Brian Butler, V. Saori Kitani

CourtCourt of Appeals of Washington
DecidedJuly 9, 2024
Docket57861-1
StatusUnpublished

This text of Brian Butler, V. Saori Kitani (Brian Butler, V. Saori Kitani) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Washington primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Brian Butler, V. Saori Kitani, (Wash. Ct. App. 2024).

Opinion

Filed Washington State Court of Appeals Division Two

July 9, 2024

IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON

DIVISION II In the Matter of the Marriage of: No. 57861-1-II

BRIAN BUTLER,

Respondent,

and

SAORI KATANI, UNPUBLISHED OPINION

Appellant.

VELJACIC, J. — Saori Kitani appeals the superior court’s order granting Brian Butler’s

motion to enforce their settlement agreement, their final divorce order, and the superior court’s

findings of fact and conclusions of law pertaining thereto. Kitani argues that the superior court

lacked jurisdiction over the marriage. Specifically, she asserts that because the parties filed a joint

petition for divorce in Japan, recorded it with the respective ward, and received a receipt of

acknowledgement of the petition, they were no longer married such that the superior court no

longer had jurisdiction to address the division of property in Washington for an already-dissolved

marriage. She argues that the trial court erred when declining to exercise comity toward the

Japanese acknowledgment of petition for divorce such that no further proceedings would be

necessary in Washington. Kitani also argues that the terms of the settlement agreement regarding

the division of property were not fair and equitable. Finally, Kitani moves to strike the declaration

attached to Butler’s response brief and requests sanctions under RAP 10.3(6). 57861-1-II

We conclude the superior court had jurisdiction to address division of property. We also

conclude that the superior court did not abuse its discretion when declining to exercise comity

toward the Japanese acknowledgment of petition for divorce. However, we reverse and remand

for a fair and equitable distribution of real and personal property.

We grant Kitani’s motion to strike the declaration attached to the response brief but deny

her request for sanctions. Finally, we reverse the superior court’s award of attorney fees and costs

to Butler and deny his request for attorney fees on appeal as he fails to meet the requirements of

RAP 18.1.

FACTS

I. BACKGROUND

In 2015, Butler and Kitani met while Butler was living and working in Japan. Two years

later, Butler and Kitani moved to the United States and were married in Washington. In 2019,

Kitani returned to Japan. Butler later requested she return to Washington; she did so for five

months.

In January of 2020, Kitani learned she was pregnant with the couple’s son. Following the

news, the couple proceeded to purchase a home in Bonney Lake in March of that year. However,

shortly after purchasing the home, Kitani returned to Japan. Butler remained in Washington. In

September, Kitani gave birth in Japan.

II. DISSOLUTION PROCEEDINGS

In May 2021, Butler and Kitani began participating in alternative dispute resolution (ADR)

in Japan for the dissolution of their marriage.1

1 This process, called “Kyogi Rikon,” translates to “Divorce by Agreement” and is a means of administrative divorce in Japan. Clerk’s Papers (CP) at 191.

2 57861-1-II

Meanwhile, in June, Butler commenced dissolution proceedings in Pierce County,

Washington. The first ADR session in Japan occurred in July. Butler and Kitani each retained

Japanese counsel. Kitani was served process regarding the Washington dissolution proceeding on

September 15. Both Butler and Kitani had Washington attorneys in addition to their counsel in

Japan. Kitani’s Washington attorney filed their notice of appearance on October 25.

Due to the ongoing ADR proceeding in Japan, Butler and Kitani submitted a “stipulation

and agreed order” to stay the Washington proceedings, which the superior court signed. Clerk’s

Papers (CP) at 14.

On July 1, 2022, Butler and Kitani reached an agreement via ADR and executed the

document entitled “Settlement Agreement.” The agreement provided for parenting, child support,

conveyance of the Bonney Lake property to Butler, spousal maintenance, and finalization of the

dissolution in both Japan and Washington. The agreement read, in relevant part:

1 (1) [Butler] and [Kitani] agree to divorce today. (2) [Butler] and [Kitani] shall file divorce papers in Washington State of the United States, and divorce notification in Japan immediately after the agreement is reached. . . . [Butler] and [Kitani] shall cooperate in good faith in the procedures and delivery of documents necessary for the divorce in both countries. .... (4) [Butler] shall sell the Property after the divorce is finalized in the United States and Japan. (5) If [Butler] or [Kitani] respectively fails to promptly complete the divorce proceedings in the United States, the failing party shall pay all costs, including attorney’s fees, incurred by the other party as a result of such failure. 2 (1) [Agreement that son would live with Kitani in Japan, and she shall have custody] .... 5 (1) [Kitani] shall transfer [her] share of ownership interest in the property to [Butler]. [Kitani] shall agree and shall not object to [Butler] submitting on behalf of [Kitani] the documents necessary for the transfer proceedings of ownership to the Pierce County District Justice Bureau prepared by [Kitani] as part

