COURT OF APPEALS
SECOND DISTRICT OF TEXAS
FORT WORTH
NO. 2-02-446-CR
VICKIE DAWN JACKSON APPELLANT
V.
THE STATE OF TEXAS STATE
------------
FROM THE 235TH DISTRICT COURT
OF COOKE COUNTY
OPINION
Appellant
Vickie Dawn Jackson pleaded guilty to theft between $1,500 and $20,000, a state
jail felony, and was assessed a one-year sentence in the State Jail Division of
the Texas Department of Criminal Justice. With the trial court’s
permission, Appellant raises five points on appeal concerning her guilty plea.
We will affirm.
I. Factual Background and Procedural History
On
July 16, 2002, Appellant was charged with two counts of capital murder in
Montague County, Texas.1 On July 19, 2002,
Appellant was indicted in Cooke County, Texas for the state jail felony offense
of theft of over $1,500 but less than $20,000. The 235th
District Court of Cooke County appointed James Martin to represent Appellant in
the theft case. Martin, however, did not represent Appellant in any
capacity in the Montague County cases. On August 23, 2002, Appellant
pleaded guilty to the Cooke County theft offense, and the court sentenced her to
a one-year term of confinement in state jail. Prior to being sentenced,
Appellant signed written admonishments, waivers, and a judicial confession.
Soon
thereafter, Appellant’s court-appointed Montague County attorneys, Bruce
Martin and Michael Curtis, filed a motion for new trial in the Cooke County
theft case asserting that her plea of guilty was not made knowingly,
intelligently, and voluntarily and that James Martin had rendered ineffective
assistance in the plea proceedings. Appellant attached an affidavit to her
motion for new trial alleging that, despite James Martin’s knowledge of the
capital murder charges, “[he] did not advise me against entering a plea of
guilty,” and “[he] did not advise me of the consequences that entering a
guilty plea and receiving a felony theft conviction would have in regard to my
pending Capital Murder case[s].” Appellant further alleged that if James
Martin had advised her ”that a plea of guilty and a conviction could be used
against me in the Capital Murder cases, I would never have entered a plea of
guilty.”
James
Martin also signed an affidavit, which was attached to Appellant’s motion for
new trial.2 He stated that he was
Appellant’s court-appointed attorney in the Cooke County case and that he knew
“that she was the nurse accused of Capital Murder in . . . Montague County,
Texas.” Martin alleged that he “did not advise her of the consequences
that entering a guilty plea and receiving a felony theft conviction would have
in regard to her Capital Murder cases.” Further, Martin stated that he
did not advise her against entering a plea of guilty and did not “even think
about the consequences of such a plea.” According to Martin’s
affidavit, “[h]ad [he] given real thought to such consequences, [he] should
have, and would have, advised her against entering her plea of guilty in this
case.”
On
October 29, 2002, the court conducted a hearing on the motion for new trial.3 During the hearing, Appellant subpoenaed two
witnesses: James Martin and Tim Cole, the District Attorney for the judicial
district that encompasses Montague County. While the clerk’s record also
indicates that the trial court issued a bench warrant to secure Appellant’s
presence at the October 29 hearing, Appellant did not testify at the hearing.
Further, Appellant did not introduce either affidavit attached to her motion for
new trial into evidence.
Martin
testified that he knew Appellant was accused of capital murder in Montague
County. Martin also testified that he did not advise Appellant of the
consequences that a guilty plea in the theft case would have on her capital
murder cases. Martin stated that the theft charge was a state jail felony
and carried a maximum of two years’ imprisonment. He said that the
State’s plea bargain offer was one year, which is the sentence Appellant
received. Martin stated that, in his opinion, “she was probably going to
be convicted one way or another of the theft charge here prior to the trial in
the capital murder.” Martin acknowledged that, among other consequences,
a felony conviction would prohibit Appellant from filing an application for
probation or community supervision in the Montague County cases.4 In hindsight, Martin testified that if he had
thought about the consequences of the guilty plea, he would have advised
Appellant against entering a guilty plea in the theft case.
On
cross-examination, the State questioned Martin about the timing of the theft
indictment and his appointment. When Martin could not remember the exact
dates and said he needed to see the records, the State said it “could just
skip this area” if the court would take judicial notice of “not only the
specific items mentioned, but the court’s entire file.” The court
stated, “All right. I’ll take judicial notice of my file.”
The
State resumed its cross-examination and inquired about the scope of Martin’s
representation of Appellant and the nature of the theft charges against her.
Martin testified that he was appointed to represent Appellant only in the theft
case. Martin agreed that the evidence in the theft case was “essentially
overwhelming,” in that she was accused of stealing $5,000 in cash from her
employer, Wal-Mart, had confessed to the police, and had led the police to the
money in her home, where it was recovered. He said that Appellant
repeatedly instructed him, starting at her arraignment, that she was guilty and
wanted to enter a guilty plea.
