Com. v. Delvalle, W.

CourtSuperior Court of Pennsylvania
DecidedAugust 7, 2020
Docket1682 MDA 2019
StatusUnpublished

This text of Com. v. Delvalle, W. (Com. v. Delvalle, W.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Superior Court of Pennsylvania primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Com. v. Delvalle, W., (Pa. Ct. App. 2020).

Opinion

J-S28011-20

NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT I.O.P. 65.37

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA : IN THE SUPERIOR COURT OF : PENNSYLVANIA : v. : : : WILLIAM WAYNE DELVALLE : : Appellant : No. 1682 MDA 2019

Appeal from the Judgment of Sentence Entered July 29, 2019 In the Court of Common Pleas of Berks County Criminal Division at No(s): CP-06-CR-0005432-2018

BEFORE: BOWES, J., OLSON, J., and MUSMANNO, J.

MEMORANDUM BY BOWES, J.: FILED AUGUST 07, 2020

William Wayne Delvalle appeals from judgment of sentence of thirty to

one hundred and twenty months of incarceration imposed after a jury

convicted him of robbery and related charges. We affirm.

At 3:00 p.m. on November 8, 2018, loss prevention detectives Bryan

Bilous (hereinafter “Victim”) and Jessica Marques were watching the security

camera at Boscov’s department store in Berks County. See N.T. Jury Trial,

6/11/19, at 92-93, 95. They observed Appellant pick up a “tester”1 bottle of

cologne, conceal it in the sleeve of his jacket, and exit the store. Id. at 93-

95. As Appellant left the store, Victim and Ms. Marque decided to apprehend

him. Id. at 95-96. Upon confronting Appellant, Victim identified himself as a

____________________________________________

1 A “tester” is a bottle of cologne located on the cosmetics counter for customers to sample before they decide to purchase cologne. N.T. Jury Trial, 6/11/19, at 94. J-S28011-20

loss prevention officer and asked Appellant to reenter the store. Id. at 97.

As they were walking back toward the front of the store, Appellant first placed

his hands inside of his jacket, then withdrew them, and began running away.

Id. at 97-98. Victim grabbed onto Appellant, attempting to wrestle him to

the ground and handcuff him. Id. at 98. During the ensuing struggle,

Appellant bit Victim on the right forearm and right hand, drawing blood. Id.

at 99-100, 105. Once police arrived on scene, Appellant was taken into

custody and Victim was transported to the hospital for treatment of his

injuries. Id. at 102-05. After Appellant was placed in custody, a second bottle

of cologne was discovered on his person. Id. at 106.

The Commonwealth charged Appellant with robbery, theft of movable

property by unlawful taking, and simple assault. The case proceeded to trial,

and on June 11, 2019, the jury convicted Appellant of all three charges. On

July 29, 2019, the court sentenced Appellant to serve a standard range

sentence of thirty months to ten years of confinement at the robbery charge.

The remaining charges merged for sentencing.

On August 7, 2019, Appellant filed a post-sentence motion challenging

the weight and sufficiency of the evidence to support his convictions and the

discretionary aspects of his sentence. On October 3, 2019, the court denied

Appellant’s motions. Thereafter, Appellant filed a timely notice of appeal.

Following a remand, Appellant filed a court-ordered Pa.R.A.P. 1925(b) concise

statement of errors complained of on appeal. In his concise statement,

Appellant challenged the sufficiency and weight of the evidence to support his

-2- J-S28011-20

convictions, and asserted that the trial court abused its discretion by imposing

an excessive sentence. The trial court thereafter authored its Pa.R.A.P.

1925(a) opinion.

Appellant presents the following issues for our review:

1. Whether the Commonwealth failed to present sufficient evidence to support a verdict of guilty for the count of Robbery, specifically, where the Commonwealth did not establish, beyond a reasonable doubt, that [Appellant] caused bodily injury to the loss prevention officer nor threatened him with or intentionally put him in fear of immediate bodily jury.

2. Whether the Commonwealth failed to present sufficient evidence to support a verdict of guilty for the count of Simple Assault, where the Commonwealth did not establish, beyond a reasonable doubt, that [Appellant] attempted to or caused bodily injury to the loss prevention officer.

3. Whether the Trial Court abused its discretion when it permitted a guilty verdict that was against the weight of the evidence, where the evidence supported the conclusion that the [Appellant] acted in self-defense.

