NOT RECOMMENDED FOR PUBLICATION File Name: 24a0065n.06 Case No. 19-4084
UNITED STATES COURT OF APPEALS FILED FOR THE SIXTH CIRCUIT Feb 15, 2024 KELLY L. STEPHENS, Clerk
) FARIS ZOHAIR YOUSIF aka Faris Steve Yousif, ) ) ON PETITION FOR REVIEW Petitioner, FROM THE UNITED STATES ) BOARD OF IMMIGRATION v. ) APPEALS ) MERRICK B. GARLAND, Attorney General, ) OPINION Respondent. ) )
Before: SUTTON, Chief Judge; STRANCH and MATHIS, Circuit Judges.
MATHIS, J., delivered the opinion of the court in which SUTTON, C.J., joined in full, and STRANCH, J., joined in part. STRANCH, J. (pp. 16–23), delivered a separate opinion concurring in all but Part IV.B of the majority opinion.
MATHIS, Circuit Judge. Faris Zohair Yousif petitions this court to review a final order
of the Board of Immigration Appeals (“BIA”) adopting and affirming an Immigration Judge’s
(“IJ”) decision denying him deferral of removal under the Convention Against Torture (“CAT”).
Yousif also asks us to review the BIA’s denial of his motion to remand for consideration of new
evidence. For the reasons below, we deny the petition for review.
I.
Yousif, a native and citizen of Iraq, entered the United States as a refugee in 1981 when he
was four years old and was granted permanent resident status the following year. In 2006, he was
convicted by a Michigan state court of the felony offense of obtaining a controlled substance by No. 19-4084, Yousif v. Garland
fraud. Three years later, he was convicted of another felony—possession with intent to deliver a
controlled substance.
On July 27, 2011, the Department of Homeland Security charged Yousif with removability
under 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii) for having been convicted of an aggravated felony relating to
illicit trafficking of a controlled substance, and under 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(B)(i) for having been
convicted of a controlled substance offense. The next day, DHS lodged an additional charge of
removability against Yousif under 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(ii) for having been convicted of two
crimes involving moral turpitude not arising out of a single scheme of criminal misconduct. On
August 31, 2011, Yousif conceded these allegations and the IJ found him removable.
However, Yousif was not deported. Instead, on June 21, 2017, Yousif moved the
immigration court to reopen his case for consideration of an application for deferral of removal
under the CAT.1 In his separately filed CAT application, Yousif claimed that he is a Chaldean
Christian and that, if deported to Iraq, it was more likely than not that he would be tortured by the
Islamic State of Iraq and Syria (“ISIS”), Sunni terrorist militia groups, or Iraqi security forces
because of his religion, ties to the United States, criminal record, and the fact that he speaks very
little Arabic. On August 21, 2017, the IJ reopened the removal proceedings.
II.
A. The IJ’s Evidentiary Rulings
Yousif’s hearing took place on December 11, 2017, and January 30, 2018. In support of
Yousif’s CAT application, he proffered, among other things, declarations from three purported
expert witnesses: Mark Lattimer, the executive director of Minority Rights Group International,
1 An applicant, such as Yousif, who has been convicted of a “particularly serious crime” is ineligible for withholding of removal under the CAT. See 8 U.S.C. § 1231(b)(3)(A)–(B). However, an ineligible applicant who otherwise merits CAT protection may receive deferral of removal. 8 C.F.R. § 1208.17(a).
-2- No. 19-4084, Yousif v. Garland
who has worked with the Ceasefire Centre for Civilian Rights to monitor human rights abuses in
Iraq; Rebecca Heller, a lawyer and the director and founder of the International Refugee Assistance
Project; and Daniel Smith, a researcher specializing in Iraq. Yousif also presented live testimony
from Smith, his father—John Yousif, and himself. In opposition, DHS presented its own expert
opinions, including a declaration from Dr. Douglas Ollivant, former director for Iraq at the
National Security Council, and the declaration and testimony of Dr. Michael Rubin, a resident
scholar in foreign and defense policy studies at the American Enterprise Institute. Finally, the
parties presented documentary evidence, including the U.S. State Department’s 2016 International
Religious Freedom Report for Iraq (“2016 Country Report”), which discussed human rights abuses
committed by ISIS, Iraqi security forces, and Popular Mobilization Forces (“PMFs”).
DHS objected to the declarations of Smith and Heller, arguing that they should not be
designated as expert witnesses. As to Smith, DHS argued that his curriculum vitae gave “no
indication as to how he obtained” his expertise, and thus, there was “no reason to believe” that he
had enough knowledge to “testify reliably.” A.R. at 497. And as to Heller, DHS argued that her
expertise was that of an attorney “running clinics and supervising law students,” not Iraq. Id. at
489. The IJ agreed and admitted Smith’s and Heller’s declarations as percipient witnesses. DHS
did not object to the designation of Lattimer’s declaration as an expert declaration.
B. IJ Denies Yousif’s Application for CAT Deferral
On March 20, 2018, the IJ issued an order denying Yousif’s CAT application. In doing so,
the IJ relied on Matter of J-F-F-, 23 I. & N. Dec. 912, 918 n.4 (A.G. 2006), to support its holding
that, based on the totality of the evidence, Yousif had not met his burden of establishing that each
event in his hypothetical chain of events made it more likely than not that he would be tortured by,
or with the acquiescence of, the Iraqi government if he was deported to the country.
