instruction CALCRIM No. 1403, the admission of prejudicial gang evidence, and 26 denial of due process (without further explication)—resulted in a violation of due process. (ECF 27 1 No. 32 at 17–18.) However, as set forth in section IV(B), supra, there was no state law or federal 2 constitutional error regarding jury instruction CALCRIM No. 1403. Petitioner does not 3 otherwise explain what specific actions taken by the trial court denied him due process. With 4 respect to the admission of prejudicial gang evidence, the Supreme Court recently clarified that 5 “clearly established law provide[s] that the Due Process Clause forbids the introduction of 6 evidence so unduly prejudicial as to render a criminal trial fundamentally unfair.” Andrew v. 7 White, 145 S. Ct. 75, 83 (2025). The Ninth Circuit has held that “[o]nly if there are no 8 permissible inferences the jury may draw from the evidence can its admission violate due 9 process. Even then, the evidence must ‘be of such quality as necessarily prevents a fair trial.’” 10 Jammal v. Van de Kamp, 926 F.2d 918, 920 (9th Cir. 1991) (quoting Kealohapauole v. Shimoda, 11 800 F.2d 1463, 1465 (9th Cir. 1986)). See Kipp v. Davis, 971 F.3d 939, 956 (9th Cir. 2020) 12 (“[W]e have found no due process violation where there were permissible inferences that the jury 13 could draw from the challenged evidence.”). As set forth in section IV(B), supra, there is no 14 Supreme Court authority holding that gang evidence cannot be considered when a jury 15 determines whether a defendant acted in self-defense, and Petitioner does not establish that there 16 were no permissible inferences the jury may draw from the admitted gang evidence.15 17 Where “no error of constitutional magnitude occurred, no cumulative prejudice is 18 possible.” Hayes v. Ayers, 632 F.3d 500, 524 (9th Cir. 2011). See Waidla v. Davis, 68 F.4th 575, 19 599 (9th Cir. 2023) (“In assessing a cumulative error claim, we do not consider the prejudicial 20 effect of nonexistent errors.”). Based on the foregoing, the state court’s denial of Petitioner’s 21 cumulative error claim was not contrary to, or an unreasonable application of, clearly established 22 federal law, nor was it based on an unreasonable determination of fact. The decision was not “so 23 lacking in justification that there was an error well understood and comprehended in existing law 24 beyond any possibility for fairminded disagreement.” Richter, 562 U.S. at 103. Accordingly, 25 Petitioner is not entitled to habeas relief on his third claim, and it should be denied. 26 ///
27 15 Additionally, given the jury was evenly divided on the gang special circumstance allegation that was ultimately dismissed, (ECF No. 15-5 at 16), it is unlikely that the jury’s exposure to the gang evidence was unduly prejudicial 1 V. 2 RECOMMENDATION 3 Based on the foregoing, the Court HEREBY RECOMMENDS that the petition for writ of 4 | habeas corpus be DENIED. 5 This Findings and Recommendation is submitted to the assigned United States District 6 | Court Judge, pursuant to the provisions of 28 U.S.C. § 636 (b)(1)(B) and Rule 304 of the Local 7 | Rules of Practice for the United States District Court, Eastern District of California. Within 8 | THIRTY (30) days after service of the Findings and Recommendation, any party may file 9 | written objections with the Court, limited to fifteen (15) pages in length, including any 10 | exhibits. Such a document should be captioned “Objections to Magistrate Judge’s Findings and 11 | Recommendation.” Replies to the objections shall be served and filed within fourteen (14) days 12 | after service of the objections. The assigned District Judge will then review the Magistrate 13 | Judge’s ruling pursuant to 28 U.S.C. § 636(b)(1)(C). The parties are advised that failure to file 14 | objections within the specified time may waive the right to appeal the District Court’s order. 15 | Wilkerson v. Wheeler, 772 F.3d 834, 839 (9th Cir. 2014) (citing Baxter v. Sullivan, 923 F.2d 16 | 1391, 1394 (9th Cir. 1991)). 17 18 IT IS SO ORDERED. OF. nf ee 19 | Dated: _June 26, 2025 _ ee STANLEY A. BOONE 20 United States Magistrate Judge 21 22 23 24 25 26 27 28
Related
Cite This Page — Counsel Stack
(HC) Jasso v. Matteson, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/hc-jasso-v-matteson-caed-2025.