Chase v. Kittredge

93 Mass. 49
CourtMassachusetts Supreme Judicial Court
DecidedOctober 15, 1865
StatusPublished
Cited by4 cases

This text of 93 Mass. 49 (Chase v. Kittredge) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Massachusetts Supreme Judicial Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Chase v. Kittredge, 93 Mass. 49 (Mass. 1865).

Opinion

Gray, J.

This case presents an important question of construction of the statute of wills, upon which there has been much apparent, and some real, conflict of . judicial opinion, and in the consideration of which it is essential to keep in mind the exact language of the enactments under which cases have arisen.

By the original English statute for the prevention of frauds and perjuries, passed in 1676, it was enacted that “ all devises and bequests of any lands or tenements shall be in writing, and signed by the party so devising the same, or by some other person in his presence and by his express directions, and shall be attested and subscribed, in the presence of the said devisor, by three or four credible witnesses, or else they shall be utterly void [52]*52and of none effect.” St. 29 Car. II. c. 3, § 5. That act did not extend to the Colony of Massachusetts, which had been previously settled, and was not named therein. 2 P. W. 75. St. 25 Geo. II. c. 6, § 10. But the provision was reenacted here in the same words in the first year after the Province Charter; and again in 1783, substituting only the words “ three or more ” for “three or four” witnesses. Prov. St. 4 W. & M. (ed. 1726,) c. 3, § 3, p. 5; Anc. Chart. 234. St. 1783, c. 24, § 2. It was retained, and extended to personal estate, in 1836, in this form: “ No will ” (excepting nuncupative wills) “ shall be effectual to pass any estate, whether real or personal, nor to charge or in any way affect the same, unless it be in writing, and signed by the testator, or by some person in his presence and by his express direction, and attested and subscribed, in the presence of the testator, by three or more competent witnesses.” Rev. Sts. c. 62, § 6. And the words just quoted have been incorporated, with trifling variations, into the General Statutes, c. 92, § 6.

This provision, it will be observed, does not expressly require that the testator should sign in the presence of the witnesses; nor that the witnesses should subscribe in the presence of each other, nor even that they should know that the instrument is a will. Courts will not require formalities which the statutes do not. It is accordingly the well settled construction, both in England and in this commonwealth, that it is sufficient for the testator, in any form of words, to acknowledge or recognize his signature in the presence of the witnesses, either together or separately, with no attestation clause beyond the single word “ witness,” and without their knowing what the instrument is. The authorities upon these points are collected in the elaborate judgment of Mr. Justice Dewey in Ela v. Edwards, 16 Gray, It is equally well settled that when the attesting witnesses are dead or out of the state, proof of their handwriting is sufficient evidence that the statute has been complied with. Nickerson v. Buck, 12 Cush. 344. Ela v. Edwards, just cited.

The positive requirements of the statute have always beer reasonably construed by the courts so as not needlessly to em barrass compliance with them in making any will, or proof oí [53]*53such compliance upon the offer of the will for probate. It has long been held that evidence that a witness was in such a position that he and the testator might have seen one another will authorize the inference that he was in the presence of the testator and sufficiently near to attest his signature. And the signature of the testator, if affixed in good faith for the purpose of executing his will, need not be in any particular form ; a man who cannot write his own name is not to be deprived of the right to make his will; and courts will not go into nice questions of the degree of the testator’s education or his physical strength to sign his name in full, but will hold a mark sufficient in any case. Baiter v. Dening, 8 Ad. & El. 94 ; S. C. nom. Taylor v. Dening, 3 Nev. & P. 228. Nickerson v. Buck, 12 Cush. 344.

The question now before us is of the meaning of that clause of the statute which requires the witnesses to “ attest and subscribe ” the will “ in the presence of the testator.”

The only case under the St. of 29 Car. II., which we have seen, in which it was even contended by counsel that an acknowledgment by a witness, in the presence of the testator, of a signature made in his absence, was equivalent to a subscription in his presence,. arose only six years after the passage of the statute; and the point does not appear to have been then decided. Risley v. Temple, Skin. 107. But the difference in the two clauses of the statute, the one not requiring the testator to sign in the presence of the witnesses, while the other expressly required the witnesses to subscribe in the presence of the testator, soon came to be recognized, and does not appear to have been afterwards lost sight of. Hoil v. Clark, 3 Mod. 219, 220. Lee v. Libb, 1 Show. R. 69. Dormer v. Thurland, 2 P. W. 510. Stonehouse v. Evelyn, 3 P. W. 254. Bac. Ab. Wills, D, 2. 2 Bl. Com. 377. 1 Browne’s Civ. & Adm. Law, c. 10, note 27. 1 Roberts on Wills, (Amer. ed.) 131. Floyer’s Proctor’s Practice, 127. The statute of frauds, while it required a will to be “ attested and subscribed in the presence of the devisor by three or four credible witnesses,” required a revocation to be by a written will, “ or other writing of the devisor, signed in the presence of three or four [54]*54witnesses.” St. 29 Car. II. c. 3, §§ 5,6. The court of king’s bench in 1689 were of opinion that a will, to revoke a former will, must be signed and subscribed” by the witnesses in the presence of the testator. Eccleston v. Speke, Carth. 81; S. C. Comb. 158. And Lord Chancellor Cowper was of the same opinion. Onions v. Tyrer, 1 P. W. 344. Lord Hardwicke, Chief Justice Willes, Chief Baron Parker, and Sir John Strange, M. R., when holding, in accordance with earlier and later decisions, that a testator’s acknowledgment of his signature before the witnesses was a sufficient signing by him, even of a will revoking an earlier one, and that the words “ signed in the presence of three or four witnesses,” in the section concerning revocations, were limited to the last antecedent, “ other writing,” clearly implied that those words would not be satisfied by acknowledging a signature, instead of actually signing in the presence of the witnesses. Ellis v. Smith, 1 Ves. Jr. 10; S. C. 1 Dick. 225. And see 1 Jarman on Wills, (4th Amer. ed.) 153. The English cases in which it has been held that the witnesses to a will are not required by § 5 of St. 29 Car. II. to recite on the paper that they subscribe their names in the presence of the testator, declare that they must actually so sign in his presence. Thus the court of common bench in 1735, as reported by Lord Chief Baron Comyns, said, “ The witnesses, by the statute of frauds, ought to set their names as witnesses in the presence of the testatrix.” Hands v. James, Com. R. 532. And in a later case Lord Eldon said in the house of lords, “ Your lordships know that it is necessary that the three witnesses should sign in the presence of the testator.” “ If it is proved that they did actually sign in the presence of the testator, the not recording that circumstance will not vitiate the will.” Rancliffe v. Parkyns, 6 Dow, 202.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Commonwealth v. Soriano-Lara
Massachusetts Appeals Court, 2021
Baldwin's Bank of Penn Yan v. Smith
109 N.E. 138 (New York Court of Appeals, 1915)
In re the Probate of the Last Will & Testament of Jacobs
8 Mills Surr. 299 (New York Surrogate's Court, 1911)
In Re Will of Elijah Pope
52 S.E. 235 (Supreme Court of North Carolina, 1905)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
93 Mass. 49, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/chase-v-kittredge-mass-1865.