Bordes v. Commissioner

19 T.C. 1093, 1953 U.S. Tax Ct. LEXIS 218
CourtUnited States Tax Court
DecidedMarch 19, 1953
DocketDocket No. 27045
StatusPublished
Cited by1 cases

This text of 19 T.C. 1093 (Bordes v. Commissioner) is published on Counsel Stack Legal Research, covering United States Tax Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Bordes v. Commissioner, 19 T.C. 1093, 1953 U.S. Tax Ct. LEXIS 218 (tax 1953).

Opinion

OPINION:

Harron, Judge:

Issue 1. The first issue, concerning the extent to which the community property of the decedent and his surviving spouse is includible in the decedent’s gross estate, arises under section 811 (e) (2) of the Internal Revenue Code, as it applied to estates of decedents dying between October 22, 1942, and December 31, 1947. The pertinent provisions of the Code appear in the margin.5

The parties are in accord that the assets situated in the United States were the community property of the decedent and his surviving spouse but disagree as to the quantum of the interest therein to be included in the decedent’s gross estate. It has been stipulated that no part of the property was received “as compensation for personal services actually rendered by the surviving spouse or derived originally from such compensation.”

The petitioners contend, in the first instance, that the decedent’s interest must be determined by reference to the laws of France; that under the regime of community of goods as established by the Civil Code of France the surviving spouse had an absolute interest and ownership in one-half of the community property, with the other half only forming a part of the decedent’s estate. Therefore, since the decedent had only a one-half interest in the community property under the law of France, only a one-half interest should be included in his gross estate. In the alternative, the petitioners argue that, in any event, a percentage of the community property constituting less than one-half should be excluded from the gross estate, based upon the respective contributions of the spouses to the community at the time of the marriage and the amount of the inheritance received by the surviving spouse during the marriage.

The respondent’s main contention is that section 811 (e) (2) of the Code requires the inclusion in the decedent’s gross estate of the entire value of the community property, except such part thereof as is clearly traceable to the separate property of the surviving spouse, and that the burden of identifying the property to be excluded rests upon the petitioners. We agree with the respondent.

The petitioners, in arguing that only one-half of the community property is includible in the decedent’s gross estate'because that was the extent of his interest in the property under the law of France, ignore the language and intent of the community property amendment to section 811 (e) made by section 402 (b) of the Revenue Act of 1942. With the adoption of the amendment, effective as to estates of decedents dying after October 21, 1942,6 any part of the community property owned by a decedent and the surviving spouse, to be excluded from the gross estate, had to fall within the exceptions contained in the statute itself. Estate of Frank D. Neumann, 9 T. C. 1120, 1124; Estate of Joseph E. Heidt, 8 T. C. 969, 974, affd. per curiam 170 F. 2d 1021. The petitioners argue the law as it existed prior to the amendment. See Estate of Paul M. Vandenhoeck, 4 T. C. 125.

The Supreme Court, in defining the constitutionality, purpose, and effect of the community property amendment, rejected an argument similar to the one advanced by the petitioners. Fernandez v. Wiener, 326 U. S. 340; United States v. Rompel, 326 U. S. 367. We need not extend the opinion by a repetition here. What the Supreme Court said in those opinions regarding the application of section 811 (e) (2) of the Code to the estates of citizens and residents of Louisiana and Texas, respectively, applies with equal vigor to the estates of citizens and residents of France.

The petitioners’ second contention is that, in any event, a percentage of the community property should be excluded from the gross estate, with the percentage determined by using as a numerator, the contribution of the surviving spouse to the community at the time of the marriage plus the amount of her inheritance during marriage, and as a denominator, the contribution of the decedent to the community at the time of the marriage.

The statute, in pertinent part, excludes from the gross estate such part of the community property “as may be shown to have been * * * derived originally * * * from separate property of the surviving spouse.”

The applicable regulations, Regulations 105, section 81.23, provide, in part, as follows:

Property derived, originally * * * from separate property of the spouse includes property that may be identified as (1) income yielded * * * by such separate property, and (2) property clearly traceable (by reason of acquisition in exchange, or other derivation) * * * to such separate property, or to such income. * * * The burden of identifying the property which may be excluded from the community interest rests upon the executor.

The requirements of the regulation are reasonable and in accord with the intent of Congress.

The basic fallacy in the petitioners’ argument is the assumption that the statute does not require the petitioners to identify the property they seek to exclude and trace it to what was originally the separate property of the surviving spouse. That Congress intended an identification and tracing of the property to be excluded appears clear from a literal reading of the statute and a review of its legislative history.7 The difficult problem of tracing was one of the considerations which led Congress to repeal the community property amendment in 1948.8

In Estate of Joseph H. Heidt, supra, this Court, in passing upon the requirements of section 811 (e) (1) of the Code pertaining to joint property and community ownership transformed by the spouses into joint tenancy observed at page 976:

It is obviously necessary that tbe taxpayer identify the proportion of joint property which he seeks to exclude from the gross estate as derived originally from “compensation for personal services actually performed” or from “separate property” if the intendment of the statute is to be carried out.

And in Estate of Frank D. Neumann, supra, this Court, in construing the provision in section 811 (e) (2) of the Code excluding from the gross estate that part of the community property “shown to have been received as compensation for personal services actually rendered by the surviving spouse or derived originally from such compensation,” held, that the petitioners had the burden of tracing the community property sought to be excluded from the gross estate, to the funds received by the surviving spouse as compensation for personal services rendered by her.

It is, therefore, apparent that the petitioners cannot discharge the burden imposed upon them by the statute by merely showing the respective contributions of the spouses to the community at its inception. That fact alone may bear no relation to their respective economic contributions to the assets held in the community upon its dissolution. That evidence may not be available to establish the essential facts and meet the petitioners’ burden of proof does not alter the requirements of the statute, nor aid the petitioners here. See e.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Bordes v. Commissioner
19 T.C. 1093 (U.S. Tax Court, 1953)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
19 T.C. 1093, 1953 U.S. Tax Ct. LEXIS 218, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/bordes-v-commissioner-tax-1953.