The action stood continued nisi after the argument, and at the following March term in Suffolk, the opinion of the Court, (except the Chief Justice and Thatcher,„ J., neither of them having been present at the argument, and Sewall, J., dissenting,) was delivered as follows by
Sedgwick, J.
There are several objections made, as reasons why judgment should not be rendered on the verdict found in this case.
The first, as I understand it, is founded on the unusual terms of the policy, as descriptive of the voyage insured. The insurance, in this respect, is certainly unusual; and, as far as I know, altogether singular. It is a valued policy on the brig Liberty, her cargo and outfits,-" at and from Salem to any port or ports, place or places, backwards and forwards, round the globe, one or more times, during her stay and trade at all such places, until her return to her port of discharge in the United States.”
It is said that this description is so loose and indefinite, that it does not come within the principle that the commencement and termination of a voyage insured must be expressed in the policy. This [267] rule is deduced, as I understand, from the doctrine laid down by Molloy, (B. 2, c. 7, § 14,) that if a ship be insured from London to --, (a blank being left to prevent a surprise by an enemy,) and in her voyage, she happen to be cast away, although there be private instructions for her port, yet the insured must sit down by the loss, by reason of the uncertainty. And to this principle it is understood that the usage of merchants has conformed.
* I think the doctrine of Molloy is sound and reasonable; but I do not think that this is a. case within it. Here the commencement and termination of the voyage are expressed. The commencement is “ at and from Salem,” and the termination is the “ port of discharge in the United States.”
It is said that, according to this understanding, the insurance would continue during the life of the vessel; and that this could not be the meaning of the parties. But why could it not ? It is to be remembered, that during the intermediate time, it was the duty of the assured to keep the vessel tight, stanch, and strong; and that if she should become unfit, from a want of sea-worthiness, to commence and perform any voyage she might undertake, the underwriters would be discharged. Upon this condition, which attaches to every contract of this kind, the defendants were willing to assume the risk they did, at a premium of nine per cent, per annum. And I see nothing, in the nature of the transaction, why it was not competent for the parties to enter into such a contract; and more especially, when it is considered that the insurance on the “ cargo and outfits,” when the outward cargo was broken up, would cease to be a valued, and would become an open policy.
It is further said that the voyage insured must be understood as intending a voyage to take seals; and when that business was accomplished, to return to the United States. — If such were the intention, it might and ought to have been expressed; whereas, in the words the parties have used, there is nothing from which such an intention can be collected, but the contrary. Instead of such a voyage, the assured were at liberty to go “ to any port or ports, place or places, backwards and forwards, round the globe one or more times.”
It was further insisted that from the whole evidence it is manifest that it was known to the parties, that one object of the voyage, at least, was the taking of seals in the south seas. This is admitted; and it is said that the arrival at Prince Edward’s Islands, the intended place of this business, *the latter part of May, or the beginning of June, being the winter season in that latitude of the globe, was an improper season, and that this [268] manner of performing the voyage discharged the underwriters. I assent to the principle, on which this objection is founded. It is, that in contracts of insurance, the voyage is to be performed in such a manner, that the underwriters are responsible for no extraordinary risks, which were not contemplated, and which may be unnecessarily incurred. I am not sufficiently acquainted with the facts, to determine whether that was the case in this instance; but I think it is a sufficient answer to this objection, that this purpose of the voyage was known; that the policy was dated the 30th of October, when it is to be presumed the vessel was at Salem, preparing for her voyage; and that she sailed in the ensuing November. The time of her sailing, then, and her consequent arrival at her port of destination, cannot be objected to by the defendants; as they must be presumed to understand the circumstances of the voyage insured, and to assume the ordinary risks attending it.
Another objection made to the plaintiff’s right to recover is, that there was a deviation. This objection, as to the strict, literal meaning of deviation, was in this case hardly possible; for, as has been already shown, the assured were protected by this policy in going to all ports and places, backwards and forwards, and round the globe, as often as they pleased.
But it is said, here was delay, in the nature of deviation, which will avoid the policy. — It is difficult to conceive how mere delay, or sailing in one direction more than another, when the assured had a right to sail any where, should discharge the underwriters. This insurance, as to its termination, was not an insurance upon time; for it was to terminate whenever the brigantine should arrive in the United States. It was not an insurance of any definite voyage or voyages. It was anomalous, — authorizing the assured to go to any and every part of the globe; and *in every place equally protecting the property, wherever it might be, unless greater than ordinary danger was unnecessarily incurred. Such a case seems to exclude the possibility of a deviation merely by delay, or by sailing in pursuit of any unlawful commercial object.
