ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL ESPECIAL
LUISA CRESPI OYOLA, CERTIORARI CARLOS M. ALVELO procedente del SILVA Tribunal de Primera Instancia, RECURRIDOS Sala Superior de Bayamón KLCE202401172 _____________ V. Caso Civil: BY2022CV03438 JOSÉ RAMÓN DÍAZ RÍOS ______________ SOBRE: PETICIONARIO INTERDICTO PRELIMINAR Y PERMANENTE (INJUNCTION); CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO DE CONTRATO; DAÑOS Y PERJUICIOS
Panel integrado por su presidente el Juez Salgado Schwarz, el Juez Monge Gómez y la Jueza Boria Vizcarrondo1
Salgado Schwarz, Carlos G., Juez Ponente.
RESOLUCIÓN En San Juan, Puerto Rico, a 3 de diciembre de 2024.
Comparece el señor José Ramón Díaz Ríos (en
adelante “señor Díaz” o “Peticionario”), mediante el
presente recurso de Certiorari, y solicita que
“revise[mos] una Resolución2 dictada por el Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Bayamón, y ordene el
cumplimiento y ejecución de la Sentencia Parcial emitida
el pasado 6 de julio de 2023”.
El 31 de octubre de 2024, esta Curia notificó una
Resolución en la que le ordenamos a la señora Luisa
Crespi Oyola, Carlos M. Alvelo Silva y la Sociedad Legal
1 Mediante Orden Administrativa OATA-2024-118 del 30 de octubre de 2024 se designa a la Hon. Lersy G. Boria Vizcarrondo en sustitución del Hon. Félix R. Figueroa Cabán. 2 Resolución que fuera notificada el 24 de septiembre de 2024.
Número Identificador
RES2024________________ KLCE202401172 2
de Gananciales compuesta por ambos (“matrimonio Alvelo-
Crespi” o “Recurridos”) mostrar causa por la cual no
debería concederse el remedio solicitado por el
Peticionario. Los Recurridos contestaron mediante una
Moción en Cumplimiento de Orden, presentada el 13 de
noviembre de 2024.
Examinemos la procedencia y fundamentación del
reclamo esbozado por el Peticionario.
-I-
A continuación, exponemos un resumen de los hechos
procesales pertinentes ante nuestra consideración.
El 6 de julio de 2022, el matrimonio Alvelo-Crespi
presentó una Demanda sobre Interdicto Preliminar y
Permanente; Cumplimiento Específico de Contrato y Daños
y Perjuicios contra el señor Díaz. Alegó que el
Peticionario se negó a cumplir un Contrato de Alquiler
con Opción a Compra que habían suscrito el 28 de julio
de 2017.3 Ello, a pesar de que los Recurridos habían
invertido una suma sustancial de dinero para hacer la
vivienda habitable.4
Tras varios trámites procesales, el 6 de julio de
2023, el TPI dictó una Sentencia Parcial,5 en la que
declaró Ha Lugar la solicitud de Interdicto Preliminar
y Permanente y ordenó al Peticionario el cumplimiento
específico del Contrato, mediante la venta de la
propiedad al matrimonio Alvelo-Crespi.6
Insatisfecho con lo resuelto, el Peticionario
presentó una Moción Urgente sobre Reconsideración en la
que solicitó al TPI reconsiderara el dictamen emitido y,
3 Véase Apéndice del recurso de Certiorari, pág. 3. 4 Íd., pág. 4. 5 La Sentencia Parcial fue notificada el 11 de julio de 2023. Véase
Apéndice del recurso de Certiorari, págs. 2-12. 6 Íd., pág. 11. KLCE202401172 3
en consecuencia, dejara sin efecto la orden de venta de
la propiedad.7 Los Recurridos se opusieron8 y el 31 de
julio de 2023, el TPI decretó no ha lugar a la solicitud
de reconsideración del Peticionario.9 De esta
determinación, el Peticionario no recurrió ante este
Tribunal intermedio, por lo que la Sentencia Parcial
advino final y firme.