Martin
also agreed on cross-examination that any strategy in “chang[ing] this case
from a guilty plea into a trial would have essentially been for nothing but the
purpose of delay” because “[b]arring some unforeseen circumstance,
[Appellant] was going to be convicted.” On redirect examination,
however, Martin testified that it probably would have been better “for
[Appellant] to be able to file the application for probation based on the
possibility and likelihood of her getting a lesser included instruction on
murder in the Montague County case[s] than . . . to run one year off her time on
the state jail felony case.”
Cole,
the district attorney in Montague County, testified that Appellant was indicted
on two counts of capital murder in Montague County in July 2000 before she was
indicted on the theft offense in Cooke County. Cole stated that when he
found out about the guilty plea and the motion for new trial in the theft case,
he became concerned about how ongoing proceedings in the theft case would affect
the pending capital murder cases, especially “if some appellate court should
decide that [Appellant] received ineffective assistance.”
Consequently,
Cole made an agreement with Appellant’s Montague County attorneys that he
would not use Appellant’s final conviction in the capital murder trials.
For example, Cole stated that Appellant would not be impeached as a convicted
felon should she decide to testify, and he would have “essentially treat[ed]
her as a non-convicted person for purposes of that trial.” Through
subsequent conversations with the Montague County lawyers, Cole realized that
Appellant would be unable to file an application for probation in the capital
murder cases without committing perjury and that the trial court would not be
bound by the non-use agreement. Cole stated that, as a result, Appellant
would not be able to request probation or to voir dire the jury in the capital
cases on the issue of probation, which could have been at issue if a lesser
included offense of murder were submitted to the jury and the jury convicted her
on that charge.
When
asked whether he had an opinion concerning James Martin’s representation of
Appellant in the theft case, Cole said that he hesitated to call another
attorney ineffective. Cole then stated, “I believe a reasonable attorney
probably would not have made that plea at the time that they did it, and I
certainly would not have.” Cole later testified that he had never
practiced as a criminal defense attorney but also stated, “I would never make
a plea in any case without considering the other charges that have been filed or
[are] pending against a defendant at the time they make a plea.”
During
cross-examination, Cole also testified that he was unaware of “the line of
cases that says a lawyer doesn’t have to consider anything at all except the
case that’s before them when they decide to plead somebody to a case.”
On redirect examination, Cole was asked, “And do you think that the gaining of
a one-year jail sentence is really collateral to the effects that the guilty
plea would have in a capital murder case?” Cole responded, “I don’t
think in this case that it is collateral. I think it might be in some
other situations. . . . I think it’s a very important matter in this case.”
After
hearing and considering all of the evidence and testimony presented, the court
denied Appellant’s motion for new trial. Subsequently, Appellant sought
the court’s permission to appeal its ruling denying her motion for new trial,
and on November 13, 2002, the trial court granted Appellant’s request. See
Tex. R. App. P. 25.2(a)(2)(B).
II. Points on Appeal
On
appeal, Appellant challenges the denial of her motion for new trial in five
interrelated points. Appellant’s general contention on appeal is that
the trial court abused its discretion in denying her motion for new trial
because her guilty plea was invalid. In support of this position,
Appellant asserts that her plea of guilty was not free, knowing, and voluntary
because neither the trial court nor her trial counsel informed her of the
consequences that her guilty plea in the theft case would have on her pending
capital murder cases.
III. Standard of Review
We
review the trial court’s decision to deny Appellant’s motion for new trial
under an abuse of discretion standard. Lewis v. State, 911 S.W.2d
1, 7 (Tex. Crim. App. 1995); Thomas v. State, 31 S.W.3d 422, 428 (Tex.
App.—Fort Worth 2000, pet. ref’d). We do not substitute our judgment
for that of the trial court; rather, we decide whether the trial court’s
decision was arbitrary or unreasonable. Lewis, 911 S.W.2d at 7. The
trial court’s ruling is presumed to be correct, and the burden rests on
Appellant to establish the contrary. Lee v. State, 167 Tex. Crim.
608, 322 S.W.2d 260, 262 (1958); Edwards v. State, 37 S.W.3d 511, 515
(Tex. App.—Texarkana 2001, pet. ref’d).
IV. Analysis
In
her first two points, Appellant asserts that the record indicates that she did
not knowingly and voluntarily plead guilty because the trial court did not
admonish her about the consequences that a guilty plea in her theft case would
have on her pending capital murder cases.5 In
her third, fourth, and fifth points, Appellant complains that if the trial court
did not have such a duty, her trial counsel did, and that he provided her
ineffective assistance of counsel by failing to inform her of the consequences
that her guilty plea would have on her pending capital murder cases, thereby
rendering her plea involuntary.6 We will address
Appellant’s arguments in turn.
A. Voluntariness:
Admonitions under Article 26.13
The
law is well settled that a guilty plea must be freely, knowingly, and
voluntarily made. Brady v. United States, 397 U.S. 742, 748, 90 S.
Ct. 1463, 1468-69 (1970); Mitschke v. State, 129 S.W.3d 130, 132 (Tex.
Crim. App. 2004). The admonitions required by article 26.13(a) of the code
of criminal procedure apply in guilty pleas for felony offenses and may be made
orally or in writing. Tex. Code
Crim. Proc. Ann. art. 26.13 (Vernon 1989 & Supp. 2004); State v.
