OTIS, District Judge.
The will of William M. Wyeth created a trust estate for his granddaughter, Willa-meta Berenice Smith. ' After her infancy the annual income from the trust funds was to be paid to her. The will provided (the trust provision in the will is set out in full - in the margin
.): “In case my said
granddaughter shall die without issue surviving her then th"e whole of said trust fund remaining at the time of her death and all increase thereof shall be paid to my son Huston or his heirs and the trust hereby created shall terminate.” The granddaughter died without child born of her body but leaving an adopted daughter. The chief legal question presented • is this: Is an
adopted daughter “issue” within the meaning of the will? As this memorandum will indicate, the answer must be — No.
Meaning of “Issue”.
1. The question has been debated with great learning by all of counsel, as was to have been expected in view of the amount in controversy and of the ability of attorneys participating in the debate. The question, however (as it appears to me when I have studied the authorities cited), really is almost as one sided as a legal question can be. I have read all the cases cited- by counsel for defendants from every jurisdiction and, having read them, I can say with confidence that there is not a decision in the country which supports the thesis that an adopted daughter is within the meaning of the word “issue”, as used in .the will here involved, considering the time when it was written.
In the margin
I indicate every case, with one exception, which counsel for defendants have cited, briefly discuss them and en
deavor to show that they have no relevancy to the question presented.
The case which I do not discuss in the margin I discuss here. It is the case to which counsel especially point as the best au'nority in the books for their position. The case is Holden v. First National Bank & Trust Company 207 Minn. 211, 291 N.W. 104, 107. That case, however, lends no support to the contention for which it is cited. There is indeed a superficial resemblance between that case and this. The case involved a will in which the testatrix left property in trust to an adopted son and at
his death to his “lawful issue.” The will was written November 30, 1925, and the testatrix died September 2,' 1926. The adopted son of the testatrix, to whom the life estate was given, himself adopted a son long after the death of the testatrix. The date of the adoption was December 7, 1937. The statute governing adoptions in Minnesota which was in force when the will was made and when the testatrix died made the adopted child “the legal child of the persons adopting him, and they shall become his legal parents, with all the rights and duties between them of natural parents and legitimate child.” ,Mason’s Minn.St. 1927, § .8630. The Supreme Court of Minnesota said that thig statute “gives to an adopted child the status of a child of the body of the adoptive parent.” The court held that since the adopted child was, at the time the will was executed and when it spoke, by statute in all respects a natural child of the life tenant, he was included in the phrase “lawful issue,” in the absence of anything in the will -expressly excluding an adopted child. Quite obviously the case is not in point here where at the time the will was executed and when it spoke no
statute gave to an adopted child the character and rights of a natural child. The whole basis for the conclusion reached by the Supreme Court of Minnesota is absent in this case.
The Missouri statute concerning the rights of adopted children in effect at the time of the execution of the will and when the will spoke (Section 5248, R.S. Mo.1899) was- — “From the time of filing the deed [i. e. the deed of adoption] with the recorder, the child or children adopted shall have the same right against the person or persons executing the same, for support and maintenance and for proper and humane treatment, as a child has, by law, against lawful parents; and such adopted child shall have, in all respects, and enjoy all such rights and privileges as against the persons executing the deed of adoption. This provision shall not extend to other parties, but is wholly confined to parties executing the deed of adoption.”
That this statute did not give to the adopted child the character of a child of the blood and that it did not purport to do anything of the kind is too clear to require discussion.
No decision of the Supreme Court of Missouri is directly in point. Such dicta, however, as appear in the opinions of Missouri courts support the contention of plaintiffs, that the word “issue,” as used in the will here, includes only heirs of the body of the life tenant. Thus in Brock v. Dorman, 339 Mo. 611, 98 S.W.2d 672, it is strongly suggested that the word “issue,” referring to issue of a life tenant, used in a will, is synonymous with “heirs of the body,” as distinguished from “heirs” of the life tenant. Thus again in Melek v. Curators, 213 Mo.App. 572, 250 S.W. 614, it was held that a will giving an estate to a life tenant and the remainder to the child or children of the life tenant did not include an adopted child of the life tenant, when the statute governing adoptions in force when the will was executed did not give adopted children the character and rights of natural children as against others than their adopted parents.
