Gus Barron v. State

Court of Appeals of Texas·Decided July 26, 2013·No. 03-11-00519-CR·Published

Opinion

TEXAS COURT OF APPEALS, THIRD DISTRICT, AT AUSTIN

NO. 03-11-00519-CR

Gus Barron, Appellant

v.

The State of Texas, Appellee

FROM THE DISTRICT COURT OF TRAVIS COUNTY, 403RD JUDICIAL DISTRICT NO. D-1-DC-10-302618, HONORABLE BRENDA KENNEDY, JUDGE PRESIDING

MEMORANDUM OPINION

A jury found appellant Gus Barron guilty of two assault offenses arising from the same altercation with a family member. See Tex. Penal Code § 22.01(b)(2), (b-1). The trial court derived the two counts of the charge from separate paragraphs of an indictment that made no reference to counts. Count I of the charge—the standard assault charge—alleged that Barron caused bodily injury to A.G. by striking, grabbing, and throwing her with his hands. See id. § 22.01(a)(1). Count II of the charge—the strangulation charge—alleged that Barron impeded A.G.’s normal breathing by applying pressure to A.G.’s neck and throat with his hands. See id. After finding that Barron had a previous conviction, the jury assessed punishment at eight years’ confinement for the assault charge and sixteen years’ confinement for the strangulation charge.

In six issues on appeal, Barron contends that his convictions violate double-jeopardy prohibitions, that the trial court erroneously admitted hospital records and expert testimony about the behavior of victims, that the trial court erroneously let the State amend the indictment after the

trial began, and erroneously failed to instruct the jury on the lesser-included offense of misdemeanor assault. We will sustain Barron’s double-jeopardy issue in part, reverse and dismiss his conviction for the standard assault charge, and affirm his conviction for the strangulation charge.

BACKGROUND

A.G. and Barron lived together—she called him her common-law husband.

According to A.G., this incident arose from her discussion with Barron about the previous termination of their parental rights to their three children. She testified that she hit Barron first, then they exchanged punches, and eventually Barron squeezed her neck with his hands hard enough to leave visible scratches and bruising. A.G. said that the altercation moved outdoors and attracted the attention of their neighbors. Afterwards, she went with a neighbor to get a towel from the neighbor’s home.

The neighbor testified that A.G. knocked on her door, crying and breathing heavily with a bloodied face. The neighbor took A.G. into her home and called 911. Barron then started yelling and banging on the neighbor’s window. Barron appeared angry and had a “pretty small” cut on his bottom lip. A.G. told her neighbor that Barron had hit her with his fist and choked her to the point that she was still having difficulty breathing. The neighbor said she saw a cut over A.G.’s eye and marks around her neck.

When Austin Police Department officers arrived, Barron was gone. A.G. told them that Barron “assaulted her, hit her multiple times, and then also choked her to the point where she almost lost consciousness.” The officers called paramedics, who took A.G. to a hospital where she

received stitches for the laceration to her head and pain medication. After A.G. left, the officers photographed the interior of A.G.’s home.

Before trial, A.G. filed a signed affidavit of non-prosecution in which she asked prosecutors to drop the charges arising from the altercation. The State subpoenaed A.G. to secure her testimony and, when she failed to appear in court, the trial court issued a writ of attachment. Law enforcement officials brought A.G. to the trial. At trial, A.G. was uncooperative and openly hostile toward the State. She did testify that she “guessed” she was defending herself every time she hit Barron. The State introduced the testimony of the witnesses from the scene who testified as described above and said that, immediately after the assault, A.G. did not mention that the altercation was mutual combat.

The State also introduced, over Barron’s objection, A.G.’s medical records showing that A.G. received sutures for a cut to her head. The State also called Gail Rice, an expert witness who testified about domestic assault victims’ unwillingness to cooperate with criminal prosecutions. She explained that victims often call for assistance, but then become ambivalent or resistant about talking to authorities about their experiences with violence. Barron did not call any witnesses.