Jiminez, 987 S.W.2d 886, 888 (Tex. Crim. App. 1999). When the record
reflects that a defendant was properly admonished, it presents a prima facie
showing that the guilty plea was knowing and voluntary. Martinez v.
State, 981 S.W.2d 195, 197 (Tex. Crim. App. 1998); Ribelin v. State,
1 S.W.3d 882, 884 (Tex. App.—Fort Worth 1999, pet. ref’d). The burden
then shifts to the defendant to establish that, notwithstanding the statutory
admonishments, he or she did not understand the consequences of the plea. Martinez,
981 S.W.2d at 197; Ribelin, 1 S.W.3d at 884.
Here,
the clerk’s record contains Appellant’s signed “felony-plea of guilty, . .
. waiver, stipulation of evidence and judicial confession,” in which she was
admonished in conformity with article 26.13(a). See Tex. Code Crim. Proc. Ann. art.
26.13(a). Appellant’s attorney, the State’s attorney, and the trial
court all reviewed and signed the document. At the plea hearing, Appellant
stated that her trial counsel had fully explained the instrument containing her
written plea of guilty, waiver of rights, and judicial confession, and she
further acknowledged that she was satisfied with trial counsel’s
representation. Appellant informed the court that she understood all of
the instrument’s contents before she signed it, and she stated that she knew
the range of punishment and needed no further explanation from the trial court.
To the extent that Appellant’s points challenge noncompliance with article
26.13(a), we conclude they are without merit. See Hernandez v. State,
986 S.W.2d 817, 821 (Tex. App.—Austin 1999, pet. ref’d).
B.
Voluntariness: Non-Capital Guilty Plea’s Effect on the Pending Capital Murder
Cases
The
crux of Appellant’s appeal is her argument that the trial court and her trial
counsel should have informed her of the consequences that her guilty plea in the
theft case would have on her pending capital murder cases and that their failure
to so inform her rendered her guilty plea invalid. The State responds that
because the consequences from Appellant’s guilty plea to the theft charge on
her pending capital murder cases were collateral, neither the trial court nor
Appellant’s trial counsel was required to advise Appellant of those
consequences.
“[A]
guilty plea must be made with a clear understanding of direct consequences of
the plea.” Mitschke, 129 S.W.3d at 132 (citing Brady, 397
U.S. at 748, 90 S. Ct. at 1468-69). Further, a guilty plea is generally
“considered voluntary if the defendant was made fully aware of the direct
consequences.” Jiminez, 987 S.W.3d at 888. On the other hand,
ignorance of a collateral consequence does not render the plea
involuntary. Id.; Ex parte Morrow, 952 S.W.2d 530, 536 (Tex.
Crim. App. 1997), cert. denied, 525 U.S. 810 (1998). As one federal
appeals court has stated, “[t]he distinction between a collateral and a direct
consequence of a criminal conviction, like many of the lines drawn in legal
analysis, is obvious at the extremes and often subtle at the margin.” United
States v. Russell, 686 F.2d 35, 38 (D.C. Cir. 1982); see generally Morrow,
952 S.W.2d at 536 (providing list of consequences courts have deemed
collateral); 5 Wayne R. LaFave, Jerold H.
Israel, & Nancy J. King, Criminal
Procedure § 21.4(d), at 171-72 (2d ed. 1999) (listing consequences that
courts have determined to be direct or collateral). In this case,
we—like courts in Texas and across the United States—must delineate between
direct and collateral consequences and determine which category applies to the
facts of this case. See Mitschke, 129 S.W.3d at 133-35; Jiminez,
987 S.W.2d at 888-89 & nn.5-6; Morrow, 952 S.W.2d at 536; see
generally LaFave, supra,
§ 21.4(d); Gabriel J. Chin & Richard W. Holmes, Jr., Effective
Assistance of Counsel and the Consequences of Guilty Pleas, 87 Cornell L. Rev. 697, 706-08 (2002)
(listing the numerous jurisdictions that apply the “collateral consequences
rule”).
In
Morrow, the appellant was charged with capital murder, aggravated
robbery, and two attempted capital murders. 952 S.W.2d at 533. The
capital murder charge was disposed of first, with Morrow being found guilty and
sentenced to death by a jury. Id. While that conviction was
on appeal, Morrow pleaded guilty to the three remaining charges. Id.
Four and one-half years later, Morrows’s capital murder conviction was
reversed by the court of criminal appeals, and he was eventually retried. Id.
(citing Morrow v. State, 753 S.W.2d 372, 377 (Tex. Crim. App.
1988)). During the second capital murder trial, the State offered into
evidence his three guilty pleas, judicial confessions, and sentences. Id.