-3- No. 19-4084, Yousif v. Garland
At the outset, the IJ stated that it had “considered all admitted evidence in its entirety,”
A.R. at 442, and that it found Yousif, his father, Smith, and Dr. Rubin were credible. Nonetheless,
the IJ determined that DHS’s declarations were “far more persuasive” because they were admitted
as expert declarations and were “based on first-hand knowledge of and experiences in Iraq.” Id.
at 458. The IJ specifically highlighted Dr. Rubin’s and Dr. Ollivant’s testimony, which suggested
that “the likelihood of detained individuals being tortured is low” because, although returnees may
be questioned and even detained, “such detention is [only] meant to determine whether individuals
have ties to the former [Saddam Hussein] regime, whether they had defected from the Iraqi
military, or whether they have previously committed a crime inside Iraq.” Id. (emphasis omitted).
The IJ also credited the testimony of Dr. Ollivant that “Iraqi Christians . . . should not be
concerned about their ‘Westernization’ because the fact that they were in the West ‘makes them
almost certainly innocent’ of any connection to [ISIS].” Id. at 459. And both Dr. Ollivant and Dr.
Rubin had “emphasize[d] that Western influences are not unwelcome or uncommon in Iraq.” Id.
The IJ also reasoned that “the Iraqi government’s focus is identifying, prosecuting, and detaining
[] members of [ISIS] and those suspected of supporting [ISIS],” not individuals convicted of
crimes in the United States. Id. And as for potential abuses by the PMFs, the IJ took note of Dr.
Rubin’s, Dr. Ollivant’s, and the 2016 Country Report’s statements suggesting that “the Iraqi
government is investigating [their] abuses” and that the end of the war against ISIS “meant
increasing accountability” for the organization. Id.
C. Yousif Appeals to BIA and Requests Remand for Consideration of New Evidence
On April 2, 2018, Yousif appealed the IJ’s decision to the BIA. He also moved to remand
the case back to the IJ based on “new, material evidence” concerning “significantly worsening
conditions in Iraq.” Id. at 39, 68. In support of his motion to remand, Yousif attached: (1) the
-4- No. 19-4084, Yousif v. Garland
U.S. State Department’s 2018 Country Reports for Human Rights Practices for Iraq (“2018
Country Report”); (2) a State Department Iraq Travel Advisory and Security Alert for the U.S.
Embassy in Baghdad; (3) the U.S. State Department’s 2017 International Religious Freedom
Report; (4) various news articles and reports; and (5) new declarations from Lattimer, Smith,
Heller, Scott Portman—the Middle East regional director for Heartland Alliance International,
Belkis Wille—a senior researcher for Human Rights Watch, and Colonel Steven Miska—a retired
Colonel from the United States Army.
On October 10, 2019, the BIA dismissed Yousif’s appeal and denied his motion to
remand. This timely petition for review followed.
III.
Where, as here, the BIA issues its own opinion and adopts the IJ’s reasoning, we review
both decisions. Umaña-Ramos v. Holder, 724 F.3d 667, 670 (6th Cir. 2013). “Questions of law
involving immigration proceedings are reviewed de novo,” Ramaj v. Gonzales, 466 F.3d 520, 527
(6th Cir. 2006), while we review factual challenges for substantial evidence, see Nasrallah v. Barr,
140 S. Ct. 1683, 1692 (2020). As to the BIA’s denial of a motion to remand, we review that
decision for an abuse of discretion. Marqus v. Barr, 968 F.3d 583, 592 (6th Cir. 2020).
IV.
A. Denial of CAT Relief
Yousif challenges the denial of his request for CAT relief on several grounds. First, he
argues that the IJ and BIA violated his due-process rights when they did not designate Smith and
Heller as expert witnesses. Second, he asserts that the IJ’s and BIA’s decisions did not satisfy the
substantial-evidence standard. Third, he maintains that the BIA misapplied the “particularized
threat” standard. Fourth, he avers that the IJ and BIA failed to consider the risk of torture in the
-5- No. 19-4084, Yousif v. Garland
aggregate. And finally, he argues the IJ and BIA erred in relying on Matter of J-F-F-. We address
each argument in turn.
1. Whether the BIA Violated Yousif’s Due-Process Rights
In immigration proceedings, evidentiary rulings “are not subject to the Federal Rules of
Evidence.” Singh v. Ashcroft, 398 F.3d 396, 406–07 (6th Cir. 2005) (citing Dallo v. INS, 765 F.2d
581, 586 (6th Cir. 1985)). Thus, we generally review evidentiary rulings by IJs only for due-
process violations. Id. at 407 (citations omitted). Under that standard, we have repeatedly affirmed
the designation of Smith and Heller as percipient witnesses in immigration proceedings. See, e.g.,
Al-Koorwi v. Barr, 837 F. App’x 323, 331–32 (6th Cir. 2020); Francis v. Barr, 781 F. App’x 495,
500 (6th Cir. 2019). As much as Yousif may disagree with the IJ’s classification of Smith and
Heller as percipient, rather than expert, witnesses, he does not explain how that conclusion violates
due process here.
