Ex Parte Williams

31 So. 3d 670, 2009 Ala. LEXIS 185, 2009 WL 2573917
Supreme Court of Alabama·Decided August 21, 2009·No. 1071410·Published·Cited by 9 cases

Opinions

PER CURIAM.

Donderrious Williams was convicted of capital murder, as that offense is defined in § 13A-5-40(a)(17), Ala.Code 1975, and was sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. The Court of Criminal Appeals affirmed Williams’s conviction and sentence in an unpublished memorandum. Williams v. State (No. CR-07-0456, June 13, 2008), 26 So.3d 511 (Ala.Crim.App.2008)(table). Williams subsequently petitioned this Court for a writ of certiorari, arguing that the Court of Criminal Appeals erred by not reversing his conviction based on what Williams alleges was the trial court’s erroneous ruling on a motion to suppress statements Williams had made after invoking his right to counsel. We granted certiorari review to address whether the Court of Criminal Appeals correctly held that Williams’s request for counsel during his custodial interrogation was an ambiguous assertion of his Fifth Amendment rights and, if not, whether the police violated Edwards v. Arizona, 451 U.S. 477, 101 S.Ct. 1880, 68 L.Ed.2d 378 (1981), when they reinitiated contact with Williams after he had requested counsel.

Facts and Procedural History

On November 30, 2005, the Birmingham Police Department received a telephone call regarding an unidentified male lying in an alleyway. The male, later determined to be Bryan Lewis, had suffered a gunshot wound and was pronounced dead at the scene. Police officers questioned Williams regarding Lewis’s killing on two occasions: on November 30, 2005, and December 14, 2005.

On November 30, 2005, when they first questioned Williams, officers advised Williams of his rights under Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 86 S.Ct. 1602, 16 L.Ed.2d 694 (1966). Williams waived those rights and agreed to talk with the officers. The officers audiotaped and videotaped the interview. After speaking with the officers for some time, Williams stated, “I need a lawyer, man. I would talk to y’all if I had a lawyer. I promise.” Williams then asked to make a telephone call; the officers would not allow it and told him that he would be in jail for at least two days. Williams stated that he had been questioned in another city regarding a different crime and that the officers there had allowed him to make a telephone call. The officers indicated that the crime under investigation here was a more serious crime.

The officers then explained to Williams what would happen next in the investigation' — that they would take him home, that [672]*672they would investígate the crime, and that he would be assigned a lawyer. The officer then stated, “You already asked for a lawyer, right?” to which Williams replied that he had not asked for a lawyer but that he would “take” one. Williams also stated that he did not do anything wrong. One of the officers ejected the audiocassette tape that had been recording the interview; however, the videotape of the interview continued to record. One of the officers stated that if Williams wanted to talk, Williams could reaffirm his rights; otherwise, the officers could not talk to him anymore. Williams responded that he was talking. The officers told Williams that he could get out on bond. Williams asked if he could telephone his girlfriend; he told the officers that if he was allowed to telephone his girlfriend, he would tell the truth. One of the officers allowed Williams to use the officer’s cellular telephone to make a telephone call while the officers left the interrogation room. Shortly thereafter, the officers returned. Williams asked who he was suspected of murdering. The officers showed Williams a photograph of Lewis. The officers asked Williams if he was ready to talk. Williams responded that he did not have anything to do with the murder, and one of the officers asked Williams to tell what he knew. Williams stated that the officers were trying to incriminate him, and Williams then stated either “If I had a lawyer, if I had a lawyer, I’d tell you everything,” or “If I had a lawyer, if I just had a lawyer, I’d tell you everything,” or “May I have a lawyer, if I had a lawyer, I’d tell you everything,” “I’m sorry.”1 One of the officers told Williams that there was no need to apologize. At that point, the officers ended the interview and left the room.

Shortly thereafter, a police sergeant entered the interview room and told Williams that the sergeant needed to clarify whether Williams wanted to continue talking to the police. The sergeant asked if Williams was willing to answer a few questions or if he was absolutely invoking his right to counsel. Williams expressed his frustration with the officers who had been questioning him previously and said that they were trying to incriminate him. The sergeant asked if Williams was willing to answer a few more questions and told him that he was free not answer any of the questions. The sergeant told Williams that the detectives wanted to hear Williams’s story and that he would be released if the story checked out. The sergeant told Williams that he had not been charged with anything. Williams asked if the conversation had to be tape-recorded, and the sergeant told him that it did not. The sergeant told Williams that the evidence indicated that Williams had been involved in Lewis’s murder. Subsequently, Williams made incriminating statements to the sergeant.

The second interrogation occurred on December 14, 2005. Detective Eric Tor-rence was one of the officers who had originally questioned Williams, and he resumed the interrogation on December 14, 2005, recording the interview. Detective Torrence again informed Williams of his Miranda rights, and Williams agreed to talk. Williams then made incriminating statements to the detective.

Before trial, Williams filed a motion to suppress the statements he had made during the interrogations on November 30, 2005, and December 14, 2005. At that [673]*673time, the State indicated that it did not intend to offer the statements into evidence. The trial court denied the motion but noted that if the State attempted to use the statements, then Williams could renew the motion. At trial, the State determined that it did want to question one of the officers about the statements Williams had made during the interrogations. Williams objected. The trial court held a hearing outside the presence of the jury. Detective Torrence testified that after the initial interrogation on November 30, 2005, members of Williams’s family had contacted him and stated that Williams wanted to talk to the detective again, and Detective Torrence then interrogated Williams on December 14, 2005. Detective Torrence could not remember the names of the family members he says contacted him. Detective Torrence stated that Williams never “directly” stated that he wanted to talk with him again. After the hearing, the trial court ruled on Williams’s motion to suppress:

“This is my holding on this particular motion to suppress. I have to agree to a certain extent that based on the way the defendant referred to an attorney, I could see where the detectives are not clear whether he is saying he wants an attorney or he doesn’t want an attorney.
“He appeared to want an attorney initially even though it was ambiguous. And then when Sergeant Hardiman came in and tried to clear it up, it is not clear to me that it got cleared up.
“It is this.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Ex Parte Williams, 31 So. 3d 670, 2009 Ala. LEXIS 185, 2009 WL 2573917 (Ala. 2009).

31 So. 3d 670 (Ex Parte Williams) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Cardman
2016 COA 135 (Colorado Court of Appeals, 2016)
Wimbley v. State
191 So. 3d 176 (Court of Criminal Appeals of Alabama, 2014)
State of Arizona v. David James Yonkman
297 P.3d 902 (Arizona Supreme Court, 2013)
State v. Yonkman
274 P.3d 1225 (Court of Appeals of Arizona, 2012)
In Re Tracy B.
704 S.E.2d 71 (Court of Appeals of South Carolina, 2010)
McMillan v. State
139 So. 3d 184 (Court of Criminal Appeals of Alabama, 2010)
In Re Ex Parte Landrum
57 So. 3d 77 (Supreme Court of Alabama, 2010)
Killingsworth v. State
82 So. 3d 716 (Court of Criminal Appeals of Alabama, 2009)
Ex Parte Williams
31 So. 3d 670 (Supreme Court of Alabama, 2009)