Zwack v. State

757 S.W.2d 66, 1988 Tex. App. LEXIS 1808, 1988 WL 77961
CourtCourt of Appeals of Texas
DecidedJuly 28, 1988
DocketA14-87-00427-CR
StatusPublished
Cited by17 cases

This text of 757 S.W.2d 66 (Zwack v. State) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Zwack v. State, 757 S.W.2d 66, 1988 Tex. App. LEXIS 1808, 1988 WL 77961 (Tex. Ct. App. 1988).

Opinion

OPINION

ROBERTSON, Justice.

The jury rejected appellant’s not guilty plea to attempted capital murder of a peace officer and assessed his punishment at confinement for 45 years. Issues on appeal concern the refusal to permit appellant to read portions of a learned treatise into evidence, the constitutionality of the provision which prohibits informing the jury of the effect of a verdict of not guilty by reason of insanity, denial of a requested instruction on self-defense and whether error was committed in charging on the parole laws. We affirm.

Appellant does not challenge the sufficiency of the evidence. It will be briefly summarized only as necessary to a discussion of the issues.

In his first point of error appellant contends the trial court erred in refusing to permit his counsel to read portions of the book, H. Capland & B. Saddock, Modern Synopsis, a Comprehensive Textbook of Psychiatry (4th ed.). Appellant’s defense was insanity. A psychiatrist and a clinical psychologist, called by appellant, testified that from their examinations they concluded appellant was suffering from paranoia and the psychologist additionally concluded appellant was “borderline schizophrenic.” A psychiatrist and a psychologist called by the state testified that they found no evidence of a major mental illness from which appellant was suffering and that he was legally sane. On direct examination of his two experts and on cross-examination of the state’s two experts, appellant established that each was familiar with the book in question and that it was recognized as authoritative in the field of psychiatry; however, none of the witnesses were then questioned as to the contents of the work. After the state rested, appellant sought to read portions of the book to the jury, stating that “it’s my opinion that I do it now after I have had each witness identify it as authoritative.” The trial court denied appellant’s request. While during appellant’s argument to the trial court he stated that he “would ask leave to recall the witness and do it with the witness sitting there,” *68 this request was not pursued and is thus not before us. Thus the issue is simply whether either side may read as substantive evidence, under the facts as presented here, excerpts from a learned treatise. We hold they may not.

Prior to the adoption of the new rules of evidence, it was well-established that standard medical texts could not be introduced as direct evidence but could only be used to discredit or test the weight of the testimony of the expert if he stated he recognized the text as standard authority. Aliff v. State, 627 S.W.2d 166, 170 (Tex.Crim.App.1982); Long v. State, 649 S.W.2d 363, 364-65 (Tex.App.—Fort Worth 1983, pet. ref’d); Seeley v. Eaton, 506 S.W.2d 719, 723 (Tex.Civ.App.—Houston [14th Dist.] 1974, writ ref’d n.r.e.). Tex.R.Crim.Evid. 803(18) changed this rule. It excludes from the rule against hearsay learned treatises

To the extent called to the attention of an expert witness upon cross-examination or relied upon by him in direct examination, statements contained in published treatises, periodicals, or pamphlets on a subject of history, medicine, or other science or art, established as a reliable authority by the testimony or admission of the witness or by other expert testimony or by judicial notice. If admitted, the statements may be read into evidence but may not be received as exhibits.

In commenting on this new rule Professor Wellborn stated:

An important feature of rule 803(18) is that, unlike the earlier Model Code and Uniform Rules, the federal and Texas provisions permit learned publications to be used only in conjunction with testimony by an expert witness, either on direct or cross-examination — even when the authority of the publication is otherwise established. The reason for this limitation is to ensure that a jury will not receive arcane information without some guidance from a live witness. Consequently, it would not be proper under the new rule for an attorney to read into evidence from a publication, however fully authenticated and established as authoritative, except while examining an expert witness.

Wellborn, Article VIII: Hearsay, 20 Hous. L.Rev. 477, 526-27 (1983). (citations omitted).

While Rule 803(18) has not yet been interpreted by a Texas court, it has been in issue in several federal courts. In Tart v. McGann, 697 F.2d 75 (2d Cir.1982), the change in the rule was discussed:

Prior to the enactment of Rule 803(18), learned treatises were generally usable only on cross-examination, and then only for impeachment purposes. See Weinstein, supra, 803(18)[01]. Most commentators found the hearsay objections to learned treatise evidence unconvincing, and recommended that treatises be admitted as substantive evidence. Some commentators went so far as to suggest that treatises be admitted independently of an expert’s testimony. Id. 803(18)[02]. The Advisory Committee rejected this position, noting that a treatise might be “misunderstood and misapplied without expert assistance and supervision.” Fed. R.Evid. 803(18) advisory committee notes. Accordingly, the Rule permits the admission of learned treatises as substantive evidence, but only when “an expert is on the stand and available to explain and assist in the application of the treatise_” Id.

Tart, 697 F.2d at 78. The first circuit rejected the argument “that the contents of all issues of a periodical may be qualified wholesale under Rule 803(18) by testimony that the magazine was highly regarded” in Mesckino v. North Am. Drager, Inc., 841 F.2d 429, 434 (1st Cir.1988). And our own circuit used the following language in Dartez v. Fibreboard Corp., 765 F.2d 456 (5th Cir.1985):

The reason for the Rule’s restrictions on the use of learned treatises is to avoid the possibility that the jury will misunderstand and misapply the technical language within such an article if they are allowed to consider the publication itself instead of receiving the information through the testimony of an expert in the field. Fed.R.Evid. 803(18) advisory committee note.

*69 Dartez, 765 F.2d at 465. We agree with the above interpretations and hold that learned treatises are to be used only in conjunction with testimony by an expert witness, either on direct or cross-examination, even though the authority of the publication is otherwise established. Appellant’s first point of error is overruled.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Salvador Garza Jr. v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2025
George Loran Dana v. State
420 S.W.3d 158 (Court of Appeals of Texas, 2012)
Lockard v. State
364 S.W.3d 920 (Court of Appeals of Texas, 2012)
John Kyle Lockard v. State
Court of Appeals of Texas, 2012
Mays v. State
318 S.W.3d 368 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2010)
Mays, Randall Wayne
Court of Criminal Appeals of Texas, 2010
Diana Dial v. State
Court of Appeals of Texas, 1999
Robison v. State
888 S.W.2d 473 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1994)
Byron Keith Harmon v. William Reed
Court of Appeals of Texas, 1991
Mendoza v. State
787 S.W.2d 502 (Court of Appeals of Texas, 1990)
Arnold v. State
786 S.W.2d 295 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1990)
Shorten v. State
764 S.W.2d 358 (Court of Appeals of Texas, 1989)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
757 S.W.2d 66, 1988 Tex. App. LEXIS 1808, 1988 WL 77961, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/zwack-v-state-texapp-1988.