Yousif argues that this conclusion “contradicts other BIA decisions,” including several that
he attached to his BIA appellate brief. However, many of the cases Yousif cites do not mention
Smith or Heller, and although it is true “that similarly-situated individuals should be treated
similarly,” Kiegemwe v. Holder, 427 F. App’x 473, 482 (6th Cir. 2011), we have not consistently
found that IJs should have treated Smith and Heller as expert witnesses. See, e.g., Al-Koorwi, 837
F. App’x at 331–32 (affirming rejection of Smith and Heller as experts); Solaka v. Wilkinson, 844
F. App’x 797, 800 (6th Cir. 2021) (same); Faso v. Barr, 823 F. App’x 321, 324–25 (6th Cir. 2020)
(same); Francis, 781 F. App’x at 500 (same). Therefore, we find no due-process violation as to
the designation of Smith and Heller as percipient witnesses.
-6- No. 19-4084, Yousif v. Garland
2. Whether Yousif Was Entitled to CAT Relief
Next, we consider the IJ and BIA’s finding that Yousif did not meet his burden for CAT
relief. Yousif requests we reverse on multiple grounds. We reject each contention.
To obtain CAT relief, the applicant bears the burden of establishing that “it is more likely
than not that he or she would be tortured if removed to the proposed country of removal.” 8 C.F.R.
§ 1208.16(c)(2). “Torture” is an “extreme form of cruel and inhuman treatment” that is
“specifically intended to inflict severe physical or mental pain or suffering.” Id. § 1208.18(a)(2),
(a)(5). To qualify for protection, such torture must be “inflicted by, or at the instigation of, or with
the consent or acquiescence of,” a person “acting in an official capacity.” Id. § 1208.18(a)(1). A
showing of a “consistent pattern of gross, flagrant, or mass violations of human rights in a
particular country” is insufficient. Matter of S-V-, 22 I. & N. Dec. 1306, 1313 (BIA 2000),
abrogated on other grounds by Amir v. Gonzales, 467 F.3d 921, 927 (6th Cir. 2006). Rather, the
applicant must demonstrate that he faces a “particularized threat of torture.” Almuhtaseb v.
Gonzales, 453 F.3d 743, 751 (6th Cir. 2006) (quoting Castellano-Chacon v. INS, 341 F.3d 533,
551 (6th Cir. 2003)). The IJ and BIA are required to consider all evidence relevant to possible
future torture. 8 C.F.R. § 1208.16(c)(3).
Factual challenges to the BIA’s denial of an application for CAT protection are reviewed
under a substantial-evidence standard, which is “highly deferential.” Nasrallah, 140 S. Ct. at 1692.
Using this standard, the BIA’s findings must stand “unless any reasonable adjudicator would be
compelled to conclude to the contrary.” Id. (quoting 8 U.S.C. § 1252(b)(4)(B)). Thus, “[w]hen
the evidence could reasonably point in either direction . . . we must defer to the agency’s choice.”
Bassil Yousif v. Garland, 53 F.4th 928, 934 (6th Cir. 2022) (alteration in original) (quoting Shafo
v. Wilkinson, 844 F. App’x 791, 796 (6th Cir. 2021)).
-7- No. 19-4084, Yousif v. Garland
After considering the parties’ evidence, the IJ determined that Yousif had not met his
burden to establish that he was entitled to CAT relief. The IJ based its decision largely on the
expert declarations that DHS introduced, which asserted that Yousif would not face an increased
risk of torture based on his lack of Iraqi identification, religion, ties to the United States, criminal
record, or language skills. Although Yousif’s declarations disputed those offered by DHS, the IJ
gave “greater weight” to the declarations of DHS’s experts because they had been “deemed to be
experts and because they [were] based on first-hand knowledge of and experiences in Iraq.” A.R.
at 458. The BIA agreed based on the “totality of the record” presented to the IJ. Id. at 3.
“An Immigration Judge has broad discretion in conducting his or her hearings.” Francis,
781 F. App’x at 500 (internal quotation marks omitted). And “[t]he question of what probative
value or weight to give to expert evidence is a determination for the [IJ] to make as the fact finder.”
Matter of M-A-M-Z-, 28 I. & N. Dec. 173, 177 (BIA 2020); see also 8 C.F.R. § 1003.1(d)(3)(i).
Thus, we generally “defer to the IJ’s factual findings” when it gives greater weight to DHS’s “own
credible body of [expert] evidence” based on reasoned analysis. Marqus, 968 F.3d at 588–89.
And here, the record shows that the IJ considered the parties’ positions and appropriately
determined which evidence to admit and how much weight to afford it. Therefore, we find no
error.
In response, Yousif makes several arguments. First, he argues that we should reverse the
IJ’s and BIA’s decisions because country conditions in Iraq are now “qualitatively different” from
what they were in 2017, when ISIS was defeated. Yousif summarizes these developments in his
brief. However, our review of a BIA’s decision on an order of removal is constrained to the
“administrative record on which the order of removal is based.” Jashari v. Sessions, 722 F. App’x
-8- No. 19-4084, Yousif v. Garland
481, 489 (6th Cir. 2018) (quoting 8 U.S.C. § 1252(b)(4)(A)). Because the IJ and BIA did not have
the opportunity to consider this new evidence, we will not consider it either.
Second, Yousif cites Matter of H-L-H-, 25 I. & N. Dec. 209 (BIA 2010), and Dieng v.
