Wheeling-Pittsburgh v. Mitsui & Company

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

:+((/,1*3,776%85*+ ; 67((/ &25325$7,21  3ODLQWLII$SSHOODQW   1R  Y !   0,768, &2 ,1&  0$58%(1, $0(5,&$  &25325$7,21DQG,72&+8  ,17(51$7,21$/ ,1&   'HIHQGDQWV$SSHOOHHV  1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&ROXPEXV 1Rn(GPXQG$6DUJXVsU'LVWULFWsXGJH $UJXHG$SULO 'HFLGHGDQG)LOHGsXO\ %HIRUH.(11('<6,/(5DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW sXGJHV BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('  6WHYHQ 0 6FKQHHEDXP 3$7721 %2**6 :DVKLQJWRQ '& IRU $SSHOODQW  &KULVWRSKHU /DQGDX

  :KHHOLQJ3LWWVEXUJK6WHHO 1R Y0LWVXL &RHWDO

.,5./$1'  (//,6 :DVKLQJWRQ '& IRU $SSHOOHHV 21%5,()6WHYHQ06FKQHHEDXP3$7721%2**6 :DVKLQJWRQ'&7LPRWK\$)U\3HUF\6TXLUH%5,&.(5 (&./(5&ROXPEXV2KLR IRU$SSHOODQW&KULVWRSKHU /DQGDX.HQQHWK*:HLJHO3DXO)%ULQNPDQ.,5./$1' (//,6:DVKLQJWRQ'&0DULRQ+/LWWOHsU'RXJODV5 &ROH=(,*(5 &$53(17(5&ROXPEXV2KLR:LOOLDP $6LOYHUPDQ/HLY+%ODG5LFKDUG3)HUULQ52*(56 :(//6:DVKLQJWRQ'&5RJHU36XJDUPDQ.(*/(5 %52:1 +,//  5,77(5 &ROXPEXV 2KLR 0LOWRQ 5 :RIIRUG sU + 6WHSKHQ +DUULV sU $/6721  %,5' $WODQWD*HRUJLDIRU$SSHOOHHVsDPHV$'RQDKXH2)),&( 2)7+($77251(<*(1(5$/+DUULVEXUJ3HQQV\OYDQLD 0LWFKHOO / *HQWLOH 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/ &255(&7,216 /,7,*$7,21 6(&7,21 &ROXPEXV2KLRIRU$PLFL&XULDH BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB 6,/(5&LUFXLWsXGJH3ODLQWLII:KHHOLQJ3LWWVEXUJK6WHHO &RUSm:KHHOLQJ3LWWVEXUJKlILOHGVXLWDJDLQVWGHIHQGDQWV 0LWVXL  &R ,QF 0DUXEHQL $PHULFD &RUS DQG ,WRFKX ,QWHUQDWLRQDO,QFXQGHUWKH$QWLGXPSLQJ$FWRImWKH  $FWl  86& †  VHHNLQJ GDPDJHV DV ZHOO DV LQMXQFWLYHUHOLHIWRHQMRLQWKHGHIHQGDQWVIURPLPSRUWLQJKRW UROOHG VWHHO LQWR WKH 8QLWHG 6WDWHV  ,Q UHVSRQVH WR D SUHOLPLQDU\ PRWLRQ WKH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW LQMXQFWLYH UHOLHI LV QRW DYDLODEOH XQGHU WKH  $FW ZKHUHXSRQ :KHHOLQJ3LWWVEXUJK ILOHG WKLV  LQWHUORFXWRU\ DSSHDO  :H DIILUP ,%$&.*5281' :KHHOLQJ3LWWVEXUJK D GRPHVWLF SURGXFHU RI KRWUROOHG VWHHODOOHJHVWKDWWKHGHIHQGDQWVLPSRUWHUVRIVXFKVWHHODUH VHOOLQJ KRWUROOHG VWHHO LQ 2KLR DQG RWKHU VWDWHV DW SULFHV VXEVWDQWLDOO\OHVVWKDQWKHDFWXDOPDUNHWYDOXHLQYLRODWLRQRI 1R :KHHOLQJ3LWWVEXUJK6WHHO  Y0LWVXL &RHWDO

