WINTER, Circuit Judge:
In a pro se petition for a writ of habeas corpus, Franklin Strader, presently confined in North Carolina under a sentence of a North Carolina court, sought to effect his release on the ground that certain uncounseled Virginia convictions were permitted to enhance his North Carolina sentence. He also sought to have them removed from the consideration of the North Carolina Parole Board in its determination of his eligibility for parole.1
[1265]*1265Relying upon the certificate of the sentencing state judge, the district court ruled that the Virginia convictions did not affect his North Carolina sentence. It therefore denied the writ. It also ruled that he had failed to exhaust his available state court remedies with regard to his claim against the parole board, and it dismissed his action.
Strader appeals, and we reverse. We hold that the certificate of the state trial judge fails to establish that the North Carolina sentence was not imposed in contravention of United States v. Tucker, 404 U.S. 443, 92 S.Ct. 589, 30 L.Ed.2d 592 (1972). We hold also that, to the extent there has not been exhaustion, Strader may pursue his claims about the validity of the North Carolina sentence and against the parole board in the district court without further resort to Virginia or North Carolina state courts. We remand for further proceedings.
I.
Between 1959 and 1964, Strader was convicted of numerous misdemeanor offenses in Virginia. He received jail sentences in only four instances. He was later convicted of second degree murder in North Carolina. In pronouncing sentence, the North Carolina trial judge mentioned Strader’s Virginia criminal record. The North Carolina sentence, imposed March 25, 1969, was for a term of twenty-five to thirty years. Having served more than a fourth of his minimum sentence, Strader is eligible to be considered for parole. 3C N.C.G.S. § 148-58 (1975).
On December 23, 1974, Strader filed a petition for a writ of habeas corpus in the United States District Court for the Western District of Virginia. He challenged as unconstitutional nineteen uncounseled misdemeanor convictions secured against him by the State of Virginia, including the four which had resulted in jail sentences, and he moved that the convictions be vacated and an order be entered expunging them from his records. In response to the petition, the Attorney General for the State of Virginia filed a motion to dismiss, stating unequivocally, “petitioner has exhausted his available state remedies.”2
The district court dismissed the petition, ruling that Strader’s North Carolina imprisonment had no relationship, direct or collateral, to his Virginia misdemeanor convictions, and Strader appealed. We granted a certificate of probable cause to appeal, and perceiving that the Virginia convictions, if invalid, might have an adverse effect on the likelihood that Strader would be granted parole, we remanded the case to the district court (a) directing it to transfer the case to the United States District Court for the Middle District of North Carolina, and (b) directing the latter to defer considering the case on its merits pending exhaustion of [1266]*1266available North Carolina remedies or a showing that no effective North Carolina remedies were available. Strader v. Miller, No. 75-1923 (Order entered March 3, 1976) (unpublished).
The Virginia district court then transferred the case to the North Carolina district court. After the transfer, Strader filed a pro se pleading, alleging that he had exhausted all North Carolina remedies. He attached his pleadings in various North Carolina courts. From them, it appears that he sought to have his North Carolina sentence set aside and that he be resentenced or given other relief solely on the ground that the sentencing judge had relied on material misstatements of his prior criminal record. He did not introduce a claim that the allegedly uncounseled Virginia convictions played any part in his North Carolina sentence until his petition to the North Carolina Court of Appeals for a writ of certiorari to review the trial court’s denial or relief. While North Carolina admits that Strader sought to introduce the issue at the appellate level, it argues that there has not been exhaustion in North Carolina of the claim that uncounseled Virginia convictions affected Strader’s North Carolina sentence. It is perfectly clear, however, that Strader made no attempt to litigate in the North Carolina courts his claim that the parole board should be ordered not to consider his Virginia convictions in deciding his application for parole.