Holder, 698 F.3d 866 (6th Cir. 2012), to argue that the BIA failed to treat the U.S. State
Department’s reports with sufficient weight, including the 2018 Country Report and the 2017
International Religious Freedom Report in support of his motion to remand. These cases support
the proposition that State Department reports are “highly probative evidence and are usually the
best source of information on conditions in foreign nations.” Matter of H-L-H-, 25 I. & N. Dec.
at 213; Dieng, 698 F.3d at 872 (“State Department reports are generally the best gauge of
conditions in foreign countries.” (citing Mullai v. Ashcroft, 385 F.3d 635, 639 (6th Cir. 2004)).
But we cannot consider these reports as part of our review of the denial of Yousif’s CAT
application because Yousif proffered these reports to the BIA as part of his motion to remand, not
in support of his CAT application to the IJ. See Jashari, 722 F. App’x at 489.
Third, Yousif relies on Wisam Yousif v. Lynch, 796 F.3d 622 (6th Cir. 2015), to assert that
his “status as a Christian alone entitles him to” CAT relief. We have since “clarified that our
statement in [Wisam] Yousif did not ‘establish an entitlement to withholding of removal for all
time for all Chaldean Christian Iraqis.” Abdulahad v. Barr, 838 F. App’x 126, 134 (6th Cir. 2020)
(quoting Marqus, 969 F.3d at 588). Neither the IJ nor the BIA was obligated to apply such a
categorical approach to Yousif’s claim.
Fourth, Yousif argues that the IJ’s and BIA’s reliance on DHS’s expert reports was
misplaced because these reports lack citations, are outdated, and ignore Yousif’s “overwhelming”
evidence. In other words, Yousif asks us to reweigh the evidence. Our precedent precludes us
from doing so. See Valadez-Lara v. Barr, 963 F.3d 560, 569 (6th Cir. 2020) (“Reweighing the
-9- No. 19-4084, Yousif v. Garland
evidence ‘is not part of this Court’s role’ under our substantial-evidence standard of review for the
[BIA’s] findings of fact.” (quoting Lin v. Holder, 565 F.3d 971, 978 (6th Cir. 2009))).
Fifth, Yousif argues that the BIA’s decision “contradicts recent decisions from the BIA
and the IJ granting CAT relief . . . on nearly identical claims.” This does little to move the needle
for Yousif because cases from this court that are even more recent dealing with nearly identical
claims have affirmed the BIA’s decisions to deny CAT relief. See Marqus, 968 F.3d at 588–89;
Bassil Yousif, 53 F.4th at 934–35.
In sum, Yousif has not shown that a reasonable adjudicator would be compelled to
conclude to the contrary of the IJ’s and BIA’s decisions.
3. Whether the BIA Misapplied the “Particularized Threat” Standard
Yousif also argues that the BIA incorrectly required him to show that a specific actor had
the intent to torture him instead of the controlling “particularized threat” standard. But that is not
what the BIA did. In its order denying Yousif’s motion to remand, the BIA concluded that
Yousif’s newly admitted evidence did not “reflect that an Iraqi official, or any alleged persecutor,
would specifically intend to inflict severe pain or suffering onto” him. Yousif reads this statement
to mean that the BIA required him to identify the exact person who would intentionally torture
him. We do not share this reading. Rather, a fair reading of the BIA’s decision demonstrates that
the BIA was speaking of Iraqi officials and alleged persecutors in a general sense.
4. Whether the IJ and BIA Failed to Consider the Risk of Torture in the Aggregate
The “aggregation rule” requires immigration courts to consider the cumulative risk of
torture to a CAT applicant. Marqus, 968 F.3d at 589. Because of this rule, “an applicant alleging
probable torture from independent sources ‘need not demonstrate that the probability of torture by
one of the entities,’ or for one of the reasons, ‘taken alone, exceeds 50%.’” Id. (quoting Shakkuri,
- 10 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
780 F. App’x at 291). Rather, the applicant must show “the cumulative probability of torture by
all the entities,’ or for all reasons, ‘exceeds 50%.’” Id. (brackets omitted).
The record demonstrates that the IJ conducted an aggregate analysis. The IJ stated that it
had “considered all admitted evidence in its entirety,” A.R. at 442, and it summarized the parties’
evidence concerning the risks faced by Chaldean Christian returnees who previously lived in the
United States, who had family members who served in the American military, who had no family
members in Iraq, who had criminal records, and who lacked Iraqi identification. The IJ then
concluded that, based on the totality of this evidence, Yousif had not met his burden to prove that
it is more likely than not that he would be tortured by or with the acquiescence of the Iraqi
government. The BIA also noted Yousif’s concerns about whether the IJ had considered the
aggregate risk of torture. The BIA explained that it had “examin[ed] all those factors” and that it
concurred with the IJ that Yousif had “not shown a particularized threat of torture to entitle him to
protection from removal.” Id. at 5. Nothing in this record suggests that the IJ or BIA failed to
adhere to the aggregation rule.
5. Whether the IJ and BIA Erred in Relying on Matter of J-F-F-
Yousif also argues that the IJ erred as a matter of law by relying on the decision of Matter
of J-F-F-, in which the Attorney General opined that a petitioner may not establish a claim for
CAT relief merely by stringing together a series of suppositions to show that it is more likely than
not that torture will result where the evidence does not establish that each step in the hypothetical
chain of events is more likely than not to occur. 23 I. & N. Dec. 912, 917–18 (A.G. 2006).