Así las cosas, los Recurridos presentaron una
Moción de Ejecución de Sentencia el 27 de septiembre de
2023, para solicitar la ejecución de la Sentencia
Parcial.10 Mediante Orden emitida el 2 de octubre de
2023, el foro de instancia decretó con lugar el petitorio
del matrimonio Alvelo-Crespi y expidió Mandamiento de
Ejecución para la otorgación de la escritura de
compraventa por el precio de venta pactada de
$75,000.00.11
Sin embargo, los Recurridos consignaron la suma por
$42,280.00 en el TPI.12 Expusieron que ya habían pagado
$25,900.00 en cánones de arrendamiento al Peticionario,
de los cuales $6,650.00 ya se encontraban consignados.
Además, incluyeron la cantidad de $170.00, por el pago
de costas y gastos del litigio para un total de
$26,070.00. Esta cantidad se restó del precio de venta
pactado por $75,000.00, para finalmente consignar la
cantidad de 42,280.00.13
El litigio continuó para dilucidar la reclamación
pendiente de daños y perjuicios. No obstante, ante el
7 Véase el Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), Entrada 66. 8 Íd., Entrada 68. 9 Íd., Entrada 70. 10 Íd., Entrada 84. 11 Véanse páginas 14-15 del Apéndice del recurso. 12 SUMAC, Entrada 93. 13 Íd., Entrada 94. KLCE202401172 4
reiterado incumplimiento de los Recurridos con las
órdenes del TPI relacionadas al descubrimiento de
prueba, el 1 de agosto de 2024, el foro a quo emitió
Sentencia en la que decretó el archivo con perjuicio del
resto de la demanda en virtud de la Regla 39.2(a) de
Procedimiento Civil.14
Sobre la consignación de la cantidad por
$42,280.00, el Peticionario presentó una Moción
Informativa y Petición de Nulidad, en la que expuso que
no existía ninguna cláusula en el contrato que
autorizara al matrimonio Alvelo-Crespi descontar los
cánones de arrendamiento pagados del precio de venta.
Por consiguiente, solicitó se ordene el depósito por la
suma de $42,110.00 para completar el pago del precio
pactado por la compraventa.15
El 29 de agosto de 2024, el TPI decretó no ha lugar
la petición del señor Díaz.16
En desacuerdo con lo resuelto, el Peticionario
presentó una Moción de Reconsideración y en Ejecución de
Orden para que ordenara a los Recurridos el cumplimiento
con el pago íntegro de $75,000.00.17
El 20 de septiembre de 2024, notificada el 24 del
mismo mes y año, el TPI decretó no ha lugar a la petición
de reconsideración del señor Díaz.18
Insatisfecho, el 10 de octubre de 2024, el
Peticionario sometió una segunda Moción de
Reconsideración y en Ejecución de Orden. A esta segunda
petición, el TPI decretó “nada que proveer”.19
14 32 LPRA Ap. V, R. 39.2(a). Véase página 21 del Apéndice del recurso. 15 Íd., Entrada 134. 16 Íd., Entrada 140. 17 Véanse págs. 22-26 del Apéndice del recurso. 18 Íd., pág. 1. 19 SUMAC, Entrada 145. KLCE202401172 5
Aún inconforme, el señor Díaz acudió ante este foro
intermedio mediante el recurso de epígrafe en el que
señaló los siguientes errores:
ERRÓ EL HONORABLE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA AL NO DEJAR SIN EFECTO EL REMEDIO PROVISIONAL SOLICITADO POR LA PARTE DEMANDANTE-RECURRIDA EN ASEGURAMIENTO DE SENTENCIA, AL HABERSE DESESTIMADO SIN PERJUICIO LA CAUSA DE ACCIÓN EN DAÑOS PENDIENTE, Y ORDENAR A LA DEMANDANTE-RECURRIDA EFECTUAR EL PAGO ÍNTEGRO DE $75,000.00, EN EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA PARCIAL DICTADA DE COMPRAVENTA.
ERRÓ EL HONORABLE TPI AL NO ORDENAR A LA PARTE DEMANDANTE- PETICIONADA, DE CONSIGNAR EL PRECIO ESTIPULADO DE $75,000.00, SEGÚN EL CONTRATO DE OPCIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DEL INMUEBLE, IGNORANDO SIN FUNDAMENTO LA CLÁUSULA DEL CONTRATO SOBRE EL PRECIO DE VENTA Y EMITIR UNA DETERMINACIÓN DE NO HA LUGAR DE PLANO.
