POLLEiY, J.
This action was brought for the recovery of money alleged to. have been obtained by false and fraudulent representations. The defendants answered separately. The defend- , ant Martin Anderson admitted having- obtained the money from plaintiff and consented that judgment be taken against him for :the amount claimed due, but denies that he made any misrepresentations to procure the money. The defendant Caroline Anderson by a separate answer denies that she made any misrepresentations, or that she obtained any money from the plaintiff,'or that she was a party to> the transaction involved. Plaintiff had judgment against both defendants, and both defendants appeal.
The first ground on which appellant seeks a reversal of the judgment is that the judge who presided at the trial did not settle the instructions to the jury in the presence of the court reporter as required by trial court rule No. 26; that he thereafter amended the transcript so as to show the manner in which the instructions were given; that said amendment was based on oral testimony, and was not made until after the end- of the term- of court at which the case was tried. It is not claimed that the record as amended is not strictly in accord with the facts as they occurred at the trial, but that it was not proper to' make such amendments upon parol evidence. Appellants’ contention is not borne out by the record. While the motion to. amend was supported by the affidavit of respondent’s counsel, such affidavit set out only such proceedings as took place in the immediate presence of the court and of which the presiding judge had personal knowledge independent of such affidavits. The situation is not at all analogous [107]*107to that'presented in Bank v. Smith, 2 Okl. 6, 35 Pac. 953, cited and relied upon by appellant. In that case the judge who presided at the trial resigned before the record was settled. The record was then presented to bis successor in office, who had no’ knowledge of the proceeding's in the case except as appeared from affidavits submitted by appellants. In passing upon the manner in which the record had' been settled the Supreme Court said:
“It may be stated as an established rule that while parol evidence is admissible to aid in determining whether an amendment to a bill of exceptions is proper, an amendment cannot be made -upon parol evidence alone, and the courts are more cautious and •careful in ordering amendments of bills of exceptions than in ordering amendments to other parts of the record.”
But this does not apply to cases where the court has independent personal knowledge of the contents of the record.
We know of no statute or rule of practice that prevents a trial court from settling or amending a record after the expiration of the term of court at which the case was tried.
At the trial the court over objections made on behalf of Caroline Anderson received in evidence a renewal mortgage executed by Martin Anderson alone, and certain conversations had - with him in the absence of Caroline Anderson. The trial court also refused the request of Caroline Anderson to admonish the jury that this evidence could not be considered as against her. Neither the original nor the renewal notes or mortgages were signed by Caroline Anderson, and it is her theory that she is not liable. O'n the other hand; it is the theory of the plaintiff that Caroline Anderson was a party to the alleged fraud by which the money was obtained, that she received a considerable portion thereof, .and that she is equally liable with the defendant Martin Anderson. .
The question of Caroline Anderson's participation in the alleged fraud was submitted to the jury on- conflicting evidence and upon the following instructions to the jury:
' "“The material allegations of the complaint are that the plaintiff made the loans as claimed; that it was induced to make such loans by the false and fraudulent representations of - the defendants ; that defendants knew such representations were false; that the plaintiff believed them' to be true and relied upon them and would not have made the loans but for such representations.
[108]*108“The burden is upon the plaintiff to prove the false and fraudulent representations claimed to have been made by Caroline Anderson by a preponderance of the evidence, and, unless you. find that plaintiff has so proven its case as against the said Caroline Anderson, your verdict should be for her. If you should find that the plaintiff has, however, proven such false and fraudulent representations claimed to have been made by the said Caroline-Anderson or with her knowledge and connivance by a fair preponderance of the evidence, and that the -bank relied upon and acted upon such statement, then you will find in favor of the plaintiff and against said defendant Caroline Anderson for the-sum of $13,000, with, interest thereon at the rate of 12 per cent per annum from the 17th day of December, 1919.”
These instructions 'were sufficient to caution the jury that Caroline Anderson was not bou-nd by any act or conversation of Martin Anderson in her absence- unless said acts or conversations were in furtherance of a common design on the part of both defendants to> cheat and defraud the plain-tiff. Upon this point the jury found by special verdict that Caroline Anderson- did by fraudulent statements and misrepresentations procure money from the plaintiff.
