In the United States Court of Appeals For the Seventh Circuit ____________
No. 02-2994 RAYFORD GILL, Petitioner, v.
JOHN ASHCROFT, Attorney General of the United States, Respondent. ____________ Petition for Review of a Decision of the Board of Immigration Appeals ____________ ARGUED MAY 23, 2003—DECIDED JULY 8, 2003 ____________
Before EASTERBROOK, RIPPLE, and WILLIAMS, Circuit Judges. EASTERBROOK, Circuit Judge. Aliens convicted of any drug offense other than possessing less than 30 grams of marijuana lose their right to remain in the United States. 8 U.S.C. §1227(a)(2)(B)(i). They also lose any opportunity to apply for discretionary relief, such as cancellation of removal, and to obtain judicial review of the administra- tive decisions about those discretionary avenues. 8 U.S.C. §1252(a)(2)(C). But all persons ordered removed retain the right to judicial review of the antecedent, non-discre- tionary questions, such as whether they are aliens and whether they have committed disqualifying crimes. See 2 No. 02-2994
Yang v. INS, 109 F.3d 1185 (7th Cir. 1997). Rayford Gill, a citizen of Belize admitted in 1994 as a permanent resident, presents such an antecedent question. Although adminis- trative officials concluded that he had been convicted of possessing cocaine, Gill denies that the state proceedings ended in a “conviction.” If the agency is right, then we lack jurisdiction of Gill’s petition for review; if Gill is right, then we have jurisdiction and the order of removal must be set aside. Gill pleaded guilty in an Illinois court to possession of cocaine. He was sentenced to “410 probation,” a disposition that takes its name from 720 ILCS 570/410. Section 410(f) provides that, if a first offender completes this probation without incident, “the court shall discharge the person and dismiss the proceedings against him.” The statute continues: A disposition of probation is considered to be a conviction for the purposes of imposing the condi- tions of probation and for appeal, however, dis- charge and dismissal under this Section is not a conviction for purposes of this Act or for purposes of disqualifications or disabilities imposed by law upon conviction of a crime. 720 ILCS 570/410(g). If Illinois law were dispositive, then, Gill would not have on his record a “conviction” for possess- ing cocaine. But federal immigration law has its own definition of that word. A provision added by the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996, Division C of Pub. L. 104-208, 110 Stat. 3009 (Sept. 30, 1996), reads as follows: The term “conviction” means, with respect to an alien, a formal judgment of guilt of the alien en- tered by a court or, if adjudication of guilt has been withheld, where (i) a judge or jury has found the alien guilty or the alien has entered a plea of guilty No. 02-2994 3
or nolo contendere or has admitted sufficient facts to warrant a finding of guilt, and (ii) the judge has ordered some form of punishment, penalty, or restraint on the alien’s liberty to be imposed. 8 U.S.C. §1101(a)(48)(A). Gill’s plea of guilty satisfies part (i) of this definition, and the term of probation satisfies part (ii), so he has been “convicted” even though “adjudica- tion of guilt has been withheld”. Gill asks us to look past the text of §1101(a)(48)(A) to the history of this issue. Before 1996 the absence of a stat- utory definition required the agency to come up with its own. There were two possible approaches: either accept for federal purposes whatever characterization the states attached to their dispositions, or create a uniform rule of federal common law. Each of these approaches has been used for other purposes. For example, federal law imposes stiff penalties on those who possess firearms despite prior gun convictions. 18 U.S.C. §§ 922(g), 924(e). Under the felon-in-possession laws, as under the immigration laws, there have been two principal problems: first, how to classify diversionary dispositions such as “410 probation” that impose some restraint on liberty but withhold formal adjudication of guilt; second, how to classify convic- tions later expunged or covered by some other device for restoring the person’s civil rights. Until 1986 both of these issues were handled for pur- poses of §922(g) and §924(e) under uniform federal law. See Dickerson v. New Banner Institute, Inc., 460 U.S. 103 (1983). In 1986 Congress enacted 18 U.S.C. §921(a)(20), which reads: What constitutes a conviction of such a crime shall be determined in accordance with the law of the jurisdiction in which the proceedings were held. Any conviction which has been expunged, or set aside or for which a person has been pardoned or 4 No. 02-2994