-II-
Es norma reiterada en nuestro ordenamiento jurídico
procesal que los “tribunales deben ser celosos
guardianes de su jurisdicción y que no tienen discreción
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL ESPECIAL
LUISA CRESPI OYOLA, CERTIORARI CARLOS M. ALVELO procedente del SILVA Tribunal de Primera Instancia, RECURRIDOS Sala Superior de Bayamón KLCE202401172 _____________ V. Caso Civil: BY2022CV03438 JOSÉ RAMÓN DÍAZ RÍOS ______________ SOBRE: PETICIONARIO INTERDICTO PRELIMINAR Y PERMANENTE (INJUNCTION); CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO DE CONTRATO; DAÑOS Y PERJUICIOS
Panel integrado por su presidente el Juez Salgado Schwarz, el Juez Monge Gómez y la Jueza Boria Vizcarrondo1
Salgado Schwarz, Carlos G., Juez Ponente.
RESOLUCIÓN En San Juan, Puerto Rico, a 3 de diciembre de 2024.
Comparece el señor José Ramón Díaz Ríos (en
adelante “señor Díaz” o “Peticionario”), mediante el
presente recurso de Certiorari, y solicita que
“revise[mos] una Resolución2 dictada por el Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Bayamón, y ordene el
cumplimiento y ejecución de la Sentencia Parcial emitida
el pasado 6 de julio de 2023”.
El 31 de octubre de 2024, esta Curia notificó una
Resolución en la que le ordenamos a la señora Luisa
Crespi Oyola, Carlos M. Alvelo Silva y la Sociedad Legal
1 Mediante Orden Administrativa OATA-2024-118 del 30 de octubre de 2024 se designa a la Hon. Lersy G. Boria Vizcarrondo en sustitución del Hon. Félix R. Figueroa Cabán. 2 Resolución que fuera notificada el 24 de septiembre de 2024.
Número Identificador
RES2024________________ KLCE202401172 2
de Gananciales compuesta por ambos (“matrimonio Alvelo-
Crespi” o “Recurridos”) mostrar causa por la cual no
debería concederse el remedio solicitado por el
Peticionario. Los Recurridos contestaron mediante una
Moción en Cumplimiento de Orden, presentada el 13 de
noviembre de 2024.
Examinemos la procedencia y fundamentación del
reclamo esbozado por el Peticionario.
-I-
A continuación, exponemos un resumen de los hechos
procesales pertinentes ante nuestra consideración.
El 6 de julio de 2022, el matrimonio Alvelo-Crespi
presentó una Demanda sobre Interdicto Preliminar y
Permanente; Cumplimiento Específico de Contrato y Daños
y Perjuicios contra el señor Díaz. Alegó que el
Peticionario se negó a cumplir un Contrato de Alquiler
con Opción a Compra que habían suscrito el 28 de julio
de 2017.3 Ello, a pesar de que los Recurridos habían
invertido una suma sustancial de dinero para hacer la
vivienda habitable.4
Tras varios trámites procesales, el 6 de julio de
2023, el TPI dictó una Sentencia Parcial,5 en la que
declaró Ha Lugar la solicitud de Interdicto Preliminar
y Permanente y ordenó al Peticionario el cumplimiento
específico del Contrato, mediante la venta de la
propiedad al matrimonio Alvelo-Crespi.6
Insatisfecho con lo resuelto, el Peticionario
presentó una Moción Urgente sobre Reconsideración en la
que solicitó al TPI reconsiderara el dictamen emitido y,
3 Véase Apéndice del recurso de Certiorari, pág. 3. 4 Íd., pág. 4. 5 La Sentencia Parcial fue notificada el 11 de julio de 2023. Véase
Apéndice del recurso de Certiorari, págs. 2-12. 6 Íd., pág. 11. KLCE202401172 3
en consecuencia, dejara sin efecto la orden de venta de
la propiedad.7 Los Recurridos se opusieron8 y el 31 de
julio de 2023, el TPI decretó no ha lugar a la solicitud
de reconsideración del Peticionario.9 De esta
determinación, el Peticionario no recurrió ante este
Tribunal intermedio, por lo que la Sentencia Parcial
advino final y firme.