Before the North Carolina district court decided the instant case, the trial judge who sentenced Strader upon his conviction for second degree murder filed a certificate pursuant to 28 U.S.C. § 2245. This certificate stated that before imposing sentence, he received and was familiar with the contents of the F.B.I. report reciting Strader’s allegedly uncounseled Virginia convictions but that “regardless of the F.B.I. Report, a lesser sentence would not have been imposed and to send [Strader] back for resentencing would result in the same sentence and . . . would serve no useful purpose. . .” There was an additional certification that the judge “feels there would not have been a lesser sentence [had the judge] been unaware of the prior convictions or had assumed their invalidity.”
II.
The ultimate question raised by Strader’s two claims for relief is the effect of United States v. Tucker, 404 U.S. 443, 92 S.Ct. 589, 30 L.Ed.2d 592 (1972), if Strader is successful in proving that he was convicted and sentenced in Virginia at a time when he was indigent and he was neither afforded counsel nor waived his right to counsel. Tucker holds that prior convictions obtained in violation of an accused’s Sixth Amendment right to counsel may not be used to enhance punishment in a subsequent prosecution. The Sixth Amendment right to counsel extends to prosecutions for misdemeanors punishable by imprisonment, Argersinger v. Hamlin, 407 U.S. 25, 92 S.Ct. 2006, 32 L.Ed.2d 530 (1972); and we have held that Argersinger extends retroactively to misdemeanor convictions that resulted in confinement. See Marston v. Oliver, 485 F.2d 705, 707 (4 Cir. 1973). It would follow that, if Strader’s four Virginia convictions for which he was confined were invalid and were considered and affected the imposition of his North Carolina sentence, Strader is entitled to be resentenced or released. We think that it follows also that if the four Virginia convictions were invalid, the North Carolina Parole Board should not consider them in determining whether to grant Strader parole. See Williams v. Peyton, 372 F.2d 216, 220 (4 Cir. 1967).3
[1267]*1267We must first resolve preliminary and procedural questions relating to which judicial forum should determine the merits of Strader’s claims. They are: (1) with respect to the claim of a Tucker
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
WINTER, Circuit Judge:
In a pro se petition for a writ of habeas corpus, Franklin Strader, presently confined in North Carolina under a sentence of a North Carolina court, sought to effect his release on the ground that certain uncounseled Virginia convictions were permitted to enhance his North Carolina sentence. He also sought to have them removed from the consideration of the North Carolina Parole Board in its determination of his eligibility for parole.1
[1265]*1265Relying upon the certificate of the sentencing state judge, the district court ruled that the Virginia convictions did not affect his North Carolina sentence. It therefore denied the writ. It also ruled that he had failed to exhaust his available state court remedies with regard to his claim against the parole board, and it dismissed his action.
Strader appeals, and we reverse. We hold that the certificate of the state trial judge fails to establish that the North Carolina sentence was not imposed in contravention of United States v. Tucker, 404 U.S. 443, 92 S.Ct. 589, 30 L.Ed.2d 592 (1972). We hold also that, to the extent there has not been exhaustion, Strader may pursue his claims about the validity of the North Carolina sentence and against the parole board in the district court without further resort to Virginia or North Carolina state courts. We remand for further proceedings.
I.
Between 1959 and 1964, Strader was convicted of numerous misdemeanor offenses in Virginia. He received jail sentences in only four instances. He was later convicted of second degree murder in North Carolina. In pronouncing sentence, the North Carolina trial judge mentioned Strader’s Virginia criminal record. The North Carolina sentence, imposed March 25, 1969, was for a term of twenty-five to thirty years. Having served more than a fourth of his minimum sentence, Strader is eligible to be considered for parole. 3C N.C.G.S. § 148-58 (1975).