WKH  $FW  ,Q LWV DPHQGHG FRPSODLQW :KHHOLQJ 3LWWVEXUJKUHTXHVWHGWUHEOHGDPDJHVDWWRUQH\VjIHHVDQGFRVWV :KHHOLQJ3LWWVEXUJKDOVRVRXJKW >3@UHOLPLQDU\ DQG SHUPDQHQW LQMXQFWLYH UHOLHI EDUULQJ GHIHQGDQWV IURP LPSRUWLQJ VHOOLQJ RU FDXVLQJ WR EH LPSRUWHG RU VROG KRWUROOHG VWHHO ZLWKLQ 2KLR DQG WKH 8QLWHG6WDWHVDWSULFHVZKLFKDUHVXEVWDQWLDOO\OHVVWKDQ WKH DFWXDO PDUNHW YDOXH RU ZKROHVDOH SULFH RI WKH KRW UROOHGVWHHODWWKHWLPHRIH[SRUWDWLRQWR2KLRDQGWKH 8QLWHG6WDWHVLQWKHSULQFLSDOPDUNHWVRIWKHFRXQWU\RI WKHLUSURGXFWLRQRURIRWKHUIRUHLJQFRXQWULHVWRZKLFK WKH\DUHFRPPRQO\H[SRUWHGDIWHUDGGLQJWRVXFKPDUNHW YDOXHRUZKROHVDOHSULFHIUHLJKWGXW\DQGRWKHUFKDUJHV DQGH[SHQVHVQHFHVVDULO\LQFLGHQWWRWKHLPSRUWDWLRQDQG VDOHLQ2KLRDQGWKH8QLWHG6WDWHV

 3DVVHG DV D VPDOO SDUW RI WKH 5HYHQXH $FW FK   6WDW   WKH  $FW ZDV LQWHQGHG WR GLVFRXUDJH XQIDLU SUHGDWRU\ SUDFWLFHV E\ IRUHLJQ FRPSHWLWRUV 7KH  $FW VWDWHV

,W VKDOO EH XQODZIXO IRU DQ\ SHUVRQ LPSRUWLQJ RU DVVLVWLQJ LQ LPSRUWLQJ DQ\ DUWLFOHV IURP DQ\ IRUHLJQ FRXQWU\ LQWR WKH 8QLWHG 6WDWHV FRPPRQO\ DQG V\VWHPDWLFDOO\ WR LPSRUW VHOO RU FDXVH WR EH LPSRUWHG RU VROG VXFK DUWLFOHV ZLWKLQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DW D SULFH VXEVWDQWLDOO\ OHVV WKDQ WKH DFWXDO PDUNHW YDOXH RU ZKROHVDOH SULFH RI VXFK DUWLFOHV DW WKH WLPH RI H[SRUWDWLRQ WR WKH 8QLWHG 6WDWHV LQ WKH SULQFLSDO PDUNHWV RI WKH FRXQWU\ RI WKHLU SURGXFWLRQ RU RI RWKHU IRUHLJQ FRXQWULHV WR ZKLFK WKH\ DUH FRPPRQO\ H[SRUWHG DIWHU DGGLQJ WR VXFK PDUNHW YDOXH RU ZKROHVDOH SULFH IUHLJKW GXW\ DQG RWKHU FKDUJHV DQG H[SHQVHV QHFHVVDULO\ LQFLGHQW WR WKH LPSRUWDWLRQ DQG VDOH WKHUHRI LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV 3URYLGHG 7KDW VXFK DFW RU DFWV EH GRQH ZLWK WKH LQWHQW RI GHVWUR\LQJ RU LQMXULQJ DQ LQGXVWU\ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV RU RI SUHYHQWLQJ WKH HVWDEOLVKPHQW RI DQ LQGXVWU\ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV RU RI UHVWUDLQLQJ RU PRQRSROL]LQJ DQ\ SDUW RI WUDGH DQG FRPPHUFH LQ VXFK DUWLFOHV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV

 86& †  :KHHOLQJ3LWWVEXUJK DOVR EURXJKW VWDWH FODLPV DJDLQVW WKH GHIHQGDQWV IRU XQIDLU PHWKRGV RI FRPSHWLWLRQ DQG WRUWLRXV LQWHUIHUHQFH ZLWK EXVLQHVV UHODWLRQVKLSV  :KHHOLQJ3LWWVEXUJK6WHHO 1R 1R :KHHOLQJ3LWWVEXUJK6WHHO  Y0LWVXL &RHWDO Y0LWVXL &RHWDO

'HIHQGDQWVPRYHGWRVWULNH:KHHOLQJ3LWWVEXUJKjVGHPDQG WUHEOHGDPDJHVDWWRUQH\VjIHHVDQGFRVWV)HGHUDOFRXUWVODFN IRU LQMXQFWLYH UHOLHI DQG :KHHOLQJ3LWWVEXUJK PRYHG IRU D DXWKRULW\WRHQMRLQFRQGXFWWKDWYLRODWHVRUPD\YLRODWHWKH SUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQSHQGLQJDILQDOWULDORQWKHPHULWVRI $FW WKH DFWLRQ  ,Q OLJKW RI WKH FRPSUHKHQVLYH DGPLQLVWUDWLYH VFKHPHHQDFWHGE\&RQJUHVVWRUHJXODWHLQWHUQDWLRQDOWUDGH $)),50(' DQG LOOHJDO GXPSLQJ DQG EHFDXVH WKH VWDWXWH LWVHOI RQO\ SURYLGHV IRU WUHEOH GDPDJHV DWWRUQH\Vj IHHV DQG FRVWV WKH GLVWULFW  FRXUW KHOG  WKDW LW ZDV QRW DXWKRUL]HG WR JUDQW LQMXQFWLYHUHOLHIXQGHUWKH$FW:KHHOLQJ3LWWVEXUJKjV PRWLRQIRUDSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQZDVVXEVHTXHQWO\GHQLHG DQGWKHGHIHQGDQWVPRWLRQWRVWULNHZDVJUDQWHG:KHHOLQJ 3LWWVEXUJK ILOHG WKLV LQVWDQW DSSHDO SXUVXDQW WR  86& †D  ,,67$1'$5'2)5(9,(: 7KHDYDLODELOLW\RILQMXQFWLYHUHOLHIXQGHUWKH$FWRI LVDOHJDOTXHVWLRQZKLFKPXVWEHUHYLHZHGGHQRYR6HH,Q UH%DNHU *HWW\)LQ6HUYV,QF)GWK&LU  ,,,',6&866,21 7KH$FWSURYLGHVLQUHOHYDQWSDUWWKDWm>D@Q\SHUVRQ LQMXUHGLQKLVEXVLQHVVRUSURSHUW\E\UHDVRQRIDQ\YLRODWLRQ RIRUFRPELQDWLRQRUFRQVSLUDF\WRYLRODWHWKLVVHFWLRQPD\ VXHWKHUHIRULQWKHGLVWULFWFRXUWRIWKH8QLWHG6WDWHVIRUWKH GLVWULFWLQZKLFKWKHGHIHQGDQWUHVLGHVRULVIRXQGRUKDVDQ DJHQWZLWKRXWUHVSHFWWRWKHDPRXQWLQFRQWURYHUV\DQGVKDOO UHFRYHUWKUHHIROGWKHGDPDJHVVXVWDLQHGDQGWKHFRVWRIWKH VXLWLQFOXGLQJDUHDVRQDEOHDWWRUQH\ VIHHl86&† HPSKDVLVDGGHG$OWKRXJKWKHVWDWXWHGRHVQRWH[SUHVVO\ SURYLGHIRULQMXQFWLYHUHOLHI:KHHOLQJ3LWWVEXUJKXUJHVWKLV FRXUWWRXVHLWVLQKHUHQWHTXLWDEOHSRZHUVWRILQGWKDWFRXUWV PD\ HQMRLQ IRUHLJQ FRPSHWLWRUV IURP LOOHJDOO\ GXPSLQJ SURGXFWVLQWRWKH8QLWHG6WDWHV6HH3RUWHUY:DUQHU&R  86    m8QOHVV RWKHUZLVH SURYLGHG E\ VWDWXWHDOOWKHLQKHUHQWHTXLWDEOHSRZHUVRIWKH'LVWULFW&RXUW DUH DYDLODEOHl WR JUDQW LQMXQFWLYH UHOLHI &DOLIDQR Y  :KHHOLQJ3LWWVEXUJK6WHHO 1R 1R :KHHOLQJ3LWWVEXUJK6WHHO  Y0LWVXL &RHWDO Y0LWVXL &RHWDO

