Com. v. Dang, D.

CourtSuperior Court of Pennsylvania
DecidedSeptember 18, 2023
Docket1660 MDA 2022
StatusUnpublished

This text of Com. v. Dang, D. (Com. v. Dang, D.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Superior Court of Pennsylvania primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Com. v. Dang, D., (Pa. Ct. App. 2023).

Opinion

J-S12030-23

NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT OP 65.37

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA : IN THE SUPERIOR COURT OF : PENNSYLVANIA : v. : : : DUNG VAN DANG : : Appellant : No. 1660 MDA 2022

Appeal from the Judgment of Sentence Entered November 2, 2022 In the Court of Common Pleas of Lancaster County Criminal Division at No(s): CP-36-CR-0004449-2020

BEFORE: KUNSELMAN, J., McCAFFERY, J., and COLINS, J.*

MEMORANDUM BY McCAFFERY, J.: FILED: SEPTEMBER 18, 2023

Dung Van Dang (Appellant) appeals from the judgment of sentence

entered in the Lancaster County Court of Common Pleas after his jury

convictions of one count each of driving under the influence (DUI) — general

impairment (fourth offense), DUI — high rate of alcohol, driving an

unregistered vehicle, driving while license suspended — relating to DUI

offense, and careless driving.1 Contemporaneous with this appeal, Appellant’s

counsel, Diana C. Kelleher, Esquire, has filed a petition to withdraw from

representation and an Anders brief.2 The Anders brief presents the following

____________________________________________

* Retired Senior Judge assigned to the Superior Court.

1 75 Pa.C.S. 3802(a)(1), (b), 1301(a), 1543(b)(1)(i), 3714(a).

2See Anders v. California, 386 U.S. 738, (1967); Commonwealth v. Santiago, 978 A.2d 349 (Pa. 2009). J-S12030-23

purported claims: (1) trial counsel was ineffective; (2) Appellant’s sentence is

illegal; and (3) the trial court improperly denied Appellant’s motion for

mistrial. For the reasons below, we affirm the judgment of sentence and grant

Attorney Kelleher’s petition to withdraw.

On the morning of September 30, 2020, Pennsylvania State Trooper Ian

Hutchinson witnessed the driver of a white BMW sedan, later identified as

Appellant, pass two vehicles using the center turn lane. N.T. Jury Trial Vol. I,

7/13/22, at 56-58. When the trooper attempted to initiate a traffic stop,

Appellant pulled into an apartment complex, exited his vehicle, and entered

the apartment building. Id. at 58-60. Shortly thereafter, the trooper saw

Appellant walking down the road away from the apartment, called for

assistance, and stopped Appellant to speak about the traffic violation. Id. at

65-67. Assistance arrived and based on each of the troopers’ observations,

they suspected Appellant was impaired and unable to drive. See id. at 65-

66, 78-79, 95. Appellant then was placed under arrest. Id. at 95.

Appellant subsequently was charged with one count each of DUI —

general impairment, and DUI — high rate of alcohol.3 Appellant was also

charged with the following summary offenses — driving an unregistered

3 Initially, Appellant was only charged with DUI — general impairment under

Subsection 3802(a)(1), but the Commonwealth amended the information to include the additional offense of DUI — high rate of alcohol under Subsection 3802(b) on July 11, 2022. See Amended Information, 7/11/22; Information, 11/16/20.

-2- J-S12030-23

vehicle, driving while license suspended — relating to DUI offense, and

careless driving.

This matter proceeded to a two-day jury trial that began on July 13,

20224 where the Commonwealth presented the following evidence.

Trooper Hutchinson testified that on September 30, 2020, he was the

vehicle maintenance officer at the Avondale Barracks in Chester County. See

N.T. Jury Trial Vol I at 56. As part of his duties, Trooper Hutchinson went to

the troop headquarters in Lancaster County to pick up supplies. Id. at 57.

Around 9:52 a.m. that morning, he was traveling westbound on Lincoln

Highway East near Macklevein Road in Lancaster County when he observed a

white BMW sedan traveling in the opposite direction pass two vehicles by using

the center turning lane.5 Id. at 57-58, 73. The trooper described this lane

as a designated turn-only lane, which was marked along the highway. Id. at

58. He then activated his emergency lights, turned his vehicle around, and

attempted to initiate a traffic stop based on this violation. Id. at 58-59. The

4 It merits mention the criminal docket incorrectly states Appellant entered a

non-negotiated guilty plea on each of his charges. See Criminal Docket CP- 36-CR-0004449-2020 at 5. However, the record reflects Appellant had a two- day jury trial on July 13 and 14, 2022. See N.T. Jury Trial Vol. I, 7/13/22; N.T. Jury Trial Vol. II, 7/14/22; Verdict Sheet, 7/14/22.