What is thus suggested by dicta in the cited and in other Missouri decisions is but the general law of the country as revealed by all decisions. The rule is stated thus in 33 C.J. 822 — “In its strictest sense, the word ‘issue’, as referring to children, applies to those who are of the blood, and does not comprehend those who have acquired the name or character of children by marriage, or by adoption. But the rule will yield where there is a clear or manifest intention to the contrary expressed; and, accordingly, ‘issue’ may include adopted children.”
Many cases from various jurisdictions are cited in support of the general rule set out.
In 1 Ruling Case Law, 622, the general rule is stated thus, with many cases cited—
“The right of an adopted child to succeed to an estate limited to the ‘children,’ ‘issue,’ or ‘heirs of the body’ of the adoptive parent, is, in some jurisdictions, expressly negatived by statute, and even if no statute so provides, it is generally held that an adopted child is not entitled, on the death of the adoptive parent, to take 'property limited to the ‘children,’-‘issue,’ ‘heirs of the body,’ or ‘right heir’ of such parent, unless the intention that the child shall so take sufficiently appears.”
In the old, but still most valuable American and English Encyclopedia of Law, at page 548 of Volume 17, it is said— “The word ‘issue’ in a will prima facie .means the same thing as ‘heirs of the body’ ‡ # ‡
a
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
OTIS, District Judge.
The will of William M. Wyeth created a trust estate for his granddaughter, Willa-meta Berenice Smith. ' After her infancy the annual income from the trust funds was to be paid to her. The will provided (the trust provision in the will is set out in full - in the margin
.): “In case my said
granddaughter shall die without issue surviving her then th"e whole of said trust fund remaining at the time of her death and all increase thereof shall be paid to my son Huston or his heirs and the trust hereby created shall terminate.” The granddaughter died without child born of her body but leaving an adopted daughter. The chief legal question presented • is this: Is an
adopted daughter “issue” within the meaning of the will? As this memorandum will indicate, the answer must be — No.
Meaning of “Issue”.
1. The question has been debated with great learning by all of counsel, as was to have been expected in view of the amount in controversy and of the ability of attorneys participating in the debate. The question, however (as it appears to me when I have studied the authorities cited), really is almost as one sided as a legal question can be. I have read all the cases cited- by counsel for defendants from every jurisdiction and, having read them, I can say with confidence that there is not a decision in the country which supports the thesis that an adopted daughter is within the meaning of the word “issue”, as used in .the will here involved, considering the time when it was written.
In the margin
I indicate every case, with one exception, which counsel for defendants have cited, briefly discuss them and en
deavor to show that they have no relevancy to the question presented.
The case which I do not discuss in the margin I discuss here. It is the case to which counsel especially point as the best au'nority in the books for their position. The case is Holden v. First National Bank & Trust Company 207 Minn. 211, 291 N.W. 104, 107. That case, however, lends no support to the contention for which it is cited. There is indeed a superficial resemblance between that case and this. The case involved a will in which the testatrix left property in trust to an adopted son and at
his death to his “lawful issue.” The will was written November 30, 1925, and the testatrix died September 2,' 1926. The adopted son of the testatrix, to whom the life estate was given, himself adopted a son long after the death of the testatrix. The date of the adoption was December 7, 1937. The statute governing adoptions in Minnesota which was in force when the will was made and when the testatrix died made the adopted child “the legal child of the persons adopting him, and they shall become his legal parents, with all the rights and duties between them of natural parents and legitimate child.” ,Mason’s Minn.St. 1927, § .8630. The Supreme Court of Minnesota said that thig statute “gives to an adopted child the status of a child of the body of the adoptive parent.” The court held that since the adopted child was, at the time the will was executed and when it spoke, by statute in all respects a natural child of the life tenant, he was included in the phrase “lawful issue,” in the absence of anything in the will -expressly excluding an adopted child. Quite obviously the case is not in point here where at the time the will was executed and when it spoke no
statute gave to an adopted child the character and rights of a natural child. The whole basis for the conclusion reached by the Supreme Court of Minnesota is absent in this case.