But in this case I do not perceive any unnecessary delay. After being unsuccessful in the endeavor to take seals, on Prince Edward’s Islands, they sailed for the Crozette Islands; but, after searching a month, were unable to find them. There is no evidence, by which it can be inferred, that this was owing to the ignorance or want of skill of the master. The residue of the time, until the brig sailed for the Isle of France, was consumed in regaining Prince Edward’s Islands, after being blown off, and in attempts [269] to get water, and to find men, who had been sent on shore for that purpose.
Another objection arises from a note at the bottom of the policy, by which the underwriters were to be exempt from “ any loss that might take place for illicit or contraband trade, with or by any person whatever.”
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
The action stood continued nisi after the argument, and at the following March term in Suffolk, the opinion of the Court, (except the Chief Justice and Thatcher,„ J., neither of them having been present at the argument, and Sewall, J., dissenting,) was delivered as follows by
Sedgwick, J.
There are several objections made, as reasons why judgment should not be rendered on the verdict found in this case.
The first, as I understand it, is founded on the unusual terms of the policy, as descriptive of the voyage insured. The insurance, in this respect, is certainly unusual; and, as far as I know, altogether singular. It is a valued policy on the brig Liberty, her cargo and outfits,-" at and from Salem to any port or ports, place or places, backwards and forwards, round the globe, one or more times, during her stay and trade at all such places, until her return to her port of discharge in the United States.”
It is said that this description is so loose and indefinite, that it does not come within the principle that the commencement and termination of a voyage insured must be expressed in the policy. This [267] rule is deduced, as I understand, from the doctrine laid down by Molloy, (B. 2, c. 7, § 14,) that if a ship be insured from London to --, (a blank being left to prevent a surprise by an enemy,) and in her voyage, she happen to be cast away, although there be private instructions for her port, yet the insured must sit down by the loss, by reason of the uncertainty. And to this principle it is understood that the usage of merchants has conformed.
* I think the doctrine of Molloy is sound and reasonable; but I do not think that this is a. case within it. Here the commencement and termination of the voyage are expressed. The commencement is “ at and from Salem,” and the termination is the “ port of discharge in the United States.”
It is said that, according to this understanding, the insurance would continue during the life of the vessel; and that this could not be the meaning of the parties. But why could it not ? It is to be remembered, that during the intermediate time, it was the duty of the assured to keep the vessel tight, stanch, and strong; and that if she should become unfit, from a want of sea-worthiness, to commence and perform any voyage she might undertake, the underwriters would be discharged. Upon this condition, which attaches to every contract of this kind, the defendants were willing to assume the risk they did, at a premium of nine per cent, per annum. And I see nothing, in the nature of the transaction, why it was not competent for the parties to enter into such a contract; and more especially, when it is considered that the insurance on the “ cargo and outfits,” when the outward cargo was broken up, would cease to be a valued, and would become an open policy.
It is further said that the voyage insured must be understood as intending a voyage to take seals; and when that business was accomplished, to return to the United States. — If such were the intention, it might and ought to have been expressed; whereas, in the words the parties have used, there is nothing from which such an intention can be collected, but the contrary. Instead of such a voyage, the assured were at liberty to go “ to any port or ports, place or places, backwards and forwards, round the globe one or more times.”
It was further insisted that from the whole evidence it is manifest that it was known to the parties, that one object of the voyage, at least, was the taking of seals in the south seas. This is admitted; and it is said that the arrival at Prince Edward’s Islands, the intended place of this business, *the latter part of May, or the beginning of June, being the winter season in that latitude of the globe, was an improper season, and that this [268] manner of performing the voyage discharged the underwriters. I assent to the principle, on which this objection is founded. It is, that in contracts of insurance, the voyage is to be performed in such a manner, that the underwriters are responsible for no extraordinary risks, which were not contemplated, and which may be unnecessarily incurred. I am not sufficiently acquainted with the facts, to determine whether that was the case in this instance; but I think it is a sufficient answer to this objection, that this purpose of the voyage was known; that the policy was dated the 30th of October, when it is to be presumed the vessel was at Salem, preparing for her voyage; and that she sailed in the ensuing November. The time of her sailing, then, and her consequent arrival at her port of destination, cannot be objected to by the defendants; as they must be presumed to understand the circumstances of the voyage insured, and to assume the ordinary risks attending it.
