Folger, J.
This is an action for the settlement of partnership accounts. There is no contest in this court over any item thereof but two. The first of those was allowed by the referee, upon the testimony of the defendant, and upon that alone.
The exceptions taken by the plaintiff are all to the conclusions of law of the referee ; and the point made here, upon the item last above spoken of, is that there is no testimony to sustain it. As we have said, there was testimony, but from the defendant alone. But it appears from the record that the defendant was contradicted in what he testified to on other items, more than once, by other witnesses, to whom the referee gave credence therein rather than to the defendant. Thus, says the learned counsel for the appellant, the defendant was shown to have testified falsely and corruptly; and the claim is made, that a witness who stands thus before a court is not, as matter of law, entitled to belief upon any issue to which he speaks upon the trial; and the maxim,
falsas in uno, falsas in omnibus,
is invoked. And then, the argument runs, the law holding him entirely unworthy of belief, his testimony is as no testimony, and there is no
evidence upon which to base the conclusion of law excepted to. If it be conceded that the case does clearly show that the defendant was corrupt in giving his testimony, that is, that he testified falsely, with the consciousness and knowledge that what he said was not trae, and with the intent to testify to it and to have it believed, the learned counsel has show of authority for his position. Thus in
Dunlop
v.
Patterson
(5 Cow., 243), the Supreme Court held that the jury should have been instructed to disregard the testimony of such a witness, that it ivas error not to have so instructed them, and that the judgment should, for that error, be reversed. There, however, the witness admitted that he had, on a former examination as a witness to the same matter, sworn falsely, and knew at the time of so swearing, that his testimony was false. His conduct fell within the definition of'perjury; and there was no escape from the conclusion that he had been, or then was, a perjured witnesss. And the judgment of the court is there put upon the ground, substantially, that out of his own mouth was he convicted; that he was a witness “ who swore at onetime in direct contradiction to the testimony given by him at another, in relation to the same transaction.” This case has been commented on in
Dunn
v.
The People
(29 N. Y., 523), and limited. We are obliged to confess that we see little difference, in the effect of the facts, in the two cases. In the last, the witness admitted, on cross-examination, that she had, on a prior judicial hearing, testified as a witness to several statements which she now admitted were not true; and it would seem that she must at the first, as well as at the last, have known that they were untrue. But this court held, that it was not a conclusion of law that a witness so impeached,
ipso
facto, could not be credited, and that if the self-contradiction was explained in some reconcilable way, his testimony might be taken into consideration and estimated by a jury for what it should by them be considered worth; and that the testimony remained in the case to be considered by the jury, under such prudential instructions as might be given by the court,.
and subject to the determination of the court having jurisdiction to grant new trials in cases of verdicts against evidence. Le
e v. Chadsey
(3 Keyes, 225), is nearer in its facts to the case before us. There the character of a witness had been impeached by witnesses who testified that they would not believe him under oath. It does not appear that his character was sustained on that issue by other witnesses. It was held, that a witness thus impeached might yet tell the truth ; and if from his manner and the circumstances of the case the jury believed him, he was a competent witness, and the jury might act upon his testimony. (See S. C., 2 Keyes, 543.) The question arose again in
The People
v.
Evans
(40 N. Y., 1). There the indictment was for subornation of perjury. The witness,was the person alleged to have been suborned, and he testified that he had sworn willfully false, induced by the promise of twenty-five dollars therefor. It was conceded by this court that the general rule is, that the question of the credibility of a witness belongs to the jury ; (see
Conrad
v.
Williams,
6 Hill, 444); but that that rule is limited by another, that if the jury find that the witness has sworn corruptly false in one material thing, they shall pronounce him false in his whole testimony, and utterly disregard it; and the maxim above quoted was relied upon. And the court held, that it was error for the trial-court to charge that it was competent to convict on the uncorroborated and unsupported testimony of the witness; and error also, for it to refuse to charge that the jury ought not to convict upon his unsupported evidence. The question arose again in
Pease
v.
