Vezina v. United States

245 F. 411, 157 C.C.A. 573, 1917 U.S. App. LEXIS 1502
CourtCourt of Appeals for the Eighth Circuit
DecidedAugust 15, 1917
DocketNo. 4725
StatusPublished
Cited by10 cases

This text of 245 F. 411 (Vezina v. United States) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Eighth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Vezina v. United States, 245 F. 411, 157 C.C.A. 573, 1917 U.S. App. LEXIS 1502 (8th Cir. 1917).

Opinion

SMITH, Circuit Judge.

On August 15, 1894 (28 Stat. 286, 305, c. 290, § 1), and on February 6, 1901 (31 Stat. 760, c. 217, § 1 [Comp. St. 1916, § 4214]), Congress enacted:

“That all persons who are in whole or in part of Indian blood or descent who are entitled to an allotment of land under any law of Congress, or who claim to be so entitled to land under any allotment act or under any grant made by Congress, or who claim to have been unlawfully denied or excluded from any allotment or any parcel of lrnd to which they claim to be lawfully entitled by virtue of any act of Congress, may commence and prosecute or defend any action, suit, or proceeding :in relation to their right thereto in the proper Circuit Court of the United States; and said Circuit Courts are hereby given jurisdiction to try and determine any action, suit, or proceeding arising within their respective jurisdictions involving the right of any person, in whole or in part of Indian blood or descent, to any allotment of land under any law or treaty.”

This action was brought under that statute.

The plaintiff on March 15, 1889, moved to the Chippewa reservation at White Earth, Minn., and took up her home at the town of White Earth in a house erected by her husband, and there remained until about 1902 or 1903. Her husband moved back to Minneapolis and died there, but she remained on the White Earth reservation. In 1903 she moved to the west half of the northeast quarter, and the southeast quarter of the northwest quarter, and the south half of the north half of government lot 3 in section 2, township 146, range 40 west of the fifth principal meridian. She there made /improvements, consisting of a house and two barns, which have been burned down, built a barbed wire fence, and grubbed the timber and brush from about 1% acres of land. Her improvements were worth about $800. She has remained on these lands ever since. About 1909 the said lands were allotted to one Pah-dub, and were subsequently patented to him and sold to the defendant S. E. Mooers. The plaintiff is now 88 years old, and was 85 at the time of the trial.

Bearing in mind her life and attainments, it is manifest that as to the proof of her pedigree and family history the rule as to hearsay has been greatly relaxed. Jones on Evidence, §§ 312 to 318; chapter 43, Chamberlayne on the Modem Law of Evidence, p. 4037; Greenleaf on Evidence (16th Ed.) vol. 1, pp. 197-203; Abbott’s Trial Evidence (1st Ed.) p. 90 et seq.; Rice on Evidence (1st Ed.) pp. 413-419; 10 Ruling Case Law, 963-966; 16 Cyc. 1223-1235.

The case has under a special order of the court been submitted on .a typewritten transcript.' It is difficult: to determine tire exact facts. The transcript is filled with typographical errors. Many mistakes have been made in the examination of the witnesses. For example, one of the questions refers to Commissioner Fletcher whereas it is quite manifest it was meant to refer to Congressman Fletcher; but greater difficulties than these are found in the transcript. Plaintiff does not speak the English language and testified through an interpreter. Many of the witnesses are in part of Indian blood, and their English is not of that clearness which could be desired; but, bearing the rules in the authori[413]*413ties cited in mind, we have no doubt the evidence shows the plaintiff was born on the Red river, in Canada, near Ft. Garry or Winnipeg, to Michael Delaney and his wife, Isabel Delaney; her mother, Isabel Delaney, was born about the first of the nineteenth century at Fond du Rac, Minn.; Mrs. Delaney’s maiden name was Isabel Bazille; the maiden name of the plaintiff’s grandmother, the mother of Mrs. Delaney, was Therease Cotie; she was married to a full-blood Indian named Kah-we-tah-wah-mo, a member of the Fond du Rac band of the Chippewas of Rake Superior. See 10 Stat. 1109, 1110, subd. 4, art. 2. For aught that appears he and his wife were always fully recognized as members of that band and tribe. It seems probable that Mrs. Bazille had Indian blood as well as her husband. She looked like an Indian woman; she had black hair, which she wore down her hack, wore moccasins, and, besides doing her domestic duties, did a great amount of bead work and was an Indian doctor. They lived in a tepee. Mrs. Bazille died at Fond du Rac. Their daughter, Isabel, was at the age of 14 married to Michael Delaney, a Canadian Frenchman, who was by occupation a mason. Mrs. Delaney was one-half to three-fourths Chippewa of Minnesota. She wore her hair down her back, made moccasins for sale, did bead work and sold tire same, and like her mother, aside from domestic duties, was an Indian doctor and midwife; she walked pigeon-toed, as most Indian women do; she frequently went from Fond du Rac to the Red river to make'maple sugar before and after her marriage; she lived in a tepee. Shortly after her marriage, there being substantially no work in Mr. Delaney’s line in Fond du Rac, they went up on the Red river in Canada near Ft. Garry or Winnipeg, and he worked there on the fort and made some tombstones. When they started from Fond du Rac to Red river, they first traveled with a dog team, and when they came to the river they crossed it in hark canoes, and then carried the canoes to the next lake until they got through. Eight children were born to them while they were living in Canada; the plaintiff being probably the third. She was horn about 1828 or 1829. When plaintiff was about 19 her father moved back, about 1850, to Minnesota and secured work on Ft. Snelling. Two years later his wife joined him and there bore him two more children. Plaintiff remained about two years longer with her aunt, until her parents were settled at St. Paul, and then by their direction she joined them and remained with them a couple of years, when she was married to Joseph Vezina, a Canadian Frenchman, a carpenter, millwright, railroad bridge builder, and farmer, and they moved to Mendota, and later to Minneapolis. In the meantime, and about ten years after they had settled at St. Paul, the Delaneys moved to Rice Rake, about 18 miles from St. Paul, and to a farm. There they remained several years, when they moved to Minneapolis, where Mr. Delaney died, and his wife followed him about 1875. She also looked like an Indian squaw; she wore no stockings, but in winter wore cloths wrapped about her legs to protect her from the inclemency of the weather. While the plaintiff and her family were living at Mendota, her mother received an allotment of goods from the government, consisting of blankets, gingham, and calico, which she divided with the plaintiff. One witness says Mrs. Delaney [414]*414was about three-fourths Indian by blood, more like a full-blood than three-fourths, and she acted like a squaw. At one time Mrs. Delaney showed Louis Hamlin what she claimed was some scrip issued to her by the government. Nearly all of Mrs. Delaney’s and the plaintiff’s brothers and sisters married Indians or mixed-bloods. In her youth Mrs. Delaney frequently went out with others on buffalo hunts, carrying a pack on her back; she smoked a red clay pipe. Through their lives, and in the various places where they have lived, Mr. and Mrs. Delaney and Mr. and Mrs. Vezina lived the greater portion of the time since they quit the tepee stage in log cabins.

Prior to October, 1863, there was issued to the plaintiff, under the seventh clause of the second article of the treaty of September 30, 1854 (10 Stat. 1109), as a mixed-blood Chippewa of Lake Superior, scrip for 80 acres of land, certificate No. 119. This scrip was located in October, 1863, on land in the Stockton land district in California by William S. Chapman, attorney in fact.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
245 F. 411, 157 C.C.A. 573, 1917 U.S. App. LEXIS 1502, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/vezina-v-united-states-ca8-1917.