66 Fair empl.prac.cas. (Bna) 290, 65 Empl. Prac. Dec. P 43,347 Susan A. Bator v. State of Hawaii, and Carolyn M. Kainuma, in Her Individual Capacity Warren T. Asaeda, in His Individual Capacity

39 F.3d 1021
CourtCourt of Appeals for the Ninth Circuit
DecidedNovember 8, 1994
Docket92-15950
StatusPublished
Cited by55 cases

This text of 39 F.3d 1021 (66 Fair empl.prac.cas. (Bna) 290, 65 Empl. Prac. Dec. P 43,347 Susan A. Bator v. State of Hawaii, and Carolyn M. Kainuma, in Her Individual Capacity Warren T. Asaeda, in His Individual Capacity) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Ninth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
66 Fair empl.prac.cas. (Bna) 290, 65 Empl. Prac. Dec. P 43,347 Susan A. Bator v. State of Hawaii, and Carolyn M. Kainuma, in Her Individual Capacity Warren T. Asaeda, in His Individual Capacity, 39 F.3d 1021 (9th Cir. 1994).

Opinion

39 F.3d 1021

66 Fair Empl.Prac.Cas. (BNA) 290,
65 Empl. Prac. Dec. P 43,347
Susan A. BATOR, Plaintiff-Appellee,
v.
STATE OF HAWAII, Defendant,
and
Carolyn M. KAINUMA, in her individual capacity; Warren T.
Asaeda, in his individual capacity, Defendants-Appellants.

No. 92-15950.

United States Court of Appeals,
Ninth Circuit.

Argued and Submitted Nov. 5, 1993.
Decided Nov. 8, 1994.

Steven S. Michaels, Atty. General's Office, Honolulu, HI, for defendants-appellants.

John A. Chanin, Honolulu, HI, for plaintiff-appellee.

Appeal from the United States District Court for the District of Hawaii.

Before: POOLE, WIGGINS, and T.G. NELSON, Circuit Judges.

POOLE, Circuit Judge:

Carolyn Kainuma, a supervisor in the Adult Probation Division of the First Circuit Court of the state of Hawaii, and Warren Asaeda, a probation officer, appeal the district court's denial of their summary judgment motion asserting qualified immunity from suit as to the 42 U.S.C. Sec. 1983 claims raised in Susan Bator's action against them. Bator claimed that she suffered racial and sexual harassment when Asaeda assaulted her on several occasions and when Kainuma failed to investigate her complaints regarding these attacks and other harassment. She also alleged that she was denied promotions and given more work because of her race and gender.1

We have jurisdiction to review the district court's summary judgment denying qualified immunity, and we review that denial de novo. Act Up!/ Portland v. Bagley, 988 F.2d 868, 870-71 (9th Cir.1993). We affirm.

* Susan Bator, a white female, moved to Hawaii in 1979 at the age of 23 after working for several years as a court reporter in the Pennsylvania state legislature. She worked as a secretary for about a year and a half, and in December 1981, she began work as a clerk stenographer at the Adult Probation Division of the First Circuit Court of the state of Hawaii. After she completed a six-month probationary period, she became a permanent employee.

Bator left her job in 1988. In May 1991, she filed this action, claiming that she had experienced sexual harassment and racial discrimination during her tenure at the Probation Division.

According to Bator, her problems started in 1982, when Glennard Fong, a married man and a presentence investigation supervisor, asked Bator to be his date at a "water skiing/bikini party" that he was holding. Bator's direct supervisor, Carolyn Asato, told Bator that she wanted her to go with Fong and that Bator could have the day off because the party was being held on a work day. Bator refused to go. "Immediately" after her refusal, Alvin de la Cruz, a probation officer, told Bator that "[m]aybe we should fire you" for refusing to go with Fong.

Thereafter, Bator asserts, she was continually harassed:

I was increasingly ostracized, harassed, sexually harassed, repeatedly hit on sexual parts of my body, called racist names, picked on, made fun of, criticized ..., and I was treated differently at work by my clerical supervisor and by the other employees of Japanese ancestry, and to a lesser extent by all of the other ... employees.... Starting in 1987 until I left the office for the last time in April of 1988, employees in the office, both male and female, would intentionally physically hit me against my wishes by hitting me on sexual parts of my body, which included my breast area, my rearend area, and physically coming into contact with me on other parts of my body against my wishes. This physical contact was not accidental, but it was intentional and was a source of amusement for the employees who were doing the sexual harassment.

In her affidavit, Bator provided specific examples of physical and verbal abuse.

In April 1987, Zachary Higa, a coworker, hit Bator across her chest at work in the presence of nine other male employees, including a supervisor. The male employees laughed and encouraged Higa, who never apologized. In June 1987, Glenn Komiyama, a senior probation officer, struck Bator's buttocks with his chair as she tried to walk by his desk. He did not apologize. During 1987, Bator states that she was hit or struck repeatedly by three coworkers, one of whom was Warren Asaeda.

Bator complained about these incidents to Asato, her supervisor, and later to Asato's replacement, Carolyn Kainuma. Bator also notified three other employees: another stenographer, a branch administrator, and a senior probation officer. When Bator complained to Kainuma, Kainuma often acted irritated. On one occasion, Kainuma stood up from her desk and "rammed" into Bator. No investigations into the harassment were conducted by Kainuma or any other person in the Probation Division.

Between 1987 and April 1988, Bator reported to Kainuma that Asaeda was becoming more hostile and abusive. By February and March 1988, her coworkers' verbal abuse of her also had escalated.2

According to Bator, on April 29, 1988, while she was standing at a Xerox machine, "Asaeda struck me from behind with a legal folder which he rammed up into my vaginal and my rectal areas from behind me." Bator reported the episode to Kainuma and later that day, Bator and Kainuma met with the acting branch administrator, Nathanial Kim, to discuss the incident. Bator left the office that day and never returned to her job.

Bator sought medical treatment and was diagnosed as having a mild contusion to the perianal area with a secondary psychogenic reaction. She filed a workers' compensation claim with the state Labor and Industrial Relations Board, which, on appeal, characterized the sole issue as whether Bator sustained an injury arising in the course of her employment. The Board found that Asaeda had bumped Bator unintentionally with his elbow and that Bator suffered a work injury compensable under the workers' compensation statute.

In addition to her claims that she suffered physical and verbal abuse at the hands of her coworkers, Bator asserted that she was denied promotions because of her race and gender, and gave examples of nonwhites who were promoted. She also provided evidence that she was given more work than other nonwhite clerical workers. Finally, Bator provided evidence that other white women complained of discrimination. Michelle Wentzell, a senior probation officer, filed a complaint charging discrimination and harassment with the Hawaii Department of Labor and Industrial Relations.3 A former probation officer, Christine Gambles, testified at a deposition that she had experienced discrimination on the job: "[i]t just seemed obvious to me that the Japanese men were hired first and after that it was the Japanese women and then it was other local people.... It was just so obvious."4

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
39 F.3d 1021, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/66-fair-emplpraccas-bna-290-65-empl-prac-dec-p-43347-susan-a-ca9-1994.