On December 23, 1974, Strader filed a petition for a writ of habeas corpus in the United States District Court for the Western District of Virginia. He challenged as unconstitutional nineteen uncounseled misdemeanor convictions secured against him by the State of Virginia, including the four which had resulted in jail sentences, and he moved that the convictions be vacated and an order be entered expunging them from his records. In response to the petition, the Attorney General for the State of Virginia filed a motion to dismiss, stating unequivocally, “petitioner has exhausted his available state remedies.”2
The district court dismissed the petition, ruling that Strader’s North Carolina imprisonment had no relationship, direct or collateral, to his Virginia misdemeanor convictions, and Strader appealed. We granted a certificate of probable cause to appeal, and perceiving that the Virginia convictions, if invalid, might have an adverse effect on the likelihood that Strader would be granted parole, we remanded the case to the district court (a) directing it to transfer the case to the United States District Court for the Middle District of North Carolina, and (b) directing the latter to defer considering the case on its merits pending exhaustion of [1266]*1266available North Carolina remedies or a showing that no effective North Carolina remedies were available. Strader v. Miller, No. 75-1923 (Order entered March 3, 1976) (unpublished).
The Virginia district court then transferred the case to the North Carolina district court. After the transfer, Strader filed a pro se pleading, alleging that he had exhausted all North Carolina remedies. He attached his pleadings in various North Carolina courts. From them, it appears that he sought to have his North Carolina sentence set aside and that he be resentenced or given other relief solely on the ground that the sentencing judge had relied on material misstatements of his prior criminal record. He did not introduce a claim that the allegedly uncounseled Virginia convictions played any part in his North Carolina sentence until his petition to the North Carolina Court of Appeals for a writ of certiorari to review the trial court’s denial or relief. While North Carolina admits that Strader sought to introduce the issue at the appellate level, it argues that there has not been exhaustion in North Carolina of the claim that uncounseled Virginia convictions affected Strader’s North Carolina sentence. It is perfectly clear, however, that Strader made no attempt to litigate in the North Carolina courts his claim that the parole board should be ordered not to consider his Virginia convictions in deciding his application for parole.
Before the North Carolina district court decided the instant case, the trial judge who sentenced Strader upon his conviction for second degree murder filed a certificate pursuant to 28 U.S.C. § 2245. This certificate stated that before imposing sentence, he received and was familiar with the contents of the F.B.I. report reciting Strader’s allegedly uncounseled Virginia convictions but that “regardless of the F.B.I. Report, a lesser sentence would not have been imposed and to send [Strader] back for resentencing would result in the same sentence and . . . would serve no useful purpose. . .” There was an additional certification that the judge “feels there would not have been a lesser sentence [had the judge] been unaware of the prior convictions or had assumed their invalidity.”
II.
The ultimate question raised by Strader’s two claims for relief is the effect of United States v. Tucker, 404 U.S. 443, 92 S.Ct. 589, 30 L.Ed.2d 592 (1972), if Strader is successful in proving that he was convicted and sentenced in Virginia at a time when he was indigent and he was neither afforded counsel nor waived his right to counsel. Tucker holds that prior convictions obtained in violation of an accused’s Sixth Amendment right to counsel may not be used to enhance punishment in a subsequent prosecution. The Sixth Amendment right to counsel extends to prosecutions for misdemeanors punishable by imprisonment, Argersinger v. Hamlin, 407 U.S. 25, 92 S.Ct. 2006, 32 L.Ed.2d 530 (1972); and we have held that Argersinger extends retroactively to misdemeanor convictions that resulted in confinement. See Marston v. Oliver, 485 F.2d 705, 707 (4 Cir. 1973). It would follow that, if Strader’s four Virginia convictions for which he was confined were invalid and were considered and affected the imposition of his North Carolina sentence, Strader is entitled to be resentenced or released. We think that it follows also that if the four Virginia convictions were invalid, the North Carolina Parole Board should not consider them in determining whether to grant Strader parole. See Williams v. Peyton, 372 F.2d 216, 220 (4 Cir. 1967).3
[1267]*1267We must first resolve preliminary and procedural questions relating to which judicial forum should determine the merits of Strader’s claims. They are: (1) with respect to the claim of a Tucker violation in the imposition of the North Carolina sentence, whether the certificate of the sentencing judge establishes that no Tucker violation occurred, and, if not, what court should make the determination of the validity of the prior convictions; and (2) with respect to the relief sought against the parole board, what court should pass upon Strader’s claim of a Virginia denial of his Sixth Amendment right to counsel.