The jury found Barron guilty of both the standard assault charge and the strangulation charge.

DISCUSSION

In six issues on appeal, Barron argues that the trial court erred by: (1) punishing him for two assault offenses based on a single-count indictment; (2) not requiring the State to elect between the different manner and means of committing assault; (3) admitting hospital records in

violation of his right to confront the witnesses against him; (4) admitting expert testimony regarding the typical behavior of victims of family violence; (5) allowing the State to amend the indictment after the trial commenced; and (6) failing to instruct the jury on the lesser-included offense of misdemeanor assault.

Two convictions for single-count indictment not permitted In his first issue, Barron argues that the trial court erred in rendering two judgments of conviction based on two paragraphs within a single-count indictment. The State concedes error in the dual convictions and requests that we dismiss the conviction for the standard assault charge because it carries the lesser sentence. Barron asserts that the conviction for the strangulation charge should be reversed because it appeared second in the indictment.

Because one count in an indictment alleges a single offense, an indictment cannot authorize more convictions than there are counts, and there can be only one conviction per count. Martinez v. State, 225 S.W.3d 550, 554 (Tex. Crim. App. 2007); see also Tex. Code Crim. Proc. art. 21.24(a). A trial court errs by rendering multiple judgments of conviction based on separate paragraphs in a single count. See Sledge v. State, 262 S.W.3d 492, 495 (Tex. App.—Austin 2008, no pet.). Such error is harmful because it violates a defendant’s constitutional rights to due-process notice and to a grand jury screening of the charges against him. Martinez, 225 S.W.3d at 555. The trial court erred by rendering two judgments of conviction based on the single-count indictment.

When a judgment includes multiple convictions for different paragraphs in a single indictment, the general remedy is to affirm the conviction for the most serious offense—i.e., the offense with greatest sentence assessed—and set aside the other convictions. See Ex parte Cavazos,

203 S.W.3d 333, 337 (Tex. Crim. App. 2006). We use the order of allegations in the indictment only if we cannot tell which is the more serious offense by reference to the punishment.1 Fowler v. State, 240 S.W.3d 277, 282 (Tex. App.—Austin 2007, pet. ref’d). Because the jury assessed a longer sentence for the strangulation charge, we will affirm it and dismiss Barron’s other conviction for standard assault.

We sustain Barron’s first issue in part by dismissing his conviction for the less serious offense. We affirm Barron’s conviction for the strangulation charge and reverse his conviction for the standard assault charge. In light of this determination, we will address Barron’s remaining points of error only with respect to his conviction for the strangulation charge.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Gus Barron v. State, (Tex. Ct. App. 2013).

Gus Barron v. State (Gus Barron v. State) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Kotteakos v. United States
328 U.S. 750 (Supreme Court, 1946)
Crawford v. Washington
541 U.S. 36 (Supreme Court, 2004)
Hall v. State
158 S.W.3d 470 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Jefferson v. State
189 S.W.3d 305 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2006)
King v. State
953 S.W.2d 266 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1997)
Gollihar v. State
46 S.W.3d 243 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2001)
Leal v. State
303 S.W.3d 292 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2009)
Ex Parte Cavazos
203 S.W.3d 333 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2006)
Rousseau v. State
855 S.W.2d 666 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1993)
Scott v. State
227 S.W.3d 670 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2007)
Martinez v. State
225 S.W.3d 550 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2007)
Motilla v. State
78 S.W.3d 352 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2002)
Eastep v. State
941 S.W.2d 130 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1997)
Chavis v. State
177 S.W.3d 308 (Court of Appeals of Texas, 2005)
Fowler v. State
240 S.W.3d 277 (Court of Appeals of Texas, 2007)
Threadgill v. State
146 S.W.3d 654 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2004)
Langham v. State
305 S.W.3d 568 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2010)
De La Paz v. State
273 S.W.3d 671 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2008)
Coble v. State
330 S.W.3d 253 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2010)
Sledge v. State
262 S.W.3d 492 (Court of Appeals of Texas, 2008)