Deemer, J.
1 The petition alleges, in substance, that in January, 1882, the defendant issued to plaintiff a certificate of membership, in which it agreed to pay, in ease of death, the proceeds of one full assessment, not exceeding two thousand five hundred dollars, and, as an endowment, the following: “Endowment Claim. Upon surrender of this certificate by the aforesaid member or a legal holder, after having been kept in force for a period of ten full years, the Equitable Mutual Life and Endowment Association will pay to said member or legal holder his full share of the endowment fund of said association, not exceeding one thousand dollars; it being hereby declared to be the design and purpose of this association to provide the full sum of one thousand dollars for each matured.certificate.” That in January, 1884, at defendant’s request, she surrendered her certificate, and was induced to accept another of.like import under date of January 18, 1884. That, at the time she became insured in the defendant company, it was represented to her, by the association and its agents, that if she would keep the same good by paying all assessments and dues, and should survive for ten years, she would be entitled to receive from the company the sum of one thousand dollars. That, relying upon such statements and representations, she accepted the certificates, and has paid all dues and assessments thereon. That she did not know defendant would not pay the one thousand dollars endowment until March, 1892, when she was so informed by its officers. That she made demand of defendant for the one thousand dollars endowment in October, 1892, which was refused. And she asks judgment for one thousand dollars, which She alleges is her due from the endowment fund. On the back of the policy was the following: “Register [501]*501date of membership, January 1, 1882,” and the following, printed in large letters and figures, to-wit:
“Insurance .............................$2,500.00
Endowment ...........................$1,000.00”
2 The defendant first moved the court to strike out all the allegations as to statements made by the company or its agents relating to the effect of the contract, and, its motion being overruled, it then demurred to the petition upon the grounds: First-. That the petition shows that plaintiff is entitled to recover, if at all, her share only of the endowment fund, not exceeding one thousand dollars; and that it fails to show that the association has any endowment fund, and fails to show what her share of the fund is. Second. That it fails to show that any fraud was perpetrated upon plaintiff, and fails to show any damage, if fraud were pleaded. Third. The petition shows that all the alleged representations were merged in the written contract, and such representations afford no ground for relief. Fourth. The petition shows that plaintiff was fully advised of the terms of the contract, or, if not so advised, that she was negligent in not learning them. Fifth. That the alleged representations were ■made at or about the time of the making of a certain contract in writing, which is not the one sued on, and that the one sued was made and accepted by plaintiff in lieu of the original, and that the representations constituted no part of the one sued on, and did not induce the acceptance thereof. This demurrer was overruled, and, the def endant electing to stand thereon, judgment was rendered against it for the sum of one thousand and ninety-one dollars and sixty-seven cents, with costs. This ruling is the subject of several assignments of error which fairly present the question as to plaintiff’s right to recover, under the allegations of her petition.
[502]*5023 4 [503]*5035 6 [504]*5047 [502]*502Tina petition is a peculiar one: As we understand it, the action is predicated upon the certificate issued by the defendant company on the eighteenth day of January, 1884. This must be so, because it is expressly alleged that plaintiff surrendered her first certificate, and was induced to accept another in lieu thereof. This appears to have been a voluntary relinquishment of all claims under the first certificate. It is not claimed that any fraud was practiced to induce her to surrender it, nor is there any attempt to reform either of the contracts. The action is not bottomed upon an oral policy of insurance. Moreover, if it were, the petition shows that the oral contract was merged into written ones, and no attempt is made to set either one aside. Nor is the action based upon fraud or false representations. Recovery, then, must be upon the agreements contained in the second certificate, if it can be had at all. The promise therein stated is “to pay said member or legal holder his full share of the endowment fund of said association, not exceeding one thousand dollars; it being hereby declared to be the design and purpose of this association to provide the full sum of one thousand dollars for each matured certificate.” As we have seen, the action is upon the second certificate, and it is perfectly manifest that it had not matured at the time this action was commenced.' The certificate was issued on January 18, 1884, and the petition was filed February 24, 1893. Appellee’s counsel have argued the case as if it were predicated upon the first certificate, and contend that the promise therein contained is an absolute one to pay one thousand dollars at the end of the endowment period, or, if not absolute, that the contract is ambiguous, and, as plaintiff under[503]*503stood it to contain such promise, as defendant well knew, she is entitled to recover, under section 3652 of the Code. We do not think the contract can be so interpreted as to make if an absolute promise to pay one thousand dollars as an endowment, without doing violence to nearly all the established tenets of construction. Taking the instrument by its “four corners,” and looking to the language used, it seems to us to do no more than promise to pay plaintiff her share of the endowment fund of the association, not exceeding one thousand dollars. The latter paragraph we have quoted is not a promise, and in no manner qualifies the agreement. It merely expresses the hope, design, or intention of the company, and, if standing alone, would be of no effect whatever. It is said, however, that the last clause, together with the words written and printed on the back of the certificate, render the contract ambiguous, and pave the way for the introduction of parol testimony to explain it. We do not think the words quoted from the body of the policy render the promise ambiguous; and it seems to us that the marginal annotations have no effect upon the plain letter of the contract embodied in the face of the certificate. These annotations were clearly not intended by either party to become part of the contract, and they are not so connected with it in sense as to become a part of it. They were evidently placed there as memoranda, indicating, in a general way, the nature of the paper, in order to identify it. There was nothing in them to justify plaintiff in the belief that there were no words of limitation in the body of the policy, or that the contract was an absolute one to pay one thousand dollars. See Upton v. Tribilcock, 91 U. S. 45; McQuitty v. Insurance Co., 15 R. I. 573, 10 Atl. Rep. 635. It is quite clear that section 3652 has no application to this case.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Deemer, J.