Another objection made to the plaintiff’s right to recover is, that there was a deviation. This objection, as to the strict, literal meaning of deviation, was in this case hardly possible; for, as has been already shown, the assured were protected by this policy in going to all ports and places, backwards and forwards, and round the globe, as often as they pleased.
But it is said, here was delay, in the nature of deviation, which will avoid the policy. — It is difficult to conceive how mere delay, or sailing in one direction more than another, when the assured had a right to sail any where, should discharge the underwriters. This insurance, as to its termination, was not an insurance upon time; for it was to terminate whenever the brigantine should arrive in the United States. It was not an insurance of any definite voyage or voyages. It was anomalous, — authorizing the assured to go to any and every part of the globe; and *in every place equally protecting the property, wherever it might be, unless greater than ordinary danger was unnecessarily incurred. Such a case seems to exclude the possibility of a deviation merely by delay, or by sailing in pursuit of any unlawful commercial object.
But in this case I do not perceive any unnecessary delay. After being unsuccessful in the endeavor to take seals, on Prince Edward’s Islands, they sailed for the Crozette Islands; but, after searching a month, were unable to find them. There is no evidence, by which it can be inferred, that this was owing to the ignorance or want of skill of the master. The residue of the time, until the brig sailed for the Isle of France, was consumed in regaining Prince Edward’s Islands, after being blown off, and in attempts [269] to get water, and to find men, who had been sent on shore for that purpose.
Another objection arises from a note at the bottom of the policy, by which the underwriters were to be exempt from “ any loss that might take place for illicit or contraband trade, with or by any person whatever.”
It would be impossible to get over this objection, did the case rest solely on the capture, and the decree of the Court of Vice Admiralty at Colimbo. But that decree, which condemned the vessel for carrying on illicit trade, was reversed by the Court of Appeals in England, and restoration ultimately decreed; so that there is a final decree, in a court of the captors, that the charge of illicit trade could not be supported, as a ground of condemnation ; and this is a conclusive answer to this objection.
The last objection is, that the leaving of the papers at the Isle of France (which is said to have been the cause of the capture) was the fault of the master; and that for this the underwriters are not responsible.
The question, whether the want of papers was the cause of the capture, was not ascertained by the jury; it not being put to them. But from the facts, which are reported, there is reason to believe that to be the case. There is no * suggestian of any fact, from which it can be inferred that the capture was for any other cause. The want of papers was noticed by the commander of the frigate; and although he appeared to be satisfied on this point, by the account which the master of the brig gave of the cause of the accident by which the papers were lost, yet the suggestion of the lieutenant, that Columho was in the way to Bombay, and that it might be best to send the brig in for examination, seems to have no other foundation than the want of papers. When the brig was carried in, she was, contrary to the expectation of the commander of the frigate, condemned.
The important papers, which were left behind at the Isle of France, were the sea-letter and the register; for I make no account of the Mediterranean passport. The sea-letter specifies the nature and quantity of the cargo, the place from which it comes, and its destination. The register is the evidence of property, and shows that the vessel really belongs to a neutral country. Although, by the law of nations, the want of documents, which are usually provided for vessels, and ought to be on board of them, will not amount to conclusive evidence against a vessel’s neutrality, because not absolutely inconsistent with it; yet prudence requires that they should always be at hand, when necessary to prevent a capture from a [270] suspicion, which may justly be excited by a want of them. For even Hubner (Part 1, c. 3, <§> 10) admits that the proof of property, which in this case is the register, is so essential to every neutral vessel for the prevention of frauds, that those which sail without it have no reason to complain, if they are interrupted in their voyages tad their neutrality disputed.
There was, then, in this case, a reasonable ground of capture; although, as is proved by the final decree, there was none of condemnation. There is great reason to believe that this capture was for want of papers; and if that excuses the underwriters, it is important that it should be ascertained; and that question depends upon this, whether a capture for want of papers, which might be and ought * to be on board, is within the contract of insurance as a peril insured against ?
The only loss, for which a remedy is sought in this case, was occasioned by the capture; and in deciding on the merits of the action, it is proper that we should assume it as a fact, that the capture was occasioned by the want of papers, provided that will discharge the underwriters. For that purpose the case ought to be sent to a new trial, because at present we are ignorant of a fact, material to be known to decide on the merits of the cause.
The rule of construction in this case is laid down by Park