Aldrin Gomez-Martinez v. the State of Florida

CourtDistrict Court of Appeal of Florida
DecidedJune 11, 2025
Docket3D2023-1853
StatusPublished

This text of Aldrin Gomez-Martinez v. the State of Florida (Aldrin Gomez-Martinez v. the State of Florida) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court of Appeal of Florida primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Aldrin Gomez-Martinez v. the State of Florida, (Fla. Ct. App. 2025).

Opinion

Third District Court of Appeal State of Florida

Opinion filed June 11, 2025. Not final until disposition of timely filed motion for rehearing.

________________

No. 3D23-1853 Lower Tribunal No. F20-17380 A ________________

Aldrin Gomez-Martinez, Appellant,

vs.

The State of Florida, Appellee.

An Appeal from the Circuit Court for Miami-Dade County, William Altfield, Judge.

Richard F. Della Fera, P.A., and Richard F. Della Fera (Fort Lauderdale), for appellant.

James Uthmeier, Attorney General, and Katryna Santa Cruz, Assistant Attorney General, for appellee.

Before LOGUE, C.J., and LOBREE and GOODEN, JJ.

LOGUE, C.J. Aldrin A. Gomez-Martinez appeals from his convictions and sentences

for trafficking in cocaine and conspiracy to traffic in cocaine. Among other

things, he challenges the admission into evidence of recorded calls between

a confidential informant and a co-defendant and co-conspirator, Melphys

Santana-Ozuna, where these conversations were not heard live by anyone

else. Neither the confidential informant nor the co-conspirator testified at trial.

Accordingly, there was no testimony by a witness to the recordings that they

accurately reflected the conversations. Gomez-Martinez’s appeal raises the

question of whether audio recordings can be authenticated by direct and

circumstantial evidence other than by the direct testimony of a witness who

participated in the calls or otherwise heard the conversations live. We answer

the question in the affirmative.

BACKGROUND

Based on an undercover reverse sting operation conducted on

December 15, 2020, the State charged three individuals—Gomez-Martinez,

Melphys A. Santana-Ozuna, and Christian Jaquez, with trafficking in

cocaine, conspiracy to traffic in cocaine, and money laundering. Jaquez

entered into a plea agreement, and Gomez-Martinez and co-defendant

Santana-Ozuna were tried together. As discussed below, the jury found,

among other things, that they were co-conspirators.

2 At trial, the State relied primarily upon the testimony of Hialeah Police

Detective Jirani Mirabel, who oversaw the operation, and Detective Daniel

Gato, who served as the undercover seller of the cocaine. At this stage of

the proceedings, we must view the evidence “in the light most favorable to

the State.” Johnston v. State, 863 So. 2d 271, 283 (Fla. 2003). In this light,

the evidence introduced at trial reflects the following.

A confidential informant, who was paid by the Hialeah Police

Department, advised Detective Mirabel that an individual was seeking to buy

five kilograms of cocaine. Detective Mirabel directed the Informant to

proceed with setting up the sale and to record telephone conversations

between himself and the target. This target turned out to be Santana-Ozuna.

The Informant told Detective Mirabel that Santana-Ozuna would only speak

through an encrypted application. Because of the difficulty of recording

conversations over the encrypted application, the police gave the Informant

a device that allowed the conversations to be recorded. The device was

tested for accuracy on the day prior to the first recorded conversation.

Using the device, the Informant recorded calls between himself and

Santana-Ozuna setting up the drug transaction. The calls were in Spanish.

For five of those calls, the recordings and translated transcriptions were

entered into evidence. For each call, the Informant would state the date and

3 time of the call on the recording before placing the call with co-defendant

Santana-Ozuna. The five calls occurred as follows: December 3, 2020 at

11:35 a.m.; December 4, 2020 at 11:49; December 13, 2020 at 8:38 p.m.;

December 14, 2020 at 8:38 p.m.; and December 15, 2020 at 12:50 p.m. The

transcripts of the translations of the calls include the duration. Detective

Mirabel testified that the Informant would call him before making a call, and

the Informant sent him the recording of the conversations “immediately after

the phone call completes.”