III.
We treat first North Carolina’s contention that the certificate of the North Carolina sentencing judge establishes that there was no violation of Tucker.
In Brown v. United States, 483 F.2d 116 (4 Cir. 1973), we established the procedure to be followed in a case where there is a claimed Tucker violation, and we reaffirmed and refined the test in Stepheney v. United States, 516 F.2d 7 (4 Cir. 1975). In these cases, we held that if the sentencing judge can say with certainty that the prior allegedly invalid convictions did not influence the sentence that he imposed, the case is at an end; otherwise, there must be resentencing or further proceedings to determine the validity of the prior convictions. As expressed in Stepheney:
Tucker’s holding seems to require resentencing or a determination of the validity of a challenged conviction unless the sentencing judge can find and affirm that at the time of sentencing he would have imposed the same sentence if the challenged prior conviction had not been called to his attention. If he cannot say that the sentence actually imposed was uninfluenced by the prior conviction in question, Tucker requires that the defendant either be resentenced without consideration of the prior conviction or that further proceedings be permitted to determine the validity or invalidity of the prior conviction. The fact of seeming general appropriateness now is not enough if the sentencing judge cannot say that he would not have imposed a lesser sentence had he been unaware of the prior conviction or had assumed its invalidity at the time of sentencing. Stepheney v. United States, 516 F.2d at 9.
Of course Brown and Stepheney both involved federal prisoners who, by motion under 28 U.S.C. § 2255, were attacking their sentences in a federal forum. We think their holdings are applicable here to a state prisoner who attacks the validity of a state sentence in a federal forum. As we have noted earlier, 28 U.S.C. § 2245 authorizes a district court to receive and rely on a certificate of the state judge who presided at a prisoner’s trial as to what occurred at the trial.
We conclude, however, that the certificate in the instant case is insufficient, under Stepheney, to establish that there could have been no Tucker violation. The essence of Stepheney’s requirement is “that the sentence actually imposed was uninfluenced by the prior convictions . . . ” 516 F.2d at 9. Like the judge’s statement in Stepheney, the certificate here is equivocal. While it says that, irrespective of the prior convictions, “a lesser sentence would not have been imposed,” the sentencing judge only “feels” that there would not have been a lesser sentence if he had been unaware of the prior convictions. In order to comply with Stepheney, the judge must be able to say without qualification that the sentence was uninfluenced by the allegedly invalid prior convictions.
Now that we have restated the requirements of Stepheney, it may well be that the North Carolina sentencing judge can furnish a certificate which will meet its requirement. The district court, in further proceedings, should afford him that opportunity. But, against the possibility that he may be unable to do so, we consider next [1268]*1268the scope and nature of further proceedings.
IV.
In Brown, in an extensive dictum, we indicated that, in a case arising from Tucker, if the district judge reached the issue of the validity of prior state convictions, that issue should be litigated in a court of the state of conviction, at least if there was a state remedy still available. Stated otherwise, state remedies must be exhausted before a federal forum will pass upon the validity of a prior conviction in connection with a claimed Tucker violation. This aspect of Brown has been rejected by a majority of the other circuits which have considered it.4 We do not find it necessary to reconsider this aspect of Brown, however, because we think that under the facts of this ease any requirement of exhaustion by Brown has been satisfied or is inapplicable.