Contrary to Yousif’s assertion, the IJ appropriately relied on Matter of J-F-F- because
Yousif’s contentions involved at least one hypothetical chain of supposition. See Al-Koorwi, 837
F. App’x at 330–31 (upholding BIA’s reliance on J-F-F- because petitioner’s claims were factually
- 11 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
“interdependent”); Marqus, 968 F.3d at 590 (declining to reject BIA’s reliance on J-F-F-). For
example, Yousif relied on Smith’s testimony to argue that he faced an increased risk of torture
because: (1) he lacks Iraqi identification; (2) returnees lacking such identification are faced with
suspicion by the Iraqi government; (3) this suspicion has led to returnees being detained “for
extended periods of time”; (4) this detainment can be extended where the returnee does not have
a family member “to help facilitate [] the process”; and (5) at some point during the detention, the
returnee will be tortured. A.R. at 544–46. The IJ referenced this chain in its opinion and found,
based on the declarations of DHS’s experts, that Yousif “ha[d] not met his burden to prove that it
is more likely than not that he will be tortured by the Iraqi government.” Id. at 460 (emphasis
omitted). We see no reason to differ from this conclusion.
Because Yousif has failed to show that the IJ and BIA committed factual or legal error, we
affirm their denial of Yousif’s CAT application.
B. Denial of Motion to Remand
Yousif argues that the BIA abused its discretion when it denied his motion to remand to
present new evidence to the IJ. For the following reasons, we reject these contentions.
“A motion to remand for the purpose of presenting additional evidence must conform to
the same standards as a motion to reopen and will only be granted if the evidence was previously
unavailable and would likely change the result in the case.” Matter of L-A-C-, 26 I. & N. Dec.
516, 526 (BIA 2015). There are “‘at least’ three independent grounds on which the BIA might
deny a motion to reopen”: (1) “failure to establish a prima facie case for the relief sought”;
(2) “failure to introduce previously unavailable, material evidence”; and (3) “a determination that
even if these requirements were satisfied, the movant would not be entitled to the discretionary
grant of relief which he sought.” Ilic-Lee v. Mukasey, 507 F.3d 1044, 1049 (6th Cir. 2007) (quoting
- 12 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
INS v. Doherty, 502 U.S. 314, 323 (1992)). When the BIA “denies relief on a particular ground,
we review only that ground.” Trujillo Diaz v. Sessions, 880 F.3d 244, 249 (6th Cir. 2018).
Yousif proffered several pieces of evidence in support of his motion to remand, including
U.S. State Department reports, a 2019 travel advisory and security alert, media articles, and
declarations from old and new witnesses. The BIA denied the motion because it found the
evidence insufficient to establish a prima facie case for CAT relief. In particular, the BIA observed
that the State Department reports and other documentary evidence were “largely cumulative of
evidence previously submitted”; that the new declarations were “substantially similar to” those
Yousif already submitted and did not contain information that was previously unavailable; and
that the travel advisory and security alert did not establish that “Iraqi officials, or affiliated militias,
are targeting or seeking to torture Chaldean Christians or returnees from the United States.” A.R.
at 6–7. We agree with the BIA.
The totality of Yousif’s new evidence does not demonstrate that the BIA abused its
discretion. The 2016 Country Report, along with the other evidence he initially submitted,
discussed human rights abuses committed by Iraqi security forces and the PMFs against various
individuals, including religious minorities. Yousif’s new documentary evidence, including the
2017 International Religious Freedom Report, 2018 Country Report, the 2019 travel advisory and
security alert, and various media articles are largely cumulative. And Yousif’s new declarations
fare no better. The declarations of Lattimer, Smith, and Heller do not show a change in country
conditions that would result in a particularized risk of persecution against Yousif. The declarations
of Wille, Portman and Miska are equally cumulative and appear to contain information that was
available at the time of the IJ’s and BIA’s decisions. At best, Yousif’s evidence shows incremental
changes to a country that is already volatile, and “incremental changes in volatile atmospheres do
- 13 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
not show materially changed country conditions” meriting remand for reconsideration of CAT
relief. Bassil Yousif, 53 F.4th at 937 (internal quotation marks omitted).
Yousif cites Marqus to argue that remand is mandatory. We disagree. In Marqus, we
remanded the case back to the BIA because the BIA provided an overly cursory rationale for
denying the petitioner’s motion to remand. See 968 F.3d at 592–93. There, the BIA acknowledged
that the petitioner’s new evidence “might help” his argument for CAT relief on remand, but it
neither specified this evidence nor explained “what about his claims, the new evidence, or the
Government’s evidence led to its decision to deny remand.” Id. at 593. For this reason, we ordered
the BIA to either explain its conclusion or reconsider its position. Id. Here, in contrast, the BIA
mentioned Yousif’s new evidence and explained why each category of evidence was insufficient
to merit remand. Thus, Marqus does not require remand in this case. See also Bassil Yousif,
53 F.4th at 937 (finding the BIA’s explanation for denying a remand motion sufficient where the
BIA cited the “many reports” the petitioner submitted in support of his motion to remand, and
“articulated why the evidence was insufficient (i.e., it’s cumulative and doesn’t establish a
particularized threat).”); Makdesion v. Garland, No. 22-3436, 2023 WL 2972548, at *2 (6th Cir.