4. Whether the Trial Court erred by imposing a sentence of not less than 30 months nor more than 10 years, which at the top of the standard range was excessive when considering: the protection of the public, the gravity of the offense as it related to the impact on the life of the victim and the community, and the rehabilitative needs of [Appellant].

Appellant’s brief at 6-7.

Appellant’s first two claims challenge the sufficiency of the evidence to

support his convictions. Our standard of review when considering a challenge

to the sufficiency of the evidence is:

-3- J-S28011-20

[w]hether viewing all the evidence admitted at trial in the light most favorable to the verdict winner, there is sufficient evidence to enable the fact-finder to find every element of the crime beyond a reasonable doubt. In applying the above test, we may not weigh the evidence and substitute our judgment for the fact-finder. In addition, we note that the facts and circumstances established by the Commonwealth need not preclude every possibility of innocence. Any doubts regarding a defendant’s guilt may be resolved by the fact-finder unless the evidence is so weak and inconclusive that as a matter of law no probability of fact may be drawn from the combined circumstances. The Commonwealth may sustain its burden of proving every element of the crime beyond a reasonable doubt by means of wholly circumstantial evidence. Moreover, in applying the above test, the entire record must be evaluated and all evidence actually received must be considered. Finally, the finder of fact while passing upon the credibility of witnesses and the weight of the evidence produced, is free to believe all, part or none of the evidence.

Commonwealth v. Gause, 164 A.3d 532, 540-41 (Pa.Super. 2017)

(citations and quotation marks omitted).

Upon review of the certified record, the parties’ briefs, and the relevant

law, the trial court’s well-reasoned opinion thoroughly describes how the

evidence was sufficient to support the verdict. Accordingly, we affirm

Appellant’s judgment of sentence as to the first two claims on the basis of the

opinion that the Honorable Patrick T. Barrett entered on February 7, 2020.

See Trial Court Opinion, 2/7/20, at 3-6 (discussing Appellant’s two challenges

to the sufficiency of the evidence to support his robbery and simple assault

convictions, detailing the elements the Commonwealth had to prove, and

specifying where in record the Commonwealth put forth sufficient evidence

that Appellant inflicted bodily injury upon the Victim).

-4- J-S28011-20

In his next claim, Appellant attacks the weight of the evidence to support

his convictions for robbery and simple assault, because he acted in self-

defense. See Appellant’s brief at 25-27. Such a claim is addressed in the

first instance to the discretion of the trial court. As we explained in

Commonwealth v. Stokes, 78 A.3d 644, 650 (Pa.Super. 2013):

A new trial should not be granted because of a mere conflict in the testimony or because the judge on the same facts would have arrived at a different conclusion.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Commonwealth v. Brown
648 A.2d 1177 (Supreme Court of Pennsylvania, 1994)
Commonwealth v. Ventura
975 A.2d 1128 (Superior Court of Pennsylvania, 2009)
Commonwealth v. Walls
926 A.2d 957 (Supreme Court of Pennsylvania, 2007)
Commonwealth v. Widmer
689 A.2d 211 (Supreme Court of Pennsylvania, 1997)
Commonwealth v. MacIas
968 A.2d 773 (Superior Court of Pennsylvania, 2009)
Commonwealth v. Raven
97 A.3d 1244 (Superior Court of Pennsylvania, 2014)
Commonwealth v. Cash, O., Aplt.
137 A.3d 1262 (Supreme Court of Pennsylvania, 2016)
Commonwealth v. Gause
164 A.3d 532 (Superior Court of Pennsylvania, 2017)
Commonwealth v. Bullock
170 A.3d 1109 (Superior Court of Pennsylvania, 2017)
Commonwealth v. Dempster
187 A.3d 266 (Superior Court of Pennsylvania, 2018)
Commonwealth v. Flor
998 A.2d 606 (Supreme Court of Pennsylvania, 2010)
Commonwealth v. Ramtahal
33 A.3d 602 (Supreme Court of Pennsylvania, 2011)
Commonwealth v. Clay
64 A.3d 1049 (Supreme Court of Pennsylvania, 2013)
Commonwealth v. Austin
66 A.3d 798 (Superior Court of Pennsylvania, 2013)
Commonwealth v. Stokes
78 A.3d 644 (Superior Court of Pennsylvania, 2013)
Commonwealth v. Antidormi
84 A.3d 736 (Superior Court of Pennsylvania, 2014)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Com. v. Delvalle, W., Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/com-v-delvalle-w-pasuperct-2020.