Another ground upon which appellant seeks reversal is the refusal of the trial court to allow appellants to show that during the winter of 1919-1920 large numbers of cattle in the vicinity of defendants’ cattle were afflicted with and died from a fatal and infectious disease that was then prevalent in that vicinity. The reason for -offering this testimony was that at the time-defendants procured1 the money from plaintiff Martin’ Anderson claimed to be the o-wner of-371 head of cattle and gave to plaintiff a chattel mortgage thereon to secure the payment of the money obtained from plaintiff. Later on said cattle Were rounded- up, when it was found that there were less than 100 head. Plaintiff claims this is all the -cattle defendant owned at the- time he executed the chattel mortgage, while the defendants claim that Martin Anderson did’ actually own 371 head of cattle at the time the-mortgage was executed, but that the greater part o-f them died during the following winter. Under the circumstances disclosed by the record in this case this- evidence was not competent to prove that the defendants ha.d the sa-id number of cattle at said [109]*109time. It is claimed by defendants thát their cattle were running in a pasture where they were seen frequently and sometimes daily, and if they had died in any considerable numbers, the dead ones could have been counted and the exact, or at least approximate, number ascertained. It was not necessary or competent to show the loss of these cattle by proving the existence of an epidemic among cattle in that vicinity. The trial court also refused to let defendant show the loss of the cattle by proving that the defendant Martin Anderson sold a large number of hides during that winter. This evidence was properly excluded. It was nbt shown that any of the hides sold by him were taken from the cattle described in the mortgage or that they bore the same brands that were on the cattle described in the mortgage.
As a part of its main case plaintiff called its officers to the stand as witnesses. They were examined by plaintiff’s counsel and cross-examined by defendants’ counsel.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
POLLEiY, J.
This action was brought for the recovery of money alleged to. have been obtained by false and fraudulent representations. The defendants answered separately. The defend- , ant Martin Anderson admitted having- obtained the money from plaintiff and consented that judgment be taken against him for :the amount claimed due, but denies that he made any misrepresentations to procure the money. The defendant Caroline Anderson by a separate answer denies that she made any misrepresentations, or that she obtained any money from the plaintiff,'or that she was a party to> the transaction involved. Plaintiff had judgment against both defendants, and both defendants appeal.
The first ground on which appellant seeks a reversal of the judgment is that the judge who presided at the trial did not settle the instructions to the jury in the presence of the court reporter as required by trial court rule No. 26; that he thereafter amended the transcript so as to show the manner in which the instructions were given; that said amendment was based on oral testimony, and was not made until after the end- of the term- of court at which the case was tried. It is not claimed that the record as amended is not strictly in accord with the facts as they occurred at the trial, but that it was not proper to' make such amendments upon parol evidence. Appellants’ contention is not borne out by the record. While the motion to. amend was supported by the affidavit of respondent’s counsel, such affidavit set out only such proceedings as took place in the immediate presence of the court and of which the presiding judge had personal knowledge independent of such affidavits. The situation is not at all analogous [107]*107to that'presented in Bank v. Smith, 2 Okl. 6, 35 Pac. 953, cited and relied upon by appellant. In that case the judge who presided at the trial resigned before the record was settled. The record was then presented to bis successor in office, who had no’ knowledge of the proceeding's in the case except as appeared from affidavits submitted by appellants. In passing upon the manner in which the record had' been settled the Supreme Court said:
“It may be stated as an established rule that while parol evidence is admissible to aid in determining whether an amendment to a bill of exceptions is proper, an amendment cannot be made -upon parol evidence alone, and the courts are more cautious and •careful in ordering amendments of bills of exceptions than in ordering amendments to other parts of the record.”
But this does not apply to cases where the court has independent personal knowledge of the contents of the record.
We know of no statute or rule of practice that prevents a trial court from settling or amending a record after the expiration of the term of court at which the case was tried.
At the trial the court over objections made on behalf of Caroline Anderson received in evidence a renewal mortgage executed by Martin Anderson alone, and certain conversations had - with him in the absence of Caroline Anderson. The trial court also refused the request of Caroline Anderson to admonish the jury that this evidence could not be considered as against her. Neither the original nor the renewal notes or mortgages were signed by Caroline Anderson, and it is her theory that she is not liable. O'n the other hand; it is the theory of the plaintiff that Caroline Anderson was a party to the alleged fraud by which the money was obtained, that she received a considerable portion thereof, .and that she is equally liable with the defendant Martin Anderson. .
The question of Caroline Anderson's participation in the alleged fraud was submitted to the jury on- conflicting evidence and upon the following instructions to the jury:
' "“The material allegations of the complaint are that the plaintiff made the loans as claimed; that it was induced to make such loans by the false and fraudulent representations of - the defendants ; that defendants knew such representations were false; that the plaintiff believed them' to be true and relied upon them and would not have made the loans but for such representations.