Smith (61 N.
Y., 477), and a distinction is there taken which seems to us to be sound, and which can be properly applied to the case before us. It was there held by the learned Commission of Appeals, that it was not error to refuse to charge that where a witness is false as to one statement the jury ought not to place implicit reliance upon his other statements ; and that the court, in such cases, can only caution the jury to weigh the testimony with care and close scrutiny. It was also said, that the maxim above quoted applies only where
truth has been intentionally disregarded. It is partially conceded that there would be an exception to the rule first stated, if the witness is shown to be guilty of perjury, though not convicted. The same learned court, in
Place
v.
Minster
(65 N. Y., 89), say,' that the cases which hold that the testimony of a witness who contradicts himself, or who is impeached by the testimony of others, must bo rejected by the court, cannot be regarded as law in this State ; (and see
White
v. McLean, 57 N. Y., 670). And in
Wilkins
v.
Earle
(44 id., 172), it is said, that in a case of contradictory statements, the jury must believe that the evidence is wilfully false in some particulars, before they are authorized to discredit the whole testimony of a witness. And the rule is stated in Starkie on Evidence (see p. *873), in general terms, not discordant with these decisions of the Commission of Appeals, in this wise : “It follows that a witness who gives
false
testimony, as to one particular, cannot be credited as to any ; * * * this principle does not extend to the total rejection of a witness whose
misrepresentation
has resulted from mistake or infirmity and
not from design
* * Here is the distinction between a corrupt falsehood and an undesigned mis-statement. And the purport of the remark of Story, J., speaking of the maxim above quoted, in
The Santissima Trinidad
(7 Wheat., 328, 339), is, that it may be properly applied in those cases only, where a witness speaks to a fact, with reference to which he cannot be presumed liable to mistake. (And see
Sanders
v.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Folger, J.
This is an action for the settlement of partnership accounts. There is no contest in this court over any item thereof but two. The first of those was allowed by the referee, upon the testimony of the defendant, and upon that alone.
The exceptions taken by the plaintiff are all to the conclusions of law of the referee ; and the point made here, upon the item last above spoken of, is that there is no testimony to sustain it. As we have said, there was testimony, but from the defendant alone. But it appears from the record that the defendant was contradicted in what he testified to on other items, more than once, by other witnesses, to whom the referee gave credence therein rather than to the defendant. Thus, says the learned counsel for the appellant, the defendant was shown to have testified falsely and corruptly; and the claim is made, that a witness who stands thus before a court is not, as matter of law, entitled to belief upon any issue to which he speaks upon the trial; and the maxim,
falsas in uno, falsas in omnibus,
is invoked. And then, the argument runs, the law holding him entirely unworthy of belief, his testimony is as no testimony, and there is no
evidence upon which to base the conclusion of law excepted to. If it be conceded that the case does clearly show that the defendant was corrupt in giving his testimony, that is, that he testified falsely, with the consciousness and knowledge that what he said was not trae, and with the intent to testify to it and to have it believed, the learned counsel has show of authority for his position. Thus in
Dunlop
v.
Patterson
(5 Cow., 243), the Supreme Court held that the jury should have been instructed to disregard the testimony of such a witness, that it ivas error not to have so instructed them, and that the judgment should, for that error, be reversed. There, however, the witness admitted that he had, on a former examination as a witness to the same matter, sworn falsely, and knew at the time of so swearing, that his testimony was false. His conduct fell within the definition of'perjury; and there was no escape from the conclusion that he had been, or then was, a perjured witnesss. And the judgment of the court is there put upon the ground, substantially, that out of his own mouth was he convicted; that he was a witness “ who swore at onetime in direct contradiction to the testimony given by him at another, in relation to the same transaction.” This case has been commented on in
Dunn
v.
