NEBEKER, Associate Judge.
This appeal from a conviction of possessing heroin1 presents the question whether a jury trial was commenced under Superior Court Criminal Rule 43 with a hearing on an oral motion to suppress held just before jury impanelling. When, on the appointed day, the case was assigned for trial, counsel for the Government stated he intended to use a confession. Before jury impanelling began a Miranda 2 hearing was requested by defense counsel who was earlier unaware of the confession and its possible use.3 The hearing was held and the court ruled the confession to be admissible. At this point the noon hour had arrived and because no jury panel was then available the trial judge recessed until 1:30 p.m. At that time the accused failed to appear. Over objection of his counsel, a jury was impanelled and the trial proceeded to verdict in his absence. The trial judge agreed to withhold issuance of an attachment to permit counsel to investigate and locate her client. The following day, the accused appeared with his counsel and told the court that he became frightened at the prospect of conviction after his confession was held admissible and that he went home.
The trial judge took the view that “[t]he case ha[d] started” with the pretrial hearing and therefore it was permissible to continue with the trial even though the accused had failed to return after the noon recess. The Government adopts that view in this court and takes the position that the accused voluntarily absented himself after the trial had commenced within the meaning of the second sentence of Superior Court Criminal Rule 43.4 Whatever may be said of the question whether the trial judge could have concluded at the trial that the absence was voluntary, this court is constrained to agree with the accused that the trial had not begun during the morning motion session.
The first sentence of Superior Court Criminal Rule 43, which for purposes here is identical to Federal Rule of Criminal Procedure 43,5 states :
“The defendant shall be present at the arraignment, at every stage of the trial including the impanelling of the jury and the return of the verdict, and at the im[500]*500position of sentence.” [Emphasis supplied.]
It is quite clear that this provision, taken in substance from Diaz v. United States, 223 U.S. 442, 455, 32 S.Ct. 250, 56 L.Ed. 500 (1912), had its genesis in language from Hopt v. Utah, 110 U.S. 574, 4 S.Ct. 202, 28 L.Ed. 262 (1884), and Lewis v. United States, 146 U.S. 370, 13 S.Ct. 136, 36 L.Ed. 1011 (1892). The Notes of the Advisory Committee on Rules so state.6 In Hopt v. Utah, supra, the Supreme Court said of the trial that it “commences at least from the time when the work of impaneling the jury begins.” Id., 110 U.S. at 578, 4 S.Ct. at 204. It has recently been said of the first sentence of Federal Rule of Criminal Procedure 43:
“Rule 43 provides generally that the accused shall be present at arraignment, at every stage of the trial — which includes impaneling of the jury through reception of the verdict — and at imposition of sentence. ...” 8A J. Moore, Federal Practice j[ 43.02[2] (2d ed. 1971). [Emphasis supplied; footnotes omitted.]
Thus, it is clear that in Federal Rule of Criminal Procedure 43 the phrase, “including the impaneling of the jury and the return of the verdict,” is descriptive of what the rule means by “trial”.7 It is mandatory that the accused be present at that beginning stage of the trial. Thereafter, he may voluntarily absent himself and the trial may continue as permitted by the second sentence of Rule 43.8
This construction of Rule 43 is consistent with Brown v. United States, D.C.App., 289 A.2d 891 (1972), wherein this court recognized the effect of D.C.Code 1967, § 23-104(a) (2) (Supp. V, 1972), and Superior Court Criminal Rule 12(b)(3), which established the Government’s right of appeal from the granting of pretrial motions to suppress. See also Jones v. United States, D.C.App., 282 A.2d 561, 562 (1971); Bailey v. United States, D.C.App., 279 A.2d 508, 509 n. 2 (1971). If the hearing on the admissibility of the confession had resulted unfavorably to the United States, it could have appealed and jeopardy would not be deemed to have attached.9 See D.C.Code 1967, § 23-104(a)(l) (Supp. V, 1972). It would be logically inconsistent to hold, as the Government now urges, that when it prevails at such a hearing held immediately before jury selection, the trial has begun for Rule 43 purposes. It is impossible to view the trial to have begun at that point in the proceedings if the motion to suppress fails and not to have commenced then if the motion is granted.
