H. A. Thompson & Sons, Inc. v. Hahn

135 N.W.2d 166, 1965 N.D. LEXIS 151
CourtNorth Dakota Supreme Court
DecidedMay 13, 1965
Docket8210
StatusPublished
Cited by4 cases

This text of 135 N.W.2d 166 (H. A. Thompson & Sons, Inc. v. Hahn) is published on Counsel Stack Legal Research, covering North Dakota Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
H. A. Thompson & Sons, Inc. v. Hahn, 135 N.W.2d 166, 1965 N.D. LEXIS 151 (N.D. 1965).

Opinion

ERICKSTAD, Judge.

This is an appeal from a judgment dismissing the complaint of the plaintiff, H. A. Thompson & Sons, Inc., alleging that a transfer by Martin C. Hahn to his wife, Florence C. Hahn, of Martin’s interest in certain real property was made with intent to hinder, delay, or defraud his creditors, and praying that said transfer be set aside, therefore, as void. The case was tried to the court without a jury. The plaintiff demands a trial de novo.

In 1958 Martin C. Hahn was the sole proprietor of a house building business. In the latter part of 1958 and the first part of 1959 twelve lots in Morningside Heights Addition to the City of Bismarck were conveyed by Consumer Sales Company to Martin C. Hahn and Florence C. Hahn, as joint tenants.

In 1960 Mr. Hahn was indebted to a number of creditors, including the plaintiff, in the total amount of approximately thirty-seven thousand dollars. Of this amount, eleven thousand dollars was due and owing the plaintiff for plumbing work done by the plaintiff in houses built by Mr. Hahn on other lots. Before the 20th of April, 1961, Mr. Hahn had at least one conference with his creditors, including the plaintiff, as a group, and also conferred with a number of his creditors individually, including the plaintiff. These conferences resulted from the pressure for payment being brought to bear upon Mr. Hahn by his creditors. The conferences failed to result in agreement for the payment of the debts.

On April 20, 1961, Martin C. Hahn conveyed his undivided one-half interest in and to the lots in Morningside Heights Addition to his wife Florence without receiving consideration therefor.

Slightly less than six months thereafter, on October 6, 1961, the plaintiff, along with two other creditors, filed a petition to have *168 Martin C. Hahn and Florence C. Hahn, individually and as partners, adjudicated bankrupt. In the bankruptcy proceeding the defendant, Martin C. Hahn, filed a list of assets and liabilities indicating total assets of $85,450, and total liabilities of $37,-715. He therein declared that the twelve building lots located in Morningside Heights Addition were of the value of $24,-750. On November 18, 1961, Charles C. Pollock, the Referee in Bankruptcy, dismissed the petition on various grounds, the ground pertinent to our decision being that the said Martin C. Hahn was not insolvent under the Bankruptcy Act.

On November 29, 1961, the plaintiff commenced an action against Martin C. Hahn in Burleigh County District Court on the indebtedness aforementioned. Pursuant to stipulation, a judgment for the plaintiff against the defendant Martin C. Hahn for approximately $11,000 was entered on April 10, 1962. On May 24, 1963, an execution on the aforesaid judgment was issued and thereafter was returned unsatisfied.

The plaintiff subsequently initiated its action to have the conveyance by Martin C. Hahn of his interest in the lots in Morningside Heights Addition set aside on the grounds that the conveyance was made while the said Hahn was insolvent and with intent to hinder, delay, or defraud his creditors. The defendant, Martin C. Hahn, denies that he was insolvent or that he was made insolvent by the conveyance to his wife of his interest in the lots and further argues that the dismissal by the Referee in Bankruptcy in Federal District Court was a determination that he was not insolvent and that, as this order has not been appealed from, it is res judicata as to all the issues in this action.

Without deciding whether the decision of the Referee in Bankruptcy in Federal District Court was res judicata, the trial court held that the plaintiff failed to prove by a preponderance of the evidence that the conveyance was with intent to defraud, hinder, or delay creditors, and, accordingly, dismissed the complaint. It is from this judgment that the plaintiff, H. A. Thompson & Sons, Inc., appeals.

In reaching this conclusion the trial court seemed to stress the fact that the conveyance did not make the defendant insolvent.

The following is part of the testimony of Mr. Hahn in response to questions intended to discover the reason for the conveyance of the Morningside Heights Addition lots to his wife.

“Q. But actually, isn’t it a fact that you put this conveyance on record in an attempt to put some of the property beyond the reach of the creditors, that’s what you stated ?
“A. It was to protect our interest, or the wife’s interest.
“Q. I see. But wasn’t it a fact that you wanted to put it beyond the reach of your creditors, this conveyance?
“A. After they would not settle with me.
⅝ ⅝ ⅜ ⅜ ⅜ ⅝
“Q. Right. And you received no consideration whatsoever with respect to this conveyance and it was your intent only to put some of the interests beyond the reach of the creditors?
“A. No, I never had that in mind. I was to protect our interest where we could deal with our creditors, and that day has not come.
“Q. So that they couldn’t levy on this, isn’t that correct?
“A. I would say yes.”

In connection with the transfer of these lots, Mrs. Hahn testified as follows:

“Q. What was the reason for the deed, ma’am?
“A. For the transfer of the lots?
“Q. Yes.
*169 “A. Well, it was to protect the property from liens and attachments. That was mostly the reason.
“Q. I see. That was the reason?
“A. Yes, sir.
“Q. So that judgment creditors could not levy on that?
“A. That’s right.
“Q. And that was your understanding of it?
“A. Yes.
“Q. And you know then that you paid nothing for this conveyance and it was merely to put it in your name to protect it from judgment liens ?
“A. Yes.
“Q. And from creditors attaching the property?
“A. (Nods head.)”

An analysis of this testimony causes us to believe that the conveyance of these lots was made for the purpose of placing this property beyond the reach of creditors at a time when the creditors were pressing Mr. Hahn for payment of their accounts.

It appears, therefore, that unless the failure of the conveyance to make Mr. Hahn insolvent prevents it from being with intent to defraud, hinder, or delay creditors, this conveyance was with such intent and should be set aside.

In considering this question the Supreme Court of California, prior to California’s adoption of the Uniform Fraudulent Conveyance Act, said:

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Kaler v. Craig (In Re Craig)
195 B.R. 443 (D. North Dakota, 1996)
Nodland v. Nokota Co.
314 N.W.2d 89 (North Dakota Supreme Court, 1981)
Production Credit Ass'n of Mandan v. Olson
280 N.W.2d 920 (North Dakota Supreme Court, 1979)
Jahner v. Jacob
252 N.W.2d 1 (North Dakota Supreme Court, 1977)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
135 N.W.2d 166, 1965 N.D. LEXIS 151, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/h-a-thompson-sons-inc-v-hahn-nd-1965.