Así las cosas, los Recurridos presentaron una
Moción de Ejecución de Sentencia el 27 de septiembre de
2023, para solicitar la ejecución de la Sentencia
Parcial.10 Mediante Orden emitida el 2 de octubre de
2023, el foro de instancia decretó con lugar el petitorio
del matrimonio Alvelo-Crespi y expidió Mandamiento de
Ejecución para la otorgación de la escritura de
compraventa por el precio de venta pactada de
$75,000.00.11
Sin embargo, los Recurridos consignaron la suma por
$42,280.00 en el TPI.12 Expusieron que ya habían pagado
$25,900.00 en cánones de arrendamiento al Peticionario,
de los cuales $6,650.00 ya se encontraban consignados.
Además, incluyeron la cantidad de $170.00, por el pago
de costas y gastos del litigio para un total de
$26,070.00. Esta cantidad se restó del precio de venta
pactado por $75,000.00, para finalmente consignar la
cantidad de 42,280.00.13
El litigio continuó para dilucidar la reclamación
pendiente de daños y perjuicios. No obstante, ante el
7 Véase el Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), Entrada 66. 8 Íd., Entrada 68. 9 Íd., Entrada 70. 10 Íd., Entrada 84. 11 Véanse páginas 14-15 del Apéndice del recurso. 12 SUMAC, Entrada 93. 13 Íd., Entrada 94. KLCE202401172 4
reiterado incumplimiento de los Recurridos con las
órdenes del TPI relacionadas al descubrimiento de
prueba, el 1 de agosto de 2024, el foro a quo emitió
Sentencia en la que decretó el archivo con perjuicio del
resto de la demanda en virtud de la Regla 39.2(a) de
Procedimiento Civil.14
Sobre la consignación de la cantidad por
$42,280.00, el Peticionario presentó una Moción
Informativa y Petición de Nulidad, en la que expuso que
no existía ninguna cláusula en el contrato que
autorizara al matrimonio Alvelo-Crespi descontar los
cánones de arrendamiento pagados del precio de venta.
Por consiguiente, solicitó se ordene el depósito por la
suma de $42,110.00 para completar el pago del precio
pactado por la compraventa.15
El 29 de agosto de 2024, el TPI decretó no ha lugar
la petición del señor Díaz.16
En desacuerdo con lo resuelto, el Peticionario
presentó una Moción de Reconsideración y en Ejecución de
Orden para que ordenara a los Recurridos el cumplimiento
con el pago íntegro de $75,000.00.17
El 20 de septiembre de 2024, notificada el 24 del
mismo mes y año, el TPI decretó no ha lugar a la petición
de reconsideración del señor Díaz.18
Insatisfecho, el 10 de octubre de 2024, el
Peticionario sometió una segunda Moción de
Reconsideración y en Ejecución de Orden. A esta segunda
petición, el TPI decretó “nada que proveer”.19
14 32 LPRA Ap. V, R. 39.2(a). Véase página 21 del Apéndice del recurso. 15 Íd., Entrada 134. 16 Íd., Entrada 140. 17 Véanse págs. 22-26 del Apéndice del recurso. 18 Íd., pág. 1. 19 SUMAC, Entrada 145. KLCE202401172 5
Aún inconforme, el señor Díaz acudió ante este foro
intermedio mediante el recurso de epígrafe en el que
señaló los siguientes errores:
ERRÓ EL HONORABLE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA AL NO DEJAR SIN EFECTO EL REMEDIO PROVISIONAL SOLICITADO POR LA PARTE DEMANDANTE-RECURRIDA EN ASEGURAMIENTO DE SENTENCIA, AL HABERSE DESESTIMADO SIN PERJUICIO LA CAUSA DE ACCIÓN EN DAÑOS PENDIENTE, Y ORDENAR A LA DEMANDANTE-RECURRIDA EFECTUAR EL PAGO ÍNTEGRO DE $75,000.00, EN EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA PARCIAL DICTADA DE COMPRAVENTA.