QRWDXWKRUL]HGWRUHVWULFWLPSRUWDWLRQRIGXPSHGJRRGVWKH :@KHUH D VWDWXWH H[SUHVVO\ SURYLGHV D SDUWLFXODU UHPHG\ RU UHPHGLHV D FRXUW PXVW EH FKDU\ RI DQ DFWLRQ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV &RXUW RI ,QWHUQDWLRQDO 7UDGH DQG IXUWKHU DSSHDO WR WKH 8QLWHG 6WDWHV &RXUW RI $SSHDOV IRU WKH )HGHUDO &LUFXLW  UHDGLQJRWKHUVLQWRLWl+RZHYHUWKLVFDQRQRIVWDWXWRU\ 86& D  86& ††   FRQVWUXFWLRQ PXVW JLYH ZD\ WR HYLGHQFH RI mD FRQWUDU\ OHJLVODWLYHLQWHQWl7UDQVDPHULFD0RUWJDJH86DW  7KH :72 KDV UHTXHVWHG WKDW WKH  $FW EH UHYRNHG RU DPHQGHG 7KRXJKWKHGHIHQGDQWVFLWHVHYHUDOFDVHVLQZKLFKFRXUWVKDYH VR WKDW WKH 8QLWHG 6WDWHV ZLOO EH LQ FRPSOLDQFH ZLWK LWV REOLJDWLRQV ZLWK KHOG LQMXQFWLYH UHOLHI LV XQDYDLODEOH EHFDXVH  RI &RQJUHVVj WKH :72 ,G  :KHHOLQJ3LWWVEXUJK6WHHO 1R 1R :KHHOLQJ3LWWVEXUJK6WHHO  Y0LWVXL &RHWDO Y0LWVXL &RHWDO

ODFNRIFRQWUDU\LQWHQWWKRVHFDVHVGLIIHULQWKDWWKHFRXUWV TXRWDWLRQ PDUNV DQG FLWDWLRQ RPLWWHG ,Q WKH LQVWDQW FDVH ZHUH DEOH WR ORRN WR WKH VWDWXWHVj OHJLVODWLYH KLVWRULHV IRU :KHHOLQJ3LWWVEXUJK VHHNV WR HQMRLQ WKH LPSRUWDWLRQ RI JXLGDQFH   8QIRUWXQDWHO\ LQ RXU FDVH WKHUH LV QR KHOSIXO IRUHLJQJRRGVLQWRWKH8QLWHG6WDWHV:HDUHXQDEOHWRILQG OHJLVODWLYHKLVWRU\WRGLUHFWWKLVFRXUWLQGHWHUPLQLQJZKHWKHU KRZHYHUDQ\HYLGHQFHWRVXJJHVWWKDWWKLVW\SHRIUHOLHIZDV WKH$FWDXWKRUL]HVSULYDWHLQMXQFWLYHUHOLHI6HH*HQHYD mWUDGLWLRQDOO\DFFRUGHGE\FRXUWVRIHTXLW\lKHQFHZHDUH 6WHHO  )6XSS DW  sRVHSK *UHJRU\ 6LGDN $ XQGHUQRREOLJDWLRQWRH[HUFLVHRXULQKHUHQWHTXLWDEOHSRZHUV )UDPHZRUNIRU$GPLQLVWHULQJWKH$QWL'XPSLQJ$FW WRJUDQW:KHHOLQJ3LWWVEXUJKLQMXQFWLYHUHOLHIXQGHUWKH /HVVRQV)URP$QWL7UXVW(FRQRPLFV6WDQs,QWjO/ $FW,G   OHJLVODWLYH KLVWRU\ mODUJHO\ XQLQIRUPDWLYHl 1HYHUWKHOHVVGHVSLWHWKHODFNRIOHJLVODWLYHKLVWRU\DQGFDVHV 6HFRQG  ZH PXVW LQWHUSUHW WKH  $FW LQ FRQMXQFWLRQ RQSRLQWZHILQGWKDWZKHQ&RQJUHVVSURYLGHGIRUVSHFLILF ZLWKDOOVXEVHTXHQWDQWLGXPSLQJOHJLVODWLRQLQSDUWLFXODU7LWOH OHJDO UHOLHI XQGHU WKH  $FW LW LPSOLHG WKDW RWKHU UHOLHI 9,,RIWKH7DULII$FWRI86&†HWVHTm7LWOH ZRXOGQRWEHDSSURSULDWH 9,,lZKLFKDGGUHVVHVXQIDLUGXPSLQJSUDFWLFHV6HHsRQHV Y6W/RXLV6DQ)UDQFLVFR5\&R)GWK )LUVW DOWKRXJK IHGHUDO FRXUWV GR SRVVHVV DQ LQKHUHQW &LU m>:@HDUHPLQGIXOWKDWZKHUHWZRRUPRUHVWDWXWHV HTXLWDEOH SRZHU WR JUDQW LQMXQFWLYH UHOLHI VXFK UHOLHI GHDOZLWKWKHVDPHVXEMHFWWKH\DUHWREHUHDGLQSDULPDWHULD mµGHSHQG>V@RQWUDGLWLRQDOSULQFLSOHVRIHTXLW\MXULVGLFWLRQjl DQGKDUPRQL]HGLISRVVLEOHl8QGHU7LWOH9,,&RQJUHVVVHW *UXSR0H[LFDQRGH'HVDUUROOR6$Y$OOLDQFH%RQG)XQG XS D FRPSUHKHQVLYH DGPLQLVWUDWLYH VFKHPH LQ ZKLFK WKH ,QF  86    TXRWLQJ $ &KDUOHV $ODQ 'HSDUWPHQW RI &RPPHUFH m'2&l DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV :ULJKW$UWKXU50LOOHU 0DU\.D\.DQH)HGHUDO3UDFWLFH ,QWHUQDWLRQDO 7UDGH &RPPLVVLRQ m,7&l KDYH EHHQ DQG 3URFHGXUH †  DW  G HG      m>(@TXLW\ DXWKRUL]HG WR LQYHVWLJDWH DOOHJHG GXPSLQJ SUDFWLFHV DQG MXULVGLFWLRQRIWKHIHGHUDOFRXUWVLVWKHMXULVGLFWLRQLQHTXLW\ LPSRVHWDULIIVWRRIIVHWXQODZIXOSULFHGLIIHUHQFHV6HH H[HUFLVHGE\WKH+LJK&RXUWRI&KDQFHU\LQ(QJODQGDWWKH 86&††D7KRXJKWKH'2&DQGWKH,7&DUH WLPHRIWKHDGRSWLRQRIWKH&RQVWLWXWLRQDQGWKHHQDFWPHQWRI WKHRULJLQDOsXGLFLDU\$FW6WDWl,GLQWHUQDO  $Q $PHULFDQ LQGXVWU\ DOOHJHGO\ LQMXUHG E\ WKH GXPSLQJ RI IRUHLJQ JRRGV PD\ ILOH D SHWLWLRQ ZLWK WKH ,7& DQG '2& ZKHUHXSRQ WKH ,7& ZLOO PDNH D SUHOLPLQDU\ GHWHUPLQDWLRQ ZKHWKHU WKH LQGXVWU\ KDV EHHQ  ,Q 5HOLJLRXV 7HFK &WU Y :ROOHUVKHLP  )G  WK &LU mPDWHULDOO\ LQMXUHGWKUHDWHQHG ZLWK PDWHULDO LQMXU\ RU WKH HVWDEOLVKPHQW  WKH FRXUW ZDV IDFHG ZLWK GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU LQMXQFWLYH UHOLHI ZDV RI DQ LQGXVWU\ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV LV PDWHULDOO\ UHWDUGHGl  86& DYDLODEOH WR SULYDWH SDUWLHV XQGHU WKH FLYLO 5DFNHWHHU ,QIOXHQFH DQG † ED ,I WKH ,7& PDNHV VXFK D GHWHUPLQDWLRQ WKHQ WKH '2& ZLOO &RUUXSW 2UJDQL]DWLRQ $FW  86& †  m5,&2l /LNH WKH  PDNH LWV RZQ SUHOLPLQDU\ DQG WKHQ ILQDO GHWHUPLQDWLRQ mZKHWKHU WKHUH LV $FW RQO\ WUHEOH GDPDJHV DWWRUQH\Vj IHHV DQG FRVWV DUH DIIRUGHG WR SULYDWH D UHDVRQDEOH EDVLV WR EHOLHYH RU VXVSHFW WKDW WKH PHUFKDQGLVH LV EHLQJ VROG SDUWLHV XQGHU 5,&2  86& † F $IWHU H[DPLQLQJ LWV H[WHQVLYH RU LV OLNHO\ WR EH VROG DW OHVV WKDQ IDLU YDOXHl  86& OHJLVODWLYH KLVWRU\ ZKLFK LQGLFDWHG D mVWURQJFRQJUHVVLRQDO LQWHQW DJDLQVW †† EE  $ GD  $00  86& †† D E KRZ WR DQ\ LPSOLHG LQMXQFWLYH UHOLHI UHPHG\l DV ZHOO DV WKH SODLQ ODQJXDJH RI WKH GHWHUPLQH ZKHWKHU PHUFKDQGLVH LV EHLQJ RU OLNHO\ WR EH VROG DW OHVV WKDQ VWDWXWH WKH FRXUW FRQFOXGHG mQR SULYDWH HTXLWDEOH DFWLRQ VKRXOG EH LPSOLHG IDLU PDUNHW YDOXH ,I WKH ,7& VXEVHTXHQWO\ PDNHV D ILQDO GHWHUPLQDWLRQ XQGHU FLYLO 5,&2l ,G DW  6HH DOVR &RORUDGR Y ,GDUDGR 0LQLQJ WKDW WKH $PHULFDQ LQGXVWU\ KDV RU LV WKUHDWHQHG ZLWK PDWHULDO LQMXU\ RU &R  )G  WK &LU  LQMXQFWLYH UHOLHI XQDYDLODEOH XQGHU LV PDWHULDOO\ UHWDUGHG E\ WKH GXPSLQJ RI IRUHLJQ JRRGV 800  86& &RPSUHKHQVLYH (QYLURQPHQWDO 5HVSRQVH &RPSHQVDWLRQ DQG /LDELOLW\ GE  WKHQ DQ DQWLGXPSLQJ GXW\ ZLOO EH LPSRVHG RQ WKH IRUHLJQ $FW &(5&/$  &DGLOODF)DLUYLHZ&DOLIRUQLD ,QF Y 'RZ &KHPLFDO PHUFKDQGLVH EHLQJ VROG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV  86& †  $Q\ &R  )G  WK &LU  VDPH LQWHUHVWHG SDUW\ PD\ VHHN UHYLHZ RI WKH ,7&jV GHFLVLRQ E\ FRPPHQFLQJ