Apr. 17, 2023) (relying on Marqus for the proposition that “when the BIA inadequately explains
its decision to the point where we cannot determine whether the BIA abused its discretion or acted
arbitrarily and capriciously, we must remand to the BIA to explain its reasoning in the first
instance”); Al-Awad v. Garland, No. 23-3020, 2023 WL 6601870, at *7 (6th Cir. Oct. 10, 2023).
Finally, Yousif points to a September 2020 decision by the same IJ who denied him CAT
relief to argue that he is entitled to remand. The IJ reviewed the same evidence Yousif presents
here to justify granting CAT relief to another Iraqi applicant. However, Yousif did not present
this case to the IJ or the BIA. Thus, the September 2020 decision constitutes “extra-record
- 14 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
evidence” that we will not consider. Al-Awad, 2023 WL 6601870, at *8 (declining to consider the
same September 2020 decision for the same reason).
V.
For the foregoing reasons, we DENY Yousif’s petition for review.
- 15 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
JANE B. STRANCH, Circuit Judge, concurring in part and dissenting in part. Faris
Yousif is a Chaldean Christian who has been ordered removed to Iraq. He moved to defer that
removal and, later, to introduce new evidence in support of his initial motion. The new evidence
includes U.S. State Department reports that have repeatedly “warranted either remand or relief for
Chaldean Christians facing removal to Iraq.” Ishac v. Barr, 775 F. App’x 782, 793 n.8 (6th Cir.
2019). The BIA nevertheless denied both of Yousif’s requests and my colleagues affirm on both
scores. I agree that under our standard of review, we must affirm the BIA’s decision denying
Yousif’s motion for deferred removal and therefore concur in Parts I, II, III, and IV.A. I am equally
convinced, however, that under our precedent we must return Yousif’s remand motion to the Board
for a more reasoned explanation. On that basis, I respectfully dissent from Part IV.B.
Denial of a motion to remand is reviewed under an abuse of discretion standard. Marqus
v. Barr, 968 F.3d 583, 592 (6th Cir. 2020). The “test for deciding a motion to remand for
consideration of new evidence is whether the evidence is material and was previously
unavailable.” Id. “The BIA abuses its discretion if its decision was made without a rational
explanation, inexplicably departed from established policies, or rested on an impermissible basis
such as invidious discrimination.” Id. (quotation marks omitted) (quoting Ishac, 775 F. App’x at
789). The “BIA has broad discretion to deny a motion to remand,” but it must “analyze” the
motion and “explain the basis” for its decision in an opinion that demonstrates it “actually
consider[ed] the evidence and the arguments put forth by the applicant.” Id. (quoting Preçetaj v.
Sessions, 907 F.3d 453, 459 (6th Cir. 2018)). “The Board must,” for example, explain “why it
determined” the applicant’s evidence was “not compelling.” Id. (emphasis added) (quoting
Preçetaj, 907 F.3d at 459). “Cursory, summary, or conclusory statements are inadequate.” Id.
- 16 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
(quoting Daneshvar v. Ashcroft, 355 F.3d 615, 626 (6th Cir. 2004)). When the Board provides an
inadequate explanation, we remand “to the BIA to articulate a basis for its denial.” Id.
We have already applied this standard to remand motions filed by Christians seeking to
introduce evidence on the evolving country conditions in Iraq, including to motions requesting to
introduce updated U.S. State Department reports on conditions in the country—precisely the
evidence Yousif seeks to introduce here. Our cases demand that the BIA undertake a “real
analysis” of these country reports, “address the conclusions in” the reports, and explain “why”
they are or are not material to a particular applicant’s circumstances. See Marqus, 968 F.3d at 593.
We made that demand in the case of John Ishac, a Chaldean Christian who entered the
United States as a refugee from Iraq when he was two months old and later became a lawful
permanent resident. Ishac, 775 F. App’x at 784. After living in the United States for decades,
Ishac was ordered removed for committing a firearm offense and a controlled substance offense.
Id. He applied for withholding of removal under the CAT because Christians “were being tortured
and killed” in Iraq. Id. His application contained “articles, affidavits, and country reports attesting
to the dangerous conditions in Iraq.” Id. The Government countered with evidence “highlighting
the improved conditions in Iraq following the significant military successes against ISIS.” Id. The
IJ denied Ishac’s application, observing that much of the evidence he provided described country
conditions in Iraq prior to “the end of the war against” ISIS and thus did “not provide any context
as to the current situation in Iraq.” Admin. R. at 505-06, Ishac, 775 F. App’x 782. The IJ
emphasized that the Iraqi government had since begun “investigating abuses by the PMF” and
“increasing” the organization’s “accountability.” Id. at 506.
- 17 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
Ishac appealed and moved to remand to introduce new country conditions evidence. See
Ishac, 775 F. App’x at 784-85. The new evidence included the U.S. Department of State’s 2017
Country Report on Human Rights Practices in Iraq (“2017 Human Rights Report”) and the U.S.
Department of State’s 2017 International Religious Freedom Report (“2017 Religious Freedom
Report”). Id. at 785. As here, the BIA characterized the evidence in the Reports as “cumulative”
and denied the motion. Admin. R. at 6, Ishac, 775 F. App’x 782.