has had civil rights restored shall not be considered a conviction for purposes of this chapter, unless such pardon, expungement, or restoration of civil rights expressly provides that the person may not ship, transport, possess, or receive firearms. This resolves the first issue (diversionary and deferred dispositions) under state law, while the second (the effect of expungement) now depends on a mixture of state and federal law: state law controls, but only if it meets the federal standard of explicitness with respect to firearms disabilities. See Caron v. United States, 524 U.S. 308 (1998). Immigration law went at this differently. The Board of Immigration Appeals decided to craft a federal common- law definition of “conviction” for state judgments, with one exception: first offenders charged with simple pos- session. With respect to these, the Board asked whether the state’s disposition would have been a “conviction” if the prosecution had been in a federal court that elected to use 18 U.S.C. §3607(a). This provides that, with the agreement of the accused, the federal judge may place him on probation for a term of not more than one year without entering a judgment of conviction. At any time before the expiration of the term of probation, if the person has not violated a condition of his probation, the court may, without entering a judgment of conviction, dismiss the proceedings against the person and discharge him from probation. At the expiration of the term of probation, if the person has not violated a condi- tion of his probation, the court shall, without entering a judgment of conviction, dismiss the proceedings against the person and discharge him from probation. No. 02-2994 5
A disposition under this provision “shall not be considered a conviction for the purpose of a disqualification or a dis- ability imposed by law upon conviction of a crime, or for any other purpose.” 18 U.S.C. §3607(b). The Board thought that what was mete for persons accused in federal court should go for those accused in state court as well. See, e.g., Matter of A-F-, 8 I&N Dec.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
In the United States Court of Appeals For the Seventh Circuit ____________
No. 02-2994 RAYFORD GILL, Petitioner, v.
JOHN ASHCROFT, Attorney General of the United States, Respondent. ____________ Petition for Review of a Decision of the Board of Immigration Appeals ____________ ARGUED MAY 23, 2003—DECIDED JULY 8, 2003 ____________
Before EASTERBROOK, RIPPLE, and WILLIAMS, Circuit Judges. EASTERBROOK, Circuit Judge. Aliens convicted of any drug offense other than possessing less than 30 grams of marijuana lose their right to remain in the United States. 8 U.S.C. §1227(a)(2)(B)(i). They also lose any opportunity to apply for discretionary relief, such as cancellation of removal, and to obtain judicial review of the administra- tive decisions about those discretionary avenues. 8 U.S.C. §1252(a)(2)(C). But all persons ordered removed retain the right to judicial review of the antecedent, non-discre- tionary questions, such as whether they are aliens and whether they have committed disqualifying crimes. See 2 No. 02-2994
Yang v. INS, 109 F.3d 1185 (7th Cir. 1997). Rayford Gill, a citizen of Belize admitted in 1994 as a permanent resident, presents such an antecedent question. Although adminis- trative officials concluded that he had been convicted of possessing cocaine, Gill denies that the state proceedings ended in a “conviction.” If the agency is right, then we lack jurisdiction of Gill’s petition for review; if Gill is right, then we have jurisdiction and the order of removal must be set aside. Gill pleaded guilty in an Illinois court to possession of cocaine. He was sentenced to “410 probation,” a disposition that takes its name from 720 ILCS 570/410. Section 410(f) provides that, if a first offender completes this probation without incident, “the court shall discharge the person and dismiss the proceedings against him.” The statute continues: A disposition of probation is considered to be a conviction for the purposes of imposing the condi- tions of probation and for appeal, however, dis- charge and dismissal under this Section is not a conviction for purposes of this Act or for purposes of disqualifications or disabilities imposed by law upon conviction of a crime. 720 ILCS 570/410(g). If Illinois law were dispositive, then, Gill would not have on his record a “conviction” for possess- ing cocaine. But federal immigration law has its own definition of that word. A provision added by the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996, Division C of Pub. L. 104-208, 110 Stat. 3009 (Sept. 30, 1996), reads as follows: The term “conviction” means, with respect to an alien, a formal judgment of guilt of the alien en- tered by a court or, if adjudication of guilt has been withheld, where (i) a judge or jury has found the alien guilty or the alien has entered a plea of guilty No. 02-2994 3