The Missouri statute concerning the rights of adopted children in effect at the time of the execution of the will and when the will spoke (Section 5248, R.S. Mo.1899) was- — “From the time of filing the deed [i. e. the deed of adoption] with the recorder, the child or children adopted shall have the same right against the person or persons executing the same, for support and maintenance and for proper and humane treatment, as a child has, by law, against lawful parents; and such adopted child shall have, in all respects, and enjoy all such rights and privileges as against the persons executing the deed of adoption. This provision shall not extend to other parties, but is wholly confined to parties executing the deed of adoption.”
That this statute did not give to the adopted child the character of a child of the blood and that it did not purport to do anything of the kind is too clear to require discussion.
No decision of the Supreme Court of Missouri is directly in point. Such dicta, however, as appear in the opinions of Missouri courts support the contention of plaintiffs, that the word “issue,” as used in the will here, includes only heirs of the body of the life tenant. Thus in Brock v. Dorman, 339 Mo. 611, 98 S.W.2d 672, it is strongly suggested that the word “issue,” referring to issue of a life tenant, used in a will, is synonymous with “heirs of the body,” as distinguished from “heirs” of the life tenant. Thus again in Melek v. Curators, 213 Mo.App. 572, 250 S.W. 614, it was held that a will giving an estate to a life tenant and the remainder to the child or children of the life tenant did not include an adopted child of the life tenant, when the statute governing adoptions in force when the will was executed did not give adopted children the character and rights of natural children as against others than their adopted parents.
What is thus suggested by dicta in the cited and in other Missouri decisions is but the general law of the country as revealed by all decisions. The rule is stated thus in 33 C.J. 822 — “In its strictest sense, the word ‘issue’, as referring to children, applies to those who are of the blood, and does not comprehend those who have acquired the name or character of children by marriage, or by adoption. But the rule will yield where there is a clear or manifest intention to the contrary expressed; and, accordingly, ‘issue’ may include adopted children.”
Many cases from various jurisdictions are cited in support of the general rule set out.
In 1 Ruling Case Law, 622, the general rule is stated thus, with many cases cited—
“The right of an adopted child to succeed to an estate limited to the ‘children,’ ‘issue,’ or ‘heirs of the body’ of the adoptive parent, is, in some jurisdictions, expressly negatived by statute, and even if no statute so provides, it is generally held that an adopted child is not entitled, on the death of the adoptive parent, to take 'property limited to the ‘children,’-‘issue,’ ‘heirs of the body,’ or ‘right heir’ of such parent, unless the intention that the child shall so take sufficiently appears.”
In the old, but still most valuable American and English Encyclopedia of Law, at page 548 of Volume 17, it is said— “The word ‘issue’ in a will prima facie .means the same thing as ‘heirs of the body’ ‡ # ‡
a
An examination of the encyclopedias and text books does not indicate that there is any case which holds that the word “issue”, used in a will or other instrument creating a trust estate, which, after a life estate in one, is given to his “issue,” includes an adopted child, unless there was in force at the time the will or other instrument was executed or became effective a statute which gave to the adopted child the character and rights of a child born of the body.
Significance of Letter.
2. Defendants rely in part on a letter which was written by William Wyeth contemporaneously with the execution of the will to his granddaughter. It reads as follows:
“St. Joseph, Mo., Oct. 19th, 1900. “Willameta Berenice Smith
“My dear Baby
“In the will just executed I have left the portion of my estate designed for you in charge of trustees, in order that it may be carefully and safely protected.
“In case of your marriage to a prudent and careful man who would advise and keep in your own name your property it will be proper for the trustees to turn the property over to you.