Morrow
filed a post-conviction application for writ of habeas corpus, challenging the
voluntariness of his three guilty pleas on the basis that trial counsel rendered
ineffective assistance by not advising him “prior to the entry of his guilty
pleas, that such pleas could be used [against him] at a potential capital murder
retrial.” Id. at 535. The court of criminal appeals
analyzed whether such a consequence was direct or collateral, stating that
“[a] consequence is ‘collateral’ if it is not a definite, practical
consequence of a defendant’s guilty plea.” Id. (citing Cuthrell
v. Dir., Patuxent Inst., 475 F.2d 1364, 1366 (4th Cir.), cert.
denied, 414 U.S. 1005 (1973)).7 Ultimately, the
court rejected Morrow’s ineffective assistance claim on the rationale that
Morrow’s “counsel was under no duty to inform [him] of the various ways his
three guilty pleas could be used against him at a possible capital murder
[re]trial because such use is ‘collateral.’” Id. at 536
(citing Cuthrell, 475 F.2d at 1366) (emphasis supplied).
Two
years after the Morrow decision, the Jiminez court addressed the
question of “whether there is a constitutional right to be admonished of the
immigration consequences of a misdemeanor guilty plea, and whether such a plea
is rendered involuntary by the lack of admonishments about possible immigration
consequences when the defendant is not a citizen of the United States.”
987 S.W.2d at 888. The court held that such an admonition is not
constitutionally required because “deportation is generally considered a
collateral consequence” of a guilty plea and the Texas legislature has
“chose[n] not to require admonishments for persons charged with
misdemeanors.” Id. at 888-89; see Tex. Code Crim. Proc. Ann. art.
26.13(a)(4) (requiring admonition that a guilty plea might result in deportation
to a defendant pleading guilty to a felony offense); see generally LaFave, supra, § 21.4(d), at 172
(noting majority view that deportation is a collateral consequence); cf.
Hwang v. State, 130 S.W.3d 496, 500-01 (Tex. App.—Dallas 2004, no pet.)
(holding defendant was harmed by the trial court’s failure to admonish him on
the deportation consequences of his guilty plea where the record did not contain
either written or oral admonishments concerning such consequences).
In
reaching this conclusion, the Jiminez court differentiated between direct
and collateral consequences without citing Cuthrell. Id. at
888-89. Instead, the court defined each as follows: “A consequence . . .
[is] ‘direct’ where it is ‘definite, immediate and largely
automatic.’” Id. at 888 n.5 (citations omitted); “A consequence . .
. [is] ‘collateral’ where ‘it lies within the discretion of the court
whether to impose it,’ or where ‘its imposition is controlled by an agency
which operates beyond the direct authority of the trial judge.’” Id.
at 889 n.6 (citations omitted).
More
recently, the court of criminal appeals addressed whether an appellant’s
guilty plea was involuntary because the trial court had not admonished him as to
Texas’s sex-offender registration requirements—admonishments which, at the
time of his guilty plea, were not statutorily required to be given. Mitschke,
129 S.W.3d at 132-33 (stating that article 26.13(a)(5) became effective in
1999); see Tex. Code Crim. Proc.
Ann. art. 62 (Vernon Supp. 2004) (governing Texas’s sex-offender
registration program); see generally LaFave, supra, § 21.4(d), at
172-73 (recognizing split of authority regarding whether a sex-offender
registration requirement is a direct or collateral consequence).
In
Mitschke, the court called into question Texas courts’ reliance on Cuthrell—upon
which Appellant relies in her brief—and recast Morrow’s standard for
direct and collateral consequences. 129 S.W.3d at 135.8
Mitschke first held, “[I]f the consequence is definite and
largely or completely automatic, then it is a direct consequence. This
standard is close to the standard set out in Morrow; a direct consequence
is one that is ‘a definite, practical consequence of a defendant’s
plea.’” Id. (quoting Morrow, 952 S.W.2d at 535).
Further, Mitschke held that “[e]ven if the consequence is direct, . . .
imposition of it without admonishment might still be justified as remedial and
civil rather than punitive.” Id. (citations omitted). “A trial
court is not required to admonish a defendant about every possible consequence
of his plea, direct or collateral, only about those direct consequences that are
punitive in nature or specifically enunciated in the law.” Id. at
136.
Applying
this analysis to the sex-offender registration consequence, the court explained
that such a consequence was “definite, . . . completely automatic, . . . [and]
‘practical’ in the sense that it is logically connected to the
plea.” Id. at 135. The court concluded that “although the
sex-offender registration requirement is a direct consequence of appellant’s
plea, it is a non-punitive measure, and failure to admonish does not necessarily
render a plea involuntary”; thus, the failure to admonish Mitschke “did not
violate due process or render his plea involuntary.” Id. at 136.
Other
than dicta in Morrow, 952 S.W.2d at 535 n.6, we have not found a Texas
case addressing the specific consequences at issue in this case, those being the
consequences of a guilty plea in a non-capital case on a pending capital case,
in which the criminally accused has been indicted, but not yet tried.