This conclusion is not in conflict with our recent decision in United States v. Dockery, D.C.App., 294 A.2d 158 (decided June 23, 1972). There we viewed the term “trial”, as used in the so-called Jencks Act, 18 U.S.C. § 3500 (1970), to encompass testimony given at pretrial hearings on motions to suppress, thus requiring disclosure in advance of cross-examination of any prior ex parte statements made to the police or other prosecution officials by a Government witness. Our holding was [501]*501based on legislative history revealing an intent on the part of Congress to permit, within limits, cross-examination of a witness who “has himself testified in open court”.10 (Emphasis in original.) Expressed differently, we construed “trial” for that purpose to mean trial of fact issues. It is beyond doubt that factual issues respecting an arrest, search and seizure, or a confession are finally determined — with rare exceptions — at pretrial hearings. Jenkins v. United States, D.C.App., 284 A.2d 460 (1971). No such considerations are present with respect to the breadth of the meaning of the word “trial” in Rule 43.
We think it important to observe that this decision does not relate to the right to be present at a testimonial hearing on a motion to suppress. United States v. Dalli, 424 F.2d 45, 48 (2d Cir. 1970).
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
NEBEKER, Associate Judge.
This appeal from a conviction of possessing heroin1 presents the question whether a jury trial was commenced under Superior Court Criminal Rule 43 with a hearing on an oral motion to suppress held just before jury impanelling. When, on the appointed day, the case was assigned for trial, counsel for the Government stated he intended to use a confession. Before jury impanelling began a Miranda 2 hearing was requested by defense counsel who was earlier unaware of the confession and its possible use.3 The hearing was held and the court ruled the confession to be admissible. At this point the noon hour had arrived and because no jury panel was then available the trial judge recessed until 1:30 p.m. At that time the accused failed to appear. Over objection of his counsel, a jury was impanelled and the trial proceeded to verdict in his absence. The trial judge agreed to withhold issuance of an attachment to permit counsel to investigate and locate her client. The following day, the accused appeared with his counsel and told the court that he became frightened at the prospect of conviction after his confession was held admissible and that he went home.
The trial judge took the view that “[t]he case ha[d] started” with the pretrial hearing and therefore it was permissible to continue with the trial even though the accused had failed to return after the noon recess. The Government adopts that view in this court and takes the position that the accused voluntarily absented himself after the trial had commenced within the meaning of the second sentence of Superior Court Criminal Rule 43.4 Whatever may be said of the question whether the trial judge could have concluded at the trial that the absence was voluntary, this court is constrained to agree with the accused that the trial had not begun during the morning motion session.
The first sentence of Superior Court Criminal Rule 43, which for purposes here is identical to Federal Rule of Criminal Procedure 43,5 states :
“The defendant shall be present at the arraignment, at every stage of the trial including the impanelling of the jury and the return of the verdict, and at the im[500]*500position of sentence.” [Emphasis supplied.]
It is quite clear that this provision, taken in substance from Diaz v. United States, 223 U.S. 442, 455, 32 S.Ct. 250, 56 L.Ed. 500 (1912), had its genesis in language from Hopt v. Utah, 110 U.S. 574, 4 S.Ct. 202, 28 L.Ed. 262 (1884), and Lewis v. United States, 146 U.S. 370, 13 S.Ct. 136, 36 L.Ed. 1011 (1892). The Notes of the Advisory Committee on Rules so state.6 In Hopt v. Utah, supra, the Supreme Court said of the trial that it “commences at least from the time when the work of impaneling the jury begins.” Id., 110 U.S. at 578, 4 S.Ct. at 204. It has recently been said of the first sentence of Federal Rule of Criminal Procedure 43:
“Rule 43 provides generally that the accused shall be present at arraignment, at every stage of the trial — which includes impaneling of the jury through reception of the verdict — and at imposition of sentence. ...” 8A J. Moore, Federal Practice j[ 43.02[2] (2d ed. 1971). [Emphasis supplied; footnotes omitted.]