The People
(29 N. Y., 523), and limited. We are obliged to confess that we see little difference, in the effect of the facts, in the two cases. In the last, the witness admitted, on cross-examination, that she had, on a prior judicial hearing, testified as a witness to several statements which she now admitted were not true; and it would seem that she must at the first, as well as at the last, have known that they were untrue. But this court held, that it was not a conclusion of law that a witness so impeached,
ipso
facto, could not be credited, and that if the self-contradiction was explained in some reconcilable way, his testimony might be taken into consideration and estimated by a jury for what it should by them be considered worth; and that the testimony remained in the case to be considered by the jury, under such prudential instructions as might be given by the court,.
and subject to the determination of the court having jurisdiction to grant new trials in cases of verdicts against evidence. Le
e v. Chadsey
(3 Keyes, 225), is nearer in its facts to the case before us. There the character of a witness had been impeached by witnesses who testified that they would not believe him under oath. It does not appear that his character was sustained on that issue by other witnesses. It was held, that a witness thus impeached might yet tell the truth ; and if from his manner and the circumstances of the case the jury believed him, he was a competent witness, and the jury might act upon his testimony. (See S. C., 2 Keyes, 543.) The question arose again in
The People
v.
Evans
(40 N. Y., 1). There the indictment was for subornation of perjury. The witness,was the person alleged to have been suborned, and he testified that he had sworn willfully false, induced by the promise of twenty-five dollars therefor. It was conceded by this court that the general rule is, that the question of the credibility of a witness belongs to the jury ; (see
Conrad
v.
Williams,
6 Hill, 444); but that that rule is limited by another, that if the jury find that the witness has sworn corruptly false in one material thing, they shall pronounce him false in his whole testimony, and utterly disregard it; and the maxim above quoted was relied upon. And the court held, that it was error for the trial-court to charge that it was competent to convict on the uncorroborated and unsupported testimony of the witness; and error also, for it to refuse to charge that the jury ought not to convict upon his unsupported evidence. The question arose again in
Pease
v.
Smith (61 N.
Y., 477), and a distinction is there taken which seems to us to be sound, and which can be properly applied to the case before us. It was there held by the learned Commission of Appeals, that it was not error to refuse to charge that where a witness is false as to one statement the jury ought not to place implicit reliance upon his other statements ; and that the court, in such cases, can only caution the jury to weigh the testimony with care and close scrutiny. It was also said, that the maxim above quoted applies only where
truth has been intentionally disregarded. It is partially conceded that there would be an exception to the rule first stated, if the witness is shown to be guilty of perjury, though not convicted. The same learned court, in
Place
v.
Minster
(65 N. Y., 89), say,' that the cases which hold that the testimony of a witness who contradicts himself, or who is impeached by the testimony of others, must bo rejected by the court, cannot be regarded as law in this State ; (and see
White
v. McLean, 57 N. Y., 670). And in
Wilkins
v.
Earle
(44 id., 172), it is said, that in a case of contradictory statements, the jury must believe that the evidence is wilfully false in some particulars, before they are authorized to discredit the whole testimony of a witness. And the rule is stated in Starkie on Evidence (see p. *873), in general terms, not discordant with these decisions of the Commission of Appeals, in this wise : “It follows that a witness who gives
false
testimony, as to one particular, cannot be credited as to any ; * * * this principle does not extend to the total rejection of a witness whose
misrepresentation
has resulted from mistake or infirmity and
not from design
* * Here is the distinction between a corrupt falsehood and an undesigned mis-statement. And the purport of the remark of Story, J., speaking of the maxim above quoted, in
The Santissima Trinidad
(7 Wheat., 328, 339), is, that it may be properly applied in those cases only, where a witness speaks to a fact, with reference to which he cannot be presumed liable to mistake. (And see
Sanders
v. Leigh, 2 Har.
&
McH., 380.) The cases in the present Supreme Court we are unable to reconcile ; they are not in accord ; as examples of them see
Butler
v.