The Board’s analysis of Ishac’s country conditions evidence is worth reproducing in full:
The respondent has also submitted country condition evidence that post-dates his last hearing before the Immigration Judge (Respondent’s Br., Tab B); however, the respondent has not demonstrated that this evidence is material as it is cumulative of evidence presented to the Immigration Judge and reflects the ongoing civil strife existing in Iraq, and that the Christian community that still lives in Iraq has lingering fears of persecution associated with the [ISIS] insurgency.
Id. at 6-7 (footnote omitted).
We deemed this analysis insufficient, explaining that the 2017 State Department Reports
spoke “directly to the safety of Christians following military victories against ISIS in mid-2017,”
and that Ishac’s motion to remand was based “largely on these materials.” Ishac, 775 F. App’x at
793. The Reports post-dated, and contradicted, the evidence relied upon by the IJ, yet the BIA
“summarily” dismissed the Reports as “cumulative” without acknowledging their tension with the
IJ’s opinion or explaining what made them duplicative of the existing record. See id. at 793
(quoting Preçetaj, 907 F.3d at 458). We found this treatment of the Reports particularly
“concerning” because prior BIA decisions examining the Reports had considered them “evidence
of torture that warranted either remand or relief for Chaldean Christians facing removal to Iraq.”
Id. at 793 n.8. We remanded, instructing the Board to “demonstrate” that it had “evaluated” and
“analyzed” this aspect of Ishac’s claim. See id. (quoting Preçetaj, 907 F.3d at 458).
- 18 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
We made the same demand in the case of Ammar Marqus, a Chaldean Christian who
entered the United States in 2012 as a refugee from Iraq and later became a lawful permanent
resident. Admin. R. at 3, Marqus, 968 F.3d 583. After years living in the United States, Marqus
was ordered removed to Iraq for “attempted criminal sexual conduct.” Marqus, 968 F.3d at 586-
87. He sought deferral of removal under the CAT because he believed he would be tortured upon
removal. Id. at 587. His fears were based on his Chaldean Christian faith, longstanding ties to the
United States, criminal record, and prior instances of torture and abuse he had experienced in Iraq.
Id. He supported his application with State Department reports, expert declarations, and other
materials. See id. The Government repeated its claim that conditions in Iraq had improved
following “the end of the war” with ISIS. Admin. R. at 242, Marqus, 968 F.3d 583. The IJ
accepted the Government’s testimony and denied relief, concluding that “increasing accountability
for the PMF” reduced the likelihood that Marqus would be tortured upon returning to Iraq. See id.
at 244.
Marqus appealed, requesting that the BIA remand for consideration of new evidence—the
2017 Human Rights Report and the 2017 Religious Freedom Report—the same Reports Ishac had
offered. Marqus, 968 F.3d at 587. The BIA denied the motion, characterizing the new country
conditions evidence as “insufficient” to justify remand. Admin. R. at 7, Marqus, 968 F.3d 583.
The Board’s analysis of the country conditions evidence once again warrants repeating in
full:
The respondent requests a remand of the record to the Immigration Judge for consideration of previously unavailable evidence . . . . Even construing the additional evidence as a motion to remand, the respondent has not shown that the new evidence would likely change the outcome of his case. See Matter of L-A-C-, 26 I&N Dec. 516, 526 (BIA 2015) (“A motion to remand for the purpose of presenting additional evidence must conform to the same standards as a motion to reopen and will only be granted if the evidence was previously unavailable and would likely change the result in the case.”) Although the new evidence he presents - 19 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
on appeal might help with his argument that Iraqi Christians or deportees without identification documents are at risk of detention and torture, the new evidence is insufficient to meet his burden of proof to establish his claim for deferral of removal. . . . Therefore, the respondent has not demonstrated that a remand is warranted (Respondent’s Br. at 34). See 8 C.F.R.§1003.2(c)(1); see also Matter of L-A-C-, 26 I&N Dec. at 526.
Id.
We held that this analysis was insufficient, explaining once more that the State Department
Reports had undermined “some of the IJ’s key findings as to country conditions.” Marqus, 968
F.3d at 593. Marqus’s IJ had found it “significant” that the Iraqi government was investigating
human rights “abuses by the PMF.” Id. The 2017 Human Rights Report, however, revealed the
results of those investigations and concluded that “impunity effectively existed for government
officials and security force personnel, including the PMF.” Id. (alterations omitted). The Report
also recounted “the many ways in which the PMF . . . continued to evade government oversight
and accountability, including for unlawful detention and torture.” Id. The 2017 Religious
Freedom Report, meanwhile, documented that “Christians reported harassment and abuse at
numerous checkpoints operated by” PMF “units, impeding their movement in and around several
Christian towns on the Ninewa Plain.” Id. (quoting Admin. R. at 107, Marqus, 968 F.3d 583).
The 2016 Report did not include such accounts. Id.
We concluded in Marqus that the BIA’s “bald statement” that the Reports were
“insufficient” to warrant remand was too conclusory to satisfy its duty to “analyze and explain the
basis” for its decision. Id. at 592-93 (first quoting Hanna v. Mukasey, 290 F. App’x 867, 873 (6th
Cir. 2008); and then quoting Preçetaj, 907 F.3d at 459). We remanded to the Board to “address
the conclusions” in the Reports and to explain why they were or were not material to Marqus’s
application—in other words, to provide “a real analysis.” Id. at 593.