At trial, when the State attempted to enter into evidence recordings that

Detective Mirabel did not listen to live, both Gomez-Martinez and co-

defendant Santana-Ozuna objected, arguing there was no testimony at trial

by a witness with direct knowledge that the recordings accurately reflect the

conversations they purport to depict. The defense clarified that it was not

“talking about identity in this case. We’re talking about the proper foundation

for the recordings.” Over objection, the trial court admitted the recordings.

The recordings show the Informant and Santana-Ozuna agreeing to

the details of the drug buy. Among other things, the recordings reflect that

Santana-Ozuna stated that the buyers would drive from New York to

Massachusetts to pick up money and then drive to Miami. The agreement

reached was for the purchase of five kilograms of cocaine at $32,000 per

4 kilogram, three for cash and two on credit.

Prior to the transaction, Detective Mirabel brought Detective Gato into

the investigation. Detective Gato was assigned to act as the undercover

seller of the cocaine. The Informant instructed Santana-Ozuna to go to an

IHOP parking lot in Hialeah on December 15, 2020. On the day of the

transaction, the Informant, who was wearing a wire, and Detective Gato

drove in an undercover police vehicle to the IHOP parking lot. Already

stationed at the location were Detective Mirabel and other officers from the

department serving as undercover observers. The three defendants arrived

together in one vehicle at the arranged time. They initially parked in a parking

lot across from the arranged meeting point – the IHOP parking lot. Detective

Mirabel testified Gomez-Martinez conducted counter-surveillance by

examining the other vehicles in the area. The Informant then called Santana-

Ozuna and told him to meet at the IHOP parking lot. Detective Mirabel,

listening in over the wire worn by the Informant, saw Santana-Ozuna answer

his phone and heard his voice.

The three defendants then walked over to the IHOP parking lot.

Detective Gato and the Informant engaged the defendants in a conversation.

Gomez-Martinez then drove the defendants’ vehicle to the IHOP parking lot.

Detective Gato asked for proof the defendants had brought the money to

5 purchase the cocaine, and Santana-Ozuna showed Detective Gato money

in the back seat of the vehicle. Gomez-Martinez was present and sufficiently

close to hear the conversation and see the presentation of the money to

Detective Gato. Photographs of this meeting were introduced into evidence.

Detective Gato disclosed to the defendants the address of the

warehouse where the transaction would take place. At the warehouse, the

group entered a small office. Cameras in the office captured the transaction

on video with an audio component. Present were Detective Gato, the

Informant, and the three defendants.

The video of the transaction was shown at trial. The video was paused

several times to allow Detective Gato to explain what occurred. The video

shows Detective Gato placing on top of the desk four vacuumed-sealed

packages wrapped in black tape, a package wrapped in black tape that was

unsealed that contained approximately half a kilogram of cocaine, and a

clear sealed package with a white substance.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Green
324 F.3d 375 (Fifth Circuit, 2003)
United States v. Smith
481 F.3d 259 (Fifth Circuit, 2007)
Holland v. United States
348 U.S. 121 (Supreme Court, 1955)
Rogers v. Missouri Pacific Railroad
352 U.S. 500 (Supreme Court, 1957)
Desert Palace, Inc. v. Costa
539 U.S. 90 (Supreme Court, 2003)
United States v. Larry Knohl
379 F.2d 427 (Second Circuit, 1967)
United States v. Frank John Bonanno
487 F.2d 654 (Second Circuit, 1973)
United States v. Harold McMillan
508 F.2d 101 (Eighth Circuit, 1975)
United States v. William David Lively
803 F.2d 1124 (Eleventh Circuit, 1986)
United States v. Juan Carlos Puerta Restrepo
814 F.2d 1236 (Seventh Circuit, 1987)
United States v. Toby L. Welch
945 F.2d 1378 (Seventh Circuit, 1991)
United States v. Hemmings, Phillips
482 F. App'x 640 (Second Circuit, 2012)
United States v. Bishop Capers
708 F.3d 1286 (Eleventh Circuit, 2013)
Parnell v. State
218 So. 2d 535 (District Court of Appeal of Florida, 1969)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Aldrin Gomez-Martinez v. the State of Florida, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/aldrin-gomez-martinez-v-the-state-of-florida-fladistctapp-2025.