Truslow
(55 Barb., 293);
Warren
v.
Haight
(62 id., 490). Mow we are not called upon in the case in hand to say what is, or should be the rule in the case of a witness, of whom it is apparent that he has sworn corruptly false. Here, the most that can be claimed is, that some testimony of the defendant was shown to be untrue ; it was not made plain that the defendant must have corruptly given it. Unless the referee thought that the
defendant had corruptly sworn false in some particular, we cannot say that, as matter of law, he was bound to disregard his testimony
in toto.
The reason of the maxim invoked by the appellant appears in the words of Badger, speaking as
amicus cui'ice,
in
State
v.
Jim, a negro
(1 Dev. Law R., 508); “ that the jury had, as to the particular case, judicially ascertained the corruption of the Avitness, and therefore, as to that case, the result was the same as in all cases Avhere the corruption Avas judicially ascertained by a conviction for perjury.” If a Avitness has been theretofore convicted of perjury, he is not competent as a Avitness ; the jury ought to bo, and caimot but be satisfied thereby of his unworthiness to testify ; and if a jury clearly sec that a witness, in a case on trial before them, has, in that case or in a prior one, savoiti corruptly false, they can but be satisfied of his utter unreliability, and they ought to disregard all the testimony given by him to them. And Avith instruction to that purport, a jury cannot well go astray. Thus avc see that the question of guilt or innocence of corruptly false utterance, is primarily for the tribunal before which the witness appears and to which his testimony is addressed. If there is room for doubt as to that guilt, the tribunal may consider the testimony of the witness which is not overborne by contradiction or otherwise; and a court of revicAV cannot say, as matter of Iuav, that if a verdict or other conclusion is founded upon that testimony, that there was no evidence to sustain it. In the case before us, the referee was that tribunal. It is apparent that he did not deem the defendant a corrupt falsifier. That decision, under the facts as they appear in this case,was for him and not for us. The proof of Avillful and corrupt testimony from the defendant was not so palpable as that we can say that the referee ought to have hold him unworthy of belief at all. Therefore Ave caimot say that there was no evidence on which the referee could base a findino- of O the item complained of. Hoav it would be in a case Avhere it was, to our judgment, conclusively shown that the witness was corruptly false, we are not now called upon to say.
The second point made by the appellant is not tenable. The sale to the plaintiff, upon the bidding agreed upon between them, did not include chattels which they once owned, but had sold before the bidding ; nor did it include the money or debits obtained therefor. It is true that that agreement speaks of the property as detailed in the inventory, but it is by way of reference and description only. It is in the nature of a recital or matter of inducement. It is not that which is- agreed to be done. “ For the purpose of disposing of the joint-stock of the firm of Metcalf & Dering, as detailed in the inventory thereof, completed on the twenty-second or twenty-third of the present month, we hereby agree to bid upon all the machinery, etc.,
jointly owned
by the parties hereto, excepting
* * *
the book accounts and receivables of the firm.” This, the first part of the writing, is a statement of the object of the agreement; then comes what is agreed to be done, viz. : to bid upon the property jointly owned by them, with the exception above stated. And it is stated that “the joint-stock and property, thus offered, is to be bid upon.” It is plain that the lumber sold in the meantime was not property still owned by them. It had been changed into accounts or receivables. As such, it was vxpressly excepted from the bid and sale. It appears that the inventory referred to was not finished and did not include all that it was intended should appear in it. Yet it will not be claimed that the reference to it shut out from the bid and sale chattels of the firm not enumerated in it, or which might have been bought after the inventory was made. The agreement of conveyance of the third of June is in the nature of a contemporaneous construction by the parties of that of May. That again excepts all book accounts, receiables and debts. (See
Platt
v.
Lott,
17 N. Y., 478.)
The judgment should be affirmed.
All concur, except Miller and Earl, JJ., absent.
Judgment affirmed.