Professors LaFave, Israel, and King cite numerous cases for the proposition that
a “defendant need not be warned . . . [of] the possible evidentiary use of
[his or her] plea in later proceedings,” and they state that “clearly the
defendant need not be warned that if he does not mend his ways, his prior
criminal conduct and later actions could add up to a serious offense.” LaFave, supra, § 21.4(d), at
171. Undoubtedly, this rationale underpins Morrow, in which the
court rejected Morrow’s ineffective assistance claim because he “ha[d] not
proven . . . that counsel’s alleged failure to advise him, ad infinitum,
of the various ways such guilty pleas could be used against him at a
hypothetical retrial, was ‘outside the wide range of competence demanded of
attorneys in criminal cases.’” 952 S.W.2d at 536-37 (citation
omitted). Of course, in this case, that Appellant will be tried on
multiple counts of capital murder is not speculative or hypothetical, in light
of Cole’s testimony and his efforts to protect any future convictions in the
Montague County cases.
We
recognize that in the foregoing discussion of collateral consequences, Mitschke
and Jiminez both concern judicial admonishment, while Morrow
primarily involves an ineffective assistance of counsel claim. Mitschke,
129 S.W.3d at 135-36; Jiminez, 987 S.W.2d at 888; Morrow, 952
S.W.2d at 536. Here, Appellant raises both types of claims, but our
analysis differs as to each.
1. Admonitions Regarding the Consequences of the
Guilty Plea
We
agree with Professors LaFave, Israel, and King that regardless of our
characterization of the consequences at issue as being either “direct” or
“collateral,” “it is simply impracticable for a trial judge to advise the
defendant of all possible consequences, especially because often the judge will
not be aware at the time of the plea of the special circumstances which would
make some of those consequences possible.” LaFave, supra, § 21.4(d), at
173. Upon our review of the record, it is not evident that the Cooke
County trial court knew of the pending capital murder cases in Montague County
at the time of Appellant’s plea proceedings. While the clerk’s record
contains a bench warrant issued to the sheriff of Montague County for
Appellant’s release on the date of the plea proceedings, nothing in the record
suggests that the Cooke County court had knowledge of the nature or
circumstances of the charges pending in Montague County.
We
will not impose a duty on a trial court to admonish a defendant about the
consequences a guilty plea could have on possible later proceedings when the
trial court has no knowledge of the nature of the charges, the likelihood of
trial or dismissal, or any other pertinent circumstances surrounding the other
charges.9 See, e.g., King, 17 F.3d at
154-55 (holding trial court in one county need not tell defendant that
instant conviction could be aggravating circumstances in a later case from
another county, where trial court did not know of the State’s intended use of
the guilty plea, even if the later case concerns a capital offense under
investigation at the time of the plea). We therefore reject Appellant’s
claim that her plea was invalid because the Cooke County trial court did not
admonish her on the consequences her guilty plea would have on the Montague
County cases. Accordingly, we overrule Appellant’s first and second
points.
2. Ineffective Assistance Regarding the Consequences
of the Guilty Plea
We
now turn to Appellant’s argument that her guilty plea was invalid due to her
trial counsel’s ineffective assistance in failing to advise her of the
consequences that a guilty plea in her felony theft case would have on her
pending capital murder cases—cases of which trial counsel was aware. A
defendant is entitled to effective assistance of counsel during the plea bargain
process. Hill v. Lockhart, 474 U.S. 52, 58-59, 106 S. Ct. 366,
370-71 (1985); Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 697, 104 S. Ct.
2052, 2069 (1984); Randle v. State, 847 S.W.2d 576, 580 (Tex. Crim. App.
1993).
To
successfully challenge the voluntariness of a guilty plea based on ineffective
assistance of counsel, we must determine “(1) whether counsel’s advice was
within the range of competence demanded of attorneys in criminal cases and if
not, (2) whether there is a reasonable probability that, but for counsel’s
errors, [s]he would not have pleaded guilty and would have insisted on going to
trial.” Morrow, 952 S.W.2d at 536 (citing Hill, 474 U.S. at 56,
106 S. Ct. at 369 and Strickland, 466 U.S. at 697, 104 S. Ct. at 2069); see
also Ex parte Moody, 991 S.W.2d 856, 858 (Tex. Crim. App. 1999). The
precise question posed in this case is whether Appellant met her burden to prove
by a preponderance of the evidence that (1) counsel’s failure to inform her of
the potential uses and consequences of her guilty plea in her pending capital
murder cases was outside the range of competence demanded of attorneys in
criminal cases; and (2) but for defense counsel’s errors, she would not have
pleaded guilty and would have insisted on going to trial. Morrow,
952 S.W.2d at 536 (citing Hill, 474 U.S. at 56, 106 S. Ct. at 369).
a. Counsel’s Performance
With
respect to Hill’s first prong, “defense counsel should be expected to
discuss with [his or her] client the range of risks attendant [his or her]
plea.” LaFave, supra,
§ 21.4(d), at 173; see also Chin, supra, at 731 (noting that
“it is the responsibility of defense counsel to inform a defendant of the
advantages and disadvantages of a plea agreement and the attendant statutory and
constitutional rights that a guilty plea would forgo”). “A defense
attorney’s representation is quite unlikely to be constitutionally
insufficient because of counsel’s failure to anticipate and advise the
defendant regarding ‘collateral’ aspects of the prosecution and a conviction
on a plea.” 42 George E. Dix
& Robert O. Dawson, Texas
Practice: Criminal Practice & Procedure § 24.101, at 282-83 (2d ed.