“It would distress me to think your money should be wasted or periled by a careless or speculative person.
“In case you do not marry, it will be best for you to make a will leaving the property to your uncle Huston or his children you and your grandmother have all the portions left you in money, Huston gets his principally in hardware stock and real estate: so that you and your grandmother know exactly what you have and it is easily handled.
“This is simply business.
“I
trust you will live long and enjoy your fortune.
“W. M. Wyeth.”
The contention is that this letter indicated the real intent of Mr. Wyeth touching the trust he had established for his granddaughter, that he intended that the corpus of the trust should be paid over to her in the event she married a “prudent and careful man.” Evidence was introduced to show that the last husband of the granddaughter, the defendant, Berkeley T. Merchant, was a careful and prudent man.
There are several reasons why it seems to me this contention cannot prevail. 1. There is no inconsistency between the language of the letter and the language of the will. The letter says only that in the event of marriage to a careful and prudent man “it will be proper for the trustees to turn the property over ,to you.” There is no direction that the trustees should then, turn the property over to the granddaughter. The will itself authorizes the trustees,, whenever they think that “her interests”' (i. e., the interests of the granddaughter) “would be best subserved thereby * * *= to pay her * * * so much of said trust fund as in their judgment shall be necessary or most conducive to her well being.” Certainly the trustees might have concluded that they should pay the trust fund to the granddaughter when she married a careful, and prudent man. It was left to their discretion, and during the lifetime of the-testator’s son, Huston, and his wife, to the-son’s and wife’s supervising judgment. 2.. The letter was not referred to in the will.. It was written after the will was executed. Under Missouri law the terms of the will, cannot be modified by the letter. Wooley v. Hays, 285 Mo. 5 6, 226 S.W. 842, 16 A.L.R.. 1.
Effect of Contract.
3. It is contended by the plaintiffs ini the case that, in any event, defendants areestopped by a certain contract signed by Berenice Wyeth Smith Merchant, in which, it was clearly recognized by her that the-trust was to terminate on her death and the property to go to the heirs of Huston Wyeth. This contention has great force, but I do not find it necessary to discuss it, since-the plaintiffs are entitled to recover on more: fundamental grounds.
Findings of Fact.
I. William M. Wyeth of St. Joseph, Missouri, died March 8, 1901. His will was executed October 18, 1900. In the “Sixth” subdivision of that will he directed . that $200,000 be paid to trustees for the use ■of his granddaughter, Willameta Berenice Smith, and that — “In case my said granddaughter shall die without issue surviving her then the whole of said trust fund remaining at the time of her death and all increase thereof shall be paid to my son Huston or his heirs and the trust hereby ■created shall terminate.”
II. The granddaughter referred to in the will and Finding of Fact No. I died (being then Mrs. Berkeley T. Merchant) April 12, 1940. She died without a child or children born of her body surviving her. She left an adopted daughter, the defendant, Berenice Wyeth Bull.
III. Huston Wyeth, referred to in the will and in Finding of Fact No. I died in 1925. Plaintiffs were his only children •and are his only heirs.
Conclusion of Law.
The court declares the law to be that tinder the facts found plaintiffs are the •owners of and in law and equity have the title to all the property held by the trustees referred to in the findings of fact on April 12, 1940, and its increase, if any, except such income, if any, as may have accrued on or before April 12, 1940.
Exceptions Allowed.
Defendants are allowed exceptions to the •conclusion of law herein stated and to the refusal of the court to make the findings of fact requested by the defendants and set out in a document filed contemporaneously with this memorandum, incorporated herein by reference," and to the refusal of the court to state the conclusions •of law requested by the defendants in a ■document filed contemporaneously with -this memorandum and incorporated herein by reference.
Indicated Decree.
Counsel for plaintiffs will prepare a form ■of decree in accordance with the prayer of -the petition and with the findings of fact and conclusion of law set out herein and will submit that form to the court within five days from the filing of this memorandum.