or nolo contendere or has admitted sufficient facts to warrant a finding of guilt, and (ii) the judge has ordered some form of punishment, penalty, or restraint on the alien’s liberty to be imposed. 8 U.S.C. §1101(a)(48)(A). Gill’s plea of guilty satisfies part (i) of this definition, and the term of probation satisfies part (ii), so he has been “convicted” even though “adjudica- tion of guilt has been withheld”. Gill asks us to look past the text of §1101(a)(48)(A) to the history of this issue. Before 1996 the absence of a stat- utory definition required the agency to come up with its own. There were two possible approaches: either accept for federal purposes whatever characterization the states attached to their dispositions, or create a uniform rule of federal common law. Each of these approaches has been used for other purposes. For example, federal law imposes stiff penalties on those who possess firearms despite prior gun convictions. 18 U.S.C. §§ 922(g), 924(e). Under the felon-in-possession laws, as under the immigration laws, there have been two principal problems: first, how to classify diversionary dispositions such as “410 probation” that impose some restraint on liberty but withhold formal adjudication of guilt; second, how to classify convic- tions later expunged or covered by some other device for restoring the person’s civil rights. Until 1986 both of these issues were handled for pur- poses of §922(g) and §924(e) under uniform federal law. See Dickerson v. New Banner Institute, Inc., 460 U.S. 103 (1983). In 1986 Congress enacted 18 U.S.C. §921(a)(20), which reads: What constitutes a conviction of such a crime shall be determined in accordance with the law of the jurisdiction in which the proceedings were held. Any conviction which has been expunged, or set aside or for which a person has been pardoned or 4 No. 02-2994
has had civil rights restored shall not be considered a conviction for purposes of this chapter, unless such pardon, expungement, or restoration of civil rights expressly provides that the person may not ship, transport, possess, or receive firearms. This resolves the first issue (diversionary and deferred dispositions) under state law, while the second (the effect of expungement) now depends on a mixture of state and federal law: state law controls, but only if it meets the federal standard of explicitness with respect to firearms disabilities. See Caron v. United States, 524 U.S. 308 (1998). Immigration law went at this differently. The Board of Immigration Appeals decided to craft a federal common- law definition of “conviction” for state judgments, with one exception: first offenders charged with simple pos- session. With respect to these, the Board asked whether the state’s disposition would have been a “conviction” if the prosecution had been in a federal court that elected to use 18 U.S.C. §3607(a). This provides that, with the agreement of the accused, the federal judge may place him on probation for a term of not more than one year without entering a judgment of conviction. At any time before the expiration of the term of probation, if the person has not violated a condition of his probation, the court may, without entering a judgment of conviction, dismiss the proceedings against the person and discharge him from probation. At the expiration of the term of probation, if the person has not violated a condi- tion of his probation, the court shall, without entering a judgment of conviction, dismiss the proceedings against the person and discharge him from probation. No. 02-2994 5
A disposition under this provision “shall not be considered a conviction for the purpose of a disqualification or a dis- ability imposed by law upon conviction of a crime, or for any other purpose.” 18 U.S.C. §3607(b). The Board thought that what was mete for persons accused in federal court should go for those accused in state court as well. See, e.g., Matter of A-F-, 8 I&N Dec. 429, 445-46 (BIA, AG, 1959); Matter of Ozkok, 19 I&N Dec. 546, 551-52 (BIA 1988); Matter of Manrique, 21 I&N Dec. 58, 64 (BIA 1995). The upshot was that all first offenders, state and federal, were analyzed under the approach of §3607(a), while all repeat offenders were treated as “convicted” whether or not they entered a diversionary program, and whether or not their civil rights had been restored at the conclusion of their sentences. After the adoption of a federal definition in 1996, how- ever, the Board of Immigration Appeals concluded that this new definition controls uniformly. In Matter of Roldan, 22 I&N Dec. 512 (BIA 1999), the Board held that the criteria of §1101(a)(48)(A) apply to all offenders, no matter how they would have been treated if they had been charged in federal court and the judge had elected to resolve the prosecution under §3607(a). The ninth circuit set aside the decision in Roldan and forbade the