Thus, it is clear that in Federal Rule of Criminal Procedure 43 the phrase, “including the impaneling of the jury and the return of the verdict,” is descriptive of what the rule means by “trial”.7 It is mandatory that the accused be present at that beginning stage of the trial. Thereafter, he may voluntarily absent himself and the trial may continue as permitted by the second sentence of Rule 43.8
This construction of Rule 43 is consistent with Brown v. United States, D.C.App., 289 A.2d 891 (1972), wherein this court recognized the effect of D.C.Code 1967, § 23-104(a) (2) (Supp. V, 1972), and Superior Court Criminal Rule 12(b)(3), which established the Government’s right of appeal from the granting of pretrial motions to suppress. See also Jones v. United States, D.C.App., 282 A.2d 561, 562 (1971); Bailey v. United States, D.C.App., 279 A.2d 508, 509 n. 2 (1971). If the hearing on the admissibility of the confession had resulted unfavorably to the United States, it could have appealed and jeopardy would not be deemed to have attached.9 See D.C.Code 1967, § 23-104(a)(l) (Supp. V, 1972). It would be logically inconsistent to hold, as the Government now urges, that when it prevails at such a hearing held immediately before jury selection, the trial has begun for Rule 43 purposes. It is impossible to view the trial to have begun at that point in the proceedings if the motion to suppress fails and not to have commenced then if the motion is granted.
This conclusion is not in conflict with our recent decision in United States v. Dockery, D.C.App., 294 A.2d 158 (decided June 23, 1972). There we viewed the term “trial”, as used in the so-called Jencks Act, 18 U.S.C. § 3500 (1970), to encompass testimony given at pretrial hearings on motions to suppress, thus requiring disclosure in advance of cross-examination of any prior ex parte statements made to the police or other prosecution officials by a Government witness. Our holding was [501]*501based on legislative history revealing an intent on the part of Congress to permit, within limits, cross-examination of a witness who “has himself testified in open court”.10 (Emphasis in original.) Expressed differently, we construed “trial” for that purpose to mean trial of fact issues. It is beyond doubt that factual issues respecting an arrest, search and seizure, or a confession are finally determined — with rare exceptions — at pretrial hearings. Jenkins v. United States, D.C.App., 284 A.2d 460 (1971). No such considerations are present with respect to the breadth of the meaning of the word “trial” in Rule 43.
We think it important to observe that this decision does not relate to the right to be present at a testimonial hearing on a motion to suppress. United States v. Dalli, 424 F.2d 45, 48 (2d Cir. 1970). Moreover, we do not decide the question whether under Rule 43 a pretrial hearing on a motion to suppress is part of the trial when at such hearing it is understood that the accused waives a jury trial and agrees that the hearing testimony be deemed received at the trial on the issue of guilt. Cf. United States v. Lopez, 328 F.Supp. 1077, 1088 (E.D.N.Y.1971).
There remains the question whether Superior Court rules are to be interpreted in light of the federal rules when they are literally or substantially identical. D. C.Code 1967, § 11-946 (Supp. V, 1972), provides that the business of the Superior Court shall be conducted according to applicable federal rules unless modifications thereof are approved by the court. See also D.C.Code 1967, § 16-701 (Supp. V, 1972). As such, we conclude they must be construed in light of the meaning of the corresponding federal rule. Therefore, as with the federal rules, the Superior Court’s rules at least when they are substantially identical to federal rules, have the force and effect of law.
The judgment of conviction is reversed and the case remanded for a new trial.
So ordered.