2001) (analyzing Morrow); see also Hill, 474 U.S. at 56,
106 S. Ct. at 369.
Morrow,
however, declined to decide the broader question of “whether a lawyer, when
representing a client charged with both capital and non-capital cases, has a
duty to explain the effect of guilty pleas in the non-capital cases on the
capital case?” 952 S.W.2d at 535 n.6. This is the exact question
that presents itself in this case. The court of criminal appeals observed
that, in a case where a defendant’s capital case was pending at the time the
defendant pleaded guilty in a non-capital case, “it is arguable that
counsel would have had a duty to inform [the defendant] of the State’s
possible use of [his or her] guilty plea[] and judicial confession[].” Id.
Here,
the clerk’s record indicates that, prior to the Cooke County plea proceedings,
Appellant’s trial counsel visited with her in the Montague County jail.
Appellant’s counsel testified at the hearing on her motion for new trial that
he knew, before and at the time of her guilty plea, about her pending capital
murder cases, and he further stated that he knew she would be prevented from
filing an application for community supervision in the capital murder trial(s)
because of her guilty plea. See Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 42.12,
§ 4(e). Appellant’s trial counsel testified that, even though he was
fully aware of the pending capital murder cases in Montague County, he did not
advise Appellant of the consequences that a guilty plea in the Cooke County case
would have on the pending capital cases in Montague County. Appellant’s
trial counsel testified that he should have considered such consequences and
advised against a guilty plea.
Cole,
the State’s attorney in Montague County, likewise testified that ”a
reasonable attorney probably would not have made that plea at the time that they
did it.” Cole acknowledged some of the other potential uses of
Appellant’s guilty plea when he testified about the non-use agreement he had
made with Appellant’s Montague County attorneys. Moreover, Cole agreed
that, despite the non-use agreement, Appellant would still be prohibited from
filing an application for community supervision, and he stated that he was
unsure as to whether the non-use agreement “would absolutely prevent the
[Montague County court] from allowing her to . . . be treated as a non-convicted
person.”
Following
Mitschke, we agree with Morrow’s observation that Appellant’s
trial counsel had a duty to inform Appellant of the consequences that her guilty
plea in her non-capital felony case would have on her pending capital murder
cases because such consequences were direct and punitive. See Mitschke,
129 S.W.3d at 135-36; Morrow, 952 S.W.2d at 535 n.6. The
consequence of Appellant’s not being able to file the application for
community supervision in her pending capital murder cases because of her guilty
plea in the theft case is definite and completely automatic. See
Mitschke, 129 S.W.3d at 135. A defendant cannot file an application
for community supervision if he or she has previously been convicted of a felony
in this or any other state. See Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 42.12,
§ 4(e). To borrow from Mitschke, “there are not exceptions, no
wiggle room, no conditions which relieve” Appellant of that
prohibition. 129 S.W.3d at 135. The consequence is also
“practical” because it is logically connected to her plea and the resulting
conviction. See id. Finally, this direct consequence is not
among those that could be characterized as remedial. See id.
(stating that sex-offender registration requirements, loss of voting rights,
inability to possess firearms, ineligibility for certain professional licenses,
etc. are non-punitive consequences). Focusing solely on the application
for community supervision, without even considering the potential evidentiary
uses of Appellant’s guilty plea, we conclude that Appellant’s inability to
file an application for community supervision in her capital murder cases is a
direct and punitive consequence of her guilty plea. See id. at 136.
Accordingly,
on the factual record before us, we hold that Appellant’s trial counsel, who
had knowledge of Appellant’s pending capital murder cases in Montague County,
performed outside the range of competence demanded of attorneys in criminal
cases by failing to inform Appellant of the consequences of her guilty plea on
her pending capital murder cases. See Hill, 474 U.S. at 56, 106 S.
Ct. at 369; Morrow, 952 S.W.2d at 536.
b. Prejudice
Having
held that Appellant met her burden on the first Hill prong, we now
address whether Appellant established prejudice under Hill. See
Hill, 474 U.S. at 56, 106 S. Ct. at 369; Moody, 991 S.W.2d at 858; Morrow,
952 S.W.2d at 536. In other words, Appellant had the burden to develop
facts and details necessary to show that but for counsel’s failure to advise
her of the consequences her guilty plea would have on her pending capital cases,
she would not have pleaded guilty and would have insisted on going to
trial. See Hill, 474 U.S. at 56, 106 S. Ct. at 369; Moody,
991 S.W.2d at 858; Brink v. State, 78 S.W.3d 478, 488 (Tex.
App.—Houston [14th Dist.] 2001, pet. ref’d). In determining
whether Appellant met her burden, we are to consider the circumstances
surrounding her guilty plea and the gravity of the advice that Appellant did not
receive as it pertained to Appellant’s plea determination. See Moody,
991 S.W.2d at 858; Mitich v. State, 47 S.W.3d 137, 141 (Tex.
App.—Corpus Christi 2001, no pet.).
As
we mentioned above, Appellant did not testify at the hearing on her motion for
new trial. To meet her burden on the second Hill prong, Appellant
directs us to her affidavit, in which she swore that if James Martin had advised
her ”that a plea of guilty and a conviction could be used against me in the
Capital Murder cases, I would never have entered a plea of guilty.”