Board to alter its pre-1996 policy for first offenders. See Lujan-Armendariz v. INS, 222 F.3d 728 (9th Cir. 2000). The Board has declined to acquiesce in Lujan-Armendariz and will not apply it outside the ninth circuit. See Matter of Salazar-Regino, 23 I&N Dec. 223 (BIA 2002). Every court that has considered the subject believes that §1101(a)(48)(A) governs the handling of repeat offenders and that expungements (or restorations of civil rights) under state law do not negate a “conviction” for purposes of immigration law. See Herrera- Inirio v. INS, 208 F.3d 299 (1st Cir. 2000); United States v. Campbell, 167 F.3d 94 (2d Cir. 1999); Renteria-Gonzalez v. INS, 322 F.3d 804, 812-14 (5th Cir. 2002); Murillo-Espinoza v. INS, 261 F.3d 771 (9th Cir. 2001). But Lujan-Armendariz 6 No. 02-2994
holds that first offenders are entitled to the benefit of the pre-1996 policy despite the enactment of §1101(a)(48)(A). If Lujan-Armendariz is right, then §1101(a)(48)(A) is ineffectual—for it codifies the Board’s pre-1996 policy with respect to other diversionary dispositions and expunge- ments. Depriving a statute of any consequence is se- rious business, which Lujan-Armendariz did not ade- quately justify. Its theme, which Gill repeats, is that §1101(a)(48)(A) does not in terms repeal §3607, and, as repeals by implication require a square conflict, see J.E.M. Ag Supply, Inc. v. Pioneer Hi-Bred International, Inc., 534 U.S. 124, 141-44 (2001) (collecting authority), §3607(b) remains in force. The agency complains that the ninth circuit has invaded its interpretive authority. It is unnec- essary for us to determine how far Chevron U.S.A. Inc. v. Natural Resources Defense Council, Inc., 467 U.S. 837 (1984), applies to the Board’s adjudicatory (as opposed to rulemaking) decisions after United States v. Mead Corp., 533 U.S. 218 (2001); the agency is still entitled to a sig- nificant measure of discretion. See INS v. Ventura, 537 U.S. 12 (2002); INS v. Aguirre-Aguirre, 526 U.S. 415 (1999). Precisely how much interpretive leeway it possesses is irrelevant today, however; the Board’s current approach is a straightforward application of §1101(a)(48)(A), which abolishes, for purposes of immigration law, any distinc- tion between the treatment of deferred dispositions in first and successive drug-possession offenses. It makes no difference, for state offenders such as Gill, whether §3607 has been repealed by implication, because that law applies only to persons prosecuted in federal courts. Until 1996 the Board adapted its ap- proach to state-law deferred dispositions, not as a matter of statutory command, but as a matter of federal common law. It might have changed that approach by the same means it had been adopted: administrative adjudication. Congress took the issue out of its hands in 1996. A statute No. 02-2994 7
such as §1101(a)(48)(A) displaces common law. See Bank of Nova Scotia v. United States, 487 U.S. 250, 255 (1988); United States v. Payner, 447 U.S. 727 (1980). In the absence of legislation the agency had to find its own way; now the agency must take the statute’s path. Lujan-Armendariz disregarded the distinction between persons charged in federal court, and thus covered by §3607, and those charged in state court, and thus covered (until 1996) only by the Board’s nonstatutory extension of its approach. After the enactment of §1101(a)(48)(A), however, this difference may be dispositive. Whether §3607 has been limited by implication matters only to a person sentenced under §3607, which Gill was not. We say “limited” rather than “repealed” because §1101(a)(48)(A) affects only immigration matters; even if a disposition under §3607 counts as a conviction in immi- gration law, it would not be a conviction for other pur- poses, such as firearms disabilities. Thus §1101(a)(48)(A) and §3607(b) may coexist, though the former reduces the domain of the latter. Gill’s situation does not oc- casion a definitive resolution of the relation between §1101(a)(48)(A) and §3607(b), however. It is enough to say that §3607 has no residual effect on the appropriate characterization of state-law deferred dispositions. These are handled comprehensively, and exclusively, by §1101(a)(48)(A). Gill does not deny that “410 probation” is a “conviction” under the text of §1101(a)(48)(A). The holding of Lujan- Armendariz, which elevates an abandoned administrative practice over a statutory text, is untenable, and we decline to follow it. Because this decision creates a conflict among the circuits, it was circulated before release to all active judges. See Circuit Rule 40(e). No judge favored a hearing en banc. The petition for review is dismissed for want of jurisdic- tion. 8 No. 02-2994
A true Copy: Teste:
________________________________ Clerk of the United States Court of Appeals for the Seventh Circuit
USCA-02-C-0072—7-8-03