- 20 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
I would make the same demand in the case of Faris Yousif. Yousif is a Chaldean Christian
who entered the United States as a refugee from Iraq when he was four years old and soon became
a lawful permanent resident. After thirty years living in the United States, he was ordered removed
for committing two controlled substance offenses. He sought deferral of removal under the CAT
because he is a Chaldean Christian with strong ties to the United States, no familial or social
connections to Iraq, no Iraqi identification documents, no Arabic fluency, and a criminal record.
He substantiated his application with country conditions reports, expert declarations, and news
reports. The Government reiterated its position that “the end of the war” with ISIS had improved
conditions for Chaldean Christians in Iraq because the Iraqi government was now “investigating
abuses by the PMF,” which it concluded had led to “increasing accountability.” Admin. R. at 459.
The IJ accepted this testimony and denied Yousif’s application for relief.
Yousif appealed, seeking reversal or, in the alternative, remand to introduce new evidence.
His motion included the U.S. Department of State’s 2018 Country Report on Human Rights
Practices for Iraq (the 2018 version of the human rights Report Ishac and Marqus had relied upon)
and the 2017 Religious Freedom Report (the same religious freedom Report Ishac and Marqus had
relied upon). The BIA characterized the Reports as “cumulative” and denied the motion.
I again reprint the Board’s analysis of the Reports, which the BIA assessed as follows:
In support of his motion to remand, the respondent submitted the U.S. Department of State’s 2018 Country Reports for Human Rights Practices for Iraq and 2017 International Religious Freedom Report . . . The new evidence is insufficient to meet the respondent’s burden of showing that a remand is warranted. The State Department Reports and other documentary evidence regarding Iraq and its country conditions are largely cumulative of evidence previously submitted (Respondent’s Br., Tab A) . . . . Inasmuch as [the] country conditions materials submitted address new information or events that occurred subsequent to the Immigration Judge’s decision, the respondent has not sufficiently set forth evidence of a particularized risk of future torture in Iraq. See Almuhtaseb v. Gonzales, 453 F.3d at 751. The submitted evidence also does not reflect that an Iraqi official, or any alleged persecutor, would specifically intend to inflict severe pain or suffering onto the - 21 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
respondent. See 8 C.F.R. § 1208.18(a)(1); Zaldana Menijar v. Lynch, 812 F.3d at 501-02. Consequently, the respondent has not demonstrated that a remand is warranted in light of the submitted evidence. See 8 C.F.R. § 1003.2(c)(1).
Admin. R. at 6-7.
As in Ishac and Marqus, this analysis ignores that the Reports “undermine some of the IJ’s
key findings,” Marqus, 968 F.3d at 593, because they “speak directly to the safety of Christians
following” the military victories upon which the IJ relied in assessing Yousif’s risk of torture,
Ishac, 775 F. App’x at 793.
The IJ relied heavily on the existence of official investigations—“the Iraqi government is
investigating abuses by the PMF”—to conclude that the government was “increasing” the PMF’s
“accountability.” Admin. R. at 459. The 2018 Human Rights Report, however, addressed the
results of those investigations, finding that the government “rarely made the results of the
investigations public or punished those responsible for human rights abuses” and that the PMF
continued to administer “forced disappearances; torture; arbitrary detention;” and “harsh and life-
threatening prison and detention center conditions” with “[i]mpunity.” Admin. R. at 87; cf.
Marqus, 968 F.3d at 593.
The IJ also found that the PMF had “been working to secure the Christian population in
the Ninewah province,” and that the PMF was “not targeting religious minorities such as Christians
and Yezidi despite opportunities to do so.” Admin. R. at 459 (internal quotation marks omitted).
Yet the 2018 Human Rights Report in fact reported that Christians faced “violence from
government forces, particularly Iran-aligned PMF groups.” Admin. R. at 117; cf. Marqus, 968
F.3d at 593. The 2017 Religious Freedom Report added to these findings, explaining that
“Christians reported harassment and abuse at numerous checkpoints operated by [PMF] units,
- 22 - No. 19-4084, Yousif v. Garland
impeding their movement in and around several Christian towns on the Ninewa Plain.” Admin.
R. at 132; cf. Marqus, 968 F.3d at 593.
The Board failed to “address the conclusions” of these Reports and failed to explain “why”
they are cumulative. See Marqus, 968 F.3d at 593. It instead combined Ishac’s characterization
of the Reports as “cumulative” (which we held was too “summary” to withstand review) with
Marqus’s characterization of the Reports as “insufficient” (which we held was too “bald” to
withstand review). The Board did not discuss the substance of Yousif’s new evidence, did not
identify the prior evidence with which it was cumulative, and did not acknowledge that the new
evidence contradicted the IJ’s findings—much less explain why it nevertheless failed to move the
needle. It “is not our place” to conduct this inquiry ourselves in the Board’s stead. See id. I would
conclude that the BIA’s opinion falls short of the “real analysis” our precedent demands and would
remand to the Board to more fully explain the basis for its decision. Id.
The outcome here licenses the Government to remove Faris Yousif to Iraq under
circumstances in which Immigration Judges have repeatedly concluded that the risk of torture is
more likely than not. It does so on the authority of outdated evidence since undermined by U.S.
State Department Reports on the basis that the BIA “mentioned” the Reports and promised that
they are simply “cumulative.” I would like more assurance before condemning Yousif to this fate,
and I believe our precedent demands it. As to Part IV.B, I respectfully dissent.
- 23 -