The validity of Strader’s North Carolina sentence depends upon the validity of his four Virginia sentences which resulted in incarceration. While North Carolina has an interest in sustaining the validity of the North Carolina sentence, it can hardly be said that it is appropriate that it pass upon the validity of Virginia sentences. As to Virginia, considerations of comity would seem to indicate that North Carolina should no more pass upon the validity of proceedings of a sister state if there is another remedy available than should a federal court pass upon the validity of state proceedings before exhaustion of state remedies. We therefore see no requirement of exhaustion of any North Carolina remedies.5
Brown would require exhaustion of Virginia remedies, but the Attorney General of Virginia, in the proceedings in the Western District of Virginia, has conceded that Virginia remedies have been exhausted. Of course, the Attorney General of North Carolina argues that Virginia remedies have not been exhausted. His theory is that when the Virginia trial court dismissed his motion to vacate his convictions, saying “[t]he effect of petitioner’s conviction upon his release by other confining authorities is a matter to be taken up at the [1269]*1269time of his parole application,” it impliedly ruled that he would -have a remedy at a later date. There are two reasons why we reject this argument. First, it is contrary to the position of the Attorney General of Virginia whom we think can speak more authoritatively than the Attorney General of North Carolina with regard to Virginia law. Second, and more importantly, we conclude, for reasons that follow, that Strader should not be required to exhaust North Carolina remedies with respect to his claim that the parole board should not consider his four Virginia convictions if they were obtained in violation of his Sixth Amendment rights. Since the validity of those convictions must be determined by the district court with respect to that claim, no useful purpose would be served in requiring exhaustion in Virginia with regard to the claim of an invalid North Carolina sentence. On the contrary, the result would be a needless duplication of judicial time and effort without serving any objectives of comity and federalism.
V.
Strader’s claim for relief against the parole board was asserted in a pro se pleading for a writ of habeas corpus.6 Strader does not assert that he is entitled to parole and should be released; he argues only that the parole board should consider his eligibility for parole without regard to his four allegedly invalid Virginia convictions. He also does not assert that if the four convictions are not considered he will be entitled to parole, now or ever. Thus, on the authority of Preiser v. Rodriguez, 411 U.S. 475, 93 S.Ct. 1827, 36 L.Ed.2d 439 (1973), we think this aspect of Strader’s claim for relief must be treated as a suit under 42 U.S.C. § 1983 and not as a petition for a writ of habeas corpus.
As Preiser and our decision in McCray v. Burrell, 516 F.2d 357 (4 Cir.), cert. granted, 423 U.S. 923, 96 S.Ct. 264, 46 L.Ed.2d 249 (1975), cert. dismissed, 426 U.S. 471, 96 S.Ct. 2640, 48 L.Ed.2d 788 (1976), hold, exhaustion of state remedies is not required in actions under § 1983.7 It follows that the district court should proceed to a determination of the validity of Strader’s four Virginia convictions which resulted in incarceration. The start of the determination should be deferred to afford the North Carolina trial judge the opportunity to make the revised certification described in Part III of this opinion. Depending upon the proof, the district court can then make a final determination of both of Strader’s claims.
We deem it appropriate to remind the district court of the type and burden of proof in a claim of denial of a Sixth Amendment right. Since the challenge is based upon Argersinger, the court must make three related inquiries: Was Strader indigent at the time of the prosecutions; if so, was Strader provided counsel; and, if not, was counsel not provided because of a waiver of that right? Strader has the bur[1270]*1270den of proving indigency, but this burden can be met if he alleges and testifies that he was indigent at the time of the trial. Mitchell v. United States, 482 F.2d 289, 294-95 (5 Cir. 1973). On the question of representation, the record of the prior proceedings must first be examined. If the record shows that Strader was not represented by counsel, or if it is silent, the state must prove that he waived his right to counsel. Brown, 483 F.2d at 121; Mitchell, 482 F.2d at 295-96; United States v. Walters, 526 F.2d 359, 363 (3 Cir. 1975). Because a waiver of counsel cannot be inferred from a silent record, Strader’s prior convictions should be presumed to have been invalidly obtained unless there is affirmative evidence of either representation or a knowing waiver. Brown, 483 F.2d at 121.
Accordingly, we reverse the judgment of the district court and remand it for further proceedings in accordance with the views expressed herein.
REVERSED AND REMANDED.