Delia Martinez v. State

CourtCourt of Appeals of Texas
DecidedFebruary 8, 2007
Docket08-05-00116-CR
StatusPublished

This text of Delia Martinez v. State (Delia Martinez v. State) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Delia Martinez v. State, (Tex. Ct. App. 2007).

Opinion

Criminal Case Template

COURT OF APPEALS

EIGHTH DISTRICT OF TEXAS

EL PASO, TEXAS


DELIA MARTINEZ,


                            Appellant,


v.


THE STATE OF TEXAS,


                            Appellee.

§





No. 08-05-00116-CR


Appeal from the


205th District Court


of El Paso County, Texas


(TC# 20030D02379)


O P I N I O N


            This is an appeal from a jury conviction for two counts of failure to stop and render aid. The court assessed punishment at five years’ community supervision. We affirm.

FACTUAL SUMMARY

            On May 6, 2003, Maria Chavez was driving with her young daughter on Montana Street. She proceeded through the intersection at Gateway North on a green light. Another vehicle ran the red light and struck her car, causing it to spin around. Chavez did not see the vehicle that hit her. She felt pain to her neck and shoulders, and her daughter hit the side of her face. The driver of the other vehicle left the scene.

            Roderick Mendoza was working at his family business when he heard the collision. He looked outside and saw a white car speed off. He did not get a good look at the driver’s face but he determined that the driver was a woman because he saw a silhouette of her hair.

            The first police officer who arrived on the scene found a license plate in the intersection. He issued a spot broadcast to other police units indicating that the license plate probably belonged to the fleeing vehicle. Officer Ricky L. Jordan ran the number through the computer in his patrol car and determined that the car was registered to Appellant. Officer Jordan went to Appellant’s address, identified the vehicle from the collision, and saw Appellant getting into another car by herself.

            When Officer Jordan spoke to Appellant, he realized that she only spoke Spanish. He called for assistance, and Officer Alex Bastidas responded. About the same time, Appellant’s husband, Luis Carlos Martinez, came out of the house and asked what was happening. Officer Jordan spoke with Mr. Martinez in English. Officer Bastidas explained to Appellant he would take her back to the scene of the accident to see if any witnesses could identify her. Appellant was not handcuffed.             Officer Robert Calderon and his partner, Officer Pineda, were still at the scene of the accident. Officer Pineda estimated that the accident had occurred around 5:35 p.m. While Officer Calderon was interviewing the witnesses, one pointed behind him. He turned to see Appellant arrive in Officer Bastidas’s patrol car. The witness pointed to Appellant and indicated that she was the driver who had fled the scene. The officer stated that the witness had an unobstructed view of Appellant sitting in the patrol car when she first arrived.

            Appellant was transported to the police station and placed in a cell. When she complained of back pain, EMS was called, but Appellant refused transportation to the hospital. While Officer Calderon was typing his report, Appellant spoke to him without prompting. She told him she had panicked, that she had been driving for over thirty years, and that this was her first accident. She was scared and had left the scene, but she was going to have her husband drive her back.

            The defensive theory at trial was that Mr. Martinez was actually driving the car. The couple’s son, Carlos, testified that on the day of the accident, Appellant got home at 4:40 p.m. and started doing some laundry. His father arrived sometime later. In response to a question about his father’s demeanor, Carlos testified his father said, “[t]hat he had hit a lady.” The court did not rule on the prosecutor’s objection that Carlos’s statement was non-responsive to the question; however, the witness was instructed not to state what others had told him. Carlos testified that some police officers arrived at the house and arrested his mother. None of the officers spoke to Carlos.

            Appellant testified in her own behalf. The family owned two vehicles, a Geo and an Oldsmobile Ciera. Her husband normally drove the Geo, which was the car involved in the collision. Appellant usually drove the Ciera. Both vehicles were registered in her name. Appellant arrived home from work at about 4:45 p.m. and started some laundry. Her husband got home sometime after 5 p.m. He was nervous and pale. When Appellant asked how his day had been, he seemed distressed. After he told her about the accident, Appellant got her keys and said they needed to go back to the scene of the accident. As she was getting into her car, the police arrived.

            Appellant claimed that all she said to Officer Calderon was that she had been driving for thirty years and had never had an accident. She denied telling him that she had gotten scared and fled the scene. When Appellant informed the court that she intended to call her husband as a witness, counsel for Mr. Martinez advised him to invoke his Fifth Amendment right against self-incrimination. The husband verified that he had elected not to testify, and he did not take the witness stand.

RESTRICTION OF ARGUMENT

            In Issue One, Appellant contends that the court prevented her from arguing that her husband committed the offense. During closing argument at the guilt-innocence stage of trial, the following exchange occurred:

DEFENSE:It is a shame that the wrong person is being put through this. Okay. That’s a shame. Why is it a shame? Because her husband is the one that was driving the car.

STATE:Your Honor, I am going to object to defense attorney referencing to evidence that was not presented to the jury.

COURT:The objection is sustained.

DEFENSE:Judge, I believe that circumstantially speaking, Your Honor, that’s a deduction they can make with the circumstantial evidence, Your Honor.

COURT:The evidence did not show that. If that’s an inference, the jury can make on their evaluation, that’s something they can do.

DEFENSE:Well, you can make that inference with the evidence that was presented here before you. You can certainly make that inference. Think about it. Her son gets there like at 4:00, 4:30, whatever time it was. I think it was 4:00. And then my client gets there at about 4:45-ish. She gets off work at 4:30-ish. She gets there at 4:45-ish. Okay. She starts doing some, washing some clothes. Her husband shows up sometime after that. She is watching a show on tv, television show. Okay. And then she comes outside the car, goes to the car, where she is going to take, she is going to go back to the scene and get her husband back to the scene and then what happens?


            Jury argument must fall within one of four general areas: (1) summation of the evidence; (2) reasonable deductions from the evidence; (3) answer to argument of opposing counsel; and (4) plea for law enforcement. Kinnamon v. State, 791 S.W.2d 84, 89 (Tex.Crim.App.1990). Counsel may draw all reasonable inferences from the facts in evidence that are “reasonable, fair, and legitimate.” But an argument that misstates the law or is contrary to the court's charge is improper. Grant v. State

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Lemos v. State
130 S.W.3d 888 (Court of Appeals of Texas, 2004)
Garza v. State
633 S.W.2d 508 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1982)
Doty v. State
820 S.W.2d 918 (Court of Appeals of Texas, 1992)
Bingham v. State
987 S.W.2d 54 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1999)
Newsome v. State
829 S.W.2d 260 (Court of Appeals of Texas, 1992)
Cain v. State
958 S.W.2d 404 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1997)
Hernandez v. State
643 S.W.2d 397 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1982)
Grant v. State
738 S.W.2d 309 (Court of Appeals of Texas, 1987)
Jackson v. State
657 S.W.2d 123 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1983)
Ballew v. State
452 S.W.2d 460 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1970)
Wyatt v. State
23 S.W.3d 18 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2000)
Johnson v. State
23 S.W.3d 1 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2000)
Salazar v. State
38 S.W.3d 141 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2001)
Zuliani v. State
97 S.W.3d 589 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2003)
Dewberry v. State
4 S.W.3d 735 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1999)
Apolinar v. State
155 S.W.3d 184 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Chambers v. State
805 S.W.2d 459 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1991)
Perkins v. State
902 S.W.2d 88 (Court of Appeals of Texas, 1995)
Penry v. State
903 S.W.2d 715 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1995)
Coleman v. State
966 S.W.2d 525 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1998)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Delia Martinez v. State, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/delia-martinez-v-state-texapp-2007.