1 The petition alleges, in substance, that in January, 1882, the defendant issued to plaintiff a certificate of membership, in which it agreed to pay, in ease of death, the proceeds of one full assessment, not exceeding two thousand five hundred dollars, and, as an endowment, the following: “Endowment Claim. Upon surrender of this certificate by the aforesaid member or a legal holder, after having been kept in force for a period of ten full years, the Equitable Mutual Life and Endowment Association will pay to said member or legal holder his full share of the endowment fund of said association, not exceeding one thousand dollars; it being hereby declared to be the design and purpose of this association to provide the full sum of one thousand dollars for each matured.certificate.” That in January, 1884, at defendant’s request, she surrendered her certificate, and was induced to accept another of.like import under date of January 18, 1884. That, at the time she became insured in the defendant company, it was represented to her, by the association and its agents, that if she would keep the same good by paying all assessments and dues, and should survive for ten years, she would be entitled to receive from the company the sum of one thousand dollars. That, relying upon such statements and representations, she accepted the certificates, and has paid all dues and assessments thereon. That she did not know defendant would not pay the one thousand dollars endowment until March, 1892, when she was so informed by its officers. That she made demand of defendant for the one thousand dollars endowment in October, 1892, which was refused. And she asks judgment for one thousand dollars, which She alleges is her due from the endowment fund. On the back of the policy was the following: “Register [501]*501date of membership, January 1, 1882,” and the following, printed in large letters and figures, to-wit:
“Insurance .............................$2,500.00
Endowment ...........................$1,000.00”
2 The defendant first moved the court to strike out all the allegations as to statements made by the company or its agents relating to the effect of the contract, and, its motion being overruled, it then demurred to the petition upon the grounds: First-. That the petition shows that plaintiff is entitled to recover, if at all, her share only of the endowment fund, not exceeding one thousand dollars; and that it fails to show that the association has any endowment fund, and fails to show what her share of the fund is. Second. That it fails to show that any fraud was perpetrated upon plaintiff, and fails to show any damage, if fraud were pleaded. Third. The petition shows that all the alleged representations were merged in the written contract, and such representations afford no ground for relief. Fourth. The petition shows that plaintiff was fully advised of the terms of the contract, or, if not so advised, that she was negligent in not learning them. Fifth. That the alleged representations were ■made at or about the time of the making of a certain contract in writing, which is not the one sued on, and that the one sued was made and accepted by plaintiff in lieu of the original, and that the representations constituted no part of the one sued on, and did not induce the acceptance thereof. This demurrer was overruled, and, the def endant electing to stand thereon, judgment was rendered against it for the sum of one thousand and ninety-one dollars and sixty-seven cents, with costs. This ruling is the subject of several assignments of error which fairly present the question as to plaintiff’s right to recover, under the allegations of her petition.