3 57861-1-II

of the divorce proceedings in Washington State of the United States under 1(2) above.[2] .... (7) [Butler] and [Kitani] mutually confirm that, except as provided in 1(5) above, neither party shall make any claim against the other party for all costs (including attorneys’ fees) involved in the divorce proceedings in the United States.

CP 65-69 (emphasis added).

Consistent with the agreement, on July 3, Kitani submitted a joint “petition for divorce”

with the respective ward in Japan. In return, the ward provided Kitani with an “acknowledgement

of receipt of petition for divorce” (receipt) and a “certificate of all records (certificate of family

register)” (certificate), noting the family registries had been updated.

III. MOTIONS FILED IN WASHINGTON AFTER SIGNING OF THE SETTLEMENT AGREEMENT

On August 31, 2022, the superior court stay expired.

The next day, Butler’s Washington attorney moved for a default judgment against Kitani

because Kitani had not filed a response to the dissolution proceedings in Washington.

Two weeks later, and three days before the motion for default was to be heard, Kitani filed

her “response to the petition about a marriage,” asserting the superior court lacked jurisdiction

over the marriage and requesting it exercise comity toward the receipt of petition for divorce

provided by the Japanese ward.

Butler responded that the settlement agreement provided that he and Kitani were still

required to finalize the dissolution in Washington regardless of the acknowledgment of petition

for divorce from the Japanese ward.

2 While the agreement was written in Japanese, we use the English version as translated by the parties via a Washington State Court certified translator and provided in our record.

4 57861-1-II

On September 19, the trial court denied Butler’s motion for default judgment because

Kitani filed a response to the petition about a marriage and a response opposing Butler’s motion

for default before the hearing.

On September 29, Butler filed a motion to enforce the settlement agreement. He argued

that the agreement was not enforceable without a divorce order from the superior court. Butler

supported his motion with a declaration.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Ghebremichale v. Dept. of Labor
962 P.2d 829 (Court of Appeals of Washington, 1998)
In Re Marriage of Littlefield
940 P.2d 1362 (Washington Supreme Court, 1997)
Willapa Trading Co. v. Muscanto, Inc.
727 P.2d 687 (Court of Appeals of Washington, 1986)
Universal/Land Construction Co. v. City of Spokane
745 P.2d 53 (Court of Appeals of Washington, 1987)
Haberman v. Washington Public Power Supply System
750 P.2d 254 (Washington Supreme Court, 1988)
Grannum v. Berard
422 P.2d 812 (Washington Supreme Court, 1967)
City of Walla Walla v. $401,333.44
262 P.3d 1239 (Court of Appeals of Washington, 2011)
McGuire v. Bates
234 P.3d 205 (Washington Supreme Court, 2010)
In Re Marriage of Kowalewski
182 P.3d 959 (Washington Supreme Court, 2008)
Hearst Communications v. Seattle Times Co.
115 P.3d 262 (Washington Supreme Court, 2005)
Dougherty v. DEPT. OF LABOR & INDUSTRIES
76 P.3d 1183 (Washington Supreme Court, 2003)
State v. Medlock
935 P.2d 693 (Court of Appeals of Washington, 1997)
MacKenzie v. Barthol
173 P.3d 980 (Court of Appeals of Washington, 2007)
In Re Marriage of Bernard
204 P.3d 907 (Washington Supreme Court, 2009)
In Re Marriage of Tsarbopoulos
104 P.3d 692 (Court of Appeals of Washington, 2004)
J. W. Seavey Hop Corp. v. Pollock
147 P.2d 310 (Washington Supreme Court, 1944)
Marisa Bavand v. Onewest Bank Fsb
385 P.3d 233 (Court of Appeals of Washington, 2016)
Kathleen M. Grant v. John D. Grant
397 P.3d 912 (Court of Appeals of Washington, 2017)
Joseph Workman v. Jerald F. Klinkenberg
430 P.3d 716 (Court of Appeals of Washington, 2018)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Brian Butler, V. Saori Kitani, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/brian-butler-v-saori-kitani-washctapp-2024.