§ 26.1-41-06 — Persons entitled to basic no-fault benefits

Each basic no-fault insurer of a secured motor vehicle shall pay basic no-fault benefits
without regard to fault for economic loss resulting from:
1. Accidental bodily injury sustained in the United States or its possessions or in Canada
by the owner of the motor vehicle or any relative of the owner:
a. While occupying any motor vehicle; or
b. While a pedestrian as the result of being struck by a motor vehicle or motorcycle.

2. Accidental bodily injury sustained by any other person while occupying the secured
motor vehicle if the accident occurs in the United States or its possessions or in
Canada.
3. Accidental bodily injury sustained by any pedestrian in this state as a result of being
struck by the secured motor vehicle.