[502]*5023 4 [503]*5035 6 [504]*5047 [502]*502Tina petition is a peculiar one: As we understand it, the action is predicated upon the certificate issued by the defendant company on the eighteenth day of January, 1884. This must be so, because it is expressly alleged that plaintiff surrendered her first certificate, and was induced to accept another in lieu thereof. This appears to have been a voluntary relinquishment of all claims under the first certificate. It is not claimed that any fraud was practiced to induce her to surrender it, nor is there any attempt to reform either of the contracts. The action is not bottomed upon an oral policy of insurance. Moreover, if it were, the petition shows that the oral contract was merged into written ones, and no attempt is made to set either one aside. Nor is the action based upon fraud or false representations. Recovery, then, must be upon the agreements contained in the second certificate, if it can be had at all. The promise therein stated is “to pay said member or legal holder his full share of the endowment fund of said association, not exceeding one thousand dollars; it being hereby declared to be the design and purpose of this association to provide the full sum of one thousand dollars for each matured certificate.” As we have seen, the action is upon the second certificate, and it is perfectly manifest that it had not matured at the time this action was commenced.' The certificate was issued on January 18, 1884, and the petition was filed February 24, 1893. Appellee’s counsel have argued the case as if it were predicated upon the first certificate, and contend that the promise therein contained is an absolute one to pay one thousand dollars at the end of the endowment period, or, if not absolute, that the contract is ambiguous, and, as plaintiff under[503]*503stood it to contain such promise, as defendant well knew, she is entitled to recover, under section 3652 of the Code. We do not think the contract can be so interpreted as to make if an absolute promise to pay one thousand dollars as an endowment, without doing violence to nearly all the established tenets of construction. Taking the instrument by its “four corners,” and looking to the language used, it seems to us to do no more than promise to pay plaintiff her share of the endowment fund of the association, not exceeding one thousand dollars. The latter paragraph we have quoted is not a promise, and in no manner qualifies the agreement. It merely expresses the hope, design, or intention of the company, and, if standing alone, would be of no effect whatever. It is said, however, that the last clause, together with the words written and printed on the back of the certificate, render the contract ambiguous, and pave the way for the introduction of parol testimony to explain it. We do not think the words quoted from the body of the policy render the promise ambiguous; and it seems to us that the marginal annotations have no effect upon the plain letter of the contract embodied in the face of the certificate. These annotations were clearly not intended by either party to become part of the contract, and they are not so connected with it in sense as to become a part of it. They were evidently placed there as memoranda, indicating, in a general way, the nature of the paper, in order to identify it. There was nothing in them to justify plaintiff in the belief that there were no words of limitation in the body of the policy, or that the contract was an absolute one to pay one thousand dollars. See Upton v. Tribilcock, 91 U. S. 45; McQuitty v. Insurance Co., 15 R. I. 573, 10 Atl. Rep. 635. It is quite clear that section 3652 has no application to this case. It seems to us [504]*504that the employment of the welhknown rule, that, in the absence of fraud, accident, or mistake, a contract is to be understood by the language employed therein, and not according to the views of its meaning entertained by the person who drew it, is decisive of this branch of the case. Courts will not reform the plain language of a contract to make it conform to the notion of one of the parties executing it. To do so would reduce to uncertainty that which is certain, and make ambiguous that which is plain. It is true, no doubt, that as defendant promised to pay plaintiff her shhre of the endowment fund, courts should presume that it had such fund, and it may be unnecessary to plead the existence thereof in the petiition, in view of the terms of the contract. But there is no presumption as to the amount of her share of such endowment fund. The contract is explicit, in that it agrees to pay plaintiff her share of the endowment fund, not exceeding one thousand dollars, — not one thousand dollars as her share of the endowment fund, — or so much thereof as she may be entitled to. The case is in some respects not unlike Bailey v. Association, 71 Iowa, 690; Newman v. Association, 72 Iowa, 242; Tobin v. Society, 72 Iowa, 261. It differs materially from Association v. Houghton, 2 N. E. Rep. (Ind.) 763; Lueders’ Ex’r v. Insurance Co., 4 McCrary, 149, 12 Fed. Rep. 465; Association v. Whitt, 14 Pac. Rep. (Kan.) 275. But, if there is no distinction in principle between the case at bar and those last cited, we have, in the Bailey and Newman Cases, sufra, refused to adopt the broad rule therein promulgated. In order that plaintiff may recover more than nominal damages in an action upon the finst certificate, it is necessary for her to plead the amount of her share in the endowment fund in the defendant association. It may be well to say that the question as to presumptions, and as to [505]*505where the burden of proof lies, is not made or discussed by counsel, and that we are not to be understood as holding that the burden is upon the plaintiff to show the amount of this fund and her share thereof, when issues are properly joined. It may be that, as knowledge of this fact lies peculiarly within the defendant, the burden is upon it. Upon this point we express no opinion. The rule, in any event, is one of evidence, and not of pleading.
8 II. The prior representations and statements of defendant’s officers and agents set forth in the petition, under familiar rules, became merged in the written contracts upon which the action is founded, and cannot be proven to contradict or vary their terms. These statements, as has been observed, are not pleaded to show fraud on the part of the defendant, and are not made the basis of the action. They are referred to simply as indicating the understanding the parties had of these contracts. As we have seen, they can add nothing to the effect to be given them, nor can recovery be had thereon. It follows from what we have said that the lower court erroneously overruled the demurrer, and the judgment is reversed.