While Appellant did not introduce her affidavit into evidence, she argues on
appeal that because the trial court took judicial notice of its file, we may
consider the substance of her affidavit as evidence of prejudice under Hill.
We disagree.
A
motion for new trial is not self-proving. Lamb v. State, 680 S.W.2d
11, 13 (Tex. Crim. App. 1984), cert. denied, 470 U.S. 1009 (1985); Lincicome
v. State, 3 S.W.3d 644, 646 (Tex. App.—Amarillo 1999, no pet.).
During a hearing on a motion for new trial, a trial court may receive evidence
by affidavits. Tex. R. App. P.
21.7; Godoy v. State, 122 S.W.3d 315, 319 (Tex. App.—Houston [1st
Dist.] 2003, pet. ref’d). An affidavit attached to the motion, however,
is merely “a pleading that authorizes the introduction of supporting
evidence” and is not evidence itself. Stephenson v. State, 494
S.W.2d 900, 909-10 (Tex. Crim. App. 1973); see McIntire v. State, 698
S.W.2d 652, 658 (Tex. Crim. App. 1985); Walker v. State, 440 S.W.2d 653,
659 (Tex. Crim. App. 1969); Portillo v. State, 117 S.W.3d 924, 930 (Tex.
App.—Houston [14th Dist.] 2003, no pet.); Martins v. State,
52 S.W.3d 459, 468 (Tex. App.—Corpus Christi 2001, no pet.); Lincicome,
3 S.W.3d at 646; White v. State, 657 S.W.2d 877, 879 (Tex. App.—Fort
Worth 1983, no pet.). To constitute evidence, the affidavit must be
introduced as evidence at the hearing on the motion. Stephenson,
494 S.W.2d at 909-10; Portillo, 117 S.W.3d at 930; Lincicome, 3
S.W.3d at 646; White, 657 S.W.2d at 879; cf. McDougal v. State,
105 S.W.3d 119, 120-21 (Tex. App.—Fort Worth 2003, pet. ref’d) (overruling
sufficiency of evidence point regarding guilty plea where there was no record
from the hearing showing whether appellant’s confession was introduced into
evidence or judicially noticed).
In
White, we held that an affidavit attached to the appellant’s motion for
new trial concerning juror misconduct did not constitute evidence, even though
the trial court had taken judicial notice of all papers on file, because the
affidavit was not introduced as evidence at the hearing on the motion for new
trial. 657 S.W.2d at 879 (citing Stephenson, 494 S.W.2d at 909-10,
and Boone v. State, 629 S.W.2d 786, 789-90 (Tex. App.—Houston [14th
Dist.] 1981, no pet.)). A court may take judicial notice of its own
records, but such is not without limit. See Tex. R. Evid. 201; Turner v. State,
733 S.W.2d 218, 221-22 (Tex. Crim. App. 1987). “A judicially noticed
fact must be one not subject to reasonable dispute in that it is either (1)
generally known within the territorial jurisdiction of the trial court or (2)
capable of accurate and ready determination by resort to sources whose accuracy
cannot reasonably be questioned.” Tex.
R. Evid. 201(b). In a case such as this one, in which an appellant
is raising allegations of ineffective assistance of counsel via affidavit, while
a court may judicially notice the existence of the affidavit in its file, the
court may not take judicial notice of the truth of the factual contents
contained in such an affidavit because those facts are not the kinds of facts
that a court may judicially notice. See id.; see also Tex.
Dep’t of Public Safety v. Claudio, No. 13-01-014-CV, 2002 WL 31835518, at
*2 (Tex. App.—Corpus Christi Dec. 19, 2002, no pet.) (op. on reh’g) (not
designated for publication)10 (holding in a civil
case that, under rule 201, a court’s “taking notice of the contents of the
file does not elevate [averments in appellant’s pleadings] into proof”); Tschirhart
v. Tschirhart, 876 S.W.2d 507, 508 (Tex. App.—Austin 1994, no pet.)
(stating in a civil case that, under rule 201, “a court may take judicial
notice that a pleading has been filed in the cause,” but it “may not . . .
take judicial notice of the truth of allegations in its records”).
Because
Appellant did not offer her affidavit during the hearing on the motion for new
trial, it is not evidence. See Stephenson, 494 S.W.2d at
909-10; Portillo, 117 S.W.3d at 930; Lincicome, 3 S.W.3d at 646; White,
657 S.W.2d at 879; cf. Bahlo v. State, 707 S.W.2d 249, 251-52 (Tex.
App.—Houston [1st Dist.] 1986, no pet.) (finding, on specific facts
of case, that affidavit constituted evidence where parties and trial court had
treated affidavit as evidence during motion for new trial hearing).
Accordingly, we hold that Appellant has failed to show prejudice under Hill
because she did not offer any evidence that there existed a reasonable
probability that, but for her trial counsel’s failure to advise her of the
consequences her guilty plea would have on her pending capital cases, she would
not have pleaded guilty and would have insisted on going to trial.11 See Hill, 474 U.S. at 56, 106 S. Ct. at
369; Moody, 991 S.W.2d at 858; Morrow, 952 S.W.2d at 536.