We also note that at the time of trial, Appellant had the assistance of an interpreter.

5 Trooper Hutchinson initially stated he was traveling eastbound on Lincoln Highway, but later testified he was traveling westbound. See N.T. Jury Trial Vol. I at 58, 73.

-3- J-S12030-23

driver of the BMW pulled his car into a nearby parking lot for an apartment

building. Id. at 59. The trooper remained in his car and observed a man —

later identified as Appellant — exit the BMW and walk into the apartment

building. Id. at 59-60.

Trooper Hutchinson testified that instead of engaging with Appellant, he

decided to “run the registration” plate of the car.6 N.T. Jury Trial Vol I. at 60-

62. This search revealed the car was registered to Appellant at a Philadelphia

address “not anywhere near the apartment complex or in Lancaster.” See id.

at 62, 64. The trooper also noted the registration was expired. Id. at 62.

Based on the Philadelphia address, the trooper became “suspicious that

[Appellant] was trying to get away” from him instead of driving home. Id. at

62-63. Trooper Hutchinson pulled out of the parking lot so he did not block

the exit and then soon after noticed Appellant walking on the road and away

from the apartment complex. Id. at 61, 65.

Trooper Hutchinson then stopped Appellant, and while speaking with

him about the traffic violation and expired registration, the trooper “smell[ed]

the odor of an alcoholic beverage [on Appellant’s] breath.” N.T. Jury trial Vol.

I at 65-66. Trooper Hutchinson asked if he had any alcohol, to which Appellant

6 Trooper Hutchinson stated to “run a registration[ plate,]” he uses “a computer [in his patrol vehicle that is] hooked up to a system” that allows him to type in the license plate number and state. N.T. Jury Trial Vol I. at 62. The computer will then produce information about whether the car is stolen, who it is registered to, and in some instances the driver’s license information of the owner. Id.

-4- J-S12030-23

responded “approximately three hours prior[,] he drank two beers[.]” See

id. at 66. During his investigation, the trooper requested assistance from

another nearby trooper via radio, and Pennsylvania State Troopers Daniel

Castellano and Steven Kase responded.7 Id. at 66-67. After Troopers

Castellano and Kase arrived, Trooper Hutchinson turned over the investigation

to them.8 Id. at 68.

The Commonwealth then presented Trooper Kase, who testified that on

the day in question at approximately 10:06 a.m., he heard a request for

assistance over radio from Trooper Hutchinson. See N.T. Jury trial Vol. I. at

75-76. Trooper Kase responded to the call and drove “[a]pproximately a half

mile” down the road where he saw Troopers Castellano and Hutchinson, as

well as Appellant. Id. at 76-77. Trooper Kase stated Trooper Hutchinson

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Anders v. California
386 U.S. 738 (Supreme Court, 1967)
Commonwealth v. Grant
813 A.2d 726 (Supreme Court of Pennsylvania, 2002)
Commonwealth v. Santiago
978 A.2d 349 (Supreme Court of Pennsylvania, 2009)
Commonwealth v. Bennett
124 A.3d 327 (Superior Court of Pennsylvania, 2015)
Commonwealth v. Sunealitis
153 A.3d 414 (Superior Court of Pennsylvania, 2016)
Commonwealth v. Delgros, E., Aplt.
183 A.3d 352 (Supreme Court of Pennsylvania, 2018)
Commonwealth v. Yorgey
188 A.3d 1190 (Superior Court of Pennsylvania, 2018)
Commonwealth v. Thornton
791 A.2d 1190 (Superior Court of Pennsylvania, 2002)
Commonwealth v. Holmes
79 A.3d 562 (Supreme Court of Pennsylvania, 2013)
Commonwealth v. Cartrette
83 A.3d 1030 (Superior Court of Pennsylvania, 2013)
Com. v. Clemat, P.
2019 Pa. Super. 273 (Superior Court of Pennsylvania, 2019)
Com. v. Mulkin, O.
2020 Pa. Super. 30 (Superior Court of Pennsylvania, 2020)
Com. v. Cox, V., Jr.
2020 Pa. Super. 102 (Superior Court of Pennsylvania, 2020)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Com. v. Dang, D., Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/com-v-dang-d-pasuperct-2023.