ERRÓ EL HONORABLE TPI AL NO ORDENAR A LA PARTE DEMANDANTE- PETICIONADA, DE CONSIGNAR EL PRECIO ESTIPULADO DE $75,000.00, SEGÚN EL CONTRATO DE OPCIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DEL INMUEBLE, IGNORANDO SIN FUNDAMENTO LA CLÁUSULA DEL CONTRATO SOBRE EL PRECIO DE VENTA Y EMITIR UNA DETERMINACIÓN DE NO HA LUGAR DE PLANO.
-II-
Es norma reiterada en nuestro ordenamiento jurídico
procesal que los “tribunales deben ser celosos
guardianes de su jurisdicción y que no tienen discreción
para asumir jurisdicción allí donde no la tienen”.20 La
jurisdicción es el poder o autoridad de los tribunales
para considerar y decidir casos y controversias.21 Ante
la falta de jurisdicción, el tribunal debe así declararlo
y proceder a desestimar el recurso -toda vez que
cualquier sentencia dictada sin jurisdicción es nula en
derecho– pues la ausencia de jurisdicción es
insubsanable.22
Un recuso tardío, “adolece del grave e insubsanable
defecto de privar de jurisdicción al tribunal al cual se
recurre”23, por lo que debe ser desestimado. Esto, debido
a que su presentación carece de eficacia y no produce
efecto jurídico alguno, dado que no existe autoridad
judicial para acogerlo.
20 SLG Szendrey-Ramos v. F. Castillo, 169 DPR 873, 882 (2007); Peerless Oil v. Hnos. Torres Pérez, 186 DPR 239, 250 (2012). 21 Allied Mgmt. Grp., Inc. v. Oriental Bank, 204 DPR 374, 385 (2020);
Solá Moreno v. Bengoa Becerra, 182 DPR 675, 682 (2011). 22 Shell v. Srio. Hacienda, 187 DPR 109, 123 (2012). 23 SLG Szendrey-Ramos v. F. Castillo, supra, pág. 883. KLCE202401172 6
Por otro lado, el Reglamento del Tribunal de
Apelaciones dispone el término para que una parte
presente un recurso de certiorari. A tales efectos, la
Regla 32(C) dispone lo siguiente:
El recurso de certiorari para revisar las resoluciones finales en procedimientos de jurisdicción voluntaria dictadas por el Tribunal de Primera Instancia se formalizará mediante la presentación de una solicitud dentro de los treinta días siguientes a la fecha de archivo en autos de una copia de la notificación de la resolución u orden recurrida. Este término es jurisdiccional.24
-III-
Luego del correspondiente análisis de los
documentos que obran en el expediente, incluyendo la
plétora de documentos del expediente judicial que
estuvieron ausentes en el recurso presentado y de los
cuales advenimos en conocimiento accediendo el récord
del caso a través de SUMAC, y a la luz del derecho
aplicable, forzoso nos es desestimar el recurso por
falta de jurisdicción, dado que se presentó fuera del
término provisto en la legislación. Veamos.
En el caso de autos, la Resolución que abriría las
puertas al recurso sería la que fuera notificada por el
TPI el 24 de septiembre de 2024, donde se declaró No Ha
Lugar a la Moción de Reconsideración y en Ejecución de
Orden, donde el peticionario solicita la modificación de
una determinación tomada por la distinguida magistrada
el 29 de agosto de 2024.
El recurso ante nos fue presentado el 25 de octubre
de 2024, 31 días luego de abrirse la puerta, y un día
luego de que venciera el término dispuesto en la ley.
Conforme a la Regla 32, supra, el Peticionario debía
presentar el Certiorari dentro de los treinta días de
24 4 LPRA Ap. XXII-B, R. 32. Énfasis suplido. KLCE202401172 7
haberse emitido la Resolución en cuestión, es decir, en
o antes del 24 de octubre de 2024.
Ante un escenario como el de autos, en el que el
recurso de Certiorari fue presentado tardíamente, el
Tribunal de Apelaciones carece de jurisdicción para
atender el asunto y revisar cualquier determinación
resultante de este caso, sea correcta o incorrecta.
-IV-
De conformidad con los fundamentos antes expuestos,
se desestima el recurso por falta de jurisdicción.
Lo acuerda y manda el Tribunal, y lo certifica la
Secretaria del Tribunal de Apelaciones.
Lcda. Lilia M. Oquendo Solís Secretaria del Tribunal de Apelaciones