[108]*108“The burden is upon the plaintiff to prove the false and fraudulent representations claimed to have been made by Caroline Anderson by a preponderance of the evidence, and, unless you. find that plaintiff has so proven its case as against the said Caroline Anderson, your verdict should be for her. If you should find that the plaintiff has, however, proven such false and fraudulent representations claimed to have been made by the said Caroline-Anderson or with her knowledge and connivance by a fair preponderance of the evidence, and that the -bank relied upon and acted upon such statement, then you will find in favor of the plaintiff and against said defendant Caroline Anderson for the-sum of $13,000, with, interest thereon at the rate of 12 per cent per annum from the 17th day of December, 1919.”
These instructions 'were sufficient to caution the jury that Caroline Anderson was not bou-nd by any act or conversation of Martin Anderson in her absence- unless said acts or conversations were in furtherance of a common design on the part of both defendants to> cheat and defraud the plain-tiff. Upon this point the jury found by special verdict that Caroline Anderson- did by fraudulent statements and misrepresentations procure money from the plaintiff.
Another ground upon which appellant seeks reversal is the refusal of the trial court to allow appellants to show that during the winter of 1919-1920 large numbers of cattle in the vicinity of defendants’ cattle were afflicted with and died from a fatal and infectious disease that was then prevalent in that vicinity. The reason for -offering this testimony was that at the time-defendants procured1 the money from plaintiff Martin’ Anderson claimed to be the o-wner of-371 head of cattle and gave to plaintiff a chattel mortgage thereon to secure the payment of the money obtained from plaintiff. Later on said cattle Were rounded- up, when it was found that there were less than 100 head. Plaintiff claims this is all the -cattle defendant owned at the- time he executed the chattel mortgage, while the defendants claim that Martin Anderson did’ actually own 371 head of cattle at the time the-mortgage was executed, but that the greater part o-f them died during the following winter. Under the circumstances disclosed by the record in this case this- evidence was not competent to prove that the defendants ha.d the sa-id number of cattle at said [109]*109time. It is claimed by defendants thát their cattle were running in a pasture where they were seen frequently and sometimes daily, and if they had died in any considerable numbers, the dead ones could have been counted and the exact, or at least approximate, number ascertained. It was not necessary or competent to show the loss of these cattle by proving the existence of an epidemic among cattle in that vicinity. The trial court also refused to let defendant show the loss of the cattle by proving that the defendant Martin Anderson sold a large number of hides during that winter. This evidence was properly excluded. It was nbt shown that any of the hides sold by him were taken from the cattle described in the mortgage or that they bore the same brands that were on the cattle described in the mortgage.
As a part of its main case plaintiff called its officers to the stand as witnesses. They were examined by plaintiff’s counsel and cross-examined by defendants’ counsel. After plaintiff had rested and after d'efandants had examined their witnesses, defendants undertook to call the officers of the plaintiff back to the stand and cross-examine them- as adverse witnesses under the provisions of section- 2714, Code 1919. Upon objection by plaintiff the trial court refused to permit such examination. This ruling of the court is strenuously urged by appellants as error. Appellants were not prejudiced by this ruling. It is admitted by appellants that these witnesses had been cross-examined while they were on the stand as witnesses for plaintiff. It is not claimed by appellants that any new matter had arisen since they had been on the stand before, nor that the examination would be at all different fro-m what it had been before. What new matter appellants expected to bring out is not disclosed. In fact, there is nothing to indicate that the cross-examination would be other than a repetition of the cross-examination already in the record. It is true that a greater latitude is allowed in cross-examination under the statute than in the ordinary cross-examination, because in the ordinary cross-examination the examiner is limited to matters brought out on the examination in chief; while in cross-examining under the statute the examiner may go into any of the issues presented by the pleadings; but in this case it was not suggested by appellants that they wished to bring out any matter that was not already in the record. The statute was not intended to au[110]*110thorize the cumbering of the record with the repetition of a cross-examination already in the record.
We have examined the other assignments by appellants, and fail to find anything prejudicial to appellants or that merits special consideration.
The judgment and order appealed from are affirmed.
Note — Reported in 191 N. W. 339. See American Key-Numbered Digest, (1) Courts, Key-No. 116(4), 15 C. J. Sec. 396; (2) Trial, Key-No. 235(6), 38 Cyc. 1756; (3) Money Received, Key-No. 18(2), 27 Cyc. 883; (4) Evidence, Key-No. 117, 22 C. J. Sec. 92; (5) Witnesses, Key-No. 276, 40 Cyc. 2508, 2509; (6) Witnesses, Key-No. 276, 40 Cyc. 2493.