We
therefore conclude that the trial court did not abuse its discretion in denying
Appellant’s motion for new trial. See Lewis, 911 S.W.2d at 7; Thomas,
31 S.W.3d at 422. We overrule Appellant’s third, fourth, and fifth
points.
V. Conclusion
Having
overruled all five of Appellant’s points, we affirm the trial court’s
judgment.
ANNE
GARDNER
JUSTICE
PANEL A: CAYCE,
C.J.; HOLMAN and GARDNER, JJ.
PUBLISH
DELIVERED: June 3, 2004
NOTES
1.
Each indictment alleged that Appellant had intentionally or knowingly caused the
deaths of two persons.
2.
While the State did not object or otherwise complain about Martin’s affidavit,
we note that it lacks the stamp and signature of a notary public. See
Tex. Gov’t Code Ann. §
312.011(1) (Vernon 2002) (defining affidavit as “a statement in writing of a
fact or facts signed by the party making it, sworn to before an officer
authorized to administer oaths, and officially certified to by the officer under
his seal of office”); Venable v. State, 113 S.W.3d 797, 800-01 (Tex.
App.—Beaumont 2003, no pet.) (stating that “[t]he absence of the notarial
seal renders an affidavit defective”).
3.
Appellant’s Montague County attorneys have provided her defense both at the
hearing on motion for new trial and in this appeal.
4.
The code of criminal procedure provides:
A
defendant is eligible for community supervision under this section only if
before the trial begins the defendant files a written sworn motion with the
judge that the defendant has not previously been convicted of a felony in this
or any other state, and the jury enters in the verdict a finding that the
information in the defendant’s motion is true.
Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 42.12,
§ 4(e) (Vernon Supp. 2004).
5.
Point One: “The evidence in support of Appellant’s conviction was legally
and factually insufficient where it was shown that Appellant’s plea of guilty
was not made knowingly, intelligently, and voluntarily.”
Point
Two: “The Trial Court abused its discretion in denying Appellant’s Motion
for New Trial where the evidence showed that Appellant’s plea of guilty was
not made knowingly, intelligently, and voluntarily.”
6.
Point Three: “Appellant’s plea of guilty was not made voluntarily where the
evidence showed that [the] plea was the product of ineffective assistance of
counsel and Appellant was not made aware of the consequences such a plea of
guilty would have in her pending capital murder trials.”
Point
Four: “The Trial Court abused its discretion in denying Appellant’s Motion
for New Trial where the evidence showed that Appellant received ineffective
assistance of counsel when she was not advised of the consequences her plea of
guilty to [the] felony theft offense would have in her pending trial for capital
murder.”
Point
Five: “The Appellant received ineffective assistance of counsel in violation
of the United States Constitution, Amendments Six and Fourteen, and and Article
1, Section 10, Texas Constitution, where she was not advised of the consequences
her plea of guilty to [the] felony theft offense would have in her pending trial
for capital murder.”
7.
Cuthrell provides, “The distinction between ‘direct’ and
‘collateral’ consequences of a plea, while sometimes shaded in the relevant
decisions, turns on whether the result represents a definite, immediate and
largely automatic effect on the range of the defendant’s punishment.”
475 F.2d at 1366.
8.
Mitschke also disregards a portion of the analysis from Ruffin v.
State, 3 S.W.3d 140, 143 (Tex. App.—Houston [14th Dist.] 1999,
pet. ref’d)—another case that Appellant cites in her brief—because the Ruffin
court, relying on Cuthrell, “confounds the duty to register [as a
sex-offender] with the possible consequences for failure to register.” Mitschke,
129 S.W.3d at 134.
9.
We decline to address whether the outcome would be the same if the trial court
had knowledge of the circumstances concerning the pending capital murder cases
at the time of the plea proceedings because those facts are not present in this
case. Cf. King v. Dutton, 17 F.3d 151, 155 (6th Cir.)
(refusing to impose “an affirmative duty on state sentencing judges to inform
criminal defendants of the possible use of their convictions in pending
cases,” even if the judges know of the nature of the pending cases), cert.
denied, 512 U.S. 1222 (1994).
10.
See Tex. R. App. P. 47.7
(providing that unpublished cases may be cited, although they have no
precedential value).
11.
Even if we were to consider the contents of Appellant’s affidavit as
substantive evidence supporting prejudice under Hill—which we do
not—Appellant offered no other evidence that she would have not have pleaded
guilty and would have insisted on going to trial. See, e.g., United
States v. Campbell, 778 F.2d 764, 768 (11th Cir. 1985) (holding
that defendant failed to meet Strickland prejudice prong with her “bare
allegation” that “she would not have pleaded guilty if her trial counsel had
advised her of the deportation consequences of the plea”). For example,
despite her apparent availability, Appellant did not testify at the hearing on
the motion for new trial. Further, she offered no evidence of when or if
the capital cases had been set